Sono italiana. Per me è stranissimo ma molto figo sentire un italiano naturalizzato britannico che ha perso la dimestichezza. It's mind blowing for me. Comunque secondo me hai un accento inglese, ma si nota che sei italiano. Se vuoi fai più Asmr così ❤❤❤❤
@@lolli8956 Dato che questo video sta andando molto meglio di quanto pensassi, sto pensando alla parte 2, o chissà, anche un canale in italiano. Vi tengo tutti aggiornati ❤️❤️ Devi vedermi quando litigo con mia mamma e mio fratello e mi blocco perché non so come dire quello che voglio dire 😜
@@SamCarusoASMR ahahahahah fantastico! Mi sono immaginata la scena. Vabbè tu fagli direttamente qualche gestaccio tipico e va bene uguale 😂😂😂 Sono contenta per un eventuale parte 2 😁 Cheers!
secondo me sei estremamente emotivo anche in italiano! E ti esprimi molto bene, se non l'avessi spiegato non avrei percepito il disagio. All'inizio del video avevi un accento inglese ma dopo qualche minuto si è sentito molto di più bolognese. Video rilassatissimo e spero che tu riesca a riabituarti all'italiano e a sentirlo più vicino a te un giorno :)
found you by mere luck - I agree: It is wonderful to listen to a language one does not know at all. Thanks for this, I loved it a lot (helps concentrating).
Io sono italiana ma guardo solo video ASMR in inglese perché mi piace molto di più il suono che questa lingua produce, invece con te mi è successo l’inverso! Mi piace tantissimo la tua voce quando parli in italiano, anzi per certi versi mi hai fatto notare ed apprezzare i suoni della nostra lingua quindi grazie! Ma poi sei veramente dolce e genuino! Nuova iscritta 💕
Che commento bellissimo, grazie!! 🥰 Non avrei mai pensato di fare apprezzare l'italiano a qualcuno, quindi questi nuovi video in italiano sono proprio una gran scoperta sotto tantissimi punti di vista! 🤩 Grazie ancora e benvenuta!
Non sono italiana e non trovo spesso asmr in italiano, quindi mi ha fatto piacere trovarti senza cercarti. Complimenti per la tua voce sottile e sensibilità. Rimango qua in attesa di vedere più 😊
I lived in Verona as a child and my father spoke Italian. It’s a lyrical language and you speak it beautifully. I’m afraid I understand very little. But I do understand the German. I’m married to a German.
Complimenti, Il tuo inglese è davvero ottimo. Ma ti auguro di cuore di tornare ad amare e non dimenticare la tua lingua madre, la città che ti ha visto crescere, gli amici con cui hai condiviso la parte più bella della vita... ❤
@@mav6474 Grazie mille! Questo video mi è servito molto, anche più di quanto pensassi, quindi ho deciso di provare una cosa nuova e da stasera farò un video in italiano ogni lunedì, così posso parlare di cose che non potrei trattare in inglese 😉 vediamo come va! Saluti da Bologna perché sono tornato per i 60 anni di mia mamma 😍
Non so come mai, ma la mia categoria preferita dei video asmr sono i video di whispering/soft spoken parlati da persone straniere che provano a parlare in italiano! Sei capitato per caso ma hai uno stile molto bello! Nuova iscritta
@@NoName-lx4cs beh da consigliarti sicuramente: - SayelASMRRelax - WelshASMR82 - The white rabbit ASMR - TerraDiASMR - PierreGasmr - NymfyAsmr - Asmr with sasha Alcuni di loro fanno video prettamente in Italiano ma si sente la provenienza estera, invece alcuni di loro fanno o hanno fatto alcuni video in italiano! Spero di esserti stata utile!
@ grazie mille!! Ne conoscevo molti ma il mio preferito rimane welsh asmr, una volta c’era anche Newyork2rome che faceva dei video eccezionali in asmr, ma è sparito dai radar purtroppo😅
Came here from the German video and I’m so intrigued by your views on languages! I always found Italian to sound very melodic, smooth and romantic, it’s surprising to hear you say you don’t like speaking it (even though it’s your mother tongue!). As a German, I always find comfort in the familiarity of my language but your nuanced, almost distant perspective on Italian just underlines your love for languages, I suppose. :)
Sono di Modena, non avrei mai detto che sei bolognese! Ma anche a me la gente dice che non suono emiliana e ho vissuto qui tutta la mia vita 🤷♀️ Hai una nuova iscritta!
My grandfather was born in Italy, as well as my grandmother's parents, and I really miss hearing the language. They naturally had a unique regional dialect, but I can usually understand "proper" Italian, but I'm rusty! You just got another member for 2 reasons - 🏳️🌈🇮🇹! Mille grazie, buon Natale!
Onestamente hai già una voce molto rilassante in inglese ed in italiano lo è ancora di più, è iper rilassante💕💕 continua così! Also your Brittish accent is impressive, I'm fluent too but I have got an american accent because I got influenced by the media whilst growing up I guess^^'
@@valemaggi495 awwww Thanks! 🤩😍 Yes, it's very hard to escape from the clutches of American 😜 also, for foreigners it's much easier than British so most of them tend to naturally gravitate towards it. As long as you like it and you can speak it, that's what matters! 💪🤩😍
coolest thing as an italian that can speak english as well is that in some points you have a naturalized english accent! that's actually very cool! but yes, in some spots i can spot the bolognese in your voice (nonostante io sia del basso lazio /imprint napoletano), keep it up!
Io ascolto questi video per migliorare il mio vocabolario e il mio accento in inglese. Tu dici che parlando italiano senti di non trasmettere emozioni, e invece a me hai trasmesso un senso d'ansia e "inadeguatezza" incredibile, cosa che invece non capita assolutamente quando parli inglese. Si percepisce che soffri a parlare italiano, forse fai più fatica a trasmettere emozioni positive per questo motivo.
@@Laura.laura.laura123 Ciao Laura, da insegnante d'inglese mi fa davvero molto piacere che i miei video ti servono per migliorare e imparare 🤩 È proprio vero che ognuno interpreta le cose diversamente e a proprio modo perché per il momento sei l'unica ad aver percepito il mio italiano in questo modo! non mi sono offeso minimamente o niente di simile, non preoccuparti, perché intanto non hai detto niente di male e poi quello che hai descritto è proprio come mi sento quando parlo in italiano, quindi concordo pienamente. Però questo video è stata un po' una rivelazione intanto come successo, perché non ho mai avuto un video così popolare, e poi ti dico la verità: non avrei mai pensato che sarebbe successo ma alla fine mi è piaciuto farlo perché ho potuto parlare di cose d'infanzia e che solo voi italiani potete capire (verissimo, la littizzetto). Mi è piaciuto il fatto che l'italiano mi abbia dato la possibilità di parlare di queste cose di cui non potrei parlare in inglese perché nessuno saprebbe di cosa si tratta. Quindi sono rimasto piacevolmente sorpreso. L'inglese rimane sempre al primo posto e la lingua che mi piace e mi fa stare bene, però dato il successo del video, ho deciso di fare un esperimento anche personale: dalla prossima settimana faccio un video in italiano tutti i lunedì per parlare proprio di queste cose tipiche italiane e vediamo come va, anche proprio come sviluppo mio verso l'italiano. Non preoccuparti: i video in inglese rimangono intatti e saranno sempre quelli ufficiali e più profondi di contenuto, ma intanto vediamo se a forza di fare video in italiano, mi sento un po' meglio. Fammi sapere anche tu se ne hai voglia 😊
@@ericar1062 Grazie mille, Erica! Mi fa molto piacere che ti sia piaciuto! ❤️😍Sì, o con una parte due o su un nuovo canale apposta, farò di sicuro un altro video in italiano 😉
@@niasj7941 Ciao Nia e grazie mille 🤩❤️😍 dato che questo video è andato benissimo oltre ad ogni mia aspettativa, ho deciso di fare un video in italiano ogni lunedì a partire dalla prossima settimana 🤩 quindi ci vediamo tra 5 giorni!!
@@Ruggined Grazie mille! 😍 Dopo questo video ho deciso di fare un esperimento e ne faccio uno in italiano tutti i lunedì a partire da oggi! 🤩 Spero che ti piacciano!
Hello! Quite a confusing experience, I must say. I'm Italian and I'm so used to your voice in English that I was trying to interpret what you were saying, even though you were speaking my first language! By the way, the thing about the lack of emotion in your Italian voice is such a fascinating phenomenon, despite it coming from trauma and bad experiences. It really gives me something to reflect on.
@@newluix93 Hi Luigi! It was very strange for me as well 😜 Yes, what happens to my voice when I speak Italian is very fascinating to me, too, especially because I'm a Pronunciation teacher. I don't think it happens in this video but when I speak Italian normally, another thing I've noticed is that my tongue gets stuck because it's not used to making those sounds anymore and I often swallow sounds, but this is more related to technical sound production than emotional factors. As a teacher, I often see these patterns when students speak English (aka not their native language), but I do it all in reverse 😜
assurdo parli in maniera cosi naturale (e suppongo da tanto tempo ormai) in inglese che quando hai iniziato a parlare in italiano avevi l'accento british poi piano piano che hai continuato ha parlare italiano ti è passato e si sente + il bolognese
@@des_98 Grazie mille!!! 😍 Dato che questo video sta andando benissimo, ho deciso di provare una cosa nuova e dalla prossima settimana faccio un video in italiano ogni lunedì! 🤩😍
Che voce soffice! ❤ Da italiana (sarda) trovo che tu abbia un accento stupendo, perché se non avessi detto di avere origini bolognesi, io avrei pensato "ok, questa pronuncia è palesemente da inglese, ma parla troppo bene italiano per non essere madrelingua " e mi sarebbe rimasto il dubbio 😅
Quando parli in italiano sento molto l’accento inglese che è bellissimo😍. Inoltre hai un modo di parlare e una voce che mi rilassa tantissimo..quindi mi aspetto altri video così🫶🏻 P.S. vorrei imparare a parlare l’inglese come te🥹
@@emysargentini8984 awwww Grazie Emy! 😍🥰 Dopo aver fatto questo video, ho deciso di fare un altro esperimento e da oggi faccio un video in italiano ogni lunedì 😉 Per quanto riguarda l'inglese, il video in italiano di oggi ti farà ridere proprio per quello 😜 ho anche un canale dove insegno inglese. È molto da nerd però può essere un aiuto 😊 si chiama Englogic
La parola italiana per "to edit" nel contesto video è "montare", però esiste benissimo il verbo "editare" per intendere la pubblicazione di libri, quindi credo che si sia semplicemente traslato il significato perché suonava simile all'inglese, sicuramente conservando la stessa radice latina.
@@tavanata1 Haha grazie! 🤩 Hai scelto proprio l'immagine perfetta perché sono in Italia per i 60 anni di mia mamma e per la festa abbiamo ordinato 10 metri di pizza! 🤩😜💃
Se ti piace la comicità italiana ti consiglio tantissimo Una pezza di Lundini, penso che al momento sia forse la comicità più raffinata in circolazione ❤️ comunque parli ancora tanto bene si nota il miglioramento da inizio a fine video, è proprio questione di esercizio
Hiya Sam! L'accento bolognese/emiliano si sente, ma è mischiato alla cadenza/inflessione britannica: da fellow italiana in UK da più di 10 anni e che parla italiano solo con famigliari via WhatsApp e ha solo un'amica italiana qui, capisco benissimo la difficoltà nel far quello che chiamo brain switch. Io non ho perso fluency e confidence nel parlare italiano, ma il mio accento (milanese) si è affievolito e tendo a pensare in inglese anche quando sono in Italia, quindi butto dentro parole/intercalari inglesi nei discorsi, soprattutto se devo parlar della mia vita qua. Good on you for taking the plunge con questo video! PS. Io preferisco mille volte la British comedy invece, quella italiana (a parte rare eccezioni) non mi fa ridere. Nino Frassica è uno delle rare eccezioni!
@@Itsmintupnorth Ciao! Mi fa piacere che ci siano dei fellow stranieri che mi capiscono 😊🤩 Ripensandoci, quello che penso della comicità inglese/americana è questo: non mi piacciono molto stand-up comedians, ma lo humour inglese in generale mi piace molto. Su RUclips ci sono dei video dei momenti più divertenti di Holly Willoughby e Philip Schofield su this morning e mi fanno pisciare dal ridere, perché loro non sono comici ma si divertono all'inglese, e questo non succederebbe in Italia. Li hai mai visti questi video? Anche Allison Hammond mi fa morire 😜
Il tuo asmr è fantastico!!! Italiano o inglese non importa!!!! La difficoltà che trovi a parlare in italiano potrebbe sembrare strana ma credo che dipenda esclusivamente dall'abitudine.
i'm argentinian and our way of speaking is HEAVILY influenced by italian. so even if i don't speak it sometimes i can understand a bit what they're saying.
@@abrilgauto1374 Hi Abril! I'm glad you managed to follow the video 😊 from next week I'll be making one in Italian every Monday. And I'll soon make one in Spanish, too, as it's been requested 😊
Mi sono iscritta, è la prima volta che ti vedo ma ho apprezzato l'intro in inglese e poi il seguito in italiano. È veramente curioso come sembra che tu abbia perso un po' la dimestichezza con l'italiano, ma è solo il poco utilizzo... Perché comunque ti ho trovato emozionante. Complimenti 😊
@@SamCarusoASMR oh, sei così gentile! ☺️ No, sono tedesco! Mi ha fatto ridere della coincidenza quando stavo guardando il tuo prossimo video in tedesco. 😄 avremmo potuto essere partner di scambio 😁
la tua voce è bellissima!! l'accento che hai la rende molto articolata e variopinta (ps: da romana con un'amica bolognese, si sente moltissimo che vieni da lì!)
@@wollywood2012 Hallo! Morgen veröffentliche ich ein Video auf Deutsch! 😜🤩 How interesting that you like Turkish! I have watched a couple of Turkish series on Netflix and I have to say I've found it fairly jarring: almost as if it were hard to pronounce even for native speakers. Funny how we all like different things! Well, I loooove German ❤️❤️
@@SamCarusoASMR Well yes, I lived in Cyprus for a while that's why I finally fell in love with this special and hard-to-learn language 😅🔥 I also love your Italian, even if you don't like it, sounds very pleasing to me 🙂 Wish you all the best, viele Grüße aus Deutschland 🙋🏻♀️
Si sente che riprendi confidenza con l'italiano con l'andare del video!💕 Sono d'accordo che le parole italianizzate siano brutte ma sono davvero comode per esprimere concetti intraducibili, ad esempio "edit" di traduce con modificare, o eliminare, ma non rendono bene il concetto dell'intero lavoro😂
@@faby5491 sì, questi video infatti mi stanno aiutando molto 😊 ne ho girato uno questa settimana mentre ero in Italia e chissà se sembro ancora più bolognese (non lo so ancora perché non l'ho ancora EDITATO 😜). Sì sì, il fatto che le parole vengano Italianizzate è impagabile per quanto riguarda il significato e da amante dell'inglese, mi fa molto piacere così devo imparare meno parole nuove in italiano 😜 è proprio la singola parola 'editare' che non mi piace, anche se mi sembra molto una parola latina e alla fine mi sa che è stato l'inglese a prenderla da lì 😜
Ciao! È il tuo primo video che vedo quindi purtroppo non ti conosco bene però posso dirti con sincerità che non hai alcun bisogno di preoccuparti! È un “caso” curioso il tuo, e intendo in maniera affascinante ovviamente 😂, nel senso che sembra che tu abbia intrapreso il processo opposto di chi impara una lingua da zero, quindi se non avessi fatto la premessa e non avessi visto il cognome avrei potuto banalmente pensare che fossi madrelingua inglese e che avessi studiato l’italiano perfettamente, più ti si ascolta però più si capisce in realtà che è l’opposto, ma lo trovo veramente bello e interessante! L’ansia che provi ad esprimerti in italiano deriva forse dal fatto che mentalmente ormai sei “programmato” in inglese, ma ti assicuro che non hai di che preoccuparti, gli accenti, sia bolognese che inglese, sono entrambi evidenti in parole diverse, alcune vocali come la E le pronunci chiuse mentre altre completamente aperte come è caratteristico del Nord, in ogni caso sono dei valori aggiunti e tu sapendo due lingue alla perfezione, hai una dote in più di molti italiani e inglesi, ti faccio i miei complimenti ed è stato un piacere scopriti. ❤
Awww grazie mille del bellissimo commento 😍🥰 Sì, direi che per un motivo o per un altro l'inglese ormai è la mia lingua di default, però adesso che ho cominciato questa nuova rubrica di video in italiano, devo dire che mi sta piacendo e aiutando. Ogni tanto parlare italiano mi serve proprio per resettare il cervello. Ad esempio sono in aeroporto adesso per tornare a Londra dopo 5 giorni in Italia a mi sono rilassato il cervello e sono pronto a godermi l'inglese ancora di più e non vedo l'ora! 🤩 Grazie ancora e ci vediamo nei prossimi video!
Fantastico! Sono olandese vissuta x 25 anni in Italia ed ho preso l’accento della città dove vivevo e pensa che tutt’ora penso spesso in italiano☺️To edit sarebbe elaborare/montare. Comunque secondo me l’italiano è una lingua molto più espressiva che le lingue anglosassone🤗
@@Ineke1466 Grazie Ineke! 😍 Hai fatto bene a dire questa cosa delle lingue anglosassoni perché hai ragione e forse avrei dovuto dirlo meglio nel video: le lingue latine sono più espressive in generale però IO riesco ad esprimermi meglio in inglese, ma è una cosa mia e non una regola per tutti 😉
@@StargazerLily82 haha I know! When I say I prefer German, people simply can't believe their ears! Haha I looooooove German 🤩😍 in fact, today I've shot my second video in German that will come out next week. It was much trickier and more complicated than the first one I did, so let me know if you understand what I'm trying to say 😜💪
Congratulazioni per il coming out! Effettivamente l'italiano è un po' la lingua in cui ti senti più vulnerabile e che associ a essere "in the closet" quindi è comprensibile che tu abbia un rapporto travagliato con la tua lingua madre
Io non ho notato sessun accento particolare, e condivido pienamente il tuo giudizio sulla nuova musica italiana. È spazzatura. 😅 E anche la mielosità della tv a l'insofferenza a fazio,lol. Bel video comunque, ti seguirò da ora in poi 👍
@@SamCarusoASMR io non trovo più nemmeno il coraggio di provare a vederle 😂. Goditi l'Italia! ma solo le cose belle. 😂 P.s anche io adoro nino Frassica e il mago forest ahah
Though I’ve been speaking English for 30+ years and teaching for 24, I haven't lost my Italian. I went to a classical high school; perhaps you went to a technical school. I graduated from NYU in 2000. Where did you graduate? It’s been a fascinating journey, living with two languages and two cultures. Have you experienced anything similar? By the way, while I agree with your point on perfect grammar, I believe the essence of language lies in communication, and slight imperfections often make interactions more human and relatable.
@@maury0009 I graduated from a scientific secondary school that specialised in languages, in Bologna. I don't know how much Italian you speak but I only ever speak it with my family. I never speak it here and even when I meet Italians, I only want to speak English, so either I don't tell them I'm Italian or I say that I only want to speak English. I'll never forget Italian completely and the longer I'm in Italy, the easier it becomes, but English will always be easier for me and some words I only know in English. I like the fact that I can see the pros and cons of both cultures but here I am very much a Brit and I don't keep my Italian culture going if that makes sense. As for accuracy in language, I want to be as accurate as I can in every aspect of it, grammar, vocabulary and pronunciation, because it knowing that I'm not making any mistakes pleases MY brain. But I don't think any less of people that see it differently because I understand that's just me being a geek 😊 I know that a lot of people agree with you on mistakes bringing more personality into the conversation: I don't see that and it doesn't work for me, but again, it's only because I'm a geek 😜
@@SamCarusoASMR It's interesting to hear about your background in Bologna; a scientific secondary school specialising in languages sounds quite unique. My Italian is fluent since I use it with my family, but like you, I primarily use English otherwise. It’s intriguing how you prefer to keep English as your main language, even with fellow Italians. I do understand the comfort in sticking to the language that feels more natural in a given context. 😊 I appreciate your dedication to accuracy in language. It's admirable to strive for precision in grammar, vocabulary, and pronunciation, and I understand how it can be mentally satisfying. For me, while I value correctness, I also find that little imperfections add a human touch to interactions. Perhaps it’s just a different perspective on the same passion for language. Your view on balancing two cultures resonates with me. Living with both Italian and British influences is indeed enriching. While I still maintain strong ties to my Italian roots, especially through language and family, I see how adopting a more British identity could be quite fulfilling, particularly in terms of integration and daily communication. It's always good to discuss these nuances with someone who appreciates the intricacies of language as much as I do. Cheers to being language geeks! 😄
@@maury0009 yes, the specialisation I picked was experimental and although my school was one of the most difficult and prestigious ones (it also had classical and purely scientific courses), I don't think it worked as we didn't actually have many hours of languages. I'll make a video on the Italian school system at some point. Making this video in Italian has shown me that I like that Italian allows me to talk about my childhood and things that non-Italians wouldn't understand (tv programmes and similar things that only Italians would know), but English will always win 😜🤩 If I still released videos on my English language channel (where I teach English), we could do a collab! 😜😊
@@SamCarusoASMR I'm absolutely looking forward to a collaboration! It would be fantastic to share our perspectives and approaches to teaching English with a wider audience - especially with our combined backgrounds in both English and Italian culture. It sounds like your school had quite a challenging programme, but I get what you mean about language hours not always matching expectations. Still, an experimental course like that must have given you a solid foundation to build on. A video on the Italian school system would be interesting - it’s such a complex system that many people outside Italy might not fully grasp. And I completely understand what you’re saying about Italian being a great way to tap into those personal, cultural memories - things only another Italian would understand. But I get it, too - English just seems to lend itself more naturally to certain contexts, especially when teaching. Let’s definitely keep the collab idea in mind! 😊
@@maury0009 Unfortunately, the reason why I don't do my English channel anymore is that the audience it reaches is very limited haha 😜 but who knows? 😊 Just so you can prepare yourself mentally, I have nothing nice to say about the Italian school system. In fact, next week I have a video on the kind of student I was where I express my frustration towards it. But I definitely need to make a separate video where I can fully vent 😜 I'm looking forward to hearing your thoughts on what I say 😊
Ciao, sono un ragazzo italiano e ho capito perfettamente il tuo discorso, mi dispiace se hai passato dei momenti difficili a causa del coming out, ognuno è libero di vivere la propria vita come vuole, non devi pensare che è iniziata una nuova vita, sei sempre la stessa persona e devi andare avanti in modo orgolioso, in italia ci sono questi pregiudizi che all'estero non ci sono, peccato, in bocca a lupo per tutto, si vede che sei un ragazzo in gamba
@@drusiumart3630 Ciao e grazie mille per il bellissimo commento 🤩 Sí, è un peccato che sia andata così ma fortunatamente non sono arrabbiato con nessuno perché erano anche altri tempi e vengo da un paesino piccolissimo. Adesso sono contento perché lo sanno tutti e l'hanno presa tutti benissimo, quindi non penso tanto ai 32 anni che ho 'sprecato' ma invece al fatto che mi è andata fatta bene tutto sommato e adesso posso godermi di più essere in Italia. Sono sempre stato molto legato alla mia famiglia e adesso posso esserlo ancora di più ❤️ grazie per il supporto!
@@red_squirrel99 Ho fatto due scambi lunghi a Monaco quando studiavo tedesco e ho visto come si insegnano bene le lingue in Germania: è stato bellissimo vedere che vi insegnano cose utili e importanti (se guardi il video che ho fatto in tedesco, vedrai che in Italia le lingue si imparano malissimo 😔); quindi sei fortunato perché hai un sistema scolastico molto buono che ti aiuterà 😊 però l'italiano è mooooooolto difficile secondo me, quindi non ti invidio per niente 😜🙊
@@Lalalalalalaokokok Grazie mille!!!! 😍 Sono molto contento che ti sia piaciuto! 🤩 Sto già pensando ad una parte 2 o addirittura ad un canale tutto in italiano, e di sicuro parlerò di più di quello che faccio a Londra. Nel frattempo Ho già dei video in inglese dove lo faccio 😊 grazie ancora per guardare il video! 😍
Curiosità: “Mezzo rotto” è un pezzo scritto proprio da Big Mama, che poi lo ha proposto come duetto ad Alessandra Amoroso. Lei è una rapper, ma fa molte incursioni anche nel pop e nel melodico. Comunque ottima scelta, per me è una delle migliori canzoni estive di quest’anno.
fratello la parola “edit” esiste anche in italiano, non esiste solo “editare” che è la versione italianizzata di “to edit” , esiste anche “montare” che è la parola corretta. ex: “ho appena finito di montare questo video”. è molto usata , forse anche più di “editare”.
@@simonagencarelli6303 i primi video che ho fatto sono proprio sul mio lavoro da insegnante e Drag queen e sono in inglese. Tra un po' farò altri video in inglese su nuove cose che sto facendo e da oggi comincio a fare un video in italiano ogni lunedì dove paino piano parlerò anche di queste cose ❤️🤩
where did you grow up in italy? I’m asking since I come from a german-speaking part of northern italy and I was curious about the fact that you know both german and italian
@@theitalianonyoutube5264 I come from Bologna and I studied German only because I did languages in secondary school. And I loooove it. I'm extremely glad I picked it 😊 Whereabouts in the north are you from?
Your accent is impeccable!! I have been in UK for 20 years and still have some Italian/Spanish accent... 🤦♀️🤦♀️ pls tell me what you did!!! 😂🙏🏽😉 Even in Italian you have an English accent!! 😂😂😉 Mica tanto, l'accento Italiano nn si sente per niente!! 😂😂 Io Sono cresciuta a Palermo e quindi l'accento del sud é in pó piú accentuato.. pls explain how u did!!?! 😂
@@JuLia-kk6lh Hi Julia! 😊 Whereabouts in the UK do you live? I love Palermo! ❤️ As for my accent, I'm a language geek and started working on it when I was a teenager and continued when I moved here, too, through courses and independent work. Also, I have a knack for languages so I do a small natural advantage but it takes a lot of work (and I understand there are better things to do in life 😜) It's been requested I do a video in Spanish so let me know what you think when it comes out 😉
I’m English- Italian and I have loads of relatives in Italy that I go see every year. They always speak Italian to me and I’m just standing there looking stupid lmao 😭
@@pietroprocopio5645 Ciao Pietro! Sì sì, è già nella lista dei video da fare 😊 direi che uscirà a dicembre. Nel frattempo ho due video sull'argomento in inglese, dove faccio anche un grwm, ma piano piano arriva anche quello in italiano 😊
Italiani qui:
Eccomi 🥹🥹
Io
I’m 5% Italian so 😜
Sono italiana. Per me è stranissimo ma molto figo sentire un italiano naturalizzato britannico che ha perso la dimestichezza. It's mind blowing for me. Comunque secondo me hai un accento inglese, ma si nota che sei italiano. Se vuoi fai più Asmr così ❤❤❤❤
@@lolli8956 Dato che questo video sta andando molto meglio di quanto pensassi, sto pensando alla parte 2, o chissà, anche un canale in italiano. Vi tengo tutti aggiornati ❤️❤️
Devi vedermi quando litigo con mia mamma e mio fratello e mi blocco perché non so come dire quello che voglio dire 😜
@@SamCarusoASMR ahahahahah fantastico! Mi sono immaginata la scena. Vabbè tu fagli direttamente qualche gestaccio tipico e va bene uguale 😂😂😂
Sono contenta per un eventuale parte 2 😁 Cheers!
@@SamCarusoASMRse crei un canale in italiano, nel giro di due mesi farai numeri molto più grossi rispetto a quello inglese
@@lolli8956 😜🤩❤️
@@pe_ccato infatti ci sto proprio pensando! 😉 Grazie del suggerimento 😊
I'm Japanese and I didn't understand what you said in Italian but your smile is adorable (I love your videos 💝)
@@Chisana.Himawari awww thank you so much! ❤️😍🥰
I love Italian for ASMR. I notice that there are more "clicky" mouth sounds and it's very tingly (especially when whispered).
I'm glad you like it! It's very interesting how we all perceive languages differently! 😊
secondo me sei estremamente emotivo anche in italiano! E ti esprimi molto bene, se non l'avessi spiegato non avrei percepito il disagio. All'inizio del video avevi un accento inglese ma dopo qualche minuto si è sentito molto di più bolognese. Video rilassatissimo e spero che tu riesca a riabituarti all'italiano e a sentirlo più vicino a te un giorno :)
@@eli9937 Ciao Eli! Mi fa piacere che ti sono sembrato emotivo e spero che si senta sempre di più anche nella vita reale 😉
found you by mere luck - I agree: It is wonderful to listen to a language one does not know at all. Thanks for this, I loved it a lot (helps concentrating).
@@brittaj Awww thank you so much! 😍🥰 I'm really glad it worked! 🤩
Io sono italiana ma guardo solo video ASMR in inglese perché mi piace molto di più il suono che questa lingua produce, invece con te mi è successo l’inverso! Mi piace tantissimo la tua voce quando parli in italiano, anzi per certi versi mi hai fatto notare ed apprezzare i suoni della nostra lingua quindi grazie! Ma poi sei veramente dolce e genuino! Nuova iscritta 💕
Che commento bellissimo, grazie!! 🥰 Non avrei mai pensato di fare apprezzare l'italiano a qualcuno, quindi questi nuovi video in italiano sono proprio una gran scoperta sotto tantissimi punti di vista! 🤩
Grazie ancora e benvenuta!
Non sono italiana e non trovo spesso asmr in italiano, quindi mi ha fatto piacere trovarti senza cercarti. Complimenti per la tua voce sottile e sensibilità. Rimango qua in attesa di vedere più 😊
Grazie mille! Che bel messaggio ❤️ ci vediamo tutti i lunedì, allora! 😉
I’m from Portugal but grew up in the uk, i adore Italian and Spanish because it sounds so much like Portuguese
@@nikiii1835 In a couple of weeks I'll attempt a video in Spanish, so let me know what you think! 😊
Che bello, era da tanto che non trovavo qualcuno che mi facesse rilassare in ASMR, grazieeee
@@eleonoracrotti3241 awwww grazie del bellissimo commento, Eleonora! ❤️😍❤️
I lived in Verona as a child and my father spoke Italian. It’s a lyrical language and you speak it beautifully. I’m afraid I understand very little. But I do understand the German. I’m married to a German.
@@mstexasg6243 lucky you! I'd love to have German in my life every day! I have a new German video coming out next week 🤩
Complimenti, Il tuo inglese è davvero ottimo. Ma ti auguro di cuore di tornare ad amare e non dimenticare la tua lingua madre, la città che ti ha visto crescere, gli amici con cui hai condiviso la parte più bella della vita... ❤
@@mav6474 Grazie mille! Questo video mi è servito molto, anche più di quanto pensassi, quindi ho deciso di provare una cosa nuova e da stasera farò un video in italiano ogni lunedì, così posso parlare di cose che non potrei trattare in inglese 😉 vediamo come va!
Saluti da Bologna perché sono tornato per i 60 anni di mia mamma 😍
@SamCarusoASMR auguroni alla tua mamma!🍰🥂👏👏
@mav6474 Grazie!!! 🎉🎉🎉
日本語をasmrとして完璧と言ってくれてめっちゃ嬉しい☺️
でもイタリア語は優しさを感じる言語だと思うのでイタリア語のasmrを聞くととてもリラックスします！
@@英語の勉強しなきゃー 🥰🤩
Parli benissimo, davvero! I literally loved this video, you speak better than many Italians who have lived in Italy since forever 😁
@@matthewmix14 awwww thanks! C'è proprio un video di Luciana littizzetto che parla degli errori che gli italiani fanno e mi fa morire 🤣😜
it's so good to be able to understand what you were saying in italian! cheers from brazil
@@jibaro16 Thank you, Ana! 🤩
mitou muito
Non so come mai, ma la mia categoria preferita dei video asmr sono i video di whispering/soft spoken parlati da persone straniere che provano a parlare in italiano! Sei capitato per caso ma hai uno stile molto bello! Nuova iscritta
Ciao Valeria! Grazie mille e sono molto contento che ti sia piaciuto! ❤️🤩😍
Condivido, hai qualche canale di questo genere da segnalare ? Grazie in anticipo
Ma ha detto che è di Bologna o sbaglio? non è straniero
@@NoName-lx4cs beh da consigliarti sicuramente: - SayelASMRRelax
- WelshASMR82
- The white rabbit ASMR
- TerraDiASMR
- PierreGasmr
- NymfyAsmr
- Asmr with sasha
Alcuni di loro fanno video prettamente in Italiano ma si sente la provenienza estera, invece alcuni di loro fanno o hanno fatto alcuni video in italiano! Spero di esserti stata utile!
@ grazie mille!! Ne conoscevo molti ma il mio preferito rimane welsh asmr, una volta c’era anche Newyork2rome che faceva dei video eccezionali in asmr, ma è sparito dai radar purtroppo😅
Came here from the German video and I’m so intrigued by your views on languages! I always found Italian to sound very melodic, smooth and romantic, it’s surprising to hear you say you don’t like speaking it (even though it’s your mother tongue!).
As a German, I always find comfort in the familiarity of my language but your nuanced, almost distant perspective on Italian just underlines your love for languages, I suppose. :)
Ciao Sam! Non dimenticare l'italiano mi raccomando... Sei adorabile quando parli! Baci ❤
@@Bennyna16 awww grazie! Questi video mi stanno aiutando e anche piacendo, quindi grazie a voi mi terrò in allenamento 😍
Sono di Modena, non avrei mai detto che sei bolognese! Ma anche a me la gente dice che non suono emiliana e ho vissuto qui tutta la mia vita 🤷♀️ Hai una nuova iscritta!
@@francescaan110 Ciao Francesca e grazie per esserti iscritta! ❤️ Allora adesso devi fare un video anche tu così ti diciamo se sentiamo l'accento 😜
My grandfather was born in Italy, as well as my grandmother's parents, and I really miss hearing the language. They naturally had a unique regional dialect, but I can usually understand "proper" Italian, but I'm rusty!
You just got another member for 2 reasons - 🏳️🌈🇮🇹! Mille grazie, buon Natale!
Onestamente hai già una voce molto rilassante in inglese ed in italiano lo è ancora di più, è iper rilassante💕💕 continua così! Also your Brittish accent is impressive, I'm fluent too but I have got an american accent because I got influenced by the media whilst growing up I guess^^'
@@valemaggi495 awwww Thanks! 🤩😍 Yes, it's very hard to escape from the clutches of American 😜 also, for foreigners it's much easier than British so most of them tend to naturally gravitate towards it. As long as you like it and you can speak it, that's what matters! 💪🤩😍
che belli i tuoi occhi che sorridono, mi trasmetti tanta dolcezza e serenità, mi sai di comfort zone❤️
Che bel commento, grazie mille! ❤️❤️
coolest thing as an italian that can speak english as well is that in some points you have a naturalized english accent! that's actually very cool! but yes, in some spots i can spot the bolognese in your voice (nonostante io sia del basso lazio /imprint napoletano), keep it up!
@@teenfevergaming Thanks! I have a feeling that the more I make these Italian videos, the more my bolognese accent will creep back in 😜
Io ascolto questi video per migliorare il mio vocabolario e il mio accento in inglese. Tu dici che parlando italiano senti di non trasmettere emozioni, e invece a me hai trasmesso un senso d'ansia e "inadeguatezza" incredibile, cosa che invece non capita assolutamente quando parli inglese. Si percepisce che soffri a parlare italiano, forse fai più fatica a trasmettere emozioni positive per questo motivo.
@@Laura.laura.laura123 Ciao Laura, da insegnante d'inglese mi fa davvero molto piacere che i miei video ti servono per migliorare e imparare 🤩
È proprio vero che ognuno interpreta le cose diversamente e a proprio modo perché per il momento sei l'unica ad aver percepito il mio italiano in questo modo! non mi sono offeso minimamente o niente di simile, non preoccuparti, perché intanto non hai detto niente di male e poi quello che hai descritto è proprio come mi sento quando parlo in italiano, quindi concordo pienamente.
Però questo video è stata un po' una rivelazione intanto come successo, perché non ho mai avuto un video così popolare, e poi ti dico la verità: non avrei mai pensato che sarebbe successo ma alla fine mi è piaciuto farlo perché ho potuto parlare di cose d'infanzia e che solo voi italiani potete capire (verissimo, la littizzetto). Mi è piaciuto il fatto che l'italiano mi abbia dato la possibilità di parlare di queste cose di cui non potrei parlare in inglese perché nessuno saprebbe di cosa si tratta. Quindi sono rimasto piacevolmente sorpreso. L'inglese rimane sempre al primo posto e la lingua che mi piace e mi fa stare bene, però dato il successo del video, ho deciso di fare un esperimento anche personale: dalla prossima settimana faccio un video in italiano tutti i lunedì per parlare proprio di queste cose tipiche italiane e vediamo come va, anche proprio come sviluppo mio verso l'italiano. Non preoccuparti: i video in inglese rimangono intatti e saranno sempre quelli ufficiali e più profondi di contenuto, ma intanto vediamo se a forza di fare video in italiano, mi sento un po' meglio. Fammi sapere anche tu se ne hai voglia 😊
Questo è uno dei miei video preferiti in assoluto. Stupendo, veramente ❤ adoro il modo in cui ti racconti
@@Riry888 Grazie mille, Siria! 🥰🤩 È stata una bella esperienza che non mi aspettavo 😍
@SamCarusoASMR ti auguro che ne farai tante ❤️ sei una bella persona
@Riry888 ❤️❤️❤️ dopo quel video ho deciso di fare un esperimento e da stasera faccio un video in italiano tutti i lunedì 😍
@SamCarusoASMR oddio che bello 🥹😍😍😍 li vedrò tutti dal primo all'ultimo
@Riry888 🤩😍❤️
I didn't understand anything, but I love your videos! your voice is veryy relaxing
hugs from Brasil 🇧🇷🇧🇷
Mi nonna era de Imola, en Bologna. Yo estoy estudiando italiano para ir a conocer Italia. Un gran saludo desde Argentina 🇦🇷
@@merlinaaddams89 ❤️❤️
Imola está muy cerca de mí, pero creo que nunca he ido 😱 por eso tienes que ir tú y después me cuentas si te ha gustado 🤩😜
@@SamCarusoASMR gracias por responder 🤗. Ojalá pueda ir pronto, seguro que es un lugar muy lindo, cuando vaya te cuento. Un beso grande!
@@merlinaaddams89 ❤️😍
Che bello! Ho iniziato a seguirti, bravo 💕
@@Federica-l9u Grazie mille, Federica, e benvenuta! 🥰
Ma sei bravissimo!!! Spero tanto di sentire un altro video in italiano ❤
@@ericar1062 Grazie mille, Erica! Mi fa molto piacere che ti sia piaciuto! ❤️😍Sì, o con una parte due o su un nuovo canale apposta, farò di sicuro un altro video in italiano 😉
Wow that was very interesting! You seem like a really nice guy!
@@michelleneuman579 thank you so much, Michelle! 🤩🥰
Per favore, più video in italiano, mi è piaciuto molto e mi ha affascinato, amo la tua semplicità e spontaneità... saluti dal Messico 😊❤
@@niasj7941 Ciao Nia e grazie mille 🤩❤️😍 dato che questo video è andato benissimo oltre ad ogni mia aspettativa, ho deciso di fare un video in italiano ogni lunedì a partire dalla prossima settimana 🤩 quindi ci vediamo tra 5 giorni!!
@@SamCarusoASMR Sono molto curioso di vedere il prossimo video, grazie. Abbracci. 🤗😴🙂
Una Polacca qui. Grazie mille. Che bellissimo ❤
@@clearhorizons Grazie mille!!! E benvenuta sul canale! 😍🤩
It's so cool!!! Also you got the british accent despite moving j 14 yrs ago!
@@pransiyaolor3305 Thanks! 🤩 🥰
che bella voce che hai ! Spero che farai altri video anche in italiano perché mi rilassa molto ascoltarti :)
@@Ruggined Grazie mille! 😍 Dopo questo video ho deciso di fare un esperimento e ne faccio uno in italiano tutti i lunedì a partire da oggi! 🤩 Spero che ti piacciano!
@@SamCarusoASMRevviva 😍
@@Veronica-xu4id 😍
Hello! Quite a confusing experience, I must say. I'm Italian and I'm so used to your voice in English that I was trying to interpret what you were saying, even though you were speaking my first language! By the way, the thing about the lack of emotion in your Italian voice is such a fascinating phenomenon, despite it coming from trauma and bad experiences. It really gives me something to reflect on.
@@newluix93 Hi Luigi! It was very strange for me as well 😜
Yes, what happens to my voice when I speak Italian is very fascinating to me, too, especially because I'm a Pronunciation teacher. I don't think it happens in this video but when I speak Italian normally, another thing I've noticed is that my tongue gets stuck because it's not used to making those sounds anymore and I often swallow sounds, but this is more related to technical sound production than emotional factors.
As a teacher, I often see these patterns when students speak English (aka not their native language), but I do it all in reverse 😜
I don't know if all Italian speak this way but I love your body language and how you express
@@Dsju2 awww thanks! 😍🤩
@SamCarusoASMR 🖤🖤🖤🖤🖤
assurdo parli in maniera cosi naturale (e suppongo da tanto tempo ormai) in inglese che quando hai iniziato a parlare in italiano avevi l'accento british poi piano piano che hai continuato ha parlare italiano ti è passato e si sente + il bolognese
@@Omnicarp haha sì, più faccio questi video in italiano e più torno alle origini 😜
Bellissimo video, spero che ne arrivi un altro 🥰😁
@@des_98 Grazie mille!!! 😍 Dato che questo video sta andando benissimo, ho deciso di provare una cosa nuova e dalla prossima settimana faccio un video in italiano ogni lunedì! 🤩😍
Che voce soffice! ❤
Da italiana (sarda) trovo che tu abbia un accento stupendo, perché se non avessi detto di avere origini bolognesi, io avrei pensato "ok, questa pronuncia è palesemente da inglese, ma parla troppo bene italiano per non essere madrelingua " e mi sarebbe rimasto il dubbio 😅
@@littleflo9425 Grazie mille! ❤️😍 Mi piace che sono riuscito a creare un po' di mistero 😜🤩
Quando parli in italiano sento molto l’accento inglese che è bellissimo😍. Inoltre hai un modo di parlare e una voce che mi rilassa tantissimo..quindi mi aspetto altri video così🫶🏻
P.S. vorrei imparare a parlare l’inglese come te🥹
@@emysargentini8984 awwww Grazie Emy! 😍🥰 Dopo aver fatto questo video, ho deciso di fare un altro esperimento e da oggi faccio un video in italiano ogni lunedì 😉
Per quanto riguarda l'inglese, il video in italiano di oggi ti farà ridere proprio per quello 😜 ho anche un canale dove insegno inglese. È molto da nerd però può essere un aiuto 😊 si chiama Englogic
@@SamCarusoASMRsono felice di sapere che continuerai a fare video in italiano❤️❤️ Inoltre mi sono iscritta al tuo canale di inglese🥰
@emysargentini8984 ah, ancora meglio, grazie! ❤️🤩
Ma che cuteeeee 🥺 si sente tantissimo che sei bolognese, come dici tu, proprio dalla cadenza! 🥰
@@Giuliooha Grazie, Giulia! 😍 Sì, la cadenza mi frega proprio 😜
ma non è vero
Video stupendo, mi sei piaciuto tantissimo! Corro a recuperare tutti i tuoi altri video in inglese ♥️
@@fedemonchiero Grazie mille, Federica! Benvenuta sul canale! ❤️😍
La parola italiana per "to edit" nel contesto video è "montare", però esiste benissimo il verbo "editare" per intendere la pubblicazione di libri, quindi credo che si sia semplicemente traslato il significato perché suonava simile all'inglese, sicuramente conservando la stessa radice latina.
@@micheleribechini4135 😉
Love ur Brit accent, it’s amazing you lost completely the Italian one in such a little time.
@@LaDuchessa007 awwww thanks! ❤️😍🤩
Don't understand a single word but it's very cute to watch! 😆
@@branimagination haha thanks! 😜 I can't believe I did it! And next week there will be one in German so brace yourself!
Come italiano devo dire che hai una voce normale ma con un affascinante accento brinattico quindi direi... APPROVATO COME ITALIANO🇮🇹🍕
@@tavanata1 Haha grazie! 🤩 Hai scelto proprio l'immagine perfetta perché sono in Italia per i 60 anni di mia mamma e per la festa abbiamo ordinato 10 metri di pizza! 🤩😜💃
adoro i tuoi video 🫶🏻🫶🏻
@@simonagencarelli6303 Grazie mille, Simona! 😍❤️
MERAVIGLIOSOOOO
@@sarascifoni40 Grazie tante, Sara!!!!! 🤩😍
Sei simpaticissimo, sono d'accordo SU TUTTO, nuova follower!
@@rebeccaginatempo4791 Grazie mille, Rebecca! 😍🤩
Che voce rilassante ❤
@@marafico2184 Grazie mille, Mara! 🥰
Sembri un ragazzo molto dolce e sensibile . Bel video :)
@@cieffe1159 Grazie mille! 🤩
Tentativo di fuga! Le lingue neolatine sono bellissime e la cultura ellenica era molto aperta, su "tutto":)
Se ti piace la comicità italiana ti consiglio tantissimo Una pezza di Lundini, penso che al momento sia forse la comicità più raffinata in circolazione ❤️ comunque parli ancora tanto bene si nota il miglioramento da inizio a fine video, è proprio questione di esercizio
@@emmalucchetti8580 Grazie mille del consiglio, Emma! Me lo sono segnato e ci guardo appena posso ❤️
Hiya Sam! L'accento bolognese/emiliano si sente, ma è mischiato alla cadenza/inflessione britannica: da fellow italiana in UK da più di 10 anni e che parla italiano solo con famigliari via WhatsApp e ha solo un'amica italiana qui, capisco benissimo la difficoltà nel far quello che chiamo brain switch. Io non ho perso fluency e confidence nel parlare italiano, ma il mio accento (milanese) si è affievolito e tendo a pensare in inglese anche quando sono in Italia, quindi butto dentro parole/intercalari inglesi nei discorsi, soprattutto se devo parlar della mia vita qua. Good on you for taking the plunge con questo video!
PS. Io preferisco mille volte la British comedy invece, quella italiana (a parte rare eccezioni) non mi fa ridere. Nino Frassica è uno delle rare eccezioni!
@@Itsmintupnorth Ciao! Mi fa piacere che ci siano dei fellow stranieri che mi capiscono 😊🤩
Ripensandoci, quello che penso della comicità inglese/americana è questo: non mi piacciono molto stand-up comedians, ma lo humour inglese in generale mi piace molto. Su RUclips ci sono dei video dei momenti più divertenti di Holly Willoughby e Philip Schofield su this morning e mi fanno pisciare dal ridere, perché loro non sono comici ma si divertono all'inglese, e questo non succederebbe in Italia. Li hai mai visti questi video? Anche Allison Hammond mi fa morire 😜
you speak much better than other asmartists who try to speak this language
@@elenacomo754 Thanks!!!! ❤️
Il tuo asmr è fantastico!!! Italiano o inglese non importa!!!! La difficoltà che trovi a parlare in italiano potrebbe sembrare strana ma credo che dipenda esclusivamente dall'abitudine.
@@seleneeleonori4894 Grazie mille, Selene! ❤️🤩❤️🤩
i'm argentinian and our way of speaking is HEAVILY influenced by italian. so even if i don't speak it sometimes i can understand a bit what they're saying.
btw this was very relaxing!
@@abrilgauto1374 🤩
@@abrilgauto1374 Hi Abril! I'm glad you managed to follow the video 😊 from next week I'll be making one in Italian every Monday. And I'll soon make one in Spanish, too, as it's been requested 😊
@@SamCarusoASMR woaahh i'm looking forward to the spanish one! :)
@abrilgauto1374 😉
Hai una voce fighissima, e non posso fare a meno di dirti che parli benissimo in italiano
@@_i.am.gr3ta_959 Grazie mille! 🤩😍
Mi sono iscritta, è la prima volta che ti vedo ma ho apprezzato l'intro in inglese e poi il seguito in italiano. È veramente curioso come sembra che tu abbia perso un po' la dimestichezza con l'italiano, ma è solo il poco utilizzo... Perché comunque ti ho trovato emozionante.
Complimenti 😊
PS: anche io Amo il Mago Forrest e Nino Frassica😂... Top
Grazie mille e benvenuta! 🤩😍 Oggi ho girato sei video in italiano e più li faccio, più mi riabituo 😜
Haha siiiii!
Questo video è fantastico! Sto imparando l'italiano e ascolto spesso video in italiano prima di addormentarmi. Lo rende migliore quando è ASMR 😂
@@lsta8088 Grazie mille! ❤️😍 Quindi non sei italiano/a? Questo commento è perfetto!
@@SamCarusoASMR oh, sei così gentile! ☺️ No, sono tedesco! Mi ha fatto ridere della coincidenza quando stavo guardando il tuo prossimo video in tedesco. 😄 avremmo potuto essere partner di scambio 😁
@@lsta8088 Ma dai! 😜 Sei la prova che in Germania le lingue si imparano molto bene!
Você é incrível! Estou aprendendo italiano no duolingo por hobby e adorei seu vídeo 🤍
@@esterrsales awwww grazie mille! ❤️🤩😍
la tua voce è bellissima!! l'accento che hai la rende molto articolata e variopinta (ps: da romana con un'amica bolognese, si sente moltissimo che vieni da lì!)
@@emanuela1279 Ciao Emanuela e grazie! ❤️🤩
Haha allora non sono riuscito a fregare neanche te! 😜🤣
Hai una voce bellissima prima di tutto, io sento di più il tuo accento Londinese😊😊
@@silviatulotti3063 Grazie, Silvia! ❤️😍
Video bellissimo. Anche se hai perso l'abitudine di parlare in italiano mi fa piacere che tu abbia fatto un video come questo ❤
@@xeonz_SCD Grazie mille! 😍😍❤️
Hello, I am from Germany and Italian is my favourite language 😊 I also like Turkish and for relaxing Korean works very good for me 🙂
@@wollywood2012 Hallo! Morgen veröffentliche ich ein Video auf Deutsch! 😜🤩
How interesting that you like Turkish! I have watched a couple of Turkish series on Netflix and I have to say I've found it fairly jarring: almost as if it were hard to pronounce even for native speakers. Funny how we all like different things! Well, I loooove German ❤️❤️
@@SamCarusoASMR Well yes, I lived in Cyprus for a while that's why I finally fell in love with this special and hard-to-learn language 😅🔥 I also love your Italian, even if you don't like it, sounds very pleasing to me 🙂 Wish you all the best, viele Grüße aus Deutschland 🙋🏻♀️
@@wollywood2012I see! Thanks for your comments! 😍
Si sente che riprendi confidenza con l'italiano con l'andare del video!💕 Sono d'accordo che le parole italianizzate siano brutte ma sono davvero comode per esprimere concetti intraducibili, ad esempio "edit" di traduce con modificare, o eliminare, ma non rendono bene il concetto dell'intero lavoro😂
@@faby5491 sì, questi video infatti mi stanno aiutando molto 😊 ne ho girato uno questa settimana mentre ero in Italia e chissà se sembro ancora più bolognese (non lo so ancora perché non l'ho ancora EDITATO 😜).
Sì sì, il fatto che le parole vengano Italianizzate è impagabile per quanto riguarda il significato e da amante dell'inglese, mi fa molto piacere così devo imparare meno parole nuove in italiano 😜 è proprio la singola parola 'editare' che non mi piace, anche se mi sembra molto una parola latina e alla fine mi sa che è stato l'inglese a prenderla da lì 😜
Hai un’espressione davvero dolcissima🥹
@@saruhm Grazie mille, Sara! 🥰
Ciao! È il tuo primo video che vedo quindi purtroppo non ti conosco bene però posso dirti con sincerità che non hai alcun bisogno di preoccuparti! È un “caso” curioso il tuo, e intendo in maniera affascinante ovviamente 😂, nel senso che sembra che tu abbia intrapreso il processo opposto di chi impara una lingua da zero, quindi se non avessi fatto la premessa e non avessi visto il cognome avrei potuto banalmente pensare che fossi madrelingua inglese e che avessi studiato l’italiano perfettamente, più ti si ascolta però più si capisce in realtà che è l’opposto, ma lo trovo veramente bello e interessante! L’ansia che provi ad esprimerti in italiano deriva forse dal fatto che mentalmente ormai sei “programmato” in inglese, ma ti assicuro che non hai di che preoccuparti, gli accenti, sia bolognese che inglese, sono entrambi evidenti in parole diverse, alcune vocali come la E le pronunci chiuse mentre altre completamente aperte come è caratteristico del Nord, in ogni caso sono dei valori aggiunti e tu sapendo due lingue alla perfezione, hai una dote in più di molti italiani e inglesi, ti faccio i miei complimenti ed è stato un piacere scopriti. ❤
Awww grazie mille del bellissimo commento 😍🥰
Sì, direi che per un motivo o per un altro l'inglese ormai è la mia lingua di default, però adesso che ho cominciato questa nuova rubrica di video in italiano, devo dire che mi sta piacendo e aiutando. Ogni tanto parlare italiano mi serve proprio per resettare il cervello. Ad esempio sono in aeroporto adesso per tornare a Londra dopo 5 giorni in Italia a mi sono rilassato il cervello e sono pronto a godermi l'inglese ancora di più e non vedo l'ora! 🤩
Grazie ancora e ci vediamo nei prossimi video!
Fantastico! Sono olandese vissuta x 25 anni in Italia ed ho preso l’accento della città dove vivevo e pensa che tutt’ora penso spesso in italiano☺️To edit sarebbe elaborare/montare. Comunque secondo me l’italiano è una lingua molto più espressiva che le lingue anglosassone🤗
@@Ineke1466 Grazie Ineke! 😍 Hai fatto bene a dire questa cosa delle lingue anglosassoni perché hai ragione e forse avrei dovuto dirlo meglio nel video: le lingue latine sono più espressive in generale però IO riesco ad esprimermi meglio in inglese, ma è una cosa mia e non una regola per tutti 😉
Io incantato dalla voce ma anche dal suo aspetto 😶.
You are stunning!
@@beautifulalpaca4536 awwww grazie! ❤️🤩😍
As a German speaker i think it's interesting that you prefer German to Italian. I think Italian is way prettier 😂
@@StargazerLily82 haha I know! When I say I prefer German, people simply can't believe their ears! Haha
I looooooove German 🤩😍 in fact, today I've shot my second video in German that will come out next week. It was much trickier and more complicated than the first one I did, so let me know if you understand what I'm trying to say 😜💪
Bellissimo video! Nuova iscritta 😍🥰
@@masoproteggerti Grazie mille, Erika! 😍🤩
Congratulazioni per il coming out! Effettivamente l'italiano è un po' la lingua in cui ti senti più vulnerabile e che associ a essere "in the closet" quindi è comprensibile che tu abbia un rapporto travagliato con la tua lingua madre
PS. Ogni volta che dici "perché" sento l'Emilia Romagna
@@goreblings8628 😉
@@goreblings8628 haha sì, direi che è una delle parole dove si sente di più 😜
Ciao! Sei simpaticissimo e parli molto bene l’italiano ;) complimenti!
@@Dollface003 Grazie mille e grazie per aver guardato il video! ❤️🤩😍
@@SamCarusoASMR é un piacere! Saluti dalla Sicilia!
@@Dollface003 🎉🎉🎉
Io non ho notato sessun accento particolare, e condivido pienamente il tuo giudizio sulla nuova musica italiana. È spazzatura. 😅 E anche la mielosità della tv a l'insofferenza a fazio,lol. Bel video comunque, ti seguirò da ora in poi 👍
Grazie mille, Stefano! Sono in Italia adesso e sabato ho visto l'intervista di Federica Panicucci a Verissimo ed è stata mielosissima! Haha 😜
@@SamCarusoASMR io non trovo più nemmeno il coraggio di provare a vederle 😂. Goditi l'Italia! ma solo le cose belle. 😂 P.s anche io adoro nino Frassica e il mago forest ahah
@stefanolamilia6074 🤩
L'italiano è la lingua più bella del mondo.
adoro gli asmr in questo stile, anche asmr slk che vive da anni in America
Grazie mille! 🤩❤️
Che voce stupenda!
@@Lena._._. Grazie mille, Lena! 😍
ma che bella scoperta!
@@lifeisofun Grazie mille! 🤩🥰
You are adorable!
@@sarahrigg6000 Thanks! ❤️❤️
Che bello🌟
@@alessandracastaldi5105 Grazie mille, Alessandra! 🤩
Though I’ve been speaking English for 30+ years and teaching for 24, I haven't lost my Italian. I went to a classical high school; perhaps you went to a technical school. I graduated from NYU in 2000. Where did you graduate? It’s been a fascinating journey, living with two languages and two cultures. Have you experienced anything similar? By the way, while I agree with your point on perfect grammar, I believe the essence of language lies in communication, and slight imperfections often make interactions more human and relatable.
@@maury0009 I graduated from a scientific secondary school that specialised in languages, in Bologna. I don't know how much Italian you speak but I only ever speak it with my family. I never speak it here and even when I meet Italians, I only want to speak English, so either I don't tell them I'm Italian or I say that I only want to speak English. I'll never forget Italian completely and the longer I'm in Italy, the easier it becomes, but English will always be easier for me and some words I only know in English. I like the fact that I can see the pros and cons of both cultures but here I am very much a Brit and I don't keep my Italian culture going if that makes sense.
As for accuracy in language, I want to be as accurate as I can in every aspect of it, grammar, vocabulary and pronunciation, because it knowing that I'm not making any mistakes pleases MY brain. But I don't think any less of people that see it differently because I understand that's just me being a geek 😊 I know that a lot of people agree with you on mistakes bringing more personality into the conversation: I don't see that and it doesn't work for me, but again, it's only because I'm a geek 😜
@@SamCarusoASMR It's interesting to hear about your background in Bologna; a scientific secondary school specialising in languages sounds quite unique. My Italian is fluent since I use it with my family, but like you, I primarily use English otherwise. It’s intriguing how you prefer to keep English as your main language, even with fellow Italians. I do understand the comfort in sticking to the language that feels more natural in a given context. 😊
I appreciate your dedication to accuracy in language. It's admirable to strive for precision in grammar, vocabulary, and pronunciation, and I understand how it can be mentally satisfying. For me, while I value correctness, I also find that little imperfections add a human touch to interactions. Perhaps it’s just a different perspective on the same passion for language.
Your view on balancing two cultures resonates with me. Living with both Italian and British influences is indeed enriching. While I still maintain strong ties to my Italian roots, especially through language and family, I see how adopting a more British identity could be quite fulfilling, particularly in terms of integration and daily communication.
It's always good to discuss these nuances with someone who appreciates the intricacies of language as much as I do. Cheers to being language geeks! 😄
@@maury0009 yes, the specialisation I picked was experimental and although my school was one of the most difficult and prestigious ones (it also had classical and purely scientific courses), I don't think it worked as we didn't actually have many hours of languages. I'll make a video on the Italian school system at some point.
Making this video in Italian has shown me that I like that Italian allows me to talk about my childhood and things that non-Italians wouldn't understand (tv programmes and similar things that only Italians would know), but English will always win 😜🤩
If I still released videos on my English language channel (where I teach English), we could do a collab! 😜😊
@@SamCarusoASMR I'm absolutely looking forward to a collaboration! It would be fantastic to share our perspectives and approaches to teaching English with a wider audience - especially with our combined backgrounds in both English and Italian culture.
It sounds like your school had quite a challenging programme, but I get what you mean about language hours not always matching expectations. Still, an experimental course like that must have given you a solid foundation to build on. A video on the Italian school system would be interesting - it’s such a complex system that many people outside Italy might not fully grasp.
And I completely understand what you’re saying about Italian being a great way to tap into those personal, cultural memories - things only another Italian would understand. But I get it, too - English just seems to lend itself more naturally to certain contexts, especially when teaching.
Let’s definitely keep the collab idea in mind! 😊
@@maury0009 Unfortunately, the reason why I don't do my English channel anymore is that the audience it reaches is very limited haha 😜 but who knows? 😊
Just so you can prepare yourself mentally, I have nothing nice to say about the Italian school system. In fact, next week I have a video on the kind of student I was where I express my frustration towards it. But I definitely need to make a separate video where I can fully vent 😜
I'm looking forward to hearing your thoughts on what I say 😊
Ciao, sono un ragazzo italiano e ho capito perfettamente il tuo discorso, mi dispiace se hai passato dei momenti difficili a causa del coming out, ognuno è libero di vivere la propria vita come vuole, non devi pensare che è iniziata una nuova vita, sei sempre la stessa persona e devi andare avanti in modo orgolioso, in italia ci sono questi pregiudizi che all'estero non ci sono, peccato, in bocca a lupo per tutto, si vede che sei un ragazzo in gamba
@@drusiumart3630 Ciao e grazie mille per il bellissimo commento 🤩 Sí, è un peccato che sia andata così ma fortunatamente non sono arrabbiato con nessuno perché erano anche altri tempi e vengo da un paesino piccolissimo. Adesso sono contento perché lo sanno tutti e l'hanno presa tutti benissimo, quindi non penso tanto ai 32 anni che ho 'sprecato' ma invece al fatto che mi è andata fatta bene tutto sommato e adesso posso godermi di più essere in Italia. Sono sempre stato molto legato alla mia famiglia e adesso posso esserlo ancora di più ❤️ grazie per il supporto!
Sono tedesco. Imparo l'italiano a scuola, ma ora mi rendo conto che ho ancora molto da imparare 😅
@@red_squirrel99 Ho fatto due scambi lunghi a Monaco quando studiavo tedesco e ho visto come si insegnano bene le lingue in Germania: è stato bellissimo vedere che vi insegnano cose utili e importanti (se guardi il video che ho fatto in tedesco, vedrai che in Italia le lingue si imparano malissimo 😔); quindi sei fortunato perché hai un sistema scolastico molto buono che ti aiuterà 😊 però l'italiano è mooooooolto difficile secondo me, quindi non ti invidio per niente 😜🙊
Cuteee😍❤️
@@lex_tau12 Thanks, Alessio! 😍❤️
E' stato un video troppo rilassante, sei bravissimo, sarebbe bellissimo sapere della tua vita a Londra
@@Lalalalalalaokokok Grazie mille!!!! 😍 Sono molto contento che ti sia piaciuto! 🤩 Sto già pensando ad una parte 2 o addirittura ad un canale tutto in italiano, e di sicuro parlerò di più di quello che faccio a Londra. Nel frattempo Ho già dei video in inglese dove lo faccio 😊 grazie ancora per guardare il video! 😍
Curiosità: “Mezzo rotto” è un pezzo scritto proprio da Big Mama, che poi lo ha proposto come duetto ad Alessandra Amoroso. Lei è una rapper, ma fa molte incursioni anche nel pop e nel melodico. Comunque ottima scelta, per me è una delle migliori canzoni estive di quest’anno.
@@valeriasaviano321 ah non lo sapevo che l'aveva scritta lei! Grazie dell'informazione 😊 Sì, è davvero una canzone bellissima 🤩
fratello la parola “edit” esiste anche in italiano, non esiste solo “editare” che è la versione italianizzata di “to edit” , esiste anche “montare” che è la parola corretta.
ex: “ho appena finito di montare questo video”.
è molto usata , forse anche più di “editare”.
😉
Ommioddio! Anche io adoro Luciana 😍 ps. Io ti ascolto prima di andare a letto
@@eleandroasmr1613 Per fortuna che c'è lei a 'Che tempo che fa'! 🤩
Grazie che mi ascolti! 😍
@@SamCarusoASMR ti trovo molto simpatico 😊 curioso che anche quando parli in italiano hai acquisito un forte accento inglese!
@@eleandroasmr1613 ❤️🤩😍
mi piacerebbe se magari raccontassi un po’ della tua vita a londra, seguirei volentieri il video e magari imparerei un po’ di inglese ❤️❤️
@@simonagencarelli6303 i primi video che ho fatto sono proprio sul mio lavoro da insegnante e Drag queen e sono in inglese. Tra un po' farò altri video in inglese su nuove cose che sto facendo e da oggi comincio a fare un video in italiano ogni lunedì dove paino piano parlerò anche di queste cose ❤️🤩
J'adore! Merci. Micheline. Québec (CANADA)
@@michelinebouchard5335 Merci! ❤️😍🤩
Hi Sam, could you share the Japanese asmr channels you watch?
@@ella9693 Hi Ella, I watch ASMR TWIX and try to find the videos where the massage therapists talk a lot
Mio Dio hai la voce di Lucius Malfoy ahahahah è bellissima ❤
Ah, non me l'aveva mai detto nessuno! 🤩😜
where did you grow up in italy? I’m asking since I come from a german-speaking part of northern italy and I was curious about the fact that you know both german and italian
@@theitalianonyoutube5264 I come from Bologna and I studied German only because I did languages in secondary school. And I loooove it. I'm extremely glad I picked it 😊 Whereabouts in the north are you from?
Your accent is impeccable!! I have been in UK for 20 years and still have some Italian/Spanish accent... 🤦♀️🤦♀️ pls tell me what you did!!! 😂🙏🏽😉 Even in Italian you have an English accent!! 😂😂😉 Mica tanto, l'accento Italiano nn si sente per niente!! 😂😂 Io Sono cresciuta a Palermo e quindi l'accento del sud é in pó piú accentuato.. pls explain how u did!!?! 😂
@@JuLia-kk6lh Hi Julia! 😊 Whereabouts in the UK do you live?
I love Palermo! ❤️ As for my accent, I'm a language geek and started working on it when I was a teenager and continued when I moved here, too, through courses and independent work. Also, I have a knack for languages so I do a small natural advantage but it takes a lot of work (and I understand there are better things to do in life 😜)
It's been requested I do a video in Spanish so let me know what you think when it comes out 😉
Sei un grande!
@@vexialovemordug4408 Grazie! 🤩🤩🤩
I’m English- Italian and I have loads of relatives in Italy that I go see every year. They always speak Italian to me and I’m just standing there looking stupid lmao 😭
@@luvlivygaming5780 haha nooooo! 😱😜 I know, good luck getting Italians to speak English 🤣
@@SamCarusoASMR 😭😭🤣🤣
@@luvlivygaming5780 😜
@@sugarx6687 oh ok
Sam, Italy is so much better than the UK, what are you doing ;D Italian is beautiful
@@noodleppoodle haha 😜 😍
Sam io vorrei sapere di più della tua vita da drag!!!
@@pietroprocopio5645 Ciao Pietro! Sì sì, è già nella lista dei video da fare 😊 direi che uscirà a dicembre. Nel frattempo ho due video sull'argomento in inglese, dove faccio anche un grwm, ma piano piano arriva anche quello in italiano 😊
Carusooo of course italian ancients
@@irisgiordano99 indeed! 😉
pls more videos in italian 🙏🏻
@@gaglianone1313 This video is performing much better than I expected, so who knows: there might indeed be part two at some point 😊