00:01 Welcome to New York. It's been waiting for you 00:17 In your life, you will inevitably / misspeak, trust the wrong person, underreact, overreact, 00:28 hurt the people who didn't deserve it, overthink, not think at all, self-sabotage, 00:36 create a reality / where only your experience exists, ruin perfectly good moments for yourself and others, 00:44 deny any wrongdoing, not take the steps to make it right, feel very guilty, let the guilt eat at you, 00:51 hit rock bottom, finally address the pain you caused, 00:54 try to do better next time, rinse, repeat. 00:59 I know I sound / like a consummate optimist, but I'm really not. 01:05 I lose perspective / all the time. 01:08 Sometimes / everything / just feels completely pointless. 01:14 I know the pressure / of living your life through the lens / of perfectionism. 01:20 Life / can be heavy, especially if you try to carry it all at once. 01:27 Part of growing up, and moving into new chapters of your life / is about catch and release. 01:34 What I mean by that is / knowing what things to keep / and what things to release. 01:40 You can't carry all things. 01:43 Decide / what is yours to hold. 01:47 Let the rest go. 01:48 How will you know / what the right choice is / in these crucial moments? You won't. 01:56 How do I give advice to this many people / about their life choices? I won't. 02:02 The scary news is / you're on your own now. 02:07 But the cool news is / you're on your own now. 02:17 We are led / by our gut instincts, our intuition, our desires and fears, our scars and our dreams. 02:25 Hard things will happen to us. 02:29 We will recover. 02:30 We will learn from it. 02:32 We will grow more resilient / because of it. 02:35 And as long / as we are fortunate enough to be breathing, 02:40 we will breathe in, breathe through, breathe deep, breathe out. 02:50 We're doing this together. 02:52 So let's just keep dancing like we're / the class of 22.
대학 졸업이 끝나고 이제 세계로 향한 첫 발걸음을 내딨는 학생들에게 불안한 마음과 떨리는 마음이 공존할 것 같은데 '실패'를 두려워하지 말라는 조언이 정말 도움이 많이 될 것 같아요. 저도 아직 대학생이 되지는 않았고 성인으로서 살아간다는 것이 무엇인지는 모르지만, 영상을 보고 현재 상황에 대해서도 좀 더 용기를 얻게 되었어요. 친절하고 유창한 해석 감사합니다!
I really appreciate his spot to seat in that bar . He can observe all views. That is why his country films has become famous around the world. Good vision
Mira con el tiempo la historia , lo estamos haciendo mas difícil para nosotros mismos lo que consumimos no los damos cuenta de lo que puede soportar el cuerpo humano . Y lo estamos aniquilando a nosotros mismos
참고로 Welcome to New York it's been waitting for you 테일러의 노래 Welcome to New York 의 가사입니다. 마지막 인사도 Class of 22 라고 말한 것이 자기의 노래 제목 22 와 맞추려고 한 걸로 보이네요
진성 테빡이시네요
Breathe in, breathe through, breathe deep, breathe out도 이번 midnights 앨범 labyrinth 가사예요!
@@ddukbaegidaera204 저는 원래 노래를 잘 안듣는 성격이라 해외가수는 물론, 국내가수도 잘 모릅니다...테일러 스위프트는 과거 애인이 너무 좋아했어서 저도 자연스레 알게 되었네요
you’re on your won 요 부분도 미드나잇 수록곡 제목이에요
waiting
재가 2022년 NYU 졸업생인데이 얘기를 저 자리에서 들었었는데 다시 들으니까 그때 느꼈던 졸업해서 뿌듯한것과 학생이 아닌 진짜 성인이 되는것에 대한 불안함이 또 느껴지네요 ㅠㅠ
Helen 늦었지만 졸업을 진심으로 축하해요~! 지금 불안한만큼 성장할거에요 잊지말아요 인생에는 놓쳐선 안되는 기회와 그 다음(Next)챕터도 분명히 있어요 응원합니다~^^
@@자승자강-c1i 감사합니다!😇 응원 잘 받아서 열심히 또 즐겁게 살아가겠습니다~
저걸 번역없이 듣다니..
뽕~
@@rankingdoms 영어권유학생아닌입장에서 말한건데요..ㅋ
아 진짜 너무 멋있어..그냥 모든 것들이 너무나도 완벽하고 오히려 삶이 빛나 보여
이런 말을 들으니까..진짜 다 가지려 하지 말고..가지고 갈 것 과 버리고 갈 것 확실하게 구분해야겠다..
테일러다운 연설이었네요 너무 따뜻하네요 !!!감사합니다ㅠㅠ
와 근데 뭐랄까 말을 되게 또박또박하고 명료하게 해서 듣기 쉽다
말도 어쩜 저렇게 자연스럽게 잘하냐 굉장히 똑똑한 사람이다
누가 써 준걸 읽는거겠지.
@@a-laboratory7053 테일러는 수백곡의 모든 음악을 16살때부터 스스로 써왔고, 이 연설 내용에도 본인 곡의 가사 일부를 인용함
@@a-laboratory7053어쩜 그리 꼬였을꼬…
삶은 무엇을 잡고 갈지, 놓고갈지에 관한 선택의 연속이다. 삶을 살아가면서 이런저런 행복, 위기가 닥치겠지만 계속 밀어붙어 나아가는 것이다.
테일러답게 긍정적이고 발랄한 이미지 속에 깊은 생각들이 한번씩 멈춰가게 하는 연설에요 ! ㅎㅎ
맞아요 딱 테일러의 음악처럼
너무 감동적이네요......ㅠㅠ 음악이 더해져서 더 감동인 거 같아여.....소름 쫙 돋았어요 😭😭 감사해요 필미필미님👍👍👍👍👍
여운이가시질않네요.. 인생이란 무엇인가에대한 해답을 연설하신것같습니다. 감사합니다
완벽주의, 너무 많은 것을 가져가려하지 않았나 스스로 돌아보는 계기가 되었습니다.
좋은 영상 번역해주셔서 감사하고, 좋은 말씀 해주신 테일러 님에게도 감사합니다.
정말 멋진 연설이네요 많은 것을 느꼈어요
00:01 Welcome to New York. It's been waiting for you
00:17 In your life, you will inevitably / misspeak, trust the wrong person, underreact, overreact,
00:28 hurt the people who didn't deserve it, overthink, not think at all, self-sabotage,
00:36 create a reality / where only your experience exists, ruin perfectly good moments for yourself and others,
00:44 deny any wrongdoing, not take the steps to make it right, feel very guilty, let the guilt eat at you,
00:51 hit rock bottom, finally address the pain you caused,
00:54 try to do better next time, rinse, repeat.
00:59 I know I sound / like a consummate optimist, but I'm really not.
01:05 I lose perspective / all the time.
01:08 Sometimes / everything / just feels completely pointless.
01:14 I know the pressure / of living your life through the lens / of perfectionism.
01:20 Life / can be heavy, especially if you try to carry it all at once.
01:27 Part of growing up, and moving into new chapters of your life / is about catch and release.
01:34 What I mean by that is / knowing what things to keep / and what things to release.
01:40 You can't carry all things.
01:43 Decide / what is yours to hold.
01:47 Let the rest go.
01:48 How will you know / what the right choice is / in these crucial moments? You won't.
01:56 How do I give advice to this many people / about their life choices? I won't.
02:02 The scary news is / you're on your own now.
02:07 But the cool news is / you're on your own now.
02:17 We are led / by our gut instincts, our intuition, our desires and fears, our scars and our dreams.
02:25 Hard things will happen to us.
02:29 We will recover.
02:30 We will learn from it.
02:32 We will grow more resilient / because of it.
02:35 And as long / as we are fortunate enough to be breathing,
02:40 we will breathe in, breathe through, breathe deep, breathe out.
02:50 We're doing this together.
02:52 So let's just keep dancing like we're / the class of 22.
이렇게 영상에서 글만 적출해주는 프로그램 있나요
대학 졸업이 끝나고 이제 세계로 향한 첫 발걸음을 내딨는 학생들에게 불안한 마음과 떨리는 마음이 공존할 것 같은데 '실패'를 두려워하지 말라는 조언이 정말 도움이 많이 될 것 같아요. 저도 아직 대학생이 되지는 않았고 성인으로서 살아간다는 것이 무엇인지는 모르지만, 영상을 보고 현재 상황에 대해서도 좀 더 용기를 얻게 되었어요. 친절하고 유창한 해석 감사합니다!
기대 안했는데, 메세지가 정말 감동적입니다. 영문으로 외우고 싶네요~ Thank You, Taylor~
You are your own kid라는 이번 새앨범 수록곡도 들어보세요❤
연설내용에 테일러 노래 제목이 많아서 설렌다… 너무머싯서
요즘 외국에서 뜨는 your own now 릴스가 테일러가 한 말이었군요 !!
이언니왜케 매력적이고 이쁘고 멋있냐..❤
뉘욕대는 맨날 졸업식 캐스팅 빠방하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 예전에 미셸 오바마도 뉴욕대에서 졸업 축사했는데 그것도 갬동이었음~
와 정말 너무 좋네요........
정말 감사합니다
2:07 이번 앨범에 있는 곡 제목과 동일하네요😢 너무 좋아 이런 거
팬은 아니지만 이전에 테일러의 "그" 래퍼분의 여러가지 소식을 듣고 딛고 일어난걸 알게되니 저런 말들 하나하나가 더 와닿고 되려 힘이 되는것 같네요. 이번엔 유튜브 알고리즘이 열일했습니다. 잘 보고 갑니다. 😁
”너무 많은 것을 가지고 갈순없다.“,
“무서운 소식은 이제부터는 혼자서 결정해야한다는 것이지만 좋은 소식은 이제 혼자 결정할수있다는것이다.“
진짜 멋있네요.
명 연설입니다….
좋은 말이네요 . 다시 보게 될것 같네요. 목소리 톤도 넘 좋고요
눈물나게 멋진 명연설~~~
나보다 어린데 생각이 어떻게 이렇게 깊지..? 대단한 사람
머릿속에 복잡한 생각들이 자기 자리를 잡아가게 해 주는 영상이네요. 진짜 테일러는 언제 봐도 최고입니다 ㅜㅜㅜ 좋은 영상 만들어 주셔서 감사해요!
캬멋지다
필태식이.. 드디어 돌아왔구나.
와 진짜 너무 멋있네요..
오랜만이시네요 반가워요 책도잘받앗습니다 잘볼게요
좋은 영상 늘 감사드립니다!🙏🏻
너무 마음에 닺는 말 ❤❤
맨날 맨날 듣고 있습니다~❤
모든 인류가 꼭 들어야 할 연설
멋져♡♡♡ 진짜 멋진 사람이에요♡♡♡♡♡
가사를 잘 쓰는 가수라 그런가 연설도 감동이네
통찰력 깊은 말들이 참 많네.. 자기 자신을 들여볼 수 있는 능력을 가진 사람들
단순하고 명료함속에 따뜻한 마음이 퍼져나갈까요,, 모두 흘러가는 삶 속에서 절망스럽고 후회스러운 시간들도 오겠지만 정말로 향해가고 싶은 순간들과 나다운 선택이 넘치는 2024년이 되길를 바라겠습니다.🙏
테일러 누나 사랑해요❤
우와 멋진 연설 이네요
역시
테일러
성공한 사람의 성공담만큼 부질없는게 없다. 그래서 빌게이츠가 한말이 제일 와닫는다. '나는 운이 좋았다' '세상은 공평하지않아'
오늘도 좋은 말씀 감사합니다^^
알고리즘,칭찬해♥♥♥
컴백이다ㅏㅏ
너무 내 상황이다 테일러… 고마워…😢
진짜 러블리하다 ㅎㅎ
0:17 ~ 1:47
말 너무 잘한다..
사람이 어떻게 살아가는지
She is so wise😊
언니 사랑해~~
오늘 처음 fill me fill me 를 보게 되었네요 쉬우면서도 좋은 내용의 컨텐츠 네요 감사드립니다 영어 공부 하는데 도움이 될까요 ? 혹시 공부방 같은게 있나요?
우와!!! 필미필미님
다시 돌아오셨구만요, 반갑습니다 🤗
I feel moved !!thank you soonmuch
와 좋은내용이네요
이미지는 약간 이효리 닮았는데 스피치 내용은 하늘과 땅차이. 철학적이고, 호소력도 짙고, 감동도 있는것 같다.
그러네요 이효리 느낌 좀 있군요
Love it❤
진짜 개멋있다
She is the best.
좋은 말이다
Decide what is yours to hold.
Let the rest go.
목소리 왜케 좋음 역시 가수
우리는 때로 숨만 쉰다고 살아있는거냐고 말을 하죠.
숨쉴수만 있으면 살아가자고 말하지만 정말 겨우 숨만 붙어있는 사람은 정말 큰 용기가 필요합니다.
💜💜💜💜💜💜
뜬금포지만 이효리가 나이들어 갈수록 얼굴이 테일러 스위프트 닮아가는듯
1:46 이 꼬맹이들 나오는 영화 제목 뭔지 아시는 분 계실까요!😢 유치원시절 토요명환가.. 거기서 본 영화였던 거 같은데 여태 찾고 있었는데 제목을 몰라서 다시 못 보고 있거든요 ㅠㅠ! 이렇게 우연히 또 다시 영상을 접하게 되다니....!!
포레스트 검프
@@summer-bx1dk 감사합니다!!!!!🥹👍🏻 대박대박!!!!🤍
멋지다
Difficult times will inevitably happen and you will grow through them.
I really appreciate his spot to seat in that bar . He can observe all views. That is why his country films has become famous around the world. Good vision
우리나라는 왜 이런사람이 없을까
내가 테일러 스위프트를 좋아하는 이유는... 골빈 연예인이 아니라 항상 그녀의 말 속에 살아있는 '의식'때문. 정말 의식인는 연예인!!!
어려운 단어 문장 인용하지 않고 누구나 평소에 사용하는 단어 조언을 받을 때 흔히 들을 수 있는 뻔한 문장임에도 흔히 들을 수 없는 조언처럼 들린다
좋네요
지렸다.
02:32 초 장면 영화 제목이 뭔가요??
포레스트 검프인 것 같아요
효리 졸업식연설이 생각난다.
모든곳을 자기스스로 작사작곡하는 진정한 싱어송라이터
이효리 연설이랑은 비교조차 할수없는 명연설이네요. 이런사람이 개념있고 소신있는 스타죠
01:20-02:15
Su Majestad Emperadora Cesia Elizabeth mi Corderita . No se usted los estados creo que son un prolema , para un Imperio reyno
1:19 ~ 2:51 운유고 영어수행 ㅠㅠ
Oppa 가르칠혀고 하는 것인가 cut out down ok
테일러 표정 보거싶은데 중간에 먼 영화 장면들을 넣으신건지.. ㅠ
Mira con el tiempo la historia , lo estamos haciendo mas difícil para nosotros mismos lo que consumimos no los damos cuenta de lo que puede soportar el cuerpo humano . Y lo estamos aniquilando a nosotros mismos
말도 잘하네
00:18
00:23
채널에 가입하는 법 좀 알려주세요 ㅠㅠ
뉴욕대가 등록금이 넝사벽이지
많이 비싼가요
Welcome to the Premier League
Listening
1:52
안티 히어로가 생각나네요
테일러 스위프트가 그간 뉴욕대 댕겼어요?
아니요 명예 학위 수여에요
하이트파크 클린스피치는 왜 내려갔나요 ㅠㅠ
다 됐고 언제 떠날껀데. 실수는 실수고 할건 해라.
이효리 닮음