ENLEO - ІНША ЛЮБОВ (ANOTHER LOVE УКРАЇНСЬКОЮ💛💙)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 июл 2022
  • "інша любов" є україномовним перекладом пісні Tom Odell "Another Love" від музиканта та співака з українського Маріуполя ENLEO Нікіти Леонтьєва.
    Навіть сам Tom Odell особисто підтримав ENLEO та весь українській народ, надавши свій дозвіл заспівати переклад. ENLEO створює власні авторські пісні і україномовні переклади відомих світових хітів, щоб показати красу та милозвучність української мови.
    ►► ПІДПИСУЙТЕСЬ на канал ENLEO щоб почути інші переклади та авторські пісні / @enleo
    ►► ЗНАЙДІТЬ ENLEO в соціальних мережах:
    Instagram - / enleomusic
    TikTok - / enleomusic
    Telegram - t.me/enleomusic
    ►► СЛУХАЙТЕ ENLEO на всіх музичних майданчиках:
    ampl.ink/yVQBo
    Нова українська музика крута та заслуговує світового визнання.
    Слухайте українське щоб у чартах не було музики агресора!
    Величезна подяка до всієї команди, без якої це відео не було б можливим!
    DIRECTOR: PAVEL ZAKREVSKYI ( / pavelzakrevskyi ) & POGREBINSKA MARIAMI ( / pogrebinska_mariami )
    DOP/EDIT: TARASU ( / dylan.tarasu )
    GAFFER: ANTON PEREPLETENNIY
    ( / perepletenniy )
    RECORDING/MIXING: MELVIX ( / melvix_x )
    MIXING/MASTERING: DANIL SNIZHKO ( / qciy )
    DIRECTOR’S ASSISTANT: ILNITSKA ALEKSANDRA ( aleksandra_anat...)
    ACTRESS: NASTYA POLYAKOVА ( / polyakova.nastasiya )
    ACTORS: STUDENTS OF REMS ( / rems_live )
    SONG: TOM ODELL ( / tompeterodell )
    ТЕКСТ ПІСНІ
    удвох би прогулятись нам, без людей
    та холодно так тут і я не знаю де
    шукаю свої квіти у твоєм вікні
    та не ростуть вони як тієї весни
    і хочу цілуватись, щоб все було окей
    я так втомився від з іншими ночей
    і я захлинаюся і знов, і знов
    та сльози всі вже пролито
    на іншу любов, іншу любов
    сльози всі вже пролито (х3)
    якщо тебе хтось образить, оголю кулаки
    та вони ламалися надто багато разів
    тому я буду кричати і до біса груб
    слова перемагають, тільки я програю
    я б написав тобі пісню, були б наші слова
    та тільки втратив голос - все на інші сердця
    і я захлинаюсь, хочу твою любов
    та сльози всі вже пролито
    на іншу любов, іншу любов
    сльози всі вже пролито (х3)
    о, де любов? про це думаю знов…
    я б написав тобі пісню, були б наші слова
    та тільки втратив голос - все на інші сердця
    і я захлинаюсь, хочу твою любов
    та сльози всі вже пролито
    на іншу любов, іншу любов
    сльози всі вже пролито (х3)
    Music video by ENLEO performing "інша любов"
    © 2022 SADNESS RCRDS. All rights reserved by SADNESS RCRDS
    #ENLEO #ЕНЛЕО #НІКІТА_ЛЕОНТЬЄВ #ІНША_ЛЮБОВ
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 3,1 тыс.

  • @ENLEO
    @ENLEO  Год назад +7025

    до сліз дякую кожного... це дуже важлива робота для мене, сподіваюсь, що цей трек трошки допоможе загоїти ваші рани. Слава Україні!

    • @nn.bahnii
      @nn.bahnii Год назад +43

      Вам дякую! Героям Слава!💙💛

    • @kira_stulnikova
      @kira_stulnikova Год назад +30

      Героям слава! неймовірний трек і неймовірний ти!

    • @user-bl9iz5ml9i
      @user-bl9iz5ml9i Год назад +17

      на душі радісно коли ти чуєш українські пісні.❤

    • @user-uy6ct3qq7j
      @user-uy6ct3qq7j Год назад +12

      Нарешті дуже довго чикала цю пісню❣🥺
      Героям Слава🇺🇦💪

    • @romanfill4444
      @romanfill4444 Год назад +9

      До мурашок і якщо абстрагуватись на секунду від всього то аж на душі приємно дуже приємно дякую за те що не закинули цю роботу Героям Слава🇺🇦

  • @Ali-bb8rg
    @Ali-bb8rg Год назад +373

    Привіт я з Ірак Я вчився 6 років Стоматолог від 2010 до 2016 в Тернопільській області и Стільки Добрі люди я зустрічався І стали мої друзі До кінця життя Бажаю Україні перемога Це моя земля❤

    • @w1sp0k53
      @w1sp0k53 Год назад +28

      Дякую брате!
      Якщо ти зараз не в Україні то повертайся до нас, коли ми переможемо😌

    • @Ali-bb8rg
      @Ali-bb8rg Год назад +24

      @@w1sp0k53 Обов'язково брат я маю клініку там) жінка там і син🙂

    • @bogdanstepys9977
      @bogdanstepys9977 Год назад +13

      Друже ,добрим людям завжди раді , дякую за твої слова ♥️

    • @Ali-bb8rg
      @Ali-bb8rg Год назад +6

      @@bogdanstepys9977 🥰

    • @user-tv2jm9no9x
      @user-tv2jm9no9x Месяц назад +1

      Я розумію його як він сумує 😢 ❤Мені його жалко 🥹🥹🥹🫶🫶

  • @adwicy26
    @adwicy26 Год назад +1109

    Я родом із Казахстану, але 5 років жив в Україні по роботі батька, проте вже як рік на батьківщині. Я дуже люблю цю країну, цей народ, цю мову (якою я вільно спілкуюся). У мене дуже багато спогадів, пов'язаних з Україною. У мене багато друзів із цієї країни, я намагаюся їх підтримати всім, чим можу, беру участь у валонтерських діях, вкладаю гроші у фонд для допомоги українцям. Тримайтеся, браття, ми виграємо, ми прорвемося. Слава Україні!!! Смерть ворогам!!!

    • @huilovtsam_kaput
      @huilovtsam_kaput Год назад +53

      🇺🇦💓🇰🇿✌️💪
      Дякуємо, друже!

    • @momslife1312
      @momslife1312 Год назад +41

      Дякую,Казахстан по-особливому відкрився для мене перед війною,а пісня початку ще більше💪

    • @Victor-rx4fh
      @Victor-rx4fh Год назад +7

      @@momslife1312 поцікавтесь ще: Шевченком в заслані (в Казахстані)

    • @say_my_name..
      @say_my_name.. Год назад +6

      Дякую ❤️

    • @adwicy26
      @adwicy26 Год назад +8

      @@Victor-rx4fh да, це так, у нас даже ціле місця в честь нього зробили Порт Шевченко

  • @merrye1
    @merrye1 Год назад +1731

    Эта песня тронула меня до глубины души. Я из Крыма. Поверьте, даже если здесь и есть такие люди, которые поддерживают терроризм, то крымские татары на вашей стороне. Мы вас ждём, 💙💛

    • @lasagnagamer8254
      @lasagnagamer8254 Год назад +125

      Крим завжди був, є і буде Українським! 🟦🟨

    • @HelenBeketova
      @HelenBeketova Год назад +35

      Треба не чекати, а самим теж щось робити. "Чекати" не є досягненням...

    • @user-ms5wg3uz4t
      @user-ms5wg3uz4t Год назад +13

      Дякуємо Вам!

    • @user-px3pn2nj4o
      @user-px3pn2nj4o Год назад +36

      ЗСУ завітає обов*язково!Все Буде Україна!

    • @younak
      @younak Год назад +32

      @@HelenBeketova вы очень смелые, Елена. Имею честь спросить у Вас, а вы сами патроны подаёте защитникам страны, или только в комментариях людей порицаете, за то что они боятся репрессий?

  • @mandeuk5990
    @mandeuk5990 Год назад +2053

    я Азербайджанка, и мне очень нравится Украина, украинцы и украинский язык. Спасибо за такую прекрасную версию. Слава Украине! Йашасын Азербайджан! 🇦🇿💗🇺🇦

    • @vuglunka
      @vuglunka Год назад +69

      Героям слава, ми теж вас людей з Азербайджану любимо 🇺🇦 ♥️ 🇦🇿

    • @romanvntu
      @romanvntu Год назад +8

      ❤️

    • @annalivandovsksy2836
      @annalivandovsksy2836 Год назад +8

      Спасибо

    • @NiceeeTry
      @NiceeeTry Год назад +9

      🇺🇦❤️🇦🇿

    • @monarose4350
      @monarose4350 Год назад +11

      Дуже дякуємо вам!! Любимо вас💙💜

  • @nechetaliuk
    @nechetaliuk Год назад +923

    Ця пісня заслуговує, аби її почув весь світ. Які ж в нас талановиті люди і яка прекрасна мова. Як її можна не любити?

    • @bitchizkingkong3343
      @bitchizkingkong3343 Год назад +11

      Так так, мова в нас дуже гарна та співочя!

    • @SerGo941
      @SerGo941 Год назад +17

      так її і так весь світ чув. Оригінал tom odell another love

    • @bitchizkingkong3343
      @bitchizkingkong3343 Год назад +3

      @@SerGo941 так так, це чути що щось знайоме! 😃

    • @isquewty
      @isquewty Год назад +5

      @@SerGo941 всі знають це, мається на увазі в українському варіанті.

    • @user-zo8kq3yt3s
      @user-zo8kq3yt3s Месяц назад

      Повністю згодна

  • @willyvale3545
    @willyvale3545 Год назад +268

    Wonderful song. Beautiful language, the language of great people )))
    Love from France.
    Gloire au peuple ukrainien!

    • @becalm3760
      @becalm3760 10 месяцев назад +5

      Thank you

    • @Julia-nl3gq
      @Julia-nl3gq 2 месяца назад +1

      Oui, une belle langue! And great people. Hello and love from Canada!

    • @Nataliia-ow8ts
      @Nataliia-ow8ts Месяц назад +1

      Je vous remercie beaucoup pour votre soutien à l'Ukraine. Votre commentaire réchauffe le cœur. Ensemble, nous sommes plus forts.. Je vous embrasse de l'Ukraine!🫂

  • @golden4978
    @golden4978 Год назад +841

    Казахстан на связи!
    Эта песня вызывает муражки, украинцы Вы лучшие!!!

  • @asdrubalivan18
    @asdrubalivan18 Год назад +1389

    I don't know any Ukrainian, but I found this thanks to an acquaintance from there. It sounds great!
    I really hope better times come for your country. Slava Ukraini, from Venezuela

    • @user-be2ws2wc8q
      @user-be2ws2wc8q Год назад +17

      Героям Слава 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

    • @user-dq7oy5lk4c
      @user-dq7oy5lk4c Год назад +16

      Thank you✊

    • @annabachkovska6356
      @annabachkovska6356 Год назад +15

      This is really amasing song!!!!!!
      Greetings from Ukraine 🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦

    • @olena811
      @olena811 Год назад +11

      Thank you so much for the support! We will never forget 💓

    • @CardCarrion
      @CardCarrion Год назад +4

      totally agree its classic uk 90s pop actually but soo classy

  • @user-cc3ot4pw5k
    @user-cc3ot4pw5k Год назад +363

    Я дуже чекала цієї пісні, рахувала дні, години і не дарма. Ця пісня в мене тісно асоціюється з війною і під неї я можу виплескати всі накопичені емоції. Кавер чіпає до душі сильніше ніж оригінал. Є якась жахлива символічність в тому, що чергова трагедія припала саме перед релізом.

  • @la_ale1
    @la_ale1 Год назад +528

    я родом з італії, люблю україну, її жителів, музику та культуру. Справжній шедевр. Мені пощастило познайомитися з кількома українськими хлопцями, і я зачарований цим світом, я все розумію. слава україні🇺🇦

    • @kristinam3616
      @kristinam3616 Год назад +13

      Героям Слава 💙💛🤝💚🤍❤️

    • @user-zv3yx4jt1o
      @user-zv3yx4jt1o 11 месяцев назад +2

      Я зараз іду в Італію ❤😂

    • @VlasneToJeDobre
      @VlasneToJeDobre 10 месяцев назад +1

      не жителів , а мешканців*

    • @yarinku_s
      @yarinku_s 2 месяца назад +1

      Перекладач іноді неправильно слова перекладає, тому нормально

  • @Oleg-cc7me
    @Oleg-cc7me Год назад +123

    I like the original English version but hadn't heard it in a long time, was blown away to hear it Ukrainian. Goosebumps instantly. Great job. Slava Ykraini!!

    • @CardCarrion
      @CardCarrion Год назад

      you clearly think hes hot .. which he is

  • @user-zf6uq4rb3z
    @user-zf6uq4rb3z Год назад +509

    Цей день настав! Я так довго чекала повну версію! Чудесне виконання, я в захваті!😊✨

  • @romanpashchenko7014
    @romanpashchenko7014 Год назад +612

    В котре переконуюсь в тому, що українці дуже талановиті люди🇺🇦👍. Неймовірно, дуже дякую за кавер на який я так довго чекав)))

  • @eliaszczareszka9811
    @eliaszczareszka9811 Год назад +303

    Вітаю з Беларусі! З любоўю да кажнога❤️

    • @HelenBeketova
      @HelenBeketova Год назад +10

      Не треба вітати! Нам ракет, що летять з вашої території достатньо...

    • @cassano4638
      @cassano4638 Год назад +23

      @@HelenBeketova Є багато білорусів, які воюють за нас. Народ Білорусі з самого початку нас підтримують. Я за вільну Білорусь⚪🔴⚪

    • @avaheih
      @avaheih Год назад +8

      @@cassano4638 ви що жартуєте ? Де народ Білорусі нас підтримує ? Ці тварі сидять як миші тихо! Їх не видно і не чутно. Тому до біса Білорусь та білорусів. Припиніть брататися з усілякою наволоччю.

    • @avaheih
      @avaheih Год назад +1

      @@belarusian_litwin нам байдуже що відбувається у світі , головне те , що ракети летять з вашої території на наші будинки. Твари.

    • @V.Zakomirnyi
      @V.Zakomirnyi Год назад +2

      @@cassano4638 Такого народу, як білоруси, не існує. Білорусами їх назвали московити. Були на тій території колись литвини, дружній з русами народ, було навіть Пінське князівство (моя дружина з Пінська), яке входило і до складу Русі, і до ВКЛ, і до Речі Посполитої. Але зараз такого народу не існує, є лише окремі його представники, розпорошені по всьому світу... Населення Білорусі - не просто васали фашистської росії, не просто раби, вони - посіпаки росії, співучасники злочину, рашисти. Серед тисяч коментарів на підтримку України я досі бачив лише ОДИН (!). Порівняйте з тисячами коментарів казахів, азербайджанців, литовців, киргизів... Немає білорусів, усі вони - орки, нЕлюди.
      "Нації вмирають не від інфаркту - спочатку їм відбирає мову" (Ліна Костенко).

  • @user-fd2vz7hk4b
    @user-fd2vz7hk4b Год назад +1596

    Господи я из Кыргызстана ,но эта песня в украинской версии лучше чем оригинал ,я пожелаю вам успехов и мирного небо без России

    • @realestmffromthefive
      @realestmffromthefive Год назад +17

      спасибо 🙏❤‍🩹

    • @Fun-ix8df
      @Fun-ix8df Год назад +21

      оригинал не перепоет никто.

    • @realestmffromthefive
      @realestmffromthefive Год назад +29

      @@Fun-ix8df это ваше субъективное мнение

    • @dolinn
      @dolinn Год назад +2

      @@Fun-ix8df уже

    • @ozeddyo
      @ozeddyo Год назад +7

      Ні, оригінал краще ніж простий транслейт, бо автор задумував на англійській

  • @ase__Q
    @ase__Q Год назад +186

    щось чудове в цьому дні..💔

  • @user-yv1oz7qk6x
    @user-yv1oz7qk6x Год назад +339

    Я дуже пишаюся, що моя рідна країна має таких талановитих людей. Ви неймовірний, я в захваті ✨

    • @procuratorofjudeapontiuspi6456
      @procuratorofjudeapontiuspi6456 Год назад +1

      Якщо я не помиляюсь, виконавець - білорус)

    • @ENLEO
      @ENLEO  Год назад +21

      @@procuratorofjudeapontiuspi6456 я українець....

    • @procuratorofjudeapontiuspi6456
      @procuratorofjudeapontiuspi6456 Год назад +4

      @@ENLEO тоді перепрошую, напевно з кимось переплутав))
      Дякую за творчість🥰

  • @maykelly669
    @maykelly669 Год назад +258

    Я армянка из Украины , это просто шедевр ❤️❤️❤️❤️❤️слушаю в тот момент когда на душе творится просто ужас ((

  • @-ciekawostkioswiecie-9328
    @-ciekawostkioswiecie-9328 Год назад +395

    twoje piosenki zachecily mnie do uczenia się języka Ukrainskiego, masz talent :)

    • @anastasiia2106
      @anastasiia2106 Год назад +4

      Wowww😍😍😍😍😍

    • @anastasiia2106
      @anastasiia2106 Год назад +6

      Powodzienia❤️

    • @user-lb8xd8bs3t
      @user-lb8xd8bs3t Год назад +7

      To dobrze, co ci spodoba się

    • @JanTu77
      @JanTu77 Год назад +6

      to dobrze, bo na razie tylko ukraincy zmuszeni urzyć się polskiego ...

    • @ttgrut1edits
      @ttgrut1edits Год назад +4

      🇺🇦❤️🇵🇱

  • @misterveber
    @misterveber Год назад +630

    Це моя улюблена пісня, я чекав коли вона вийде українською. Вийшло дуже круто😌. Слава Україні 🇺🇦

    • @playgames9082
      @playgames9082 Год назад +2

      А що це за пісня? А то мелодія знайома а не можу згадати її.чув її англійською

    • @misterveber
      @misterveber Год назад +5

      @@playgames9082 Англійська: Tom Odell - Another love

    • @NataliiaYakymenko
      @NataliiaYakymenko Год назад +2

      Звучить так наче тепер всі хіти перекладуть на українську 😂💪🏼

    • @giper_molot
      @giper_molot Год назад

      @@NataliiaYakymenko з нетерпінням чекаю цього моменту)

    • @mikusi9397
      @mikusi9397 Год назад

      ГЕРОЯМ СЛАВА.

  • @user-ex8kv9gn3s
    @user-ex8kv9gn3s Год назад +401

    Не зря я не спала до 12 ночи, а после прослушивания вырубилась, как под колыбельную, но со слезами на глазах! Этот трек, именно на украинском языке, меня ооочень ВДОХНОВИЛ на продолжение написания своего проекта. Спасибо Вам огромное!!! Не знаю, что ещё можно сказать про этот шедевр, который способен на многое!

    • @avaheih
      @avaheih Год назад +2

      І цей проєкт буде російською? Забудьте про Україну назавжди , наволочі !

  • @labqigaming8187
    @labqigaming8187 Год назад +51

    я з Індонезії🇮🇩і також люблю україну🇺🇦

  • @sofiagurianova2906
    @sofiagurianova2906 Год назад +176

    Ось майбутнє українського мистецтва - коли показують, що музику можна писати українською без глузування і надмірної шароваршини. Щиро, якісно і з самовіддачею. Це саме те, що має має збагачувати український шоубізнес. І це робить звичаний хлопець з Маріуполя. І хто після цього може посперечатися, що Маріуполь - це не Україна?

  • @jijinest4110
    @jijinest4110 Год назад +714

    Прекрасно..Переклад, аранжування, емоції, кліп..Просто захват від неймовірного виконавця, та від усіх, хто брав участь у створенні цього шедевру...Дякую, що в такий нелегкий час, цим дивом, склеюєте моє розбите серце!!)

  • @python4.0
    @python4.0 Год назад +80

    I read the comments and cry, all Ukrainians thank you for your support.
    🇺🇦Glory to Ukraine🇺🇦

  • @michapolska2387
    @michapolska2387 Год назад +72

    I listen and cry, my heart bleeds, God be with you and the light of Slava Ukraine! Brothers, we will win against evil! Beatyfuull

    • @aurelliygeflugel5620
      @aurelliygeflugel5620 Год назад +2

      Дякуємо браття! Слава Польщі! Слава Україні!

  • @oleksstepdd
    @oleksstepdd Год назад +443

    Поки існують такі виконавці-існує Україна

    • @HIKK_OFF
      @HIKK_OFF Год назад +2

      ты чертовски прав

    • @Max7from7Ukraine7
      @Max7from7Ukraine7 Год назад

      Ми не існуємо а живемо! Причому легендарно! Слава нації!

    • @musiclife_2023
      @musiclife_2023 Год назад

      *Друзі, хочемо, щоб ВИ звернули свою увагу на це повідомлення.*
      *Будемо раді бачити Вас на нашому музичному каналі!*
      *Тут Ви зможете знайти новинки української музики.*
      *Сподіваємось, що Вам у нас сподобається!*
      *Бажаємо приємного перегляду та прослуховування* ♪✨
      Будемо вдячні, якщо дасте якийсь зворотній зв'язок під нашими відео (можете написати, які пісні хочете почути у наступних відео).
      Дякуємо! СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА!💙💛

  • @user-wb5to9cf3e
    @user-wb5to9cf3e Год назад +180

    Дуже чекаємо на новий шедевр, який будемо переслуховувати незліченну кількість разів!

  • @user-yz7xt9jg2z
    @user-yz7xt9jg2z 9 месяцев назад +37

    Азербайджанец с Киева на саязи !!!
    Ми переможемо !!!Пісня дуже гарна !!!Ти красава !!

  • @user-hl8gi3tk4n
    @user-hl8gi3tk4n Год назад +108

    Читаю коментарі й плачу , люди ви , ви кращі , безліч приємних щирих слів у бік автора та нашої країни , безмежно приємно…💛🥺💙

  • @feskafeskavicius6453
    @feskafeskavicius6453 Год назад +467

    A very nice piece that really touches my heart and other feelings, Slava Ukraina! Greetings from Lithuania :)

    • @mykolalynnyk1006
      @mykolalynnyk1006 Год назад +15

      Дякуємо ,вашому народові за вашу допомогу!Ми ніколи цього не забудемо!

    • @fayet4553
      @fayet4553 Год назад +4

      Thank you!

    • @user-nu2yi7rw7e
      @user-nu2yi7rw7e Год назад

      @@mykolalynnyk1006 75!!/

    • @marynaloboda4922
      @marynaloboda4922 Год назад +1

      Brothers

    • @sekainohana
      @sekainohana Год назад

      I totally agree! Slava Ukraini ! Greetings from Germany!

  • @karina_ko
    @karina_ko Год назад +225

    Нарешті....буде щось заслухане до неймовірного💝💘❤️

  • @balnuralibekova2145
    @balnuralibekova2145 Год назад +154

    Қазақстаннан сәлем! Осындай керемет каверге үлкен рақмет! Сіздің каналыңызды тапқаныма өте қуаныштымын! Қазақстан Украинамен бірге! Слава Украине! 🇰🇿

    • @hello_world4859
      @hello_world4859 8 месяцев назад +4

      Німеччіна селем! Мама мого найкращого друга з Казакстаннан! 🇩🇪🤝🇰🇿🤝🇺🇦

  • @argenkimsanov1121
    @argenkimsanov1121 Год назад +417

    Украина держись пожалуйста 🇰🇬🇰🇬 Народ Кыргызстана понимает каково это воевать с агресором и диктатором да и соседям рядом!

    • @elproblemo2901
      @elproblemo2901 Год назад +1

      А ну да
      Агрессор...

    • @gorr0w
      @gorr0w Год назад +12

      @@elproblemo2901 а кто еще? С собой даже справиться не можете, и принесли войну к нам.

    • @elproblemo2901
      @elproblemo2901 Год назад

      @@gorr0w мы принесли😂
      Лол вы первые напали
      Первые на нас бомбу скинули
      И то она в грязи утонула

    • @elproblemo2901
      @elproblemo2901 Год назад

      @@gorr0w тип путину это нафиг не надо
      На рас вы напали он ж не будет как терпила смотреть на это

    • @elproblemo2901
      @elproblemo2901 Год назад

      @@gorr0w а как понять с собой справится не можете ?
      Типа с чем?

  • @olgashevchenko391
    @olgashevchenko391 Год назад +202

    Це те, що відображає душевний стан...
    Це те, що надихає...
    Це те, що рушить людей далі, аби слухати на повторі...
    Це те, що створив талановитий українець, та талановиті українці - команда. Величезне дякую, що в такий час є місце для творчості, вашої творчості! Неймовірно 🥺
    (Мало знаючись на музикальних інструментах, біжу вчити це на укулеле, бо пропустити це неможливо)
    Величезне дякую за вашу працю 💞

  • @viktoriya8535
    @viktoriya8535 Год назад +162

    Гарний кавер!👍
    Хай живе Маріуполь 💙💛

    • @CembirdUkraine
      @CembirdUkraine Год назад +1

      тобто кавер , на яку пісню ?

    • @miikkaassa2301
      @miikkaassa2301 Год назад +2

      @@CembirdUkraine ANOTHER LOVE

  • @bartoszkonieczka1066
    @bartoszkonieczka1066 Год назад +82

    Super wyszedł ten cover, ciekawe co by o nim powiedział Tom Odell.
    Успіхів у боротьбі з москалями!
    Я вірю, що Маріуполь буде вільним.

  • @user-pp4zx8eo8j
    @user-pp4zx8eo8j 7 месяцев назад +34

    Я сам из Болгарии и не очень понимаю украйнскую мову но песня вобще супер! Желаю всем Украйнци мирного небо! Слава на геройте на Украйна!

    • @user-hl1bl5jp8l
      @user-hl1bl5jp8l 7 месяцев назад

      Дуууууже приємно таке чути.Успех в живота ти.

    • @Guieno
      @Guieno 6 месяцев назад

      Здравейте! Чух тази песен рано сутринта на 18 октомври 2023 г. на честота 1386 kHz. След това го намерих тук. От почти година живеем със съпругата ми в София. Крием се от ракетния терор. На 62 години съм, обичам България и българите. Обичам вашия футбол, особенно фенове. Вече много искаме да се приберем. Радвам се, че и тази песен Ви е харесала. Да сте живи здрави. UR3QX

  • @tanyamanko6643
    @tanyamanko6643 Год назад +54

    Неймовірна пісня в вашому виконанні. Привіт з Луганська ❤️‍🔥

  • @iliasasanov5049
    @iliasasanov5049 Год назад +44

    Я кримський татарин, я поважаю та люблю український народ, мене вразив ваш кавер на пісню Яворина, ми всі дуже чекаємо повну версію ❤

  • @user-rr3yl5gz3l
    @user-rr3yl5gz3l Год назад +186

    Звучить гарно !
    Дякую !
    Скорійшей Перемоги Україні !
    👋🏻😘 🇮🇱🇺🇦

    • @elproblemo2901
      @elproblemo2901 Год назад +2

      Удачи.

    • @Nataliia-ow8ts
      @Nataliia-ow8ts Месяц назад

      Дякуємо! 🫂відсилаю вам мої обійми.. бажаємо вам також спокою❤️‍🩹

  • @yulkan3279
    @yulkan3279 Год назад +34

    Это песня шедевр! Я полюбил ее ! Я Узбекский русский ,не обращайте внимание на тех кто поддерживает Фашизм! Мы с вами! 🇺🇦❤️❤️❤️❤️❤️

  • @kettiwww
    @kettiwww Год назад +47

    I love this song. Ukrainian version very beautiful 🥺❤️

  • @user-yy2pw1gm9p
    @user-yy2pw1gm9p Год назад +83

    Божечки❤️❤️❤️❤️❤️ як же ми пишаємось тобою!!!
    Дякую за цю пісню!🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @olenasak7157
    @olenasak7157 9 месяцев назад +27

    Не втомлююсь захоплюватися цією піснею - вона так особливо звучить українською! З любов'ю із Криму❤

  • @me_and_kpop.
    @me_and_kpop. 18 дней назад +7

    о Господи, цей переклад і виконання просто надзвичайне!

  • @immortality.exe_
    @immortality.exe_ Год назад +236

    3:16 - 3:35 легендарный просто момент.💔🩹

    • @user-sk9pc4mt3c
      @user-sk9pc4mt3c Год назад +3

      Помираю від цього моменту🥵🥵

    • @user-se2qs6fh5n
      @user-se2qs6fh5n Год назад +41

      Поправочка 0:00 - 4:10

  • @user-vt2ie4sk5w
    @user-vt2ie4sk5w Год назад +26

    щось хороше в сьогоднішньому дні 💔❤️‍🩹

  • @znivouka
    @znivouka Год назад +39

    Беларускі пераклад)❤️
    Я б напісаў табе песню,
    Толькі б словы былі,
    Ды толькі голас страціў
    Ад тваёй цішыні.
    Я задыхаюся ад пустаты,
    Ды голас страціў ад тваёй цішыні.
    На каханне,
    Каханне,
    Слёзы праліваю я.
    На каханне,
    Каханне,
    Слёзы праліваю я...

  • @juka3294
    @juka3294 Год назад +82

    Ale to piękna piosenka! Слава Україні!

  • @sbagent007
    @sbagent007 Год назад +212

    Очень нравится эта песня! Привет из Донецка:)

    • @user-hj9mr5ig3c
      @user-hj9mr5ig3c Год назад +75

      Теж із Донецька! Україна, люди Донецька люблять тебе

    • @olena811
      @olena811 Год назад +43

      Тримайтеся! Ми не забуваємо🇺🇦❤️

    • @_.miss._sonni_2789
      @_.miss._sonni_2789 Год назад +6

      Тримайтеся там скоро перемога💕💕

  • @michapolska2387
    @michapolska2387 Год назад +40

    Beautiful young Ukrainians, you are the light and future of New Ukraine and New Europe!!!!

    • @_CATACLYSM_
      @_CATACLYSM_ 8 месяцев назад +1

      Thank you 🥹🥹

  • @daryadatsenko9151
    @daryadatsenko9151 Год назад +49

    Боже, це просто розрив сердечка 💔. Пане, ви змушуєте мурах бігати попід шкірою. Аххххххх... Тепер я не можу зупинитися це слухати та дивитися. Тепер я хочу на ваш концерт.

  • @AdrijanaKostic12
    @AdrijanaKostic12 Год назад +26

    Поздрав из Србије!

  • @EnoElbikaMahodim
    @EnoElbikaMahodim Год назад +52

    Awww aku suka lagu ini 😘😘🎉🎉
    Greetings from Indonesia :)🇮🇩

  • @user-mp5gu8cb2l
    @user-mp5gu8cb2l Год назад +232

    это.просто.прекрасно. Я думала что оригинал ничего не сможет переплюнуть,но это it just hits different

    • @user-li4nu8kj2e
      @user-li4nu8kj2e Год назад +3

      Оригінал в живу топ, недопорівняння

  • @flyss.mary7
    @flyss.mary7 Год назад +50

    Ваууууу 😍, я дуже рада, що в нас є такі таланти ✨
    Євробачення 2023 - це твоє✨

  • @RENVISO
    @RENVISO 9 месяцев назад +9

    Війна відкрила в нас, дух музикантів.. Коли складна година, ми всі починаємо розуміти один одного без слов, всі люди в Україні сьогодні дуже допомогають, навіть музиканти.... Дякую за цей трек.

  • @FREEDOM-lo8ej
    @FREEDOM-lo8ej 8 месяцев назад +14

    Гарна пісня. Слава Україні з Луганська!

  • @MountainBreezeBand
    @MountainBreezeBand Год назад +38

    Ой ми довго чекали на повну версію! Це пушка! Красавчік! Респект

    • @ENLEO
      @ENLEO  Год назад +2

      дякую хлопці🇺🇦 також вітаю з прем‘єрою треку🙌🏼

  • @godtengri
    @godtengri Год назад +30

    Awesome cover! I've watched short version it was awesome too!

  • @nanaberidze4015
    @nanaberidze4015 Год назад +41

    I love this song 💞 reminds me of someone special for me from Ukraine 💛💙 sending love from Georgia, everything will be fine 🇺🇦💛💙

  • @SungJinWoofan983
    @SungJinWoofan983 6 месяцев назад +7

    Ця пісня змусила мене плакати, вже як півтора роки я розлучений майже з усією родиною бо ми з мамою були мушені виїзати з міста через повномасштабне вторгнення але інші вирішили лишитися. Дуже боляче, сподіваюся що в моїй області вже настане мир вперше після 2014 😔

  • @CardCarrion
    @CardCarrion Год назад +125

    Amzing song ! I totally love it . Im from The UK Its so classic brittish pop but from the 1st few cords your hooked . I need to find the lyrics somewhere // Your voice has an edge to it the louder you go the better it gets . Please visit the UK maybe interval act for next years eurovision, id guarentee if you were you would be a world star

    • @user-fm5eo4ld9i
      @user-fm5eo4ld9i Год назад

      there is lyrics in descrption ;)

    • @CardCarrion
      @CardCarrion Год назад

      @@user-fm5eo4ld9i I am not ukranianI ambritish however as the song is british i figured it out

  • @maxkoshurko5311
    @maxkoshurko5311 Год назад +292

    Я наконец-то дождался этот релиз и скажу , что это прекрасно
    Как раз дополнение к внутреннему состоянию
    Это невероятно , спасибо за этот кавер 💜

  • @kaeksdrache3832
    @kaeksdrache3832 8 месяцев назад +13

    Дякую! 💛💙 Я співала цю пісню українською на вечорі караоке в німеччині. Я вчу українську, тому хотіла співати українською. Але на жаль в додатку караоке немає українських пісень. Я вивчала текст і заспівала це, а не англійською 😌

  • @jellysxs
    @jellysxs 2 месяца назад +6

    ця пісня дуже чутлива і прекрасна. Слухаю 24/7
    Дякую за такі чудові пісні !❤
    Слава Україні!🇺🇦

  • @nn.bahnii
    @nn.bahnii Год назад +42

    Це саме та пісня, яка буде заслуханою до дирок🔥

  • @danyes614
    @danyes614 Год назад +178

    Прекрасная версия и клип замечательный!
    Частичка Казахстана, в моем лице, с Вами! Слава Украине!

  • @proliza1696
    @proliza1696 Год назад +118

    Привет из Кыргызстана!) СЛАВА УКРАИНЕ!

  • @844stasMr
    @844stasMr 9 месяцев назад +9

    Україна переможе!!!
    Ми вдячні усім нашим справжнім друзям... За допомогу, за любов , за їх великі та щирі серця!!! 💙💛

  • @user-is6oh9tw1q
    @user-is6oh9tw1q Год назад +186

    Вангую тебе в творчестве успех, не сдавай оборотов - впереди тебя ждет признание. Поверь мне, я так угадал с многими исполнителями. Очень круто!

    • @ENLEO
      @ENLEO  Год назад +34

      дякую, вже купа крутих планів) не розчарую

  • @margaretvaschuk9808
    @margaretvaschuk9808 Год назад +37

    улюблена пісня а тепер ще й на українській ..🖤🖤🖤

    • @sondar32
      @sondar32 Год назад +4

      *українською

  • @kidsandfriends7599
    @kidsandfriends7599 Год назад +15

    привіт з Маріуполя 🇺🇦💙💛

  • @user-eq8sx5qi2m
    @user-eq8sx5qi2m 9 месяцев назад +13

    Чудове виконання і прекрасна пісня! Успіху і легкого творчого пути, натхнення і бажання створювати красиві композиції! Всіх благ і звісно скоріш нашої Победи! Слава Україні!🇺🇦🇺🇦🇺🇦💛💙

  • @dianabalabas4293
    @dianabalabas4293 Год назад +105

    Коли сьогодні перший раз почула пісню українською, то була дуже здивована, чому не знала про неї раніше. Але зараз бачу, що вона є новою для нашої української культури. І я в захваті, що можу слухати цю пісню ще кілька сотні разів, але вже на рідній мові з неймовірним перекладом.
    Україна продовжує дивувати світ!

    • @V.Zakomirnyi
      @V.Zakomirnyi Год назад

      На языке, АЛЕ мовою 😊.

  • @catherinecastervill
    @catherinecastervill Год назад +1767

    Чоловіче, твоє виконання було краще за половину нашої "естради". Заради Бога, не зупиняйся!

    • @riversong2938
      @riversong2938 Год назад +78

      Так це набагато краще чим "Ванька встанька",таке потрібно поширювати

    • @antonsydorenko7572
      @antonsydorenko7572 Год назад +21

      Маленька ремарка: сьогоднішньої естради

    • @user-vc1mz9bh9t
      @user-vc1mz9bh9t Год назад +3

      Я б сказала, найкраще

    • @julia_g1622
      @julia_g1622 Год назад +1

      100%

    • @nomij5213
      @nomij5213 Год назад

      Це точно! 💯❤

  • @lilianna_s
    @lilianna_s Год назад +29

    Почему я только сейчас услышала этот шедевр? Весь день на повторе
    Как же прекрасно звучат песни на украинском

  • @TheKaidynB
    @TheKaidynB 7 месяцев назад +6

    This one is better than the original and I’m American (Cascadian)

  • @olexandr.volter
    @olexandr.volter Год назад +68

    Пишу коментар, щоб підтримати і просунути цей шедевр далі. Словами не описати, наскільки це крута робота! Величезне дякую! Пісня на повторі вже другий день! Натхнення в подальшій роботі, це щось неймовірне і прекрасне! Дякую🙏🏻

  • @user-nj1uy6uz2b
    @user-nj1uy6uz2b Год назад +49

    Українською пісня набуває нових неймовіних кольорів. Я так рада що пісні рідною мовою стали лунати звідусіль 🥰🥰🥰

  • @ant0ni041
    @ant0ni041 Год назад +21

    Дякую тобі невідомий друже. З 24 їбашу в полях і взагалі не чув музики не про війну. А тут я послухав і вспомнив шо раніше була інша жизнь) сім'я, бурне студенське життя і безлім віскаря по платінум карткє в борисполі) пиши про емоції і любов. Це дуже ахуєнно і нагадує брит поп в стилі оазиса. Дякую тобі , чувак. Напиши шось круте к закінченню цього двіжу. Бо мнє скоро вертатись в сєктор не зможу слідкувати за твоєю творчістю.

  • @user-nk3iz6vl1v
    @user-nk3iz6vl1v Год назад +27

    Дякую за пісню. Тримайтеся, чорнобриві! Нам ще все це відбудовувать

  • @olioleg
    @olioleg Год назад +41

    Неймовірна робота! Дуже емоційно. Ця пісня стала улюбленою ще в 2017, а в 2018 я зробив українську версію (яку багато хто чув), а зараз ця пісня має інший сенс для нас.
    Тепер слухатиму іншу любов) дякую

  • @user-ig7ge5tg4i
    @user-ig7ge5tg4i Год назад +43

    Я з нетерпінням чекала повну версію пісні ❤️ "Another love" в перекладі українською, це щось неймовірне 🤩 дякую автору за цей шедевр ❤️🤗

  • @batubat99
    @batubat99 Месяц назад +5

    I'm obsessed with this version of the song. I'm Czech, slowly learning Ukrainian, but I love the language already 💛💙

  • @natalit_ua
    @natalit_ua Год назад +9

    Той момент, коли зачепило, можливо, навіть більше, аніж оригінал. 🖤

    • @natalit_ua
      @natalit_ua Год назад +2

      Вона з більшим надривом, і в ній відчувається більше любові, а не смутку.

  • @codurka
    @codurka Год назад +14

    З тобою по новому закохуюсь в українську мову, дякую що ти є

  • @Dfendr-kz5tt
    @Dfendr-kz5tt Год назад +183

    Я из добасса я украинец буду и есть украина ❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹☝️

    • @Fafnirych
      @Fafnirych Год назад +7

      Пд та Сх - Ханська Україна, Слобідська Україна, Військо Запорізьке Низове (наприклад Донбас - Кальміуська паланка) - етнічно українські землі. Не забувайте це. Україна - це країна козаків. На жаль віднявши мову наших українців з наших етнічних земель Кубані, Східної Слобожанщини, тобто Східної Слобідської України, віднявши мову та сфальсифікувавши переписи на Стародубщині, що споконвіків була частиною Чернігівщини, була частиною козаччини, звідки родом Леся Українка, Павло Скоропадський тощо, та ще багато етнічних українських земель Московія привласнила, вкрала в нас, і погубила багато наших людей. Нам потрібно пам'ятати свою історію і не давати московській пропаганді знищити нас

    • @maxym1631
      @maxym1631 Год назад +4

      Україна - пишеться з великої

    • @user-ce3fv2qv1l
      @user-ce3fv2qv1l Год назад +3

      Дякую Богу за вас. Нехай Він вас благословить і захистить

  • @user-it9yd2fw9i
    @user-it9yd2fw9i 9 месяцев назад +5

    Він зустрівся зі своїм кумиром який співає оригінал і подарував частинку свого дому із Маріуполя😭❤️

  • @jonathonmurphy2952
    @jonathonmurphy2952 Год назад +11

    Beautiful thank you for sharing😭🇺🇸🇺🇦

  • @andriypyatikop7846
    @andriypyatikop7846 Год назад +36

    Кінцівка треку просто неймовірна , і пісня крута 🇺🇦❤️

  • @user-qf1cg8xb9f
    @user-qf1cg8xb9f Год назад +8

    це так...я не знаю..
    за ці 4 хвилини я і співала, і плакала, танцювала, сміялася. це божественно, просто до мурашок. єдине, що хочеться сказати, дякую. за ці емоції та емоції, які будуть з'являтися кожен раз від цієї пісні.

  • @julia_g1622
    @julia_g1622 Год назад +40

    Яка ж красива наша рідна мова❤️

  • @linafad.3186
    @linafad.3186 7 месяцев назад +2

    Вмене ще не разу не будо такого щоб я не плакала під цю пісню… вона осеціюеться з війною особливо спочатку вона була усюди… майже під кожним відео з вибухами пораненим загиблими, прильоти…ніколи цього не забуду, ці почуття, сльози прийняття що вже небуде як раніше.Ця пісня як нагаданння про той час але недивлячись на це ми продовжуємо жити так чи інакше, нічого вже непоробиш не повернеш ці життя той час…

  • @hannakobzar3539
    @hannakobzar3539 Год назад +27

    Пісні українською - це окремий вид мистецтва, який світ просто зобов‘язаний визнати
    Я одночасно радію і засмучуюсь, що іноземці не розуміють української
    Радію, тому що цю мелодійну і до біса прекрасну мову заслуговують розуміти лише особливі
    Але засмучуюсь, бо таку красу світ має чути
    Пісня немовірна, торкає до глибини душі
    Дуже дякую за вашу творчість🥰

  • @user-mh3xx7si8g
    @user-mh3xx7si8g Год назад +17

    Слухаючи цю композицію, я не можу стримати сліз, а зі сльозами знаходить вихід і той біль, який я відчуваю кожного дня. Дякую за можливість почути цю пісню українською, а Ваш голос просто неперевершений 💔🥺

  • @Bjorn_96
    @Bjorn_96 Год назад +23

    Great song! Love from Belgium! ❤

  • @nad_ia2502
    @nad_ia2502 Год назад +33

    У вас дуже красивий голос🥰
    Я сподіваюся що ви продовжите свій успіх у музиці🥰❤🇺🇦
    Слава Україні🇺🇦