Zahit bizi tan eyleme - Aytekin Ataş / 3 versions
HTML-код
- Опубликовано: 17 май 2015
- USED FOR NON-PROFIT PURPOSES. Non-commercial.
LTU. Zahit bizi tan eyleme ("Askete, nešmeižki mūsų"), Aitekino Atašo aranžuotė. Turkų liaudies daina (XVI a.) "Nefes" žanro. Autorius nežinomas. DĖMESIO 6:51- 8:28 per garsiai.
ENG. Zahit bizi tan eyleme, arranged by Aytekin Ataş. Turkish folk song (nefes), 16th century. Note: A bit too loud sound 6:51 - 8:28.
2) 6:49
3) 8:29
ZAHID BIZI TAN EYLEME
Zahid bizi tan eyleme
Hak ismin okur dilimiz
Sakın efsane söyleme
Hazret’e varır yolumuz
Sayılmayız parmağ ile
Tükenmeyiz kırmağ ile
Taşramızdan sormağ ile
Kimse bilmez ahvalimiz
Erenler yolun güderiz
Çekilip Hakk’a gideriz
Gaza-yı ekber ederiz
İmam Ali’dir ulumuz
Erenlerin çoktur yolu
Cümlesine dedik beli
Gören bizi sanır deli
Usludan yeğdir delimiz
Tevhid eden deli olmaz
Allah deyen mahrum kalmaz
Her seher açılır solmaz
Bahara erer gülümüz
Muhyi sana olan himmet
Aşık isen cana minnet
Elif Allah Mim Muhammed
Kisvemizdir dalımız
ASKETE, NEŠMEIŽKI MŪSŲ
Askete, nešmeižki mūsų,
Mūsų liežuviai taria Hako vardą,
Nesakyki, jog tai legenda:
Mūsų kelias veda į Viešpatį.
Mes nesuskaičiuojami pirštais
Ir įžeidų nenualinami,
Ir net jei žmonės klaustų,
Nesuvoks mūsų padėties.
Dervišai daug kelių pažįsta,
Visiems keliams mes tariame „taip“;
Tie, kas vadina mus pamišėliais,
Težino: tas „pamišimas“ išmintį pranoksta.
Kas teisingame kelyje, - nepamišęs,
Kas eina su Dievo vardu, nieko nepraras,
Tas kas saulėtekį nevysdamas žydi,
Rožė su pavasariu geidžia susiliet.
---
* Hakas - vienas iš Alacho vardų Korane. 
Видеоклипы
![Nigina Amonqulova - Birav ( نگینه امانقلوا - برو ) - [ Official Video 2024 ] Нигина Амонқулова](/img/1.gif)
Mükemmel bir türkü ve mükemmel bir yorum.Dinlerken dünyadaki kaprislerimizin,üç kuruşluk oyunlarımızın ve herşeyi dert etmenizin nekadarda boş olduğunu insana derin bir şekilde hissettiriyor Bu dünya herşeyi kafaya takacak kadar değersiz değil.
görmeden sevdik seni be mustafa
SAYILMAYIZ PARMAK İLE,
TÜKENMEYİZ KIRMAK İLE..!
EYVALLAH
Dinlerken eşlik etmek isteyenler için
Zahit bizi tan eyleme
Hay hay
Hak ismin okur dilimiz
Hey canım
Hey canım
Hak ismin okur dilimiz
Eyvallah
Hey, hey dost
Sakın efsane söyleme
Hay hay
Hazrete varır yolumuz
Hey canım
Hey canım
Hazrete varır yolumuz
Eyvallah
Hey, hey dost
Sayılmayız parmak ile
Hay hay
Tükenmeyiz kırmak ile
Hey canım
Hey canım
Tükenmeyiz kırmak ile
Eyvallah
Hey, hey dost
Taşramızdan sormak ile
Hay hay
Kimse bilmez ahvalimiz
Hey canım
Hey canım
Kimse bilmez ahvalimiz
Eyvallah
Hey, hey dost
Erenlerin çoktur yolu
Hay hay
Cümlesine dedik beli
Hey canım
Hey canım
Cümlesine dedik beli eyvallah
Hey, hey dost
Gören bizi sanır deli
Hay hay
Usludan yeğdir delimiz
Hey canım
Hey canım
Usludan yeğdir delimiz eyvallah
Hey, hey dost
Biz Ha isek
Siz de Ha'sınız
Siz Hu iseniz
Biz de Hu'yuz
Hay'dan gelen Hu'ya gider
Muhyi sana ola himmet
Hay hay
Aşık isen cana minnet
Hey canım
Hey canım
Aşk isen cana minnet eyvallah
Hey, hey dost
Cümle alemlere rahmet
Hay hay
Saçar şu yoksul elimiz
Hey canım
Hey canım
Saçar şu yoksul elimiz eyvallah
Hey, hey dost
Diğer 4 kıta nerde nerden dinleyebilirim bu mükemmelliği nolur söyleyin
Şehzade Mustafa Allah sana rahmet eylesin inşallah
YA ALLAH YA MUHAMMAD YA ALI
sakın efsane söyleme değil..nefsane..nefs,nefis den gelir..
Dear friends, all hate comments will be deleted.
Best Soap Opera ever !!!
No sé turco pero me parece una canción preciosa. Me llena el alma. Yo la titularía: «Las rosas de Mustafá».
Türk halk klasiği.
Zahid Bizi Tan Eyleme
Oh monk! Don't condemn us
Hak İsmin Okur Dilimiz
Our tongue prays the name of the-God*
Sakın Efsane Söyleme
Don't name it as a legend
Hazret'e Varır Yolumuz
Our way reaches to the-God
Sayılmayız Parmağ İle
You can't count us with fingers (we're countless and unknown)
Tükenmeyiz Kırmağ İle
We don't run out by massacre
Taşramızdan Sormağ İle
Just by asking us to the public
Kimse Bilmez Ahvalimiz
You can't know what we are
Erenler Yolun Güderiz
We follow the way of the saints
Çekilip Hakk'a Gideriz
We stand back and walk to the-God
Gaza-Yı Ekber Ederiz
We exercise the holy war (educating ourselves)
İmam Ali'dir Ulumuz
Our master teacher is "Ali"**
Erenlerin Çoktur Yolu
Saints have many ways
Cümlesine Dedik Beli
We confirmed them all
Gören Bizi Sanır Deli
They think we're lunatics
Usludan Yeğdir Delimiz
It's better than being tamed
Tevhid Eden Deli Olmaz
The one who says "the-God is one" is not lunatic
Allah Deyen Mahrum Kalmaz
The one who says "the-God", is being blessed.
Her Seher Açılır Solmaz
Every morning our rose is reached to the spring (good-days, heavens)
Bahara Erer Gülümüz
And never wilts
Muhyi Sana Olan Himmet
Muhyi, the wisdom is given to you
Aşık İsen Cana Minnet
Is worth your life if you have the love (of God)
Elif Allah Mim Muhammed
'A' stands for Allah, 'M' stands for Muhammad
Kisvemizdir Dalımız
Our branch is our shade-cover.
True
Subhan ALLAH
*Sakın nefsane söyleme
0¹¹1¹¹¹
Gracias!! 🤍
🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Yüzyıllar geçti Bayezid hala yasını tutanların var mekanın cennet olsun🥀
[Sakın efsane söyleme] "Bu güzel türkü ya da bektaşi nefesi her ne deniliyorsa gördüğüm her yerde bu dizesi bu şekilde yazılmış.bence bir yanlışlık var. ilk yazan yanlış yazmış. sonrasında da hep kopyala yapıştır olunca efsane diye kalmıştır. Ancak bu tasavvufi bir türkü olduğu için efsane değil nefsane olması lazım. Yani nefis.
Sakın nefsane söyleme = Sakın nefsine uyma.
" 01.05.2018 06:13 ruh okuzu - ekşi sözlük
aynen öyle kardeşim nefsanedir o
@@warminstruments Zâhid’e bazı tasavvufî metinlerde yüklenen bu hususi ve olumsuz manayı zühd halinin reddi gibi anlamak yerine, bütün iticiliği, inadı ve husumetine rağmen tasavvuf düşmanlarını İslâm’ın dışına çıkarmayan, hatta onların bu tutum ve davranışlarını samimi ama cahilce bir zühd çabasına dayandıran bağışlayıcı bir yaklaşımın ifadesi gibi anlamalıdır. Böylelerinin samimiyetine inandığı içindir ki Mehmed Muhyiddin Efendi, “Zâhid bize, yani tasavvuf ehline ta’n eyleme” diye başlıyor söze. Ta’n etmek, kınamak, ayıplamak, kötülemek demek. Dilleri her daim Hak ismini okuyan, zikrullahla meşgul olan dervişlere ta’n eylemek elbette bühtandır. Sonra Kadızâde anlayışına bir ikazda daha bulunuyor ve “Sakın efsane söyleme” diyor. Bu mısradaki “efsane söylemek”ten kasıt, tasavvuf ve tarikatların asılsız, uydurma, yani bid’at olduğunu iddia etmektir. Halbuki bütün tarikatlarda meşayih silsilesi Hazret’e varmakta, Rasul-i Zîşân s.a.v. Efendimiz’e bağlanmaktadır.
Your Empire in we hearts Mustafa
Your empire is in our hearts Mustafa
Always reminds me of prince Mustafa before his execution😭😭😭
Zahit bizi tan eyleme
Hay hay
Hak ismin okur dilimiz
Hey canım
Hey canım
Hak ismin okur dilimiz
Eyvallah
Hey, hey dost
Sakın efsane söyleme
Hay hay
Hazrete varır yolumuz
Hey canım
Hey canım
Hazrete varır yolumuz
Eyvallah
Hey, hey dost
Sayılmayız parmak ile
Hay hay
Tükenmeyiz kırmak ile
Hey canım
Hey canım
Tükenmeyiz kırmak ile
Eyvallah
Hey, hey dost
Taşramızdan sormak ile
Hay hay
Kimse bilmez ahvalimiz
Hey canım
Hey canım
Kimse bilmez ahvalimiz
Eyvallah
Hey, hey dost
Erenlerin çoktur yolu
Hay hay
Cümlesine dedik beli
Hey canım
Hey canım
Cümlesine dedik beli eyvallah
Hey, hey dost
Gören bizi sanır deli
Hay hay
Usludan yeğdir delimiz
Hey canım
Hey canım
Usludan yeğdir delimiz eyvallah
Hey, hey dost
Biz Ha isek
Siz de Ha'sınız
Siz Hu iseniz
Biz de Hu'yuz
Hay'dan gelen Hu'ya gider
Muhyi sana ola himmet
Hay hay
Aşık isen cana minnet
Hey canım
Hey canım
Aşk isen cana minnet eyvallah
Hey, hey dost
Cümle alemlere rahmet
Hay hay
Saçar şu yoksul elimiz
Hey canım
Hey canım
Saçar şu yoksul elimiz eyvallah
Hey, hey dost
Çok güzel bir parça dinlemekten bikmiyorum ❤️🙁
larga vida al sultan mustafa , que ALLAH guie su espada
Haksızlığa uğrayan tüm insanların Padişahıdır şehzade Mustafa
روعة
wooww.
Şehzade Mustafa çok yaşa
📿👍
Şu ilahiyi bütün kitasiyla söyleyen sanatçı yok mu yahuuu
Var fatih kocadan dinle 🙏
Ilahi değil Alevi deyişi yada nefesi.
INTERESSANTE E SUGGESTIVO PER IL SUO SENSO DEL MISTERO ORIENTALE, AVVOLTO DA VAPORI E SAPORI ARCANI E RICORRENTI AL TEMPO PASSATO, SENZA EPOCA PRECISA...
CARLO LAMBERTI
Carlo Lamberti Google is not a perfect translator :) I am glad, that you like it, it is great song :)
Dinledikten sonra kalan diğer 4 kıtayı istemsizce devam ettiriyoruz çok sürekliyici 🎶🎵🥁 inş sanatçılarımız diğer 4 kıtayıda söyler bizim karga sesimimize kalmaz eserin devamı
zeynep keleş selam Zeynep
Efsane değil Nefsane olacak .'Sakın Nefsine uyma anlamında'
Aynalı baba hz ait sözlerdir bu beyitler..
Muhyi kim?
Muhyiiddini Gülşeni kim?
Hangi yıllarda yaşamış?
Aynalı baba kim?
Hangi yıllarda yaşamış?
Araştır.
ottoman empire march !
it truly sounds like march of contemplation. or stoic march.. :)
It's not a march of the real Ottoman Empire.
It was written by Sheikh Muhyi around the 16th century i think. It was a poem but some people brought it to this "Music-form"
marş değil bu gerizekalı
elin ecnebisi bile bizim cahil gençlikten daha iyi biliyor tarihimizi kültürümüzü
Mars mi bu sehzade mustafanin anisina yazilan bir tasavvuf muzigi
mostafaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaq
Tam versiyon değil bu kadar değil sözleri
Is it not full text?... well, 9 min. enough for me :)
jeruberaiba
Zahid bizi tan eyleme
Hak ismin okur dilimiz
Sakın efsane söyleme
Hazret’e varır yolumuz
Sayılmayız parmağ ile
Tükenmeyiz kırmağ ile
Taşramızdan sormağ ile
Kimse bilmez ahvalimiz
Erenler yolun güderiz
Çekilip Hakk’a gideriz
Gaza-yı ekber ederiz
İmam Ali’dir ulumuz
Erenlerin çoktur yolu
Cümlesine dedik beli
Gören bizi sanır deli
Usludan yeğdir delimiz
Tevhid eden deli olmaz
Allah deyen mahrum kalmaz
Her seher açılır solmaz
Bahara erer gülümüz
Muhyi sana olan himmet
Aşık isen cana minnet
Elif Allah Mim Muhammed
Kisvemizdir dalımız
Nereden ulaşabilirim tamına
Bu bir marş değil bir ilahidir ve Osmanlı da değil selçuklu zamanında yazılmıştır
İlahî de değil Alevi deyişi yada nefesi. Sözlerini incelerseniz anlarsınız.
is it true this song written by shia?
Ghevary Ghivary no 'bektaşi', it is totally different from shia.
Yes it is. But you should listen this song from İsmail Hakkı and Erkan Oğur
no.this is the Haji Bektashi prayer.For janissary
I don't know if this song if it made by Shiites or not but from what I know the meaning of it benefits muslims altogether
Yes from Alevites
Bu katliam osmanlı devleti içi bir utançtır.
Bi sen anladın onu! Devkety yönetmeyi oyun sanıyorsunuz!
Ateistlerin projesi olan dizinin görüntüleri gitmemiş bu güzel esere
Ateislerin projesimi :D Neyin kafasını yaşıyorsun aynısından isterim :) Hangi ateist müslümanlığın geçtiği bir diziyi çeker sence ?
@@TakoMelankolia o dizi de mi müslümanlık geçiyor? Adnan oktar cemaatini de müslüman sanIyorsundur sen. Boşver sen düşünme böyle şeyleri ilgi alanindan başka şeylere kafa yormaya kalkma kafan basmaz ney daha iyi kafa yapar sen onu aramaya devam et.
@@ulku8269 dostum osmanlı padişahlarını ne zannediyorsun sen hareminde kadın doluydu ??
At sırtından inmemiş hayatları at sırtında savaşlarda seferlerde geçmiş padişahlar için atılan bu iftiralar ya cahillikten ya da art niyetten osmanlıyı sevmeyenlerin niyetlerini arkasında din düşmanlığı vardır bu yüzden sevmezler.
@@ulku8269 kardeşim ben tüm TÜRK atalarımı severim saygımı duyarım olay o değil olay bilmeden eleştirmek