A tres semanas del fallecimiento de mi esposo, me he sumergido en esta canción que narra bien lo que la gente dice y sigue pasando mientras me consume el dolor... Tengo el disco de la película City of Angels donde está esta canción y siempre me ha fascinado, el disco completo es una obra maestra pero hoy escucho una y otra vez esta canción .😢
Ayer murió mi abuela, la que fue mi mamá, mi amiga, y al final mi niña... esta canción me recuerda a ella y no puedo parar de llorar pensando en ella... le encantaba a ella está misma canción.
2 года назад+2
Que hermoso hablas de tu abuela, ella segura está orgullosa de ti
Sometimes people don't die but they are far apart. No clue, no chance of coming together. Life carries on while longing for them. Love is great. ❤️ It is higher than mountains, deeper than oceans. Noone can feel what one lover can feel.
A mi hermana amada. A la gran profesora MCRR quien hoy, 30 de enero de 2022, se reencontró con Dios y su felicidad absoluta. Y aquí la vida sigue y sigue y sigue...
Esta canción no solo sirve para superar la muerte de un ser querido podrías afrontar cualquier tipo de perdida: un divorcio, una separación, la partida de tus hijos del hogar la proximidad de tu propia muerte. Todo continua, estés o no , estén o no.
para esas perdidas, irremediablemente debemos sufrir... pero nunca olvidar que la vida continua, continua y no debemos olvidar seguir por los que aun están!
Gracias por excelente canción; Peter en Génesis fue un inspirador musical dramatizando las escenas hasta el punto de hacerte sentirlo como Real; es un gran soñador
muchas gracias por este video, una cancion q siempre la he teneido presente y aunque no supiese bien la letra me ha ayudado siempre...Gracias Peter Gabriel...
graciaaas por traducir esta cancion, la busque por mucho tiempo.. la conoci gracias a la pelicula un angel enamorado! :( gracias .. me trae recuerdos de lo que significo esta cancion en algun tiempo de mi vida
This song crushes me every time I hear it. I lost my son 3 months premature and his Mom 2 days later. It's been 22+ years, but I still cry when I hear it
Some think you can move on right after something or someone dies, and can move to another one soon.Never believe that, because it is not true always. It is true,if there was never anything there to begin with.
y dicen que la vida sigue ... pero no igual.. te sigo buscando en mis noches,en mis miedos, recordando el calor de tus manos y la sonrisa de tu cara cuando me mirabas tu arrullo.... dos años sin ti... y dicen que la vida sigue...
To my sweet and lovely Anna. I miss you everyday . I can still hear your laugh and feel that energy only you had, always positive about everything. Today I decided to keep on living , I know you would want me to go on. ❤ you are always in my heart
Este mensaje es de Sofia: Hola amor... cuidate...te extraño....muacksssssss (♥)•*""*•❤ S O F I A™®❤•*""*•.(♥) . estas siempre en mi mente..estas siempre en mis sueños..siempre en mis sentidos.... siempre en mi corazon... siempre en mi amor ... siempre en mi alma .... siempre en mi eternidad... (♥)❤ S O F I A™®❤(♥) ... No hay disfraz que pueda largo tiempo ocultar el amor donde lo hay.....yo tambien te extraño
escucho esta melodia cada vez que quiero acordarme de mis padres que fallecieron bueno mi mama muri cuando naci y mi padre murio cuando yo tenia 6 años les contaria mi hitoria pero es demasido lago y es sufrido vivr sin padres es algoque nadi se lo espera
Este mensaje es de Sofia: Hola amor... cuidate...te extraño....muacksssssss SOFIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ... YO TAMBIEN TE EXTRAÑO MI VIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA QUIERO ESTAR CONTIGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
When I keel over, I hope they play this song as they dump my ashes into the toilet and flush my remnants down the sewer drain. I was born nothing; I became nothing;; I shall die nothing.
A tres semanas del fallecimiento de mi esposo, me he sumergido en esta canción que narra bien lo que la gente dice y sigue pasando mientras me consume el dolor...
Tengo el disco de la película City of Angels donde está esta canción y siempre me ha fascinado, el disco completo es una obra maestra pero hoy escucho una y otra vez esta canción .😢
Ayer murió mi abuela, la que fue mi mamá, mi amiga, y al final mi niña... esta canción me recuerda a ella y no puedo parar de llorar pensando en ella... le encantaba a ella está misma canción.
Que hermoso hablas de tu abuela, ella segura está orgullosa de ti
Sometimes people don't die but they are far apart. No clue, no chance of coming together. Life carries on while longing for them. Love is great. ❤️ It is higher than mountains, deeper than oceans. Noone can feel what one lover can feel.
A mi hermana amada. A la gran profesora MCRR quien hoy, 30 de enero de 2022, se reencontró con Dios y su felicidad absoluta. Y aquí la vida sigue y sigue y sigue...
Esta canción no solo sirve para superar la muerte de un ser querido
podrías afrontar cualquier tipo de perdida: un divorcio, una separación, la partida de tus hijos del hogar
la proximidad de tu propia muerte.
Todo continua, estés o no , estén o no.
Desde Avilés-Asturias-España te saludo y añado un Like a tu sentido comentario
Un abrazo.
En efecto. El verbo grieve aplica para cualquier tipo de pérdida. De hecho la canción no da indicios del tipo de pérdida
también la perdida de una oportunidad para triunfar, esas también son difíciles de superar, saludos!
Thank you Peter Gabriel. You captured how I feel once again. Lost my husband - he was only 49. Gabriel's voice - just tears me apart.
Por mi padre
Por mi hermano José
Por Jonathan Kent...
Aún duele la muerte de Jonathan Kent
para esas perdidas, irremediablemente debemos sufrir... pero nunca olvidar que la vida continua, continua y no debemos olvidar seguir por los que aun están!
La tristeza hecha canción y las lágrimas son su canto desgarrador. Peter Gabriel grandioso!!!
city of angels and smallville!
Gracias por excelente canción; Peter en Génesis fue un inspirador musical dramatizando las escenas hasta el punto de hacerte sentirlo como Real; es un gran soñador
una joya, han pasado los años y emociona como la 1a vez
Es un temazo que te llena de ánimo
Muchísimas gracias por tu comentario, espero que los próximos que suba también sean de tu agrado. Saludos!!
muchas gracias por este video, una cancion q siempre la he teneido presente y aunque no supiese bien la letra me ha ayudado siempre...Gracias Peter Gabriel...
Maravilloso la irrupcion percusiva como cambia la atmosfera...
graciaaas por traducir esta cancion, la busque por mucho tiempo.. la conoci gracias a la pelicula un angel enamorado! :( gracias .. me trae recuerdos de lo que significo esta cancion en algun tiempo de mi vida
20 años escuchando esta cancion y cuando descubrí el significado ''traducción en español''joder está hecha para mí 😅
Es una hermosa cancion, muy profunda, gracias por subirla. abrazo
with acting, the show , and the music, its amazing this program never won any Oscars
**i grieve** every single moment of every single day ..i miss you
This song crushes me every time I hear it. I lost my son 3 months premature and his Mom 2 days later. It's been 22+ years, but I still cry when I hear it
. Smallville 5x12 :( RIP Jonathan Kent
gran tema... toca la fibra misma... "sigo amando lo que se a ido" "no puedo manejar esto... y sufro... por ti."
Pudiste reponerte ? Acaba de fallecer muy esposo y realmente ya no quiero seguro
El mejor soudtranck hecho para una película en la historia
wowww excelente !!! esta cancion y todo el sondtrack me encanta !!! gracias por la traduccion !!! ;)
Beautiful !!
Jajaja, en mi washa washeo yo entendía "love can resolve...still love can resolve" ...pero muchas gracias por la letra!
Y en la parte de "and on" yo creía q decía q I know I know....jajaja
triste cancion pero magnifico el mensaje
Some think you can move on right after something or someone dies, and can move to another one soon.Never believe that, because it is not true always. It is true,if there was never anything there to begin with.
hola muchas gracias por tus videos de verdad me encantas tus traducciones!!! ojala que puedas subir muchos mas....
y dicen que la vida sigue ... pero no igual..
te sigo buscando en mis noches,en mis miedos,
recordando el calor de tus manos y la sonrisa de tu cara cuando me mirabas
tu arrullo....
dos años sin ti... y dicen que la vida sigue...
Qué hermoso... Pero triste. 💔
Te entiendo perfectamente. Lo que sigue no es vida, es existencia.
Hermoso
❤❤❤❤❤❤❤❤Very Thanks so very job and so very good song, 😢😢😢😢😢😢😢😢😮😮😮😢❤❤❤❤😂😂😂😅😊
Descansa en paz abuelito, ya no sufres, siempre te llevaré conmigo
Hermosa canción
El Arcángel Gabriel...
Thank You, a great expression,of how I feel! X[]x
Muy bueno. Con la letra y también en español. Podemos entender el sentido de la canción. Que bueno que lo divulgues.
me encanta
This song I send to my son at 17. You had to leave me and I continue to grieve you.😔😪
I Heard this song on Smallville for It im here.
Gracias por traducir esta bella canción :)
Poesía pura netamente pura.
HERMOSA
Perdí 8 años de mi vida a lado de un hombre que jamas me amo acabo conmigo y su ausencia se siente morir .... Pero la vida da sigue
To my sweet and lovely Anna. I miss you everyday . I can still hear your laugh and feel that energy only you had, always positive about everything. Today I decided to keep on living , I know you would want me to go on. ❤ you are always in my heart
Miss you everyday dad, I will always love you
Te estrano papa...... ❤
Para ti mi gran Amigo Carlos Ulises Jacinto peñaloza te extrañó te quiero Descanse en paz mi gran Amigo ;(
Me encanta sus canciones
SUFRIR! QUIEN NO HA SUFRIDO EN ESTA VIDA?
Jonathan Kent :,(
*Smallville 4ever*
Hermoso tema, un poco extendido,pero bueno los genios son asì...
No puedo verte, pero se que estas ahi.
Let it out,and move on...missing what's gone... they say life carries on...❤
gRACIAS
Gracias Loly x la cancionn
Perdi al amor de mi vida, asi mismo me siento, de paso destruyo mi entorno
nice song.
Smalville Jonathan Kent RIP 😢😭
I feel ya
"Perfectamente perfecta?" :D
vine por jonathan kent y por mi abuelo :(
que descanses en paz Minca y tatita oscar :'c
Buenísima canción, lastima de traducción en muchas partes.
7;22.....(and now i will find relief.)
God. Because I punish myself
Mom I miss you a lot
@abrahamgalindo HUYY VIUEJO MIL GRACIAS,,,,, EN EL ALMA TE LO AGRADEZCO
DIOS TE GUARDE
Hermoso tema😢
Por mi abuelo y por Jonathan Kent...
Este mensaje es de Sofia: Hola amor... cuidate...te extraño....muacksssssss
(♥)•*""*•❤ S O F I A™®❤•*""*•.(♥) . estas siempre en mi mente..estas siempre en mis sueños..siempre en mis sentidos.... siempre en mi corazon... siempre en mi amor ... siempre en mi alma .... siempre en mi eternidad...
(♥)❤ S O F I A™®❤(♥) ... No hay disfraz que pueda largo tiempo ocultar el amor donde lo hay.....yo tambien te extraño
Eduardo Javier Rodríguez, amigo te veré más allá algún día
Abraham Galindo P. Gracias !
Poignant...no matter why
We grieve...life goes on and on
Yep.
Thanks for this upload, but I see mistakes with the English translation.
Aaron Sickmeier can't be, It's English to begin with
escucho esta melodia cada vez que quiero acordarme de mis padres que fallecieron bueno mi mama muri cuando naci y mi padre murio cuando yo tenia 6 años les contaria mi hitoria pero es demasido lago y es sufrido vivr sin padres es algoque nadi se lo espera
Hola mientras respires tienes que luchar amigo cuanto lo siento
Pinche grande chichas
por mi esposo .:.
I really do...and you leave
como puedo bajar esta cancio !!??:..
magnifique
what the rass is that music that starts at 5:02?
the epitome of grief songs
Algunas partes no se corresponden con la letra en inglés y la traducción al español deja mucho que desear... No good deed goes unpunished
Podrías corregirla entonces?
Sometimes the chorus sounds as if he was singing "Hagriiiiiiiiiiid"
Este mensaje es de Sofia: Hola amor... cuidate...te extraño....muacksssssss
SOFIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ... YO TAMBIEN TE EXTRAÑO MI VIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
QUIERO ESTAR CONTIGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
SUFRO ???!! , creo mas correcto...
Afligirse...entristecer...apenarse.
Traducion dictionary.
Gracias!
Lamentarse creo que es lo más cercano. Estar de duelo también es cercano, porqué grief es tener dolor por una perdida
When I keel over, I hope they play this song as they dump my ashes into the toilet and flush my remnants down the sewer drain. I was born nothing; I became nothing;; I shall die nothing.
I don't know you,but I want to tell you... You are not nothing.
La traducción no está bien
Sad
Smallville Jonathan Kent y el 9/11 atentado terrorista a las torres gemelas hace 18 años :(
Do a little more research next time. Try, then, to get all the words correct.
Psymaniacal it did
demasiada musica para una pelicula muy chafas