Youssef Ait Lhaj - Dihya - (ayachnigh anmoun - أيا شنيخ أنمون )

قطعة "أيا شنيخ أنمون" مع الصديقة الفنانة ديهيا ‪@dihyaona‬
كلمات : سعيد أيت حمو
لحن: يوسف أيت الحاج
الترجمة للعربية : الأستاذة خديجة عمور
ميكساج و توضيب : الفنان نبيل باجا ‪@nabilbajja‬
❤️🙏🏻، مرحبا بيكم ❤️
open.spotify.c...
www.youssef-ai... ❤️ / youssef.aitlhaj.148 ❤️ / ait-lhaj-youssef-15922... ❤️ / b8kqlzlbcob ❤️ / lhajyoussef
#Rouicha
#youssef_ait_lhaj
#music
#ait_lhaj_youssef

[@youssefaitlhaj]

Ayach nnikh anmoun ayaych hormakh
tfard winna wrinnin ak ijbr
Nk ag khdan oumnkh dik ichmt diyi lhal
away nhoubbanw isoul l3ar akkid illwa
Adassikh oulinw adrzmkh il3zaziyt nch
adour ttafad chggin dmi imyouggan lkhir
Ggounnikh amoutl ad ihdm iwhbib ighssan
adas iy Anna ytgg ouzry iwhboub izdit
Ourawn sawalkh oula yddan zziyi slam
oussar kkikh abda imizar nnay ntjma3

[@AitUdrar8459]

Tanmmert nnek tawmat

[@abdellaouihamza4899]

بعيدا عن ضجيج الموسيقى الصاخبة...نحن أصحاب الذوق الرفيع نعشق هاته المقطوعات الساحرة الهادئة...الكلمات و نغمة الوتار و صوت ديهيا ثلاثي متسق كأنك تتعاطى جرعات من الفن الأمازيغي الأصيل الذي يلمس القلب قبل الآذان...فتحياتي لكل من يوسف و نبيل و ديهيا و زكية...الذي أعادو لنا شيئا من الشغف للموسيقى الأمازيغية الأصيلة في زمن أصبح الكثير يبحث عن تحريك الأكتاف فقط ...

[@nabilbajja]

Bravo Youssef et dihya ✌🏻😍

[@dihyaona]

Bravo à toi aussi Nabil nnegh

[@karimael7051]

❤🌹YOUSSEF AIT ALHAJ 🌹❤

[@user-vi8fi8hb2p]

ما شاء الله على اساطير وايقونات الفن الأمازيغي الجميل......لقد نهلتم من تراث سابقيكم واخترتم منه أنقى الكلمات ونسجتم لها لحنا عصريا رائعا وباذن الله ستظل بصمتكم جزءا هاما من تراثنا ومرآة لتاريخنا الفني الأمازيغي الأصيل.....وفقكم الله يا أسود ويا لبؤات الأطلس الشامخ.....اعظم سلام للاخت ديهيا الغالية....وللاخ يوسف ونبيل ومحسن.......

[@dihyaona]

😍😍😍😍 رائعة بكل ما فيك، كلماتك و حبك المستمر والدائم. لك مني كل الحب❤❤❤ و الإحترام والتقدير

[@aminelemaure]

اقل ما واجب منا تجاه جهودك للحفاظ على اللغة و الفن و الثقافة الامازيغية هو ان نحييك و نرجو الله ان يحفظك و يعينك.

[@karimael7051]

LOVE 💘AGHANI CHLOUH 💘
TBARK ALLAH 3LIK ✋👁👁
ALLAH YAHFDAK 🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲

[@karimael7051]

صوت احتين ❤ غناء روعة ❤
اتبارك الله ✋ ماشاء الله ✋👍👍👍🌹🙋‍♀️

[@bouyahyaouimohamed1019]

نغمة وموسيقى ومناجاة مع الطبيعة بجبالها الاطلسية وغاباتها ومياهها العذبة روعة الله يعطيك الصحة اخويا يوسف تحياتي لك من المانيا الىHolz augen

[@soukainaaziz6184]

بكل فخر الأغنية الامازيغية لا يعلا عليها مسيرة موفقة اخي العزيز

[@jamilamimi9571]

واصلوا يا حاملوا المشعل. ستصلون ولو بعد حين. ولو لم تعرفوا ولم تأخذوا حقكم إعلاميا بالمستوى اللائق بكم الا انكم محبوبون و ستصلون. تحية حارة اليوسف الصوت العذب و العازف الماهر. و الديهيا الصوت الحنون القوي الجبلي المبدعة الجميلة الحبيبة قبلاتي لك سيدتي من محبتي واحترامي .

[@amroelsaid4474]

Ayouz nwen a tarwa ntamezghra azul amokran si thamourth n dzayer🇩🇿

[@MohamedAithra127]

مجموعة رااائعة وأغنية أرؤؤؤع
مسيرة موافقة ❤❤

[@fatimakajji1997]

اد اعزا ربي امازيغن 🤲🤲 طووووب خويانو 👍👍

[@mohammedzahboune824]

Salut tout le monde. Je répète encore. Vous avez vraiment révolutionné la chanson Amazigh classique. Bravo les artistes.

[@qerqebabderrahmane7046]

فنان صوتا واداءا عازف امازيغي ماهر وتحية لك من🇮🇹🇲🇦

[@hayatsamid9260]

مرة اخرى وكالعادة دمتم متالقين ديهيا يوسف خديجة ونبيل انتم فعلا مفخرة الاغنية الامازغية اعتز بمعرفتكم ✌️♓️❤️

[@omarerraji1038]

تحياتي الامازيغ الأحرار

[@karimachoukri2194]

تحيا كبيرة للاطلس الكبير

[@TawikZa3noun]

Tahiyati khoya Youssef .blare slami nkhoya Nabil. Racom 3zaze....❤❤

[@jamilamimi9571]

هذا اليوسف اسطورة. صوتك شجي و عزفك ابداع. انت رائع انت والسيدة الجميلة التي تغني معك فنانة مبدعة . ما اجملكم يا امازيغ.

[@YoussefMroutchaOfficieL]

Yih aba Youssef yih tousad 🎶🎶🎶🎶🎶🎶

[@mayaabado1402]

اغنية جميلة الله يعطيك الصحة تحياتي من فرنسا 🖐💯💥

[@rachafaska2064]

برافو عليكم وعلى هذا الاداء الرائع.الاغنية الأمازيغية تراث رائع واداء اروع

[@AnouarRajaoui]

👑👑💎💎تحياتي من صفرو🍒

[@wassimewassime7964]

اول مرة اسمع صوتك روعة بدون تعليق تحية لوليدات الاطلس من محمد إيطاليا

[@nordmagie9697]

ديهيا صوت لا مثيل له

[@dihyaona]

Nord Magie 😍😍 Tanmmirt.

[@medsimo4503]

تبارك الله عليك نورتي الدنيا اخويا يوسف مزيد من التألق في مسيرتك الفنية

[@faridelabdellaoui4083]

الله يوفقك خويا يوسف

[@farahrozana7743]

كانحماق على الوتار تبارك الله على الأخ يوسف .

[@l8aff331]

ايقاع متجانس في كل فقرة فقرة وتجسيد اصيل لنغمة الوتر .شكرا لك على هاته الاختيارات الهادفة التي تدق قلوب العاشقين

[@issammahboub1760]

تبارك الله على خويا يوسف💚💚

[@khadijah4280]

بالتوفيق 👍👍👍👍

[@mohamedloubat8441]

أداء أكثر من رائع تحية وتقدير لكم جميعا على هذه اللوحة الرائعة

[@xbxb1895]

انغام و لحن جميلين المرجو توضيح الترجمة بالتوفيق شعر امازيغي جميل

[@hananetim4055]

تبارك الله عليك يوسف ايت الحاج. كنتمنى ليك مسيرة موفقة. اتمنى أن تعيد الأغنية الأصلية ليوسف بن موحا اري تزازوفت اراقشمير مع كتابة الكلمات خاصة المقطع الأول الذي يسبق تزريت الموس سالجيي ايتابع غاس اسنان. وشكرا .ا

[@mohamedbenji8448]

أداء رائع وتسجيل ممتاز عزف جميل برافوو عليكم

[@mohamedelrouchdi7722]

كم انت كبير يا فنان

[@tarektrooktrook5883]

Tahiyatii likom ba youssef sahaa

[@lyzseventeen491]

TOOOP toujours IMMAZIIIIIIIIGHN 👍😍😍💙💖💚💜💛💪✊🙏

[@hassanazrour3834]

تبارك الله عليك خويا يوسف
مكرهرت تغني اغنية صامتة بدون صوت بحال هديك ( مايريخ الدونيت) تكون صامتة بدون صوت

[@0000RIRI]

Bravo youssef👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Dihya aussi bravo khama sawtiya raei3a

[@abdullahsenhaji1802]

Awal Nayzelen تحياتي من ألمانيا

[@tiger9954]

Chapeau 🎩

[@abdellahbenoudi1382]

Inoubliable chanson amazigh bravo. Continuez. Sud-est.

[@brfuniverselman9417]

العز ❤❤❤

[@samie212]

Man new york tal pennsylvainia tri9 kamala m3a had dissk 👏 👏 👏 👏 👏 👏 khouti tahiyati

[@youssefaitlhaj]

Tbarklah 3la ba samie 🙏🙏

[@dihyaona]

تحياتي سميع 👍

[@samie212]

الله ابارك فيك خويا جمال احبكم الناس العزيزة الأصل الطيب الله إسهل عليكم آمين

[@mohamedselhami8107]

Ce gars là Ait fait pleurer l’outar il est le meilleur dans ce domaine bravo

[@ecomlocal5675]

👍👍👍 ،kna kantsnaw f jadid dyalk chapeau 🎩🎩 yousef

[@nassimmorad6066]

كلك إبداع خويا يوسف بتوفيق

[@abdomajid9466]

Tbaklah 3lik fnan ntmna lik tawfi9

[@ibrahimgannou152]

عمل رائع
موفقين بإذن الله ❤️

[@C_92]

مع اني مو فاهم الكلمات والترجمه مو واضحه. الا ان اللحن والاصوات والعزف رائع جداً. ماشاءالله.

[@karimael7051]

LAIK ❤👍❤+++ ABONNE
اول مرة اتفرجت ليك اول مرة القيتك ❤ الله يحفظك 🤲الله اينورك 🤲💘🌹🌹🌹🎖🏆🎖🌹🌹🌹🙋‍♀️

[@fatimaelkhazraji318]

Brvo. Bonne continuation !

[@lindalina7799]

اغنية رائعة و أصوات اروع bravo a vous tous ❤❤❤🤗🙏

[@oumaymaamahzoune1835]

Bravissimo una buona canzone

[@ajitchoufbladek]

دمار💔 حاول علينا ابا يوسف 😔

[@qerqebabderrahmane7046]

توحشت الجديد ديالك اسي يوسف وتحية من ايطاليا قبل ما نشوف الحديد

[@hamzabadji5343]

Bravo lah iaatikom sehaaaaaaa😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@Badrfakhri]

Bien joué

[@tiger9954]

مشكورين جدا على الترجمة نريد الكلمات بالامازيغية مكتوبة بالحروف العربية حتى نغني معكم مثل اغنية تسوحلتي سيمازان 😊

[@djtoufiqblackHouari]

تبارك الله عليكم بالتوفيق والنجاح وشكرا
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹♓♓♓

[@rachidbenaguida8535]

راااائع راااااائع تبارك الله عليك سي يوسف

[@khedichAmellago]

Bravo youssef

[@hichamhashem7484]

فنان مجتهد وفقك الله الفنان الشاب يوسف نتمنى نشوف قطعة "الزين اخفورزخ” المرحوم محمد رويشة تحياتي لك ولفريق العمل

[@maro.y]

💪♓

[@rabhakhalfaoui1288]

Bravo dihiya lah ihafdkoum j'ai beaucoup aimé cette chanson je vous adore

[@youssefaitlhaj]

Merci 🙏🙏

[@lamiaalakhal5191]

Tooopppp

[@simonechad3870]

اختيار موفق ، واداء رائع

[@otmandoyem4610]

روعه مابعدها روعه

[@aminakech791]

ديما متألق بالتوفيق ان شاء الله رغما عن الكل

[@aminakech791]

خويا وش كاينة شي مشاركة فموسم التفاح بغيت نجي مي سمعت تلغات وش بصح ولا لا

[@youssefaitlhaj]

لا كاين متلغاش البارح كان الإفتتاح

[@aminakech791]

اكي خويا شكرا بالتوفيق

[@aminakech791]

@@youssefaitlhaj اه شفتو وش اندك شي سهرة ليك تما وامتا

[@youssefaitlhaj]

اليوم مع 19:30

[@mehdikhadija9980]

Makayanch ahsan m'en n'as atlas wtabi3a dyalna😍

[@oumaymaaitlhaj1720]

Bravouuuu tbarklaaaah 3likooooom 😍❤️😍❤️

[@ayalmonuhaj305]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💯🌹

[@achrafba624]

Bonne continuation ncha2lah ❣️❣️❣️

[@aichaserri9330]

يااااسلام تبارك الله عليكم 😍😍

[@omarerraji1038]

تحياتي

[@fatimamesklil5888]

الله يسعد صباحك👍

[@hananerouah8416]

Tbaarklaah 3likom bravo

[@djtoufiqblackHouari]

Bravo courage 👏👏

[@ichraqkhyi8904]

اداء رائع خويا يوسف أين الحاج تبارك الله عليك معك صديقة الدراسة (ارفود)

[@youssefaitlhaj]

اهلا اختي اشراق كدايرة لباس عليك نتمنى تكوني فأحسن الأحوال

[@ichraqkhyi8904]

الله يبارك فيك خويا يوسف تبارك الله عليك

[@khawlaoudich7842]

Amazing job keep it up Youssef ❤️

[@BenjiM666]

🎶🥰❤️❤️🌻🌻🍀🍀

[@farahrozana7743]

Fin ghbourek twahachna lawtar

[@yastar8067]

Tebarklah 3elikome bravo

[@morazik1594]

Bravo khoya Youssef

[@lamyaealaoui4428]

👍👍👍

[@aminelemaure]

ⴰⵢⵢⵓⵣ ⵏⴻⴽ.

[@abdelhadiouafi429]

Bravo si Youssef ❤️❤️❤️👍

[@Mohamed_Subway]

❤️😁

[@chaoukikhallou386]

Excellent 👌

[@AitUdrar8459]

تحفة

[@YR-sultandahbi08]

ⴰⵢⴰⵛ ⴰⵏⵎⵓⵏ ⵉⵥⵍⵉ ⵎⴰⵥⵉⵖ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⴷ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴰⵇⵓⵔⴰⵔ 😁🎧ⴰⵢⵢⵓⵥ ⵏⵓⵏ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⵢⴰⵟⵍⴰⵚⵉⵏ ⵏⴰⵅ🥰

[@dihyaona]

😍😍🤩🤩🤩👍👍

[@Narcist-jb1jl]

👏👏👏👏👏👏🇹🇷❤️🇲🇦

[@ahmedassam7838]

💓💓💓💓💓💓💓💓💓🙏

[@softhearted3]

ما شاء تبارك الرحمن كما عودتنا دايما التوب🖤⭐⭐⭐⭐⭐

[@jamilamimi9571]

نرجو كتابة الكلمات بالعربية لنغني معكم راه الشلحة ديالنا على قد الحال للأسف.

[@Bra-bra119]

توحشناك اخاي يوسف.

[@mouhssinguitar]

تحياتي لك أخي يوسف والفنانة ديهيا

[@fatimakajji1997]

@@mouhssinguitar فين غبرتي خويا محسن

[@dihyaona]

@@mouhssinguitar 😍😍😍👍

[@mouhssinguitar]

@@fatimakajji1997 تحية لك فاطمة الزهراء. خرجت المغرب مزال دابا عاد. كانتأقلم مع الحياة الجديدة في أروبا

[@fatimakajji1997]

@@mouhssinguitar آه إوا الله يسر امرك 🤲🤲 اخويا