Whatever - Oasis - を和訳し日本語で歌いました!【歌詞字幕あり】
HTML-код
- Опубликовано: 15 авг 2020
- Oasis「Whatever」の日本語版カバー。
ameblo.jp/terubozu29/
チャンネル登録よろしくお願いします!コメントなどもお気軽にどうぞ♪
【自己紹介】
主に古めの洋楽の創作和訳カバーを制作している、自称シンガーソングライターのterubozuです。
モチベーションもあがるので、チャンネル登録よろしくお願いします!コメントなどもお気軽にどうぞ♪
※申し訳ありませんが、曲のリクエストは承っておりません。あしからず。
「温故知新」
ようこそ、terubozuのチャンネルへ!
古めの和訳洋楽コピーカバーをじっくりたっぷりお楽しみください♪
私は洋楽が好きです。特に少し古めかしい名曲と言われるものが好き。新しい発見があるから!
せっかくなので英語がわからない人にも意味がわかるよう、創作の日本語訳を付けました。
作品として楽しんで貰えるよう味気ない直訳でなく、意味をあえて変えてあったりもするので、そこは広い心で笑って楽しんで下さい。
この名曲たちを、若い人たちにこそ、是非聴いて貰いたい!
あなたの部下、後輩、お子さまなどにも、こんなチャンネルあるよ、とお気軽にお知らせください♪
「音で勝負!」
原曲の面白さをなるべく感じて貰えるよう、伴奏もなるべく原曲を再現しております。
音についてはこだわっております!
オリジナル曲もあります。随時発表していくので、そちらもよろしくどうぞ。
本業に支障が出ない程度にアップしていきます。
字幕の他、以下のブログに歌詞があります。是非お越し下さい。
terubozuブログ「明日天気になぁれ」
ameblo.jp/terubozu29/
あなたが素敵な音楽と出会えますように♪ Видеоклипы
オアシスの曲の中でも1番好きな曲です!
コメントありがとうございます^ ^
好きな曲もたくさんありますが、私もこの曲が一番好きです!
こんばんは^ ^ 素晴らしい和訳ですね✨ いつも 素晴らしい和訳の歌をuploadありがとうございます😊🙏🍀🍀🍀🍀🌹🌹🌹🌹🕊🕊🕊🕊keep helthy✨✨✨✨✨😊👍🏻
ps.最近思いますが、自由ってなんなんだろうって思う事よくありますよ✨ HAVE a nice evening! keep helthy✨✨✨✨✨✨✨
コメントありがとうございます^ ^
そうですね、一言では語れない、難しいテーマですね。
そこをあえて一言で言うなら、
不自由を知ると自由の意味が身に染みてわかるのかもしれません!
おはようございます☀ 不自由って逆に何でしょう? 身体が、不自由とか、 その場合は、別にして 不自由も自由も 自分次第ではないかなと 思います^ ^ 自由が、決して 幸せかと言うとそうでもないと思います。 自由には、孤独といつのがでついてきますし 不自由には、 連帯感や、安心感などが、ついてきますよね?
どちらを選ぶかは、自分次第だと 思います✨昔、若い頃考えた事も ありました^ ^ 追求すると 難しい課題ですよね心理学的になってきますよね😅暑い日が続きますので 気をつけ下さい✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
HAVE a nice day! be careful and keep helthy✨✨✨✨🌹🌹🌹🌹🕊🕊🕊🕊☀️
そうです、不自由、身体が不自由でいいです。当たり前だったものを失ったら。想像してみて下さい。
可能な限り細部まで、その日常まで。きっと見えてくるもの、感じるものがあると思います。想像してみて下さい。
それから、cat walkさんの言う不自由、それでは安心感は得られないと思います。人は結局は孤独な生き物ですから!
素晴らしい歌を連続再生でありがとうございます😊✨✨✨✨✨✨✨ ✨✨✨✨😊👍🏻気分や、体調により 色んな 思考になる時が、私も含め誰でもありますよ ✨とにかく 健康が、1番ですよ ✨ 新しい upload楽しみにしています✨ be careful and keep helthy 🕊🕊🕊🕊🍀🍀🍀🍀🌹🌹🌹🌹✨✨✨HAVE a nice day! ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨👍🏻
はい選曲神ー
コメントありがとうございます^ ^
いい選曲でしょう!きっとオアシスの曲は好きな人いっぱいいると思い、挑戦してみました!何曲かやります!
paint it blackからとんで見てみましたがとても良い歌詞の歌ですね。
コメントありがとうございます^ ^
たくさんアップしているので、ゆっくりたっぷり楽しんでください♪
レシーングドライバー脇坂寿一さんがスーパーGT現役引退の時に流れた音楽です!
コメントありがとうございます^ ^
色々なシーンに使われる、オアシスの代表的な曲のひとつです!カッコイイ曲で、私も大好きです!