【カンジャニ クロニクル 英会話 】 今回は幽霊⁇ #12☆彡 May I move to that seat? 海外の反応 ・ 外国人のリアクション

[@山サクラ]

村上君には、なにかがおりて来た〜😌

[@akylie.6984]

地味にハルカさんの「関係なくはないけどね」って高度な日本語じゃない？普通は「関係あるけどね」って言っちゃいそう笑

[@tenchan27]

ノーラさんのカンジャニクロニクルの動画、全部見てしまった

[@norab4178]

動画を観てくれて本当にありがとうございます😀

[@沖田-o8s]

最後の｢あちらの席に動いていただけますか？｣と｢あちらの席に動いていただけることはできたりするものでしょうか？｣は丁寧に言っただけで全く同じニュアンスですねw
正解は自分があの席に移動していいか？に対して村上さんは相手に移動をお願いしている感じなので不正解になってますね。

[@norab4178]

説明ありがとうございます🌼そういうことでしたね！私勘違いしてしまいました😅

[@kamodomon0913]

@@norab4178
「動いていただけますか？」
「動いてくださいますか？」
「動いてもらえますか？」
「動いてくれますか？」
これらは（搭乗員が）動くことをお願いしている
「動いてよろしいですか？」
「動いていいですか？」
これらは（客が）動くことを要求している
日本人でもちゃんと使えない人もいますねｗ

[@おゴンちゃん]

お疲れさまです😊
ハルカさんは聞いた英会話の状況を実際の会話に近い内容に理解してますね、その反対に村上君は聞いた英会話から自分の知るに変えてますね、move≠movie口もとを見たり、耳でしっかり聞かないと誤ってしまいます
でも、何とか日本語の解答になりましたね🤗

[@野良ネコパンチ]

村上さんの答えだと
CAさんの立場になってますねw
May Can Willの使い方と
Iなのかyouなのかを意識すれば
村上さんはいつかは正解いけそうです👍

[@アリ-w4m]

絶対自己紹介とかちゃんとしたほうがいい！絶対人気出る！

[@norab4178]

コメントありがとうございます🌼自己紹介の動画を計画しているところです。もうしばらくお待ちください🙇