當轉眼仰望耶穌 / Turn Your Eyes Upon Jesus /小提琴敬拜 / 靈修禱告音樂 /雙語視頻PPT/ 讚美詩卡拉OK / 經典聖詩寶藏 / Most Beloved Hymn.
HTML-код
- Опубликовано: 2 фев 2024
- 關於詩歌《當轉眼仰望耶穌》
Turn Your Eyes Upon Jesus
此曲作者李梅爾（Helen Howorth Lemmel. 1864-1961）1864年11月14日出生在英國的華度 (Wardle) ，是美以美會傳道人的女兒，她12歲隨家庭遷居美國, 不久成為有名的歌唱家，曾花四年時間在德國接受聲樂訓練公元1900年之後, 經常在美國中部及西部的各教會舉行音樂會, 獻唱詩歌。李梅爾不但在聲樂上有成就, 也曾譜寫了500首詩歌和詩詞, 她活躍在教會, 一直事奉主到97歲離世為止。
李梅爾講到創作這首詩歌的情境： “1918年，一位在北非宣教的姊妹Lilias Trotter給了我一個單張，是一首長詩，題目是《注目：Focussed》，其中美丽虔诚的诗句感动了我，当我读到‘當心注目仰望耶穌時/地上的一切就轉為平淡虛空' 时，給我內心很大衝擊，心靈随即湧出副歌的旋律”；接下來李梅爾用了一周时间写出了正歌，將Lilias长诗的意境加以濃縮，一首感人的經典圣诗诞生了。這首詩歌在1918年在英國倫敦出版，四年後被收集在【喜樂之歌】詩集中， 其中共有67首李梅爾所寫的詩歌。 《當轉眼仰望耶穌》 第一次出現在美國是1924年, 以後又被翻譯成多國語言, 成為全球教會廣為唱詠的经典詩歌。
小提琴版由音樂製作人小提琴家商泉編曲錄音和製作，收錄在他的小提琴聖樂專輯《愛的源泉》中。觀看更多商泉小提琴音樂視頻，請訂閱@shangquanmusic
/ @shangquanmusic
網站：shangquanmusic.com
#jesus#instrumental#worship#prayer#healing 
Видеоклипы
安静地聆听，默默地感动。谢谢商老师。转发了。
谢谢李博士！❤
Comforting and encouraging. Thanks.
Thank you for your comment! God bless you!
这首歌旋律优美，歌词内容好。这个视频通过优美动听的音乐，美丽的景色和中英文字幕，把这首歌完美地呈现，紧扣心弦。
谢谢你！God bless you ！
商老师好！本人一直想练习诗歌却找不到适合小提琴的歌谱，冒昧的问下诗歌歌谱一般在什么网站购买呀？期待您的解答，谢谢😊❤
Overcomer您好！用诗歌改编的小提琴曲多数都是小提琴家自己改编的，不同程度的小提琴家改编同一首诗歌会有不同的版本。技术高的会用一些小提琴技巧，比如16分音符的变奏或双音。但大多数人基本都演奏诗歌的主旋律。这种谱子可以直接在网上搜到。只要打出歌名并在“图片”里搜索就会出现很多版本的这首歌的谱子，你也可以尝试加上“小提琴谱”四个字，有时也可以找到小提琴谱。成册的诗歌小提琴曲集很少见。比如你可以在Google 上打出“恩典之路歌谱”，在图片里搜索就会出现很多这首歌的谱子，有的还有钢琴伴奏谱。如果你搜“恩典之路小提琴谱”，也许也能搜到。
m.qinyipu.com/gangqin/shequ/61972.html
我已经把恩典之路歌谱加钢琴伴奏的链接发给你了
收到了！非常感谢您的认真回复，谢谢😊曾经也获得过您的帮助，愿主祝福您一家！