Volodia - Левый концерт на "Платформе"
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- "Левый концерт" после дискуссии "Новые левые". Песня: Santocas - Volodia (середина 70-х). Исп. Лобиков-CREW / Седьмая студия. Песня повествует о любви ангольских коммунистов из MPLA к партизанскому лидеру с партийной кличкой Володя, погибшему в 70-х. Сегодня его именем названа улица в Луанде, столице Анголы.
Где только я ни слышал это имя,
Незабываемое для сынов Анголы.
Володя, Володя, Володя, погибший во имя ангольского народа!
Володя, Володя, Володя, погибший от грязных рук империалистов
Мечтавших установить режим неоколониализма.
Ангольский народ, будь бдителен,
При неоколониализме репрессии ещё злее!
Нищета -- это страдание,
Бедность -- тоже,
И неоколониализм не имеет цвета.
Володя, Володя, Володя, погибший во имя ангольского народа!
Володя, любимый сын ангольского народа.
Володя отдал свою жизнь во имя правого дела,
Володя погиб, но его имя останется с народом!
Володя, Володя, Володя, погибший во имя ангольского народа!
Долой капитализм!
Долой империализм!
Долой неоколониализм!
Даёшь социализм!
Реакции - no pasaran!
Угнетению - no pasaran!
Борьба продолжается до окончательной победы!
25 марта 2012 года
Съёмка: Аюр Санданов
Muito obrigado por expandir está grande musica, Comandante Valodia foi um grande combatente que com sua genialidade conseguiu reprimir as intenções dos colonialistas. Estiveste bem na versão. De Angola para o mundo ouvindo em 23 de Dezembro de 2021
Z!
Брат,мы скоро прийдем,держись) фак неоколониализм!
Браво!Исполнение отличное,песня тех кто искренне хотел справедливости,и счастья себе, и своему народу!
Именно так!
Гитаристу большой привет. Молодець
Nice one & well done guys and thank you for trying to singing ours land song that's great track...
Viva Russia! Viva Cuba!
Viva Angola!
Ах, какая тоска ангольских степей в голосе.... До слёз....
Да блин как вспомню, глаза кровью обливаются.
Вы хотели сказать саванн?? 🤔
@@user-kh6sx3bp5v Ага...ну это же ихНИЕ степи! Если посмотреть, так степь+пустыня. Почти нет тени... хилая растительность....
@@laura98listru нет слово ихние
Ну, хотя-бы помпас)
Исполнитель- Филипп Авдеев! Браво!!!
Как же охуительно исполнил!
звертайся кпссс)
Идеи за которые боролся партизан Володя принесли много плодов Анголе. И теперь эта мирная и спокойная страна еще и одна из самых развитых и успешных стран Африки, а может и Азии.
Азии???? 0_о
Европы
С Азией ты перегнул
@@infomaniam4082 Не может быть
@@andrewrozhen513 не знаю как ты с этим жить теперь будешь.
Com sentimento, muito bem irmaos Russos (creio)!
Eu cantei com minha alma
@@user-sh3yj3zo5g
Muito bem Z!
I always can back to listen to this song, you guys are the best🥰 I really prefer to listen to this comparing to original from Santocas .... guys all the best
Obrigado pela representação 👏👏👏
Хотел наехать, а послушал, ниче так исполнили! мне понравилось
Love this song. Don't speak a word of Portuguese but through translation, I understand he was instrumental in the liberation of Angola from Portugal.
замечательное исполнение! песня огонь
commandante Valodia warrior of MPLA
Слушаю и горжусь что сам Володя!
Так Иван Иванов же ))))
Хорошие песни, идеи, надежды. Добрый мир... Ещё до войны.
А мне понравилось! Ооочень
Muito bom,Super!
Это гениальная песня
Песня пробирает до мурашек и исполнение более чем достойное🙂👍👍👍
Не понятно только что там за существо безумное в зале ухахатывается? 😤
оно такое убогое и тупорылое, что просто невозможно не ржать.
Володя видимо... Мой друг Володя каждый раз ржёт, специально ставлю при встрече.
Не понимаю что все смеются при выступлении , ведь в Анголе жесткий замес был
Никто там не знает про замес в Анголе, ржут потому что ассоциация у них одна - В.В. Путин, потом они начинают догадываться, что Володя - это про Ленина, но, опять же, никто не знает, что Сантокас пел песню про погибшего командира коммуниста с позывным "Валодя" (в честь Ленина, конечно).
от неграмотности
супер с 23 братья и сестры
Хорошо исполнил, непонятно только, что за идиотский смех из зала - песня очень трогательная о страдании народа и героической смерти их героя.
Да, потому что все это исполнение для меня и для тех кто сидит в том зале звучит как забойный троллинг всех тех кто ностальгирует по СССР, особенно сегодня когда весь этот сюр приобретает эдакую зловещую путинскую окраску (тоже ведь Володя) и становится уже не до смеха
@@maguswest Ооооййй дурак
Красавчик, один в один!!! 👍👍👍💪
Bem feito, parabéns. A luta continua até a vitória final!
браво. я просто залип
Действительно, пробирает!!!
нравится чуть ли не больше оригинала
вот это жесть !!! ))))
кстати. в Луанде действительно есть такая улица Avenida dos Combatentes Valódia
8º49'4.69''ю.ш., 13º14'47.2''в.д. ))))
Дело Володи будет светить сквозь века!
точне смрад его незакопанного трупа
Светить лучом смерти и голода.
круто. здорово. супер. молодчаги
Отличное исполнение! Огонь 🔥
Молодец ребят.
душевно
Até a vitoria final!!!
А голос у парня хорош!!!
Super
Muito bem,e bastante simples.......
Эх тоска по ангольским берёзкам.
Boa tentativa. O Valodia haveria de gostar. Valodia sempre!
Эх, Володя, Володя...
great performance
Красавчик.
Viva
Коммент в поддержку !
класненько
Santocas - Volodia
Bem longe ouvi aquele nome
Inesquecível dos filhos da Angola...
Volódia , Volódia, Volódia tão bom em defesa do povo angolano!
Volódia Volódia , Volódia tão bom na mau imperialista
Que pretende impôr-nos neocolonialismo.
Povo angolano todo bem vigilante
Que no neocolonialismo a repressão é pior!
A miséria é um martírio,
A pobreza também
E o neocolonialismo não tem cor.
Volódia , Volódia, Volódia tão bom em defesa do povo angolano!
Volódia , o filho bem amado do povo angolano
Volódia deu a sua vida por uma causa justa
Volódia morreu, mas o seu nome ficou cá com o povo!
Volódia , Volódia, Volódia tão bom em defesa do povo angolano!
Abaixo capitalismo!
Abaixo imperialismo!
Abaixo neocolonialismo!
Avante socialismo!
A reacção não passará!
A opressão não passará!
A luta continua até à vitória final!
A luta continua até à vitória final!
A reacção não passará!
A opressão não passará!
Только там не "tão bom"/"так хорош", а "tombou"/"пал" (пал, защищая ангольский народ и пал от руки империалистов). На бразильском сайте правильный текст:
www.cifraclub.com.br/santocas/valodia/
Спасибо за текст песни.
У меня батя был ВОЛОДЯ, как плохо без него, сколько недосказанного, папаня, надеюсь ты видишь, чувствуешь...
а у меня батя был Митя и такая же беда
У нас ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВ Україні БАТЬКА ШАНУЮТЬ!!!! НААНАНАННАНАНАНАНАНАНА рф, бачу, лишилися одні "папані" та "папаші"...
вот поэтому пол африки говорит на португальском языке
Красиво исполнил. Спасибо 😊
Отлично!
woooowwww congratulations man
Freddie Mercury playing guitar with russian hat
молоток!
Благодарю за перевод.
ВОЛОДЯ ВСЕ ДЕЛАЕТ ПРАВИЛЬНО!
Браво!
Что за уроды ставят дизлайки? Исполнено же хорошо. С душой.
НО ПАСАРАН!
Подобных движений и лозунгов не хватает современной России
Плачу под эту песню. Это жуть - позывные в пустоту. Прочувствуйте - человека уже нет. А позывные всё идут и идут "Володя....Володя...". Ржут те, кто не знают... Лет через 30 будут ржать над песнями времен ВОВ. Думая, что это наверно какой-то прикол.
Убогие ржут, головой скорбные.
Дегенераты потому что
Надеюсь спел от души...
Офигенно)
володей звали вождя народа против завоевателей
заебись
Блин тупо молодца. Песня не тяжелая но спел классно!!!! Гут-гут!!!
7 лет назад
Lenin lived, Lenin is alive, Lenin will live!
The song is not about Lenin but I agree xD
Super!!! 👍👍👍
акорды можно?
ПОтрясающая песня! Но бесит хохот в зале на первых аккордах и при упоминании ВАлоди. Либо не в курсе, кто этот Володя, либо просто тупые, как пробки.
Viva Angola.
Классное исполнение!
Но история с Volodya не такая простая. Текст и историю песни можно прочитать на warspot.
Precracnaia
I just can't understand the reason, for some laughs in some part of good perform, made by the young singer here, in this video...
This song is about the Angolan partisan with the call sign "Valodya". His call sign is in honor of the leader of the October Revolution of 1917 in Russia, Vladimir Lenin. And people laugh because they don’t know history and thought at first that the song was about Vladimir Putin.
@@user-sh3yj3zo5g obrigado pela explicação.
@@ruiantonio3010 Por favor Tento me lembrar da história para não cometer erros. Os países em que a história é lembrada permanecem muito pouco na Terra.
песня то,не про того Володю,а про нормального пацана рядового партизана,который стал....
volodia tombou em defesa do povo
40к пачок верховини за вами ностальгує)
Слава партизанам ,шехидам.
Шахиды социалисты?!!))
Шахиды- одавщие своий жизн за справидливост ,за родину,за народ своией .
@@РахимжанБекмагамбетов-с1ж шахид это тот кто умер за веру в борьбе с неверными.
Хуббул иман хуббул родина.
@@РахимжанБекмагамбетов-с1ж хуббуль Ватан миналь иман это все патриотические лозунги не имеющие отношения к религии, ложно прописанные к религии
Прекрасно 👍 👍👍вай вай асса
Может хватит называть "правое дело" левым???
Революционная песня Анголы " Valódia"! Ты знаешь о чем ты поешь?🙄🤔 Ну неплохо!🤦♂️😏
Дедушка Ленин-Вождь Пролетариатов!
Люблю песню, не смотря на то что ненавижу социализм и коммунизм.
ТЫ НЕ ВИДЕЛ КОММУНИЗМА. его не было на земле никогда, как ты его можешь ненавидеть?
португалия мимо проходила
Детство Володи вперед
Субтитры достоверны???!
Да
От Души с Душоюю,..! Он кто такой? Рожа-лица знакома?Окуетильно спел
Очень грустно, что люди вообще не понимают, о чем говорят. И более печалит, что их поддерживают в их понимании.
А,что смешно этому залу, слушателям, нипанятна (
Они обкурены поэтому тебе непонятно
@@infomaniam4082 сам иногда куру.но не поленился и нашёл перевод этой песни -настоящий,смешного там нет
Я уже честно говоря не помню когда впервые услышал эту песню, в нулевых вроде, и то только "Володья, Володья... тум бум" по моему в рекламе рингтонов для мобильника. Тогда естественно перевода не знал и звучало это всё для меня, мягко говоря, странно.
Где сейчас этот парень? В каких окопах, каком Дубае?
хунта проти! будем піздіть! валодя)
Песня не про вашего Володю, а про ангольского революционера.
а кто говорил про
нашего Володю?
@@ПавелЗырянов-э9ж ниже в коментах
Вот только не надо считать, что Володя этот был русским. Ничего подобного. Это лишь кличка лидера партизанского движения.
Lyrics: PT - EN
(Btw, it's «não passará», not «non passaran» that's spanish and the song is in portuguese)
Bem longe ouvi aquele nome
Inesquecível dos filhos da Angola...
Valodia, Valodia, Valodia tombou em defesa do povo angolano!
Valodia, Valodia, Valodia tombou na mão dos imperialistas
Que pretendem impor-nos o neocolonialismo.
Povo angolano todos bem vigilantes
Que no neocolonialismo a repressão é pior!
A miséria e um martírio,
A pobreza também
E o neocolonialismo não tem cor.
Valodia, Valodia, Valodia tombou em defesa do povo angolano!
Valodia, o filho bem amado do povo angolano.
Valodia deu a sua vida por uma causa justa.
Valodia morreu mas o seu nome ficou cá com o povo.
Valodia, Valodia, Valodia tombou em defesa do povo angolano!
Abaixo capitalismo!
Abaixo imperialismo!
Abaixo neocolonialismo!
Avante socialismo!
A reacção não passará!
A opressão não passará!
A luta continua até à vitória final.
-----------------------------------------------------------
Very far I heard that name
Unforgettable to the sons of Angola...
Valodia, Valodia, Valodia fell in defense of the Angolan people!
Valodia, Valodia, Valodia fell on the hand of the imperialists
That want to impose neocolonialism on us.
The angolan people, all alert
That in neocolonialism the repression in worse!
Misery is a martyrdom,
Poverty as well
And neocolonialism has no colour.
Valodia, Valodia, Valodia fell in defense of the Angolan people!
Valodia, the son well loved by the angolan people.
Valodia gave his life for a just cause.
Valodia died, but his name stayed here with the people.
Valodia, Valodia, Valodia fell in defense of the Angolan people!
Down with capitalism!
Down with imperialism!
Down with neocolonialism!
Onwards with socialism!
The reaction will not pass!
The opression will not pass!
The fight goes on, until the final victory.
Muito bonita esta cancao .
видимо вочик принял за призыв
Володя бум бум 😆😅🤣😁😄😃😀🤭
Аж в мавзолей захотелось сходить 😊
Прошу прощения.почему то хочется это развидеть