Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
刷到你。 您是真棒。愿意您继续教我们汉语。 多谢您老师
感谢您的鼓励^^
선생님 강의는 목소리가 편하게 들려서 좋습니다 들리는 어감이 좋고 알기 편하게 설명하시네요그래서 자주 보고 있습니다
자주 저의 영상 시청해 주셔서 감사합니다.돌아오는 한해 좋은 일만 가득하길 기원합니다 ^^
좋은 강의 너무 너무 감사합니다. 얼굴도 너무 너무 예쁘시고 목소리도 좋으세요~~
다 조명발이예요.^^ 더 도움되는 영상 올리도록 노력하겠습니다. 유튜브에 지쳐 있는데 댓글 응원 감사합니다.
선생님 감사합니다.예문 설명이 아주쉽게들니내요.요즘 농촌에 중국인들 일하러많이 오셔서 대화에 도움이되내요배운지 거의30여년 되다보니다 잊어버리고 다시하자니새삼 옛날생각나내요.
아! 그죠. 요즘 농촌에 중국분들 일하러 많이 간다고 들었어요. 코로나가 완전 끝나면 더 많아지겠네요. 원구님도 점차 중국어를 비롯한 여러 언어를 하시는 농업 사업가 되겠네요 ㅎ
감사합니다.덕분에 도전해보고있습니다
회화, 문법, 단어 등등 도움이 많이 되네요..계속 돌려가며 듣고 있는데, 더 노력 해야 겠어요 ^^
열심히 공부하시는 모습 멋져요👍 열정 응원합니다. 늘 화이팅!해요
안녕하세요접속사 공부하고갑니다. 수고하셨습니다. 응원합니다. 👍
감사합니다 ^^ 늘 화이팅! 해요
강의 너무 좋아요.중국어 배운지 얼마 안되서 수업시간에 이해가 안됐는데.여진샘 강의 들으면서 열공 하고 있습니다!너무 감사합니다~!!!❤
열공 멋져요👍댓글 감사합니다 ^^♡
감사합니다. 공부 잘 했습니다.
열공 멋져요 👍
일어나면 곧 중국어공부를합니다ㆍ선생님강의가 너무좋아요ㆍ 독학으로 하고 있어요ㆍ65세여자ㆍㅎㅎ선생님의 답문감사합니다ㆍ
독학 멋져요! ,열정은 20대 못지 않네요. 열공 감사하고 늘 화이팅!해요♡
감사합니다.선생님
네^^ 자주 방문해 주셔서 감사합니다
감사합니다^^ 쌤 덕분에 올도 열공합니다~ 컨디션 조절 잘 하시어 항상 건강하셨으면 좋겠네요~^^❤
댓글 응원 감사합니다 ^^ 시간 나는대로 집 옆에 산에 운동갑니다. 건강해져서 좀 더 나은 영상으로 찾아뵙겠습니다 ^^
쌤 영상은 넘~알차고 배울점이 많아 지난 영상도 하나하나 빠짐없이 놓치지 않고 볼려고 욕심을 내다보니 시간이 넘~길어질때가 있어서 피곤할 정도네요~ㅎ~하지만 쌤을 만난이후로 하루일과를 중국어 푹~빠져 살수있게 되어 감사해요~^^♥︎
@@영탁-p4z 조회수가 많지 않다보니 체계적으로 올리지 못하고 있는데도 이렇게 열공해 주셔서 감사합니다. 영상 올리는데 크게 힘이 됩니다. 늘 화이팅! 해요
고맙습니다 여진쌤
선생님~ 강의 중에 这篇文章他看了许多遍이라고 말씀해주셨는데 这篇文章(목적어)가 他(주어) 앞으로 간 것은 목적어를 강조하기 위해서라고 이해하면 될까요??? 혹시 맞다면 他读了许多遍这篇文章(주술목) 순서로 써도 괜찮을까요?? 항상 좋은 강의 감사드립니다 !!😊
네^^ 맞습니다
@@여진쌤 바쁘실텐데 댓글 감사합니다 !!😄
예진쌤!!! 오늘 중국어 인과관계 접속사 강의 매우 유용하게 시청했습니다. 중국어 접속사를 따로 분리해서 강의를 해주시는 경우가 많지 않은 듯한데...잘 배우겠습니다. 다음 접속사 강의도 기다리겠습니다. 항상 감사드립니다. 열공하겠습니다! 좋은 강의였습니다.
늘 오셔서 열공해 주셔서 영상 올리는데 크게 힘이 됩니다. 댓글 응원 감사하구요.늘 화이팅! 해요
它是因为有前途。그가 장래성이 있기 때문이다(X) / 그것이 장래성이 있기 때문이다(O) 라고 생각됩니다. 它는 사람이 아닌 그것이므로 으로 해석하는 것이 맞을 듯 합니다.
좋아요.
남학생을 男同学们 말고 한국식으로 男学生们 이렇게는 중국에서 안쓰는지요?
아! 男同学们와 男学生们은 뜻이 조금 달라요. 전자는 같은 반에서 함께 공부하는 학생이고 후자는 그냥 남학생이라는 뜻이예요. 중국에서 보통 같은 반 애들끼리 모여서 얘기하는경우가 많기에 대부분 전자를 많이 써요.
선생님^^ 좋은 강의 올려주셔서 잘 배우고 있는데요. 혹시, "我拿文件来砸你" 이 중국어 문장이 무슨 뜻인지 여쭤볼 수 있을까요? 드라마를 보는데 이 문장은 도저히 뜻을 모르겠더라구요ㅠㅠ
이 문장의 뜻은 "나는 파일(서류)로 너를 내리칠거야 또는 나는 문건으로 너를 박살낼꺼야" 라는 뜻입니다. 늘 화이팅! 해요
@@여진쌤 와^^ 선생님, 너무 감사해요^^ 빠르게 알려주셔서 너무 감사합니다♡
6급쓰기 저번에 중국어를한국어로요약했다가다시중국어로 써보라고하신거같은데이것만해도실제ibt시험장에서 400자써서60점까지얻는데는문제없을까요?
이연습이 내용을정리하는데도도움이될까요워낙집중력이떨어져서 시험장가면어떤내용이나올지겁이나네요
6급 쓰기 문장 요약에서 가장 좋기는 문장에 나오는 중국어 핵심문장들과 자신의 말을 역어서 400자로 쓰면 거의 90점 이상 나와요.그런데 문장을 한국어로 요약해보고 통역식으로해서 중국어로 옮겨보라고 한것은한국분들은 중국문장이 익숙하지 않기때문에 직접 중국말로 요약하기는 어려울거예요.한국어로 요약후 중국어로 바꾸는과정에 문장의 중국어 핵심단어를 넣어서 순통하게 만들기만하면 60점이 아니라 80점 이상도 나올수 있죠
시험장 가면 긴장해서 잘 안될수 있죠. 연습할때 시간을 정해놓고 시험이라고 생각하고 요약하면 시험에 잘 대응할 수 있어요.
@@여진쌤 결국중한중통역연습을하되적절한단어를사용하는게중요하겠군요
@@여진쌤 중국어핵심단어면주술목구조를말씀하시나요
![[중국어 문법] 조건 관계의 접속사 한방에 익히기 #중국어접속사#중국어HSK #청주중국어#청주중국어학원 #청주중국어회화](http://i.ytimg.com/vi/eACABQWrnPs/mqdefault.jpg)
![[중국어 문법] 전환 접속사 완벽정리 / 虽然 尽管，固然 ，虽说 차이점은? #중국어접속사 #청주중국어 #청주중국어학원 #청주hsk](http://i.ytimg.com/vi/hl-IacS0alI/mqdefault.jpg)
刷到你。 您是真棒。愿意您继续教我们汉语。 多谢您老师
感谢您的鼓励^^
선생님 강의는 목소리가 편하게 들려서 좋습니다
들리는 어감이 좋고 알기 편하게 설명하시네요
그래서 자주 보고 있습니다
자주 저의 영상 시청해 주셔서 감사합니다.
돌아오는 한해 좋은 일만 가득하길 기원합니다 ^^
좋은 강의 너무 너무 감사합니다. 얼굴도 너무 너무 예쁘시고 목소리도 좋으세요~~
다 조명발이예요.^^ 더 도움되는 영상 올리도록 노력하겠습니다. 유튜브에 지쳐 있는데 댓글 응원 감사합니다.
선생님 감사합니다.
예문 설명이 아주쉽게들니내요.
요즘 농촌에 중국인들 일하러
많이 오셔서 대화에 도움이되내요
배운지 거의30여년 되다보니
다 잊어버리고 다시하자니
새삼 옛날생각나내요.
아! 그죠. 요즘 농촌에 중국분들 일하러 많이 간다고 들었어요. 코로나가 완전 끝나면 더 많아지겠네요. 원구님도 점차 중국어를 비롯한 여러 언어를 하시는 농업 사업가 되겠네요 ㅎ
감사합니다.덕분에 도전해보고있습니다
회화, 문법, 단어 등등 도움이 많이 되네요..
계속 돌려가며 듣고 있는데, 더 노력 해야 겠어요 ^^
열심히 공부하시는 모습 멋져요👍 열정 응원합니다. 늘 화이팅!해요
안녕하세요
접속사 공부하고갑니다.
수고하셨습니다.
응원합니다. 👍
감사합니다 ^^ 늘 화이팅! 해요
강의 너무 좋아요.
중국어 배운지 얼마 안되서 수업시간에 이해가 안됐는데.
여진샘 강의 들으면서 열공 하고 있습니다!
너무 감사합니다~!!!❤
열공 멋져요👍
댓글 감사합니다 ^^♡
감사합니다. 공부 잘 했습니다.
열공 멋져요 👍
일어나면 곧 중국어공부를합니다ㆍ선생님강의가 너무좋아요ㆍ 독학으로 하고 있어요ㆍ65세여자ㆍㅎㅎ선생님의 답문감사합니다ㆍ
독학 멋져요! ,열정은 20대 못지 않네요. 열공 감사하고 늘 화이팅!해요♡
감사합니다.선생님
네^^ 자주 방문해 주셔서 감사합니다
감사합니다^^ 쌤 덕분에 올도 열공합니다~ 컨디션 조절 잘 하시어 항상 건강하셨으면 좋겠네요~^^❤
댓글 응원 감사합니다 ^^ 시간 나는대로 집 옆에 산에 운동갑니다. 건강해져서 좀 더 나은 영상으로 찾아뵙겠습니다 ^^
쌤 영상은 넘~알차고 배울점이 많아 지난 영상도 하나하나 빠짐없이 놓치지 않고 볼려고 욕심을 내다보니 시간이 넘~길어질때가 있어서 피곤할 정도네요~ㅎ~하지만 쌤을 만난이후로 하루일과를 중국어 푹~빠져 살수있게 되어 감사해요~^^♥︎
@@영탁-p4z 조회수가 많지 않다보니 체계적으로 올리지 못하고 있는데도 이렇게 열공해 주셔서 감사합니다. 영상 올리는데 크게 힘이 됩니다. 늘 화이팅! 해요
고맙습니다 여진쌤
열공 멋져요 👍
선생님~ 강의 중에 这篇文章他看了许多遍이라고 말씀해주셨는데 这篇文章(목적어)가 他(주어) 앞으로 간 것은 목적어를 강조하기 위해서라고 이해하면 될까요??? 혹시 맞다면 他读了许多遍这篇文章(주술목) 순서로 써도 괜찮을까요?? 항상 좋은 강의 감사드립니다 !!😊
네^^ 맞습니다
@@여진쌤 바쁘실텐데 댓글 감사합니다 !!😄
예진쌤!!! 오늘 중국어 인과관계 접속사 강의 매우 유용하게 시청했습니다. 중국어 접속사를 따로 분리해서 강의를 해주시는 경우가 많지 않은 듯한데...잘 배우겠습니다. 다음 접속사 강의도 기다리겠습니다. 항상 감사드립니다. 열공하겠습니다! 좋은 강의였습니다.
늘 오셔서 열공해 주셔서 영상 올리는데 크게 힘이 됩니다. 댓글 응원 감사하구요.늘 화이팅! 해요
它是因为有前途。그가 장래성이 있기 때문이다(X) / 그것이 장래성이 있기 때문이다(O) 라고 생각됩니다. 它는 사람이 아닌 그것이므로 으로 해석하는 것이 맞을 듯 합니다.
좋아요.
남학생을 男同学们 말고 한국식으로 男学生们 이렇게는 중국에서 안쓰는지요?
아! 男同学们와 男学生们은 뜻이 조금 달라요. 전자는 같은 반에서 함께 공부하는 학생이고 후자는 그냥 남학생이라는 뜻이예요. 중국에서 보통 같은 반 애들끼리 모여서 얘기하는경우가 많기에 대부분 전자를 많이 써요.
선생님^^ 좋은 강의 올려주셔서 잘 배우고 있는데요. 혹시, "我拿文件来砸你" 이 중국어 문장이 무슨 뜻인지 여쭤볼 수 있을까요? 드라마를 보는데 이 문장은 도저히 뜻을 모르겠더라구요ㅠㅠ
이 문장의 뜻은 "나는 파일(서류)로 너를 내리칠거야 또는 나는 문건으로 너를 박살낼꺼야" 라는 뜻입니다. 늘 화이팅! 해요
@@여진쌤 와^^ 선생님, 너무 감사해요^^ 빠르게 알려주셔서 너무 감사합니다♡
6급쓰기 저번에 중국어를한국어로요약했다가
다시중국어로 써보라고하신거같은데
이것만해도실제ibt시험장에서 400자써서60점까지얻는데는문제
없을까요?
이연습이 내용을정리하는데도도움이될까요
워낙집중력이떨어져서 시험장가면
어떤내용이나올지겁이나네요
6급 쓰기 문장 요약에서 가장 좋기는 문장에 나오는 중국어 핵심문장들과 자신의 말을 역어서 400자로 쓰면 거의 90점 이상 나와요.
그런데 문장을 한국어로 요약해보고 통역식으로해서 중국어로 옮겨보라고 한것은
한국분들은 중국문장이 익숙하지 않기때문에 직접 중국말로 요약하기는 어려울거예요.
한국어로 요약후 중국어로 바꾸는과정에 문장의 중국어 핵심단어를 넣어서 순통하게 만들기만하면 60점이 아니라 80점 이상도 나올수 있죠
시험장 가면 긴장해서 잘 안될수 있죠. 연습할때 시간을 정해놓고 시험이라고 생각하고 요약하면 시험에 잘 대응할 수 있어요.
@@여진쌤 결국중한중통역연습을하되
적절한단어를사용하는게중요하겠군요
@@여진쌤 중국어핵심단어면주술목구조를
말씀하시나요