🌙⭐️ 네가 있었다 : 바운디(vaundy) - 괴수의 꽃노래 X 4월은 너의 거짓말 [가사/해석/번역]🌙⭐️
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- ⭐️Vaundy님의 목소리는 사람을 매료시키는 무언가가 있는 것 같아요.
홀리듯 만들었습니다.
곡이나 목소리도 좋지만 미대 출신이라서 그런지
앨범 아트워크나 뮤비 영상도 모두 좋더라고요.
우리나라로 치면... 오혁 님 같은 느낌?
뮤비 안 보신 분 계시다면 추천드립니다.
🌙영상은 '4월은 너의 거짓말'이라는 애니입니다.
3번 넘게 정주행했던 거 같아요.
처음에 가벼운 마음으로 봤다가... 스포는 자제할게요.
볼 때마다 다양한 마음을 느끼게 해 주는 애니메이션입니다.
이 초여름과 어울리게 만들려고 노력해 보았습니다.
아직 안 보신 분이 있다면 꼭 보세요. 추천드립니다!
곧 국내에서 뮤지컬로도 나온다고 하는데
어떤 모습일지 기대되네요 ^0^
항상 응원해 주셔서 감사합니다.
그럼 오늘도 좋은 하루 되세요.
#바운디 #괴수의꽃노래 #4월은너의거짓말
![Hikaru Nara - Goose House [Romaji, Español, English, Color Coded]](http://i.ytimg.com/vi/cWtgGTCAjYY/mqdefault.jpg)
![Hikaru Nara - Goose House [Romaji, Español, English, Color Coded]](/img/tr.png)
※모든 수익은 원저작권자에게 갑니다. 따라 부르실 분은 한글 자막 ON!
[Verse 1]
思い出すのは君の歌
오모이다스노와 키미노 우타
会話よりも鮮明だ
카이와요리모 센메이다
どこに行ってしまったの
도꼬니 잇떼 시맛따노
いつも探すんだよ
이쯔모 사가슨다요
思い出すのは君の歌
오모이다스노와 키미노 우타
歌い笑う顔が鮮明だ
우타이와라우 카오가 센메이다
君に似合うんだよ
키미니 니아운다요
ずっと見ていたいよ
즛또 미떼 이따이요
[Pre-Chorus]
でも最後に見たいのは
데모 사이고니 미타이노와
きっともう君の夢の中
킷토 모 - 키미노 유메노 나카
もう一度
모 - 이찌도
また聞かせてくれよ
마타 키카세테 쿠레요
聞きたいんだ
키키따인다
[Chorus]
もっと
못또
騒げ怪獣の歌
사와게 카이쥬 - 노 우타
まだ消えない
마다 키에나이
夢の歌唱えて
유메노 우타 토나에떼
君がいつも
키미가 이쯔모
歌う怪獣の歌
우타우 카이쥬 - 노 우타
まだ消えない
마다 키에나이
口ずさんでしまうよ
구찌즈사은데 시마우요
[Verse 1]
思い出すのは君がいた
오모이다스노와 키미가 이따
ギター持ってる君がいた
기타 못떼루 키미가 이따
忘れられないんだよ
와스레라레나인다요
だから僕が歌うよ
다까라 보쿠가 우타우요
[Pre-Chorus]
でも最後に見たいのは
데모 사이고니 미타이노와
きっともう君の夢の中
킷또 모 - 키미노 유메노 나카
もう一度
모 - 이찌도
また聞かせてくれよ
마타 키카세떼 쿠레요
聞きたいんだ
키키따인다
[Chorus]
もっと
못또
騒げ怪獣の歌
사와게 카이쥬 - 노 우타
まだ消えない
마다 키에나이
夢の歌唱えて
유메노 우타 토나에떼
君がいつも
키미가 이쯔모
歌う怪獣の歌
우타우 카이쥬 - 노 우타
まだ消えない
마다 키에나이
口ずさんでしまうよ
구찌즈사은데 시마우요
[Bridge]
落ちてく過去は鮮明で
오찌떼쿠 카코와 센메이데
見せたい未来は繊細で
미세따이 미라이와 센사이데
すぎてく日々には鈍感な君へ
스기떼쿠 히비니와 돈칸나 키미에
落ちてく過去は鮮明で
오찌떼쿠 카코와 센메이데
見せたい未来は繊細で
미세따이 미라이와 센사이데
すぎてく日々には鈍感な君へ
스기떼쿠 히비니와 돈칸나 키미에
[Chorus]
ねぇ、もっと
네 - , 못또
騒げ怪獣の歌
사와게 카이쥬 - 노 우타
まだ消えない
마다 키에나이
夢の歌唱えて
유메노 우타 토나에떼
君がいつも
키미가 이쯔모
歌う怪獣の歌
우타우 카이쥬 - 노 우타
まだ消えない
마다 키에나이
口ずさんでしまうよ
구찌즈사은데 시마우요
[Outri]
ねぇ、僕ら
네 - , 보쿠라
眠れない夜に手を伸ばして
네무레나이 요루니 테오 노바시떼
眠らない夜をまた伸ばして
네무라나이 요루오 마타 노바시떼
眠くないまだね
네무쿠나이 마다네
そんな日々にいたいのにな
소온나 히비니 이따이노니나
懲りずに
코리즈니
眠れない夜に手を伸ばして
네무레나이 요루니 테오 노바시떼
眠らない夜をまた伸ばして
네무라나이 요루오 마타 노바시떼
眠くないまだね
네무쿠나이 마다네
そんな夜に歌う
소온나 요루니 우타우
怪獣の歌
카이쥬 - 노 우타
落ちてく過去は鮮明で
오찌떼쿠 카코와 센메이데
見せたい未来は繊細で
미세따이 미라이와 센사이데
すぎてく日々には鈍感な君へ
스기떼쿠 히비니와 돈칸나 키미에
落ちてく過去は鮮明で
오찌떼쿠 카코와 센메이데
見せたい未来は繊細で
미세따이 미라이와 센사이데
すぎてく日々には鈍感な君へ
스기떼쿠 히비니와 돈칸나 키미에
편집 진짜 잘하셨어
❤️😍
처음 들었을때는 과거의 자신을 보면서 이야기하는 노래라고 생각했는데 이 영상으로 보니까 밝은멜로디에 아련한 가사로 매치되는 느낌을 받으면서 뭉클해지네요.
좋은 영상에 감사드립니다~~
예쁘게 써주신 댓글에 저도 뭉클해지네요☺️
4월은너의거짓말ㅜ 마지막화는 언제 봐도 눈물만 남.. 가사랑 영상 진짜 잘 어울리게 편집 하신듯요😭❤️
감사합니다🙈
이 노래 앨범 재킷이 사일런트 미나토여서 알고 있었는데!!
4월은 너의 거짓말도 2달 전쯤 정주행하고 한동안 빠져있었는데
노래랑 작품을 이렇게 같이 보니 감회가 새롭네용
영상미 너무이뻐요 센스좋네요 잘듣었습니다!
☺️감사합니다. 앞으로도 많이 찾아주셔요
출근도장 ❤
진짜 찰떡이다😊
🥰
2:26 여기부터가 ㄹㅇ조아요
고마워요🙈
からくりピエロ❤
四月は君の嘘
ruclips.net/video/-fFqguvUmwM/видео.htmlsi=h_Mv9lwVhMKbyKbd
안녕하세요! 이번에도 올려주신 J-Pop 영상들 감사하게 잘 보았습니다! 근데 여쭤볼게 있는데요~ 혹시 앞으로 또 J-Pop 영상 자막 작업하실 때 일본어 가사 독음도 같이 넣어주실 계획은 없으실까요? 가사 독음도 같이 있으면 가사가 훨씬 더 잘 이해되고 더 잘 와닿는데다 가사 익히고 공부하는데도 훨씬 더 좋아서요 ㅠㅠ
안녕하세요~ 한글 독음 올렸습니다! 한글 자막 ON 해 주세요^^
@@HH_MUSIQ 아! CC 자막으로 넣어주신 거였군요!! 감사합니당~~~~~~ 😆😆😆😆😆
❤
혹시 이 애니 제목이 뭔가요?나중에 꼭 보려고요!!영상 너무 잘 만드셨네요!!마니마니 자주자주 찾아올께요
’4월은 너의 거짓말‘입니다
어땠나요?