🇱🇻 Kāpēc krievi Latvijā nerunā latviski? Emigrants stāsta
HTML-код
- Опубликовано: 17 июл 2022
- Поддержать канал, сделать донат можно через:
REVOLUT: @feliks12lx
PayPal: @felikscoach или feliks.krasouski@gmail.com
buymeacoffee.com/feliks
а также под каждым видео есть кнопка THANKS “Спасибо”
Сотрудничество, подарки для Люмика и вашего любимого блогера пожалуйста пишите на почту fkrasouski@yahoo.com
Огромное спасибо за то, что вы есть!
Друзья из России 🇷🇺 если вы смотрите это видео и хотели бы поддержать любимого блогера, пожалуйста включите VPN (я сам пользуюсь hola.com), тогда RUclips будет монетизировать рекламу для блогера, и выберите страну, в какой хотели бы побывать, например Австралия или Япония. Спасибо за поддержку канала 🙏
Инстаграм @feliks.coach
/ feliks.coach
#latvija #latvia #latviski #latvieši #lv #valoda #latviešuvalida #krievija #krievi #riga #rīga #рига #латвия #латышский #язык #эмигрант #эмиграция #учёба #курсы #латвияновости #новостилатвии #латвийский #русские #юрмала #влог #мнение #мнения
Натурализация в Латвии
Многие «вращаются» исключительно в русскоговорящей среде, а без практики никакой язык не освоишь.
Да уж и тема...и все в точку, на заре перестройки на радио были уроки для начинающих, муж записывал на кассеты, сидели учили, пошла на рынок, решила попросить взвесить творог, и баба торговка меня начала "учить", орать, что я коверкаю их язык, мне хватило надолго, будучи перфекционисткой, замолчала совсем, пока на курсах мне препод не сказала, что у меня нет проблем, это и дало стимул, но по работе я использую второй родной, знаю, как мучаются учителя с современными учебниками, некоторые переделывают задания из советских учебников, и также знаю коллег, которые ненавидят своих русских учеников, а вообще создаётся впечатление, что латыши решили сохранять и спасать свой язык при помощи русских, которые изучают то, что ни один латыш даже не слышал
Вечер добрый, Феликс! Вот на 100процентов согласна с Вами! Абсолютная правда! Я говорю и знаю латышский, я врач. Но именно "карательное изучение языка" это в точку. Спасибо за поднятую тему и правильное и грамотное толкование! 👍👏
Именно, латыши часто смеются над тем как мы разговариваем по латышски, поэтому и отпадает желание говорить на этом языке, даже если ты его знаешь хорошо. Я очень люблю слушать Ваши размышления на разные темы, Феликс! Спасибо ❤️
ФЕЛИКС ВЫ СЛЫШАЛИ КАК ДЕПУТАТ СЕЙМА ВЫСТУПИЛ.НАДО РАЗДЕЛИТЬ НАРОД НА ЛАТЫШЕЙ И ОККУПАНТОВ.ТАК ЧТО НЕТ ЖЕЛАНИЯ ИЗУЧАТЬ ЛАТЫШСКИЙ ЯЗЫК С ТАКИМ ОТНОШЕНИЕМ.
Однажды я услышала фразу "Я столько лет слышала коверканый русский язык, пусть теперь слушают мой коверканый латышский". После этого у меня улетучились все языковые комплексы. Я начала говорить, как могла на тот момент. Языковый барьер был пройден. А это самое главное в изучении чужого языка.
Как надо плохо относится к людям , чтобы завести языковую полицию !
Многие люди не знают законы о государственном языке в Латвии. Если ты владелец, совладелец предприятия, то ты имеешь право иметь переводчика, если кого-то не устраивает уровень вашего языка. Я коренная латышка, но мне абсолютно нас..ать на их инсинуации. Хотела по русски, хотела по латышски говорила. Но вот уехала в Лондон 15 лет назад. Здесь вообще нет языковых проблем. Говорю по английски свободно. Но есть категории людей, которые вообще не могут его выучить и государство любезно предоставляет переводчика в любых инстанциях, вплоть до поликлиники. Этих латышей то осталось может 500 тысяч на планете, а амбиции,как у гегемонов! Ну карлики исторически чувствовали себя ущербными и хотели превосходства. А в ситуации с Латвией,которая переобувается по четыре раза за каждое столетие, это вообще не понятно, зачем эта языковая драма.
Ух какая тема!Я родилась в Латвии.Все образование на латышском у меня .От садика.Знаю язык в совершенстве.Но ты не можешь из русскоговорящего сделать латыша-это факт.В семье основной язык был русский и польский.Мама считала,что раз в Латвии родилась-должна знать латышский (спасибо ей за это).Но латышкой я так и не стала.Все бесило-и праздники песни и танца, и Лиго это.Это уже на генетическом уровне.И всю жизнь старалась уехать за границу .Сейчас вернулись обратно.Дело то не в нации.Латыши очень есть хорошие.Просто нас по жизни стравливали в Латвии.Дай Бог,чтобы после этих осенних выборов дела изменились в лучшую сторону.Я за мир,дружбу,жвачку❤️
Спасибо Феликс. Вы затронули очень важную и интересную тему. 🙌👏👏👏🙏
Здрааствуйте Феликс, с удовольствием смотрю Вас. Я родилась и живу в латвии, имею друзей латышей, люблю их и уважаю. Но 25 февраля, после начала сво, моя подруга латышка, с которой мы дружны более 35 лет, позвонила мне и стала угрожать расправой над нелояльными русскими людьми. Вот это действительно пугает. Значит люди на своих кухнях это обсуждают?
Согласна на 100%В школе (в 70-80 годах)у нас уроков лат.языка по полгода не было(не было учителей),и это в Риге!Потом на курсы ходила,хотя эта карательная политика еще только зарождалась...а потом началось...я работала в парикмахерском салоне и к нам приходили эти дамы из яз.комиссии,у меня была категория,а вот другим не повезло, это просто унижение-такое отношение к людям,которые платят налоги этому государству....
Очень интересное видео. Феликс, спасибо вам за поднятую тему, она очень актуальна.Вас очень интересно слушать,особенно понравилось про дельфинарий...
Феликс, очень интересное видео, спасибо!!!! А подача материала - вообще супер!!!!
Привет,Феликс! Ролик супер! Настолько точно описано состояние обучения латышскому языку в Латвии,что добавить просто нечего. Браво!
Добрый вечер Феликс. Тема действительно очень нужная и поучительная для русских и для латышей. Я уже писала, что мои корни идут из Валмиеры и они латышские. Но так получилось в жизни, что мама вышла замуж за русского. Мой папа родился в Великие Луки, это Псковская область. В семье говорили на обоих языках. Поэтому я говорю тоже и на латышском и на русском. В 1 и 2 классе я училась в русской школе. Потом это здание закрыли и нас перевели в 49 школу, она латышская. 2 года я училась в латышском классе, потому что русские классы были переполнены. Это пока строилась русская 21 школа. Дальше была русская школа. Хочу высказать своё мнение по поводу твоего видео об языке. Мне не важно на каком языке говорит человек. Главное быть ЧЕЛОВЕКОМ. Даже сейчас, если я слышу, что мне человек с трудом отвечает по латышски, я перехожу на русский. Главное не надо бояться, даже если ты плохо знаешь латышский--говори. Плохо знаешь русский--говори. Я к этому выводу пришла, когда учила английский язык. Сначала я очень боялась говорить. Я говорила не совсем правильно, но меня понимали и это меня больше активировало говорить на чужом языке. Поэтому мой совет --НЕ БОЙТЕСЬ ГОВОРИТЬ НА ЧУЖОМ ЯЗЫКЕ.
Моё детство прошло в Литве, в Вильнюсе. Конечно я учила литовский в школе, к тому же жили рядом и общались литовцы, поляки, белорусы, цыгане, евреи.Всё было очень естественно в плане языка.
Ох, Феликс, спасибо тебе огромное за этот рассказ! Мне страшно было даже начать слушать, но ты очень хорошо подошёл к этой проблеме! 🌹🌹🌹
Феликс как же Вы правы 🙏. .В школах учебники латышского языка для русских школ изначально после 1992 года было просто нечто..... Если в семье есть хоть один из родителей латыш, заглянув в учебник латышского языка для русских школ, он просто был в ступоре и шоке. . Латыши вообще не понимали , что за язык учат их дети в русских школах, многие слова , вообще не знакомы, не понятны, не употребляемы. 🤕. Это просто полный кошмар... . Были случаи , когда родители латыши приходили в школу разбираться с учителями латышского языка . А самое шокирующее то, когда пожилые латыши учившиеся в другие времена в латышских школах, вообще не понимают какому латышском языку учат русских детей в школе. Ну это ещё не всё, были темы, когда детям надо было выучить наизусть , у кого и когда именины в году🤕. Именины не их личные, а всех... . Вот это полный Апокалипсис.... 🤕. А сколько примеров было, когда говорили частенько многим русскоговорящим, если не знаешь латышский язык хорошо, лучше вообще не говори или замолчи..(это ещё мягко сказано) 🙄. Вот откуда чаще всего происходит страх, а вдруг неправильно сказал, или произнёс... 🙏.