Pero si hay Dios mi querido Nuno, dichoso el que cree y no ha visto!. Un padre o madre que ama a sus hijos siempre tiene miedo, porque no quiere que les pase nada malo. ✌️😉
Divina canción! Igual hay algo en la traducción que es inexacto. Cuando dice "No real angels there to gather me", en realidad vendría a ser "No hay ángeles reales allí para recogerme" e incluso puede tener la connotación de "gather" como "embrace", o sea, abrazar. Y cuando dice "Or would he rather fade away?" vendría a ser: "O preferiría desvanecerse (o desaparecer)?" Gracias por subirla!!!
2022.....
Pero si hay Dios mi querido Nuno, dichoso el que cree y no ha visto!. Un padre o madre que ama a sus hijos siempre tiene miedo, porque no quiere que les pase nada malo. ✌️😉
Divina canción!
Igual hay algo en la traducción que es inexacto. Cuando dice "No real angels there to gather me", en realidad vendría a ser "No hay ángeles reales allí para recogerme" e incluso puede tener la connotación de "gather" como "embrace", o sea, abrazar. Y cuando dice "Or would he rather fade away?" vendría a ser: "O preferiría desvanecerse (o desaparecer)?"
Gracias por subirla!!!
Nuno... My... amazing guitarist in the world
I'm so sorry Nuno, I wanted your music to be a secret. I regretted never enjoying this with someone special.
Good
Nice, soulful. Beauty & sadness.
Why isn't enough likes? Nuno's vokal is beautiful!
because it's plagiarism and theft
Brutal melodic !
perfect very fucking well
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Great song from an awesome, inspiring album!
いい曲だなあ
jajaja que le pasabaa xD
Excelente. Podrás subir every diamond con la letra?
Que buena canción :')
Thanks Nunito
Muy buena traduccion por favor subi mas!!!
♥️
BEST MUSIC