Estudiante ESTADOUNIDENSE🇺🇲 en ESPAÑA🇪🇦 - Camila Verdún
HTML-код
- Опубликовано: 15 июн 2023
- ¡Hola a todos! Les presento a mi amiga Mimi. Ella estudia conmigo en la Universitat de Valencia, viene de Estados Unidos y nos cuenta en esta entrevista como ha sido su experiencia desde que llegó a España. Esperamos que la disfruten. No se olviden de darle like al video, comentar qué les pareció y compartirlo con sus amigos y familiares.
Mis redes sociales: @cami_verdun7
#argentina #españa #inmigrantes #universidad #valencia #estadosunidos #entrevista #english #spanish 
Развлечения
![Jordan Adetunji - KEHLANI REMIX (feat. Kehlani) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/EeJ8n5PxFGE/mqdefault.jpg)
Buenas. Soy español y profesor de español en Utah. Vuestra entrevista puede ser muy útil para mis alumnos. Gracias. Un saludo.
La reflexión de Mimi sobre el idioma, era algo que jamás había tenido en cuenta y me parece súper acertada.
+1
Magnífica entrevista. Tu amiga estadounidense habla español espectacularmente. Si en tan poco tiempo habla así en un año más se come España. Se le nota una chica muy inteligente y divertida, por mucho que crea que aquí por el idioma no puede expresar esa parte de sí misma. Las dos sois más que bienvenidas a España, hace falta juventud como vosotras. Saludos.
Muchísimas gracias, Janov! Saludos😊
2 cosas. No pronuncia las C, ni las Z. Por lo que de espectacularmente, nada. Ademas, dice que su madre es mexicana. Algo de español habrá oído en su vida.
Y, si fuesen negras o musulmanas, ¿hubieses dicho lo mismo de ellas?
La misma pregunta puede ser usada para todos, no sólo para usted.
@@gaturro6557Ufff...que mal rollo...deje de buscar la 5ta pata al gato y disfrute de la vida hombre!!
@@gaturro6557 Si hubiese sido musulmana, negra, asiática, india o extraterrestre y hablase español tan bien como esta chica extranjera hubiera dicho lo mismo. En la misma España hay gente de muchas comunidades que no pronuncia las C ni las Z, por no hablar de la mayoría de países hispanohablantes del mundo que hablan un español tan perfecto como puede ser el tuyo y tampoco las pronuncian. En tu pregunta creo que hay un racismo mucho más intrínseco que el que hayas podido imaginar en mi comentario. Saludos.
@@janovpelorat1700 Es decir, que pronunciar mal, es hablar excelentemente ahora. Me da lo mismo que sean de España que de Canadá, si no hablas bien, no hablas bien.
Vete a una Escuela Oficial de Idiomas, a ver que Nivel te dan, y después les llamas racistas.
Esta chica habla muy bien el castellano. Enhorabuena por tus estudios, pues con el idioma tuvo que ser difícil. Mucha suerte en vuestras vidas, os la merecéis las dos.
Eso lo lleva en los genes, ella no es anglosajona ella es de sangre hispana.
Habla muy bien Español la chica. No tiene acento.
Qué graciosa Mimi con acento medio andaluz, medio argentino😂😂
Me alegro que te sientas tan bien acogida y te guste nuestro país..
Te deseo mucha suerte en todo lo que hagas y este viaje de auto conocimiento
Que bello es la juventud, se os ve muy bien compenetradas, tu amiga muy alegre y risueña, España es un sitio fenomenal para la gente joven.
Y para los viejos con buenas pensiones.
Para las mujeres, por los privilegios que tienen
¡Joder!, si en año y medio habla así el castellano, dentro de tres habla mejor que yo, felicidades.
Es increíble lo bien que habla español esta chica. No se le nota el acento anglosajón. Muy interesante la entrevista. ENHORABUENA a las dos
Anglosajón mejicano...😂😂😂😂
No solo hablas muy bien el castellano, ademas como decimos en España " tienes la cabeza muy bien amueblada" es decir : eres muy madura y sensata para tener solo 20 añitos
Madre mía! Dice que no domina el idioma. Ya quisieran muchos desenvolverse tan bien!
Interesante charla, obviamente como español uno se siente orgulloso de que lo nuestro guste.
La chica inteligente, simpática, guapa, mente abierta, con ganas de aprender, descubrir y ponerse a prueba,... Donde vaya le va a ir bien.
gRACIAS simp
Gente como vosotras enriqueceis nuestro pais,espero q lo paseis muy bien.
Muchas gracias, Miki!❤
@@cami_verdun7hola Cami, yo soy Argentina y, vivo en USA. Te super entiendo en todo lo que decís y, como te sentís. Yo también aprendí sola inglés. La diferencia acá es que no puedo tener amigas, ya que la gente vive para trabajar y, tu sabes, no hay oportunidades de encontrarse con gente y, tomar un café. Tampoco se puede construir una amistad así. En unos años me mudo a España ya que mi hija vive en Barcelona. Lo único que quiero es estar con mis hijos. Mi hijo va a ir a España también, él vive en Argentina. La familia es super importante. Como te han dicho, lleva a tus padres a España, les va a encantar 😊 Hablas super bien Español, te felicito! No es fácil pero se ve que eres inteligente 😊 Un fuerte abrazo 🤗
Me encanta Mimi, tiene la cabeza muy bien amueblada.
Que linda entrevista que hiciste, muy genuina, fresca, clara, espontánea y profunda. Te felicito, me gusta tu profundidad y tu manera. Soy una persona grande y verdaderamente me gusto mucho tu temática. Seguí así, saludos
Muchísimas gracias, German! Saludos❤😊
Mimi es encantadora y la solución es traerte a toda la familia , ánimo campeona tu nivel de español es suficiente para querer tenerte como amiga
Año y medio y habla super bien. Ánimo no te rindas. Miii Española
Ninguna es española una es argentina y la otra es descendencia mexicana Perón en el estado de Tennessee no se habla Español para nada y ahora lla puede hablar con su familia mexicana
@@renegonzalez1614 no has entendido mi comentario... Debes ir a la escuela. Un saludo
Genial la guapísima estadounidense. Hablas muy bien el español y me alegra un montón que te guste el estilo de vida español, realmente es lo mejor que tiene este país. Bienvenida.
Pués decirles que me a parecido un vídeo muy guay, Mimi es encantadora que no nos olvide nunca, soy de Sevilla pero por cuestiones profesionales vivo en diferentes Ciudades ahora estoy en Valencia pero nunca sé donde estaré mañana, igual Madrid, Barcelona, Bilbao, las Islas ya digo depende, como Mimi al principio todo cuesta pero te adaptas. Os quiero decir que disfrutéis el momento sin tanta planificación y que aunque volváis a vuestros paises aquí siempre tendréis vuestra casa. Un beso muy grande y que tengais mucha suerte y mucho éxito en vuestras vidas ❤❤
Genial entrevista Camila y enhorabuena a Mimi por su espanol. Hagan lo que hagan, aquí en España o fuera, les deseo lo mejor.
Pues mimi,te has expresado de maravilla incluso las partes más profundas,de sentimientos de como te sientes, inteligente,guapa y simpática tienes todo el pack chula,ha sido muy interesante y entretenido el vídeo , saludos.
camiiiiiii i LOVE YOU this was so fun, thank you so much for having me!!!!🧡🧡🥹🥹
(también, creo que he ilusionado a todos sin querer jajajja, debería mencionar que estudié el español unos años en el colegio, y aunque llegué sin mucha capacidad de entender ni conversar (especialmente por el castellano andaluz jajaja) diría que llegue con un B1 por lo menos. esa base me sirvió muchísimo en llegar al nivel que tengo ahora, ya que ya entendí bastante bien las reglas gramáticas, conjugaciones y todo eso. así que, si eres extranjero con ganas de estudiar aquí y estás leyendo esto, te recomiendo que, si puedes, estudies español en tus clases con años de antelación, o que te inscribas en clases a través de un programa externo o incluso en línea. de esa manera irás avanzando mucho más rápido, de una. no es fácil, pero si se puede!!!☺️☺️
gracias a todos por mirar y por sus lindos comentarios🧡
deberias hacer un video explicando la situación de los Mexicanos en EEUU, por que no te enseñaron español desde pequeña ?? serias bilingüe !! si hay hispanofobia ?? se sigue estigmatizando a los hispanos en la educación ?? es igual que el racismo ?? suena similar a la historia de Ariana Grande, Selena Gomez o Cristina Aguilera ... Las estimaciones realizadas por la Oficina del Censo de los Estados Unidos hablan de que los hispanos serán 132,8 millones en 2050 ?? mas hispanos en EEUU que en Mexico o España !! has reflexionado sobre eso ?? un saludo !!
hola mimi te has planteado poner un canal de youtube como lo hace camila para tu gente en USA o en España un abrazo🤗
Gracias por dejar que te entreviste, Mimi. Ha sido un placer❤😊
Do you have Instagram?
Ig?
Vídeo muy interesante. Entrevista bien planteada y Mimi muy sincera y predispuesta para la entrevista.
un gusto mimi!! 🙌🏼 yo Naci en San Diego California y mi familia es de Mx y de España 🇪🇸
Extraordinaria entrevista. Entrevistada y entrevistadora enamoran. Y recomendable para cualquier americano que venga para acá
Está chica de Tenesse es toda una genia. Sería una magnífica embajadora de Valencia en EEUU.
Brutales las reflexiones tan maduras que hace Mimi sobre el cómo define el idioma a una persona y construye una forma de ser. Me ha llamado la atención, para la edad que tiene.
En ese sentido, dejo otra reflexión:he comentado con colegas muchas veces que creo que un extranjero en un país, dado que está enfocado en entender el nivel básico del lenguaje que sabe, no es capaz de detectar matices, que un nativo sí puede detectar y por tanto, no ese extranjero no puede detectar (a veces) a una persona "rarita" o que tenga una "tara" (no sé si me he explicado)
Simpáticas, inteligentes y muy guapas, mucha suerte en nuestra ciudad, y un saludo desde Valencia.
Muchas gracias, José! Saludos😊
@@cami_verdun7 Gracias SIMP
Mimmi, I am Spanish, and I am impressed with your Spanish. Congrats.
En EEUU las distancias son enormes, incluso en muchas ciudades. No tener coche es como no tener piernas. En España todo más cercano y con servicios de trenes, autobuses
Y en ciudades no muy grandes, como Murcia, puedes ir caminando prácticamente a cualquier lado.
Hay muchos lugares de España, q es vital tener coche por la misma razón, servicios públicos de calidad hay en ciudades grandes, el resto incomunicados
Mimi, me ha encantado tu español en serio es muy bueno! Y sobretodo me ha encantado como has expresado tu forma de conocer otras facetas de tu personalidad comunicándote y socializando en otro idioma diferente al inglés, tu idioma nativo. Te aseguro que se ha entendido perfectamente lo que has querido expresar, y estoy segura que puedes profundizar y conectar esa Mimi original hablando en castellano, tus amigos españoles lo van a captar
vaya fichaje esta chica !!!!!!!!!!!! que impresionante la personalidad y sabiduria de una mujer tan joven , y ademas guapisima , total admiracion
Qué majas sois las dos . Qué buena conducción de entrevista. El ingles de la argentina y el castellano de la norteña Espectacular.
Es un ángel y encima habla mejor mi idioma en año y medio que yo que soy nativo.
Qué admirable pprque ambas están estudiando una carrera en otro idioma ...eso demuestra que sois super aventureras ...por conocer otras culturas lo cual es muy enriquecedor...os felicito!! ..
Muchas gracias, Vito!😊
Me ha encantado Mimi. Lo natural, simpatica que es, lo bien que habla el castellano. Y es muy bonita.
De mi parte, admiro lo estupendamente amoblada que tiene la cabeza tu amiga Mimi, ya sé que la madurez no va de la mano con la edad, pero Mimi se sale de la media. Ojala y todos los jóvenes que llegan a España lo tuvieran así de claro. Gracias Camila por compartir esa entrevista. muchos éxitos.
¡Qué encantadora es Mimi y qué bien congeniáis!.
Muchas gracias!❤
La entrevista muy buena, me encanta oir que piensa la gente de fuera de mi cuidad! Sois muy buenas comunicadoras, las dos
Encantadoras Mimi o la estaounidense , y por supuesta Camila o la Argentinita .Sois refrescantes por vuestra juventud , vuestra cercania y vuestra energia . Teneis el divino tesoro . Toca disfrutarlo , que el tiempo pasa volando , igual que el buen rato que pase yo , con vosotras .
Gracias por ello.
Mimi, tengo una solucion para ti, para que no eches de menos a tu familia, convencelos para que ellos se vengan a vivir aqui a España, disfrutaran una vejez tranquila sin peligros y podrás formar tu familia aquí también.
Mejor descripción de la vida en Estados Unidos no se puede, felicito a Mimi que habla muy bien y que disfrute de la experiencia
¡Maravillosa entrevista!!! Mimi una genia y tú más de lo mismo. Un abrazo grande para las dos
Mimi es bellísima, preciosa, me encantan sus ojos. Empatizo mucho cuando habla de cómo la barrera del idioma derriba quien es (su forma de ser). Nos pasa a muchos, que aunque seamos inteligentes y elocuentes cuando hablamos en un idioma que no es el nuestro nos sentimos en plan "debo parecer idiota cuando hablo". Sin embargo ella se expresa de maravilla, se nota que es muy inteligente, que tiene la cabeza muy bien amueblada (se expresa de maravilla). Hay quienes dicen que idioma con el que nos criamos influye en nuestra forma de pensar y ver el mundo. Cuando dice que ha descubierto parte de ellas que no conocía... bueno...está descubriendo a la Mimi española, está creciendo, porque creo que en España somos más libres, más abiertos, más sociales, que nos tomamos la vida menos en serio, más relajados (y ojo que yo no soy el mejor exponente XD)
Me ha gustado mucho el video. Enhorabuena a Camila por la entrevista y a Mimi por lo bien que habla el español
Muchísimas gracias!😊
¡Y las dos guapísimas!
Hablas muy bien el español Mimi, ya me gustaría a mi hablar el inglés igual de bien. Y eres muy simpática, no se porqué dices que lo eres solo hablando inglés, en español lo eres igualmente. Suerte.
Mimi, estás en camino de hablar muy bien el español. Tienes muy buen vocabulario. Piensa en quedarte. Ganarás en calidad de vida y serás más feliz. 😊
Muy buena la entrevista o diálogo, al ritmo que va la chica estadounidense en dos años domina el español nivel Dios.
La madre es mexicana y aunque ella no hablase español estuvo expuesta al idioma y algo queda en el cerebro. Tengo sobrinos que no hablan español pero lo entienden. Los padres hablan español y ellos les contestan en inglés.
La única razón que puedo encontrar para que MIMI diga que no se puede expresar bien por el idioma, es que especialmente entre gente joven se utilizan expresiones o palabras de cierta jerga o argot propio entre ellos.
Pero eso me ocurre también a mi y soy de Madrid.
Estoy sorprendido cuando escucho a Mimi, decir eso de su castellano. Habla un español perfecto, tiene un amplio vocabulario (con muchas palabras) las vocaliza bien... Y se hace entender, perfectamente.
Mimi, realmente hablas muy bien español. Enhorabuena
Muy lindo video, sentido... 😊 Super sincera. Muy tiernas las dos. Felicidades por la valentía de ambas.
Mimi, el castellano que hablas es impecable. ADELANTE.
Sois la prueba de que la juventud valeis mucho.Que nadie os infravalore.Os lo dice un viejo.
Es sorprendente el buen nivel de español que tiene a pesar de que todavía no se sienta totalmente suelta con el idioma lo cual es solo cuestión de un poco más e tiempo hay que ser paciente lo que le queda por aprender es piece of cake
Éstas dos mujeres, no se van de España 😂😂😂 nunca, se les nota el amor ❤️ que le tienen a 🇪🇸💃🏾💃🏾💃🏾
Muy buena entrevista,me mudé a Inglaterra hace muchos años con buen nivel de inglés y en los primeros 2 años me sentía con una doble personalidad en español y en inglés, me siento muy identificado con lo qué dice
Muy bueno tu español. No pierdas el acento de España, te queda genial.
Me encanto la entrevista. Las dos sois fabulosas e inteligentes.
Me ha encantado la entrevista. Tienes talento para la comunicación. Y tú amiga guau! Ha aprendido muy bien el español y es súper maja ❤❤ Vente para España que vivirás las vidas más 😅
Muchas gracias!!
Qué niña más lista y más sincera..
Dos chicas muy listas, que generaron un muy buen vídeo.. felicitaciones !!
Muchachas con la cabeza bien amueblada, simpáticas. Disfrutad de una expériencia que marcará vuestras vidas.
Disfruta de mi lengua también, el valenciano no es difícil y si no será muy universal pero enriquecerá tu cultura.
Enhorabuena Mími por el avance tan rápido en español que has desarrollado. Gracias por elegir España como destino para estudiar-vivir y sobre todo decirte que has expresado con mucha mucha profundidad la relación entre lengua-lenguaje e identidad que se expresa y genera a través de la comunicación.
De las mejores entrevistas que he visto en mucho tiempo, super bien estructurada, felicidades, muy interesante, gracias por compartir vuestra experiencia.
¡Muchísimas gracias, Jesús! Un saludo😄❤
Que bellas son ambas ❤
¡Que cabeza mas bien puesta, Mimi! Enhorabuena también por tu español. Camila, es el primer video que veo de tú canal y me ha gustado mucho como has llevado la entrevista, se te ve muy simpática también. Un saludo a las dos.
Muchísimas gracias, Andrés! Saludos😄❤
Mimi es la leche!!!
Además de guapa, habla castellano perfecto y muy sensata👌👍
Pero si habla genial el español, y se expresa mucho mejor que mucha gente aquí en España. Espero que sigas disfrutando de nuestro país, de nuestra cultura y gastronomía durante muchos años.
Precioso el tiempo dedicado dedicado a explicar su nuevo yo
Guapa e inteligente, no se puede pedir más.
Pues para no saber te explicas muy bien.Es admirable.Ojala mi hija aprenda ingles como tu español.Gracias por esforzarte.Vales mucho.americana.
Mimi, pero si hablas español fenomenalmente, no tengas miedo de hablarlo para empatizar con otras personas, eres un encanto 😘
Qué bellezas y qué simpáticas
Para llevar solo año y medio y haber venido sin saber castellano, sinembargo habla muy bien el castellano y con un muy buen acento.
Su madre es mexicana. Algo familiar le debía resultar el idioma.
@@nuriam7169 Ella dice en el vídeo que hasta venir a España no hablaba nada de español. Aunque acento mexicano, nada de nada.
Lo hispana lo lleva en los genes.
El punto de perder en cierta parte la identidad al tener que expresarse en un idioma que no es el tuyo me ha parecido muy acertado.
Esta chica habla maravillosamente ❤
Pues Mimi habla un perfecto español,parece que a veces le falta expresarse con algunas palabras que no conoce o no recuerda pero en lo basico yo al menos no notaria ninguna diferencia de buenas a primeras no me parecería nada extranjera,vocaliza muy bien no noto ningún acento.
California, Nevada,Colorado,Utah,Nuevo México, Arizona,Texas, Oregón, Washington,Idao, Montana, Wyoming,Kansas,Oklahoma,Luisana, Florida, Alabama, Alaska, eran posesiones españolas, formaban parte del virreinato de la nueva España.
Mimi...tu español es excelente. Un saludos ambas.
Saludos, Fran!😊
Muy buen reportaje y sois las dos bellísimas , sois muy jóvenes y con toda una vida por delante . Ánimo y suerte 🤗
Muy divertido el video, Camila y Mimi. Estuvo Genial! Gracias. Lo pasé muy bien. 👏👏👏 Mimi fue muy clara en sus pensamientos y muy valiente, desde Nashville (Tennesse). Bravo! ✌
muy interesantes sus reflexiones
Maravillosa juventud y maravilloso futuro que os espera a las dos. Jóvenes, no dejéis que se destruya Occidente, la cultura y los valores que a vosotros mismos os han permitido vivir así de bien y ser así de felices. Hacedlo, para que vuestros hijos también puedan ser igual o mas felices de lo que habéis sido vosotros.
QUE DOS BELLEZONES ❤❤❤
Solo había visto tu vídeo sobre las libertades que tienes en España y me sorprendía lo bien que te expresabas y comunicabas. Ahora que descubro que estás estudiando Audiovisuales lo entiendo todo jaja ¡Muy buen trabajo!
Ole me parece q es una CRACK. Vas a conseguir lo que te propongas Mimi!!!👋👋👋
Muy buena entrevista. Entretenida a la par que instructiva. 😊
Mimi, pues si hablases mal no se que seria de nosotros tienes un Español perfecto, que se vengan tus padres contigo a España a vivir
Las ciudades en EEUU son muy extensas por que les encanta vivir en casas individuales , no hay aceras por que no se puede ir caminando al centro , además el transporte público es casi inexistente , supongo que ni saben lo que es un banco que es tan práctico para charlar un rato y observar a la ciudadania lo de el dolce far niente ni lo pueden imaginar Muy diferentes los paises es dificil adaptarte .
Me gustan mucho estos vídeos. A ella se le nota un montón la raza y la sangre novohispana, una vez que has vivido en países es complicado adaptarse de nuevo al ajetreo y al consumismo, la vida es para vivirla y se vive así, no me extrañaría que acabase ligada a España o la Argentina o cualquier otro país de Hispanoamérica con México, lástima que en Hispanoamérica no haya la suficiente seguridad y prosperidad ojalá eso cambie pronto y se pueda conseguir preservando el estilo de vida que es el mejor del mundo.
Sí, la verdad es que tiene toda la pinta de una mexicana norteña o de Jalisco.
qué encanto de norte americana
buen video cami a seguir asi ;)
Sois dos cracks.
Que bonitas estas niñas! e inteligentes !
Me encanta como expresa Mimi el que el idioma conforma también tu forma de pensar. Cuando vuelvas a Estados Unidos probablemente comprobarás que ya no eres la misma y que tampoco encajas suavemente en la Mimi estadounidense de antes, si no que has cambiado y te has enriquecido por el camino.
Ya me gustaría a mí hablar inglés como ella habla español. Enhorabuena por aprender a hablar tan rápido un idioma. Y no dudéis que los españoles nos sentimos muy afortunados porque lleguen a nuestro país personas como vosotras.
Interesante entrevista, os deseo lo mejor a ambas.
Saludos desde España
Muchísimas gracias, Jesús! Saludos❤
Gran entrevista y Mini super maja, ha al muy bien español y creo que tiene el corazón dividido, si pudiera se traería a su familia aquí a vivir, su coche y algunas tiendas americanas
La forma de MIMI para relatar su experiencia en España, es la más realista, asombra su madurez y poder de adaptación con sólo 20 añitos. Y su Español muy fluído, incluso mejor que el de Camila que aún no deja el vos, o CH en vez de LL..... con el tiempo que lleva!!! Otro punto, la belleza de la gringa, califica para fallera mayor o Reina de España.
Es decir, que el único español bien hablado es el de España... No contentos con contradecir a la Real Academia Española, insultas la idiosincrasia linguistica Argentina, que es una de las que más conservan elementos del español cervantino (Como el voseo.) Hay que ser imbécil...
Camila es argentina y el vos no lo dejará en toda su vida. Espero que vos lo entiendas?
@@terraargentea Siento contarte que tengo vari@s amig@s Argentin@s y solo lo han usado al llegar, después de un tiempo, todos se han acoplado a la nueva cultura. Otra cosa es que, no quieran.
@@eduardoduarte2106 Tampoco es que estamos hablando de una nueva cultura, la cultura es la misma, estamos hablando del vocabulario. Una cultura es algo mayor.
El VOS en España se dejo de usar en el siglo XVII, pero no desapareció en otros sitios, tampoco es incorrecto su uso, dicho esto tu intolerancia con otras formas correctas de expresarse quizás deba ser tratada.
Chicas, habláis muy bien. Enhorabuena por vuestro esfuerzo. Deseo que todo os vaya muy bien en la vida. Un saludo.