The "Adiwele" translation is essentially: Let's fight hard for a good life, for how long will we keep envisioning and wishing for it? They'll never be able to close all the doors. Thousands [of dollars] are calling for me too (repeat) Chorus: So... let's fight [for it], let's fight [for it] (Repeat) I hit 'em hard with the kingly vibes (
Asihlaseleni solwela impilo emnandi (Let's attack and fight for a good life) Kunini sabawela k'yoze kufike elakusasa (For too long we've been desiring, the opportunity might pass us by) Angeke bayivale yonke iminyango (They can't close all the doors) Nami ayangibiza amaThousand (Thousands [i.e. money/success] are calling me also) Ngibangena ngendlovu, same time (This is a flip on the phrase "indlovu iyangena" which means to force your way in) uMsholozi uvulile amasango (Kabza aka "Msholozi" has opened the doors) - Kabza opened doors for Stunna by signing him to his Piano Hub imprint Yingilosi la empilweni yami (He's an angel in my life i.e. He's Godsent) Hhayi Malume kukhulu okuzayo (There's a lot coming) - The "hhayi Malume" part is hyperbole to express the magnitude of what's coming i.e. The crazy stuff that they are going to do together So adiwele, adiwele... (So let it happen/let is fall into place) - this is a double entendre as Stunna uses the phrase in the context groove (meaning aziwe/let's party till the next day) as well as "things falling into place" for him i.e. All of his pronouncements coming to fruition... Overall great song and great lyricism
Hey Lubs, the bad news is that is not gonna be the next reaction. The good news is, we've already done a reaction to the Danko medley 😁😁 Here's the link ruclips.net/video/pecQ91PImFo/видео.html
Lyrics ; let's fight to have a better life , they won't closed all the doors , even myself I'm feeling a better life , let's move over × 10 , or let's jump over to a better life , let's open the doors , even Msholozi has open the doors for us
the Zambian guy could be easier for him to understand the Zulu language because they have a language from South Africa called Lozi/Rozi similar to my language "Sepedi/Sotho"
The "Adiwele" translation is essentially: Let's fight hard for a good life, for how long will we keep envisioning and wishing for it? They'll never be able to close all the doors. Thousands [of dollars] are calling for me too (repeat)
Chorus: So... let's fight [for it], let's fight [for it] (Repeat)
I hit 'em hard with the kingly vibes (
Wayichaza kahle ke 👌🔥 njengoba sewuyichazile asisekho isidingo sokuyichaza futhi. You did a great job!! 👏
@@celestenkosi4617 Ngiyabonga!
Ama Thousand could also refer to women born in the 2000s… the girls are calling me let me cross
Asihlaseleni solwela impilo emnandi
(Let's attack and fight for a good life)
Kunini sabawela k'yoze kufike elakusasa
(For too long we've been desiring, the opportunity might pass us by)
Angeke bayivale yonke iminyango
(They can't close all the doors)
Nami ayangibiza amaThousand
(Thousands [i.e. money/success] are calling me also)
Ngibangena ngendlovu, same time
(This is a flip on the phrase "indlovu iyangena" which means to force your way in)
uMsholozi uvulile amasango
(Kabza aka "Msholozi" has opened the doors) - Kabza opened doors for Stunna by signing him to his Piano Hub imprint
Yingilosi la empilweni yami
(He's an angel in my life i.e. He's Godsent)
Hhayi Malume kukhulu okuzayo
(There's a lot coming) - The "hhayi Malume" part is hyperbole to express the magnitude of what's coming i.e. The crazy stuff that they are going to do together
So adiwele, adiwele...
(So let it happen/let is fall into place) - this is a double entendre as Stunna uses the phrase in the context groove (meaning aziwe/let's party till the next day) as well as "things falling into place" for him i.e. All of his pronouncements coming to fruition...
Overall great song and great lyricism
@@njabulomasina4180 Thank you for filling in the gaps! Some of the lyrics went over my head coz I didn't quite understand the context
Love the trini sister, she a whol mood😍💖
🇯🇲🇹🇹🇿🇲 one love from 🇿🇦
She's got the moves in her blood.
Here in Brazil we are enjoying Young Stunna
The accent of the Trinidad and Tobago lady is out of this world.
This Trini lady done made this song sexual, I can't hear it the same anymore. 🤣🔥🔥
🤣🤣🤣🤣 kinda changed the piano vib...
Ngl, Uncle Waffles is the reason why I fell in love with this song 🤞🏽❤️
Me too😭😭😭
adiwele (let it be let it fall into place)
You guys really enjoyed this song😍🔥🔥🔥
If u see Kabza just know the song gonna be a hit 🤞🏽🎵
N maphorisa 🔥
king of amapiano
I enjoyed watching you guys so much in this video🥵🔥🔥
To you my Trini sister😊
You such a mood 😂
Love you so much❤❤
You are my fave 😍 even your accent😌😫👌🏾👌🏾👌🏾
samthing soweto danko medley next !!🔥🔥
Hey Lubs, the bad news is that is not gonna be the next reaction. The good news is, we've already done a reaction to the Danko medley 😁😁
Here's the link ruclips.net/video/pecQ91PImFo/видео.html
@@Problematic_TV whoop!! thanks :)
Yohhhh what's playhawttt doing to me😩🔥🔥🔥
J and Nay understood the assignment ❤❤❤
That Trinidad sister pronounced "Adiwele" correct the first and she fucked it up on that second try. Lots of Love though
Lyrics ; let's fight to have a better life , they won't closed all the doors , even myself I'm feeling a better life , let's move over × 10 , or let's jump over to a better life , let's open the doors , even Msholozi has open the doors for us
This was great 😊 I enjoyed it
Guys...I'm inlove with Playhawtt 😭😭
He is actually singing
Seeing this guys react makes me even proud to be a Mzazian(South African)❤❤
React to ngixolele by busta
mmm wht a reaction u guyz on fire
How much is it to Trinidad?? Asking for a friend lol
Bro...I'm inlove.. When you find out please let me know..😃
Who's this cutie from Playhawtt her accent dou! Adiwele
📍Si la
💙
Miss T 😍
@@mlukubone7134 Hey Mlu ☺️
2 min intro- 2 min outro, middle is where the flavour
Do Nkao tempela by mellow and sleazy
Sorry adiwele means let's fight for a better life
Piano 🎹
@playhawtt looks like Shasha 💜❤️
the Zambian guy could be easier for him to understand the Zulu language because they have a language from South Africa called Lozi/Rozi similar to my language "Sepedi/Sotho"
Playhawttt looks like shasha🤞
As i run to subscribe to Playhawtt, i'm officially seduced.
💞
♥️
How about you go and try afro Congo yk
Definitely will❤️🙏🏼
@@Problematic_TV 😍