Have you ever had the feeling That the world′s gone and left you behind? Have you ever had the feeling That you′re that close to losing your mind? You look around each corner Hoping that she′s there. You try to play it cool, perhaps. Pretend that you don′t care. But it doesn′t do a bit of good, You′ve got to seek till you find,or you′ll never unwind Try to think that love′s not around, Still it′s uncomfortably near. My old heart ain′t gaining no ground, Because my Angel Eyes ain′t here. Angel Eyes, that old devil scent, They glow unbearably bright. Need I say that my love′s misspent? Misspent with Angel Eyes tonight. So drink up all you people. Order anything you see. Have fun, you happy people. The drink and the laugh′s on me. Pardon me, but I got to run. The fact′s uncomfortably clear. Got to find this now number one, And why my Angel Eyes ain′t here. Tell me why my Angel Eyes ain′t here. Asking why my Angel Eyes ain′t here. Excuse me, while I disappear
So drink up all you people, 그러니 여러분 모두 술잔을 들어요, order anything you see ~ 보이는 건 모두 시키세요 ~ Have fun you happy people, 행복한 당신들은 계속 즐기세요, The drink and the laugh's on me ~ 술과 비웃음은 내가 살테니까~ . . . 이걸 나혼자산다 PD 가 봐야 하는데,,,
Her mother was on board and the dad refused to allow him his way after all. All he has in hand is anything he can grab and that is exactly the beginning of the end. Fall but do not give up. That is my best advice? She is probably doing the same?
Have you ever had the feeling That the world′s gone and left you behind? Have you ever had the feeling That you′re that close to losing your mind? You look around each corner Hoping that she′s there. You try to play it cool, perhaps. Pretend that you don′t care. But it doesn′t do a bit of good, You′ve got to seek till you find,or you′ll never unwind Try to think that love′s not around, Still it′s uncomfortably near. My old heart ain′t gaining no ground, Because my Angel Eyes ain′t here. Angel Eyes, that old devil scent, They glow unbearably bright. Need I say that my love′s misspent? Misspent with Angel Eyes tonight. So drink up all you people. Order anything you see. Have fun, you happy people. The drink and the laugh′s on me. Pardon me, but I got to run. The fact′s uncomfortably clear. Got to find this now number one, And why my Angel Eyes ain′t here. Tell me why my Angel Eyes ain′t here. Asking why my Angel Eyes ain′t here. Excuse me, while I disappear
![[헤어질 결심 OST] 정훈희 & 송창식 - 안개 (가사) #decisiontoleave #탕웨이 #박해일](http://i.ytimg.com/vi/gpi6jrdgK3A/mqdefault.jpg)
![[헤어질 결심 OST] 정훈희 & 송창식 - 안개 (가사) #decisiontoleave #탕웨이 #박해일](/img/tr.png)
![도입부만 들어도 다 아는 노래 | Sting - Shape of My Heart 🫀 [가사/해석/번역/lyrics]](/img/1.gif)
2023년에도 계속 라스베가스 떠나며 노래 듣을사람 ✋ ✋ 저요 🙋♀️ 🙋♀️ 🙋♀️ 🙋♀️
25년전 나의 테마곡~~ㅎ
영화가 사람 인생을 살수 있게
이 영화는 나의 삶의 희망
그나마 살수 있는 희망의 샘물
얼마전 OST 시디를 꺼냈었죠 ㅎㅎ
🙋♀️
슬퍼
최고의 영화 최고의 연기 주옥같은 ost들...그중 최애곡 "Angel Eyes"
훌륭하신 번역 감사드려요...!
아뒤가 넘 유머러스 ㅎㅎ
누구에겐 별볼일 없는 영화지만 내겐 최고의
와. 진짜 예술인 노래.
20년전에 알았지만 지금 전혀 다르게 느껴진다.
스팅 최고 👍
술과 연인 없이도 이정도로 멘탈이 먼지나게 털리는 경험이 너무많다,
고로 이 노래를 누구나 이해할것이라 생각한다
사리 나오신거 아니예요 그만큼 힘드셨다는건데. 너무 동감합니다
내20대 최애 씨디~갑자기 넘 그리워서 여기까지 왔음~참 좋은세상이구려~~
어제 라스베가스를떠나며라는 영화를 봤는데 옛사랑이 떠올라서 마음이 아팠습니다
제 인생 중심의 노래입니다.
최고의 최고.
우울할때 들으면 더 우울해지는 그런 명곡
다시 보고싶은 영화...
어마어마한 노래죠....라스베가스에서 술에취해 카지노에 있고싶네요
띠용
그러고싶을때가있죠.너무잘풀리지않아서벼랑끝에서있는기분이들때가있습니다
Have you ever had felling
That ur wife gone and left u alone
손님 폐장시간입니다
@@GreatEmbassy_Seoul ㅋㅋ
오늘도 술한잔 노래 한잔
90년대 감수성. 그때 젊은 시절을 보내며 사랑하고 방황하던 기억이 떠오르네요. 번역 감사합니다.
명곡...
더위 조심하세요 🌊🌊🌊
음악도 좋고 노래도 넘좋아요
👍 👍 👍 👍 👍
위스키 보드카 소주 맥주
마지막으로 안주로
외로움이 필요하다.
술이 취하고 속이 허해서
안주로 거울과 같은 외로움이 필요하다.
마시자
내일이 없다는 듯이.
마시자
소주의 안주는 역시 맥주 라는 듯이.
외로움이 필요하다.
라스베가스 따위는 필요없는 외로움이.
날자. 날자. 날자. 한 번만 더 날자꾸나.
한 번만 더 날아 보자꾸나.
날개야 다시 돋아라.
거울속에는소리가없소
저렇게까지조용한세상은참없을것이오
거울속에도내게귀가있소
내말을못알아듣는딱한귀가두개나있소
거울속의나는왼손잡이오
내악수(握手)를받을줄모르는―악수(握手)를모르는왼손잡이오
거울때문에나는거울속의나를만져보지를못하는구료마는
거울아니었던들내가어찌거울속의나를만나보기만이라도했겠소
나는지금(至今)거울을안가졌소마는거울속에는늘거울속의내가있소
잘은모르지만외로된사업(事業)에골몰할께요
거울속의나는참나와는반대(反對)요마는
또꽤닮았소
나는거울속의나를근심하고진찰(診察)할수없으니퍽섭섭하오
Have you ever had the feeling
That the world′s gone and left you behind?
Have you ever had the feeling
That you′re that close to losing your mind?
You look around each corner
Hoping that she′s there.
You try to play it cool, perhaps.
Pretend that you don′t care.
But it doesn′t do a bit of good,
You′ve got to seek till you find,or you′ll never unwind
Try to think that love′s not around,
Still it′s uncomfortably near.
My old heart ain′t gaining no ground,
Because my Angel Eyes ain′t here.
Angel Eyes, that old devil scent,
They glow unbearably bright.
Need I say that my love′s misspent?
Misspent with Angel Eyes tonight.
So drink up all you people.
Order anything you see.
Have fun, you happy people.
The drink and the laugh′s on me.
Pardon me, but I got to run.
The fact′s uncomfortably clear.
Got to find this now number one,
And why my Angel Eyes ain′t here.
Tell me why my Angel Eyes ain′t here.
Asking why my Angel Eyes ain′t here.
Excuse me, while I disappear
노래 넘좋네요 👍👍👍
젊은 세대도 이 영화를 보기를 바랍니다
욕하는 인간들 신경쓰지 말기를
돌아이들이니까
난 니콜라스 케이지 사랑합니다
스팅 너무 멋지고 노래에 취해요....❤❤❤❤❤❤
명곡 👍👍👍👍👍
Haunting melody.....
Beautiful 😍
굿👍👍👍👍👍
리노에서 듣는 중.... 나이들어 들으니 다르구나😊
가사 내용이 충격이네요ㅠㅠ
Thank You, Viktor...
So drink up all you people,
그러니 여러분 모두 술잔을 들어요,
order anything you see ~
보이는 건 모두 시키세요 ~
Have fun you happy people,
행복한 당신들은 계속 즐기세요,
The drink and the laugh's on me ~
술과 비웃음은 내가 살테니까~
. . . 이걸 나혼자산다 PD 가 봐야 하는데,,,
나의베이비. 실례지만. 잠시. 당신. 생각햇어요.
질투시기삶이힘듬내가사라지지않기를바란다고사랑한다고말해줘요
구독⚘좋아요 ⚘
95년작이면 내가 17살때 나온영화인데
크브스 토요명화였나?
거기서 해준것같다
고독한 두남녀의 처절한 사랑이야기
이영화를 보고 인생이 외롭고 고독하다는걸 배웠다
술은 못 마시지만... 이 노래로 늘 취한다.
한편의 뮤지컬을 본 듯함....
사랑해요떠나지말아요함께해요모든것은주님의사랑으로그안에있죠
🙏
23년에도 듣고 있습니다만
Her mother was on board and the dad refused to allow him his way after all. All he has in hand is anything he can grab and that is exactly the beginning of the end. Fall but do not give up. That is my best advice? She is probably doing the same?
보이는 대로 술 다 마시라
내가 사겠다 하고
pardon me 난 가겠다 ... 무슨 상황일까요?
이 영화처럼 가는게 답이였는데 술이 좀적어서 노끈 가져왔네요 희망 절망 다 지속에서 나와요 먼저 갑니다😊
저도 공감합니다
그러나 죽음에 용기내지 마시길 바래요
영화 라스베가스를 떠나며~~
라스베가스를떠나며
2024년
업타운걸
로망스
해석좀 이상한데..
나야동마달러500억달러갓시고도망가
이영화를 보지 않고선 결코 백퍼 공감할수 없는 노래가사...
죽기 위해 술을 마셔본적이 있는가
Have you ever had the feeling
That the world′s gone and left you behind?
Have you ever had the feeling
That you′re that close to losing your mind?
You look around each corner
Hoping that she′s there.
You try to play it cool, perhaps.
Pretend that you don′t care.
But it doesn′t do a bit of good,
You′ve got to seek till you find,or you′ll never unwind
Try to think that love′s not around,
Still it′s uncomfortably near.
My old heart ain′t gaining no ground,
Because my Angel Eyes ain′t here.
Angel Eyes, that old devil scent,
They glow unbearably bright.
Need I say that my love′s misspent?
Misspent with Angel Eyes tonight.
So drink up all you people.
Order anything you see.
Have fun, you happy people.
The drink and the laugh′s on me.
Pardon me, but I got to run.
The fact′s uncomfortably clear.
Got to find this now number one,
And why my Angel Eyes ain′t here.
Tell me why my Angel Eyes ain′t here.
Asking why my Angel Eyes ain′t here.
Excuse me, while I disappear