Rencontre avec Gwennyn, chanteuse bretonne (entretien intégral, réalisé par Légende FM en 2020)
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- Interview de Gwennyn réalisée dans son studio, durant l'enregistrement de son 6ème album à paraître début 2021, et diffusée sur Légende FM le 25 octobre 2020).
Dans cette vidéo, Gwennyn retrace les débuts de sa carrière, sa rencontre avec Alan Stivell qui la propulsa au-devant de la scène bretonne.
En seconde partie, elle évoque la percée de l'univers musical breton au-delà des frontières régionales. Elle y pose un regard sur l'évolution de ce dernier, présent et futur.
Interview menée par Benoît Quiviger et Laëtitia Augonnet.
Images : Fabien Lepage.
Gwennyn est une voix diamant pour la culture bretonne !
Merci d'exister !👏🧡😁
Une grande artiste, tant dans son talent que dans sa vision de l'art. Le peuple breton a énormément de chance d'avoir de tels représentants, qui réinventent la culture bretonne et lui assurent un avenir.
❤❤❤Bretonnante💖💖💖 j'adore le mot très approprié, et merci pour cette très belle interview qui réchauffe le coeur ici au fin-fond du Nevada... Merci à Gwennyn pour sa belle ouverture d'esprit et à Legende FM pour cette belle interview
Interview très intéressante. J'aime beaucoup Gwennyn même si je ne connais pas encore assez son répertoire (j'ai seulement deux cd). Je trouve très convaincant la manière dont elle défend la langue bretonne et aussi la créativité des nombreux artistes bretons des diverses générations.
une valeur sure pour la culture bretonne merci gwennyn
Bonjour, je suis bretonnant de naissance, (vannetais pays Pourlet). J'ai appris le français à l'école vers l'âge de 6 ans. Dans mon village nous ne parlions que breton, même le médecin.
Plusieurs personnes âgées surtout des femmes ne parlaient pas un seul mot de français.
Mais voilà, le français a vite pris le dessus et il y a eu Diwan qui à mon avis a été très mal conçu . Il y était enseigné une nouvelle langue totalement incompréhensible par les propres parents des élèves. Si je déchiffrais facilement le cornouaillais ou le léonard, le nouveau breton Diwan était pour moi du "chinois". Aussi, malgré les sollicitations des diverses associations, je savais qu'il était plus facile ,et bien plus utile pour moi d'apprendre une langue étrangère parlée par des millions voir des centaines de millions de personnes, que de me remettre au nouveau breton.
J'ai bien peur qu'en agissant ainsi, les "créateurs" du nouveau breton, au lieu de sauver ma langue maternelle, en soient les fossoyeurs.
Je suis italienne et ne sais pourquoi j ai tant accroché avec la musique bretonne,les danses, les fest noz. Je danse toutes les danses et j adore, on est addict à ce rythme
Bienvenue en Bretagne 👍🏻
Quelle merveilleuse chanteuse, trugaré brah
Quel talent ! Merci Gwennyn pour vos propos justes et votre belle musique
Je ne vous connaissez pas jusqu a ce jour, ça fait du bien d écouter les artistes qui ont autant de profondeurs dans leurs âmes.... J espère vous croiser sur scène avec grand plaisir ! Merci et réussites
Tous les peuples ont droit à utiliser leur langue!
😺
J'adhère pleinement.
Magnifique Gwennyn. Je ne suis pas bretonnant et je le déplore. Je n'ai pas beaucoup de regrets dans ma vie mais j'ai celui ci : de ne pas avoir appris le Breton avec mon père.
Je commence, il n'est jamais trop tard pour s'y mettre ! Même si c'est un peu, c'est déjà ça...
Y a pleins de méthodes! 😊
De même, mon grand-père n'a jamais voulu m'apprendre , ni a ma mere. Car a l'école c'était interdit de parler breton. Ça l'a marqué à vie. Et ma mère et moi aussi . Il est pas trop tard.
😊❤😊
Trop âgé pour apprendre le breton dommage.
Descendant de Bretons émigrés en Anjou à la fin du XIX ème siècle pour être exploité dans les carrières d ardoises à Trélazé avec la complicité du clergé . Les angevins interdisaient à leurs enfants de se marier avec les bretons ( onnes ) considérés comme des sous hommes . Ma fierté c est mes origines : Plounével , Louargat et Grâces ( près de Guinguamp ) Une chose que les habitants de l'hexagone ne savent pas c est qu il y a deux hymnes . Le Bro gozh ma zadoù et l autre . Tregurez, kénavo
Il n'y a pas d'âge, Monsieur. 😊 Devezh vad a galon.
@@denisbudbud possible qu'il n y ait pas d age . Mais à 70 balais apprendre le Breton pour avoir un proche locuteur à 450 kms de chez soi n a aucun intérêt . Et je ne dis pas cela pour me dédouaner . Par contre je peux entonner l hymne NATIONAL BRETON contrairement aux guinguampais et rennais qui lors d une finale de coupe de France ( le pays qui nous a annexé ) ne reprenaient même pas le refrain faute de l ignorer probablement . Pour les rennais je le conçois ce sont des gallos . Trégurez an kénavo
@@ennde2405 que de bêtises. L âge et la distance n est pas une raison. Et j ai parfaitement chanté avec mes potes l hymne au Stade ! Surtout je le comprends. Pas le tout de chanter sans rien comprendre....
@@barryblack7670 c'est bien mon garçon que tu comprennes ce que tu entonnes dans le stade de france ( sans f majuscule ) mais combien étiez vous ne serait-ce pour le refrain quand Nolwenn me semblait bien isolée. Saches que je connais la traduction puisque c'est quasiment un copié - collé de la hymne gallois
A mon avis il serait plus urgent de s inquiété de ce qu est en train de pondre casstete sur les écoles Diwan
a l'age de 10 ans j'ai été marqué à jamais par un fest noz à Lanrivain (22) ou j'ai littéralement été subjugué par les soeurs Goadec et par un couple de sonneurs en biniou kozh et bombarde, je pense que c'est là que j'ai pris conscience de mes racines Bretonne.
Gwennyn est talentueuse et en plus très belle pour représenter notre belle Bretagne :)
au manoir du Gollodic ou à la salle des fètes le fest noz?
@@philippelemoal2929 c'était dans un grand hangar d'une ferme située sur la route entre Kerrien et Lanrivain côté droit de la route c'est tout ce que Je me souviens.
Bravo Gwennyn ! Tout est dit !
Merci de continuer à nous faire continuer de faire continuer de faire vivre notre belle Bretagne. kenavo de lilia plouguerneau
Tout à fait d’accord avec toi pour notre patrie
Tu es chanteuse au top
Merci de me faire rêver
Une très belle femme avec une voix incroyable!!!
j'adore, elle a beaucoup de talent et une superbe voie
Très belle femme bourrée de talents de convictions et intelligente...
Une seule chose qui me choque ce sont ces "en fait" a tout bout de champ....
J'éspère qu'elle n'a pas ce tic quand elle parle cette belle langue qu"est le breton....
Les bretons sont des gens droits , francs , courageux.....
vous avez oublié têtu aussi ........ 😉🤭🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣👋🤟🤘🤙👌👍💪👀👀👀👀 lol. 🙏🙏🙏🙏🤺🤺🤺🤺
@@gerardfetiveau Têtus...oui...
Beaucoup de talent par contre elle peut faire un procès à ses parents pour son prénom.
she's just georgeous, a stunning attractive beauty!
Aujourd'hui bonne fête gwennyn de la part d un de vos admirateur
Bravo et Merci ! A bienbtot sur les routes !
Kolia
intelligente synthese
❤
:)
Belle zitelle brettone venenu in Corsica, avemu u sole, u mare è tanti belli zitelli per voi. A vi cunsigliu
Traduction corse / français : Belles filles bretonnes venez en Corse, nous avons le soleil, la mer et tant de beaux garçons pour vous. Je vous le conseille.
oui enfin servat ou ar bras voire ...tous ces bardes bretons c'est un peu toujours la meme grosse voix ! lol ! les filles c'est l'inverse c'est la fée dans la foret de broceliande qui danse robe au vent ! bon perso je m'en fous , la provenance regionale , j'avais un oncle qui vivait a coté de lorient pas loin du leclerc , lol , c'etait les memes villes avec ces centres commerçiaux laids, les memes voies rapides , etc ! je ne voyais pas la difference entre lorient et meaux voire villeurbanne !! ouai stivell et ces albums sublimes mais bon se cantonner à " chanteuse bretonne" ça me semble un peu limité c'est comme ces gens qui ne font que du musette à l'accordeon , y a un public mais bon ...c'est restreint !
Quelle triste vision du monde à travers vos lunettes.