ArmenMerangulianOpera Ария Хачезаре "Семь лет мне свет не мил"
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- Фестиваль музыки в честь композитора Армена Мерангуляна (09. 12. 1962). Музыка Русской Цивилизации, как источник мировой музыки.
© АрменМерангулянОпера - Русское Музыкальное Фамильное Издательство, возглавляемое единственным и родным внуком, наследником композитора Арама Арутюновича Мерангуляна (1899/1902-1967) - основоположника армянской музыки и композиторской школы. Арам Мерангулян. Ария Хачезаре "Семь лет мне свет не мил" («Етъ тари» - арм.транск.) из первой армяно-курдской национальной оперы "Сиаманто и Хачезаре" по одноиенной поэме О.Шираза. Русское музыкальное издательство "АрменМерангулянОпера" впервые выпустило в свет партитуру Арии Хачезаре "Семь лет мне свет не мил" Арама Мерангулян и посвящает это издание вдовствующей императрице Ирана Фарах Диба Пехлеви - Farah Pahlavi в память о ее нахичеваньских предках и Нахичеване - родине композитора Арама Мерангуляна.
исполняют: в роли Хачезаре Офелия Амбарцумян и Заслуженный Ансамбль народных инструментов Радиовещания и Телевидения Армении им.Арама Мерангуляна. Дирижер Арам Мерангулян.
armenmerangulia...
Ссылка на сайт Русского Музыкального Издательства ООО "АрменМерангулянОпера"
www.armenmerangulianopera.ru/pages/main/vertical_menu/aram/5824/index.shtml
"Расскажу о примадонне и известной певице, «королеве армянского вокального искусства» Ансамбля народных инструментов им.Арама Мерангуляна народной артистке Офелии Амбарцумян. Вот, что она говорила о том времени, когда с ней, как и со многими другими певицами, занимался композитор Арам Мерангулян. Цитирую интервью телепередачи «К 80-летию со дня рождения Арама Мерангуляна»: «Да, конечно, воспоминаний много и незабываемых. С детства я любила и пела наши песни и была сердечно связана с песенным искусством. Я пела по внутреннему побуждению, и тем не менее на правильный путь меня наставил, и воспитал меня наш многоуважаемый маэстро. Он шлифовал, облагораживал каждый нюанс, каждую фразу, очищал от лишних мелизмов, оставляя непорочной мелодию, заставлял песню почувствовать душой, а потом представить публике. «Мачкал», «Чёрные, тёмные небеса», песни Саят-Нова, Дживани, Шерама, многие песни гусанов наших дней вошли в жизнь благодаря Мерангуляну и украшают мой репертуар. И сегодня я, как и все мои коллеги, могу принести дань уважения и благодарности памяти нашего маэстро».
А сейчас, в наше время, хочется спросить у дочери Офелии Амбарцумян - Татевик Оганесян (в США она взяла имя «Датевик» - так произносят ее имя зарубежные армяне. И все-таки, чем же она руководствовалась, заменяя свое имя «Татевик», что на армянском языке означает: «Даст Бог крылья» и несет сокральный смысл; на армянском же языке имя «Датевик» ничего не значит... Может быть, в США имя «Датевик» имеет свое большое значение... - прим.изд. ), да и у самой Офелии Амбарцумян: «Как же так, продавая аудио CD диски (не за малые деньги) в США с музыкой Арама Мерангуляна, где поет Офелия Амбарцумян, никто из вас не заикнется об имени «многоуважаемого маэстро»; не напишет на обложке CD, чьи труды и мастерство были причиной успеха «королевы армянской песни», и чей Ансамбль звучит на этом диске»."
Чкнах Офеля Амбарцумяни дзайнне, браво!
Ссылка на сайт Русского Музыкального Издательства ООО "АрменМерангулянОпера"
www.armenmerangulianopera.ru/pages/main/vertical_menu/aram/5824/index.shtml
"Расскажу о примадонне и известной певице, «королеве армянского вокального искусства» Ансамбля народных инструментов им.Арама Мерангуляна народной артистке Офелии Амбарцумян. Вот, что она говорила о том времени, когда с ней, как и со многими другими певицами, занимался композитор Арам Мерангулян. Цитирую интервью телепередачи «К 80-летию со дня рождения Арама Мерангуляна»: «Да, конечно, воспоминаний много и незабываемых. С детства я любила и пела наши песни и была сердечно связана с песенным искусством. Я пела по внутреннему побуждению, и тем не менее на правильный путь меня наставил, и воспитал меня наш многоуважаемый маэстро. Он шлифовал, облагораживал каждый нюанс, каждую фразу, очищал от лишних мелизмов, оставляя непорочной мелодию, заставлял песню почувствовать душой, а потом представить публике. «Мачкал», «Чёрные, тёмные небеса», песни Саят-Нова, Дживани, Шерама, многие песни гусанов наших дней вошли в жизнь благодаря Мерангуляну и украшают мой репертуар. И сегодня я, как и все мои коллеги, могу принести дань уважения и благодарности памяти нашего маэстро».
А сейчас, в наше время, хочется спросить у дочери Офелии Амбарцумян - Татевик Оганесян (в США она взяла имя «Датевик» - так произносят ее имя зарубежные армяне. И все-таки, чем же она руководствовалась, заменяя свое имя «Татевик», что на армянском языке означает: «Даст Бог крылья» и несет сокральный смысл; на армянском же языке имя «Датевик» ничего не значит... Может быть, в США имя «Датевик» имеет свое большое значение... - прим.изд. ), да и у самой Офелии Амбарцумян: «Как же так, продавая аудио CD диски (не за малые деньги) в США с музыкой Арама Мерангуляна, где поет Офелия Амбарцумян, никто из вас не заикнется об имени «многоуважаемого маэстро»; не напишет на обложке CD, чьи труды и мастерство были причиной успеха «королевы армянской песни», и чей Ансамбль звучит на этом диске»."
Дорогие друзья! Вышли в свет два моих новых сочинения. Одно из них,
Симфония 13 "Струны Мироздания. Лунная цивилизация" посвящена Армену
Борисовичу Джигарханяну. Вот ссылка:
ruclips.net/video/q4QCInAHdIk/видео.html
А другое моей очень хорошей знакомой - Элле Лангер. Это произведение называется Ноктюрн на сонет Шекспира 128
ruclips.net/video/PzTa8cXFWUw/видео.html