o povo da televisão coloca a tradução do que o gato da Maluma fala pensando que a gente é burro e não entende o espanhol desse lindo, gostoso, gringooooo maravilindo
2:03 por poco no lloro de felicidad XD!😂😂 No es que sea mala, pero siento que Maluma se merece alguien mejor y, me encanta que siga siendo exclusivamente de las malumaniáticas!💜
Lo sé, he visto esa entrevista, pero a él le encanta bromear con la prensa y más cuando sabe que la gente espera cierta respuesta, y si te fijas bien Anitta en esa entrevista alza las cejas como WTF como dando a entender que es mentira que Maluma le propuso tener una relación, lo cual tiene sentido porque él siempre afirma que no está interezado en tener una relación con alguien, que su prioridad es su carrera. Seamos sinceros a ellos les conviene causar más y más polémica para atraer la atención, y ya lo aclararon, sólo son buenos amigos, y el beso fue parte del show y nada más, cosa que en la anterior entrevista Maluma dijo que surgió en el momento, obvio que fue una mentira para seguir causando polémica, pero afortunadamente para las malumaniáticas salió a la luz la verdad de que el beso fue pura actuación, y como lo dije, siento que Maluma es demaciado para ella, es un artista muy humilde a pesar del éxito y la fama, y es muy solidario le encanta ayudar a las persona incluso tiene su propia fundación, le gusta cosinar, ama el fútbol, afirma ser muy romántico, y es súper apegado a la familia, es el chico que toda mujer sueña, y por si fuera poco es jodidamente perfecto, cómo no amarlo? Perdón pero creo que Anitta no está a su altura. Admito que soy una fan muy celosa, pero es que sólo quiero todo lo mejor para él😂😂
carlos eduardo sanchez ele disse uma vez q queria ficar com a anitta mas ela nao quer ele disse isso,anitta é uma fresca o maluma é td de bom e ela nao quer prefere ficar encalhada
Nada a ver muitos países latinos e asim q se fala mesmo o sotaque eles falam muito baby ou mami na colombia ,venezuela, república Dominicana, porto rico, e en alguns países más q não lembro agora más eles falan mesmo asim falar baby ou mami ou bebesita
Rafaela Marques ,Fiquei bolada com essa dublagem, coisa tipo nada a haver ! Poderia ter aparecido a legenda , assim não teria cortado tanto, ficou ruim de mais. ...😣 e eu doida para ouvir a voz deste caboco kkkk e não consegui direito 😂😂😂😂
Ela é como eu,nao gosta de vestir roupas, e quando resolve me aparece com essa marmota de veste kkkkkkk me racha a cara nao parcera de quase nudes kkkkk
Fatima M sure. well, The hoster first ask Who invite to do a featuring, and Anita answer that it was her. she always search for New musicians and found him, and knew he is going to be famous in Brasil. then The hoster ask about their Kiss on stage, and maluma answer that they are just friends. and about their Kiss, she said that he wanted to imitate Their video.
ou anitta está com fome ou ela influiu um apito 😂😂😂😂😉 que mzr foi isso em? cantora ela? sou mais eu no banheiro. desafinada, chata, aff parece até que foi forçada a participar do programa.
Prefiro a ouvir a voz do maluma real e a tradução na legenda , seria melhor , a voz dele é muito bonita 😍💕 amoo
🇧🇷🇧🇷
kkkkkk não sei como a Anitta consegue resistir esse homem.. MDS muito gato!!!
o povo da televisão coloca a tradução do que o gato da Maluma fala pensando que a gente é burro e não entende o espanhol desse lindo, gostoso, gringooooo maravilindo
555805085805795808858050💜💋👄❤💚💜❤💙
Maluma lindo ❤️🥰😍
Sério... essa dublagem deveria ser opcional
A Record sempre cagando na tradução.
Namore alguém , como o _Maluma_ olha pra _Larissa_ .
MAECUS O garoto que comenta! Larissa ou Anitta??😂
Manuela Martins mais o nome dela é assim
Manuela Martins O verdadeiro nome dela é Larissa.
MAECUS O garoto que comenta! isso ai ah mina que não entendeu kkk mais enfim
Kaytube kkkk em que planeta ela vive? Todo mundo sabe que o nome dela é esse. rsrs
"baby, digo la verdad"
pensei ia falar algo bombástico kkkk
Amizade colorida deles
Era melhor legendar , porque a voz dele é muito linda❤❤😍😍
Maluma ❤️🥰😍
En Brasil escuchan maluma?
juan Duclercq si
juan Duclercq Sí como no si es bello
Sim
Si
juan Duclercq si lo quieremos mucho no me gusta los cantantes del brazil y si me gusta cantante latinos❤💭
essa dublage horrível, pq não fez igual a Globo no altas horas com legenda era melhor
Laiys Silva Pq tem gente que nao sabe ler kkkk
ahhhh é verdade kkkk
Laiys Silva Verdade
fora que n é difícil de entender..
BIBI e verdade
Que fofo ele chamando ela de baby 😍
Amor os dois cantores maravilhosos e lindos cantores
Espanhol Latino e Português do Brasil juntos...Viva América Latina
pra quem não tem paciência 1:26
2:03 por poco no lloro de felicidad XD!😂😂 No es que sea mala, pero siento que Maluma se merece alguien mejor y, me encanta que siga siendo exclusivamente de las malumaniáticas!💜
Lo sé, he visto esa entrevista, pero a él le encanta bromear con la prensa y más cuando sabe que la gente espera cierta respuesta, y si te fijas bien Anitta en esa entrevista alza las cejas como WTF como dando a entender que es mentira que Maluma le propuso tener una relación, lo cual tiene sentido porque él siempre afirma que no está interezado en tener una relación con alguien, que su prioridad es su carrera. Seamos sinceros a ellos les conviene causar más y más polémica para atraer la atención, y ya lo aclararon, sólo son buenos amigos, y el beso fue parte del show y nada más, cosa que en la anterior entrevista Maluma dijo que surgió en el momento, obvio que fue una mentira para seguir causando polémica, pero afortunadamente para las malumaniáticas salió a la luz la verdad de que el beso fue pura actuación, y como lo dije, siento que Maluma es demaciado para ella, es un artista muy humilde a pesar del éxito y la fama, y es muy solidario le encanta ayudar a las persona incluso tiene su propia fundación, le gusta cosinar, ama el fútbol, afirma ser muy romántico, y es súper apegado a la familia, es el chico que toda mujer sueña, y por si fuera poco es jodidamente perfecto, cómo no amarlo? Perdón pero creo que Anitta no está a su altura. Admito que soy una fan muy celosa, pero es que sólo quiero todo lo mejor para él😂😂
Anitta é muito bonita, mas as plásticas tiraram a naturalidade do rosto.
hr q ele falo o pq do bj ela deu uma risadinha kkkkk
como é show deles? alguem tem o repertório?
Shippo muito Anitta e Maluma fiquem juntos pff
Vdd!!!
Eu amo esses cantores
um cara lindo desse, e a Anitta com essa roupa.😹😹😹😹😹😹 pô larga!
Ahhhhhh que Lindos ❤❤❤❤
Vou publicar as musicas que ele cantou!
Soy de Venezuela y amo a. Maluma
Essa fan dele aki no Brasil já era eu pq eu conheço ele a muito tempo .❤
Que cara lindo dd mais
Anitta tava muitoooo gataaaah nesse dia,slk
baby digo la verdad?
bebe posso dizer a verdade foi a parte melhor ❤❤❤ baby logico que rola algo
carlos eduardo sanchez ele disse uma vez q queria ficar com a anitta mas ela nao quer ele disse isso,anitta é uma fresca o maluma é td de bom e ela nao quer prefere ficar encalhada
carlos eduardo sanchez no altas horas eles foram pesquisa ai Anitta e maluma no altas horas
Nada a ver muitos países latinos e asim q se fala mesmo o sotaque eles falam muito baby ou mami na colombia ,venezuela, república Dominicana, porto rico, e en alguns países más q não lembro agora más eles falan mesmo asim falar baby ou mami ou bebesita
Deveria colocar legendado, ninguém merece essas dublagens...
Rafaela Marques ,Fiquei bolada com essa dublagem, coisa tipo nada a haver !
Poderia ter aparecido a legenda , assim não teria cortado tanto, ficou ruim de mais. ...😣 e eu doida para ouvir a voz deste caboco kkkk e não consegui direito 😂😂😂😂
Eu gosto muito das muisica de maluma
Maluma é muito lindo 😍❤️ amo dms.
alguien que hable español 😂
Mora ;* Yo! 🤗
Mora ;* yo
¡Presente! Pd: Fui la única que en el 2:03 por poco no llora de felicidad? XD😂😂
Irbeth Rioro nose por que no entendí ni jota 😂
Allí Maluma dice: Baby, puedo decir la verda? ella asiente, entonces aclara que el beso fue sóló parte del show!
quien d colombia?
el mejor cantante aca(colombia) y en todo el mundo
mais videos parcero 🇨🇴🇨🇴
artistas "podem tudo"
né!!!???
Primeira vez dele no Brasil foi no show d Lucas Lucco q foi ai que conheci ele.
Minha filha se eu tivesse o maluma na minha frente eu beijaria ele toda hora, slc
pra quem que ver mais rápido, ele vai fazer a pergunta no 2:52
irmaos brasileiros, entendem ou nao espanhol?
Sí
Pra que tradução????A gente entende espanhol, carambaaaaaaaa! Deixa a gente ouvir a voz sexy deleee!!!
Mentira, o Lucas Lucco foi quem o trouxe a primeira vez ao Brasil... Participou do DVD do Lucas
gosto muito do Maluma
esse figurino da anita ta horrivel
eu entenderia melhor sem a dublagem
Laiys Silva voce esta com inveja ? eu gostei da dublage Anita e Maluna
Eles ainda vão se casar
que roupa horrível da Anita 🙈
Não precisava traduzir. O espanhol dá de entender
ja conhecia ele bem antes dela querer apresenta no brasil
Farias Jaqueline pois é ela disse Brasil não vc .
🖕
Ele já cantou princesinha com o Lucas Lucco
joda Maluma te la echaste besando esa hembra parcero.. tremenda hembra esa amanita💪😍
ela que fez ele ficar famoso
Ela é como eu,nao gosta de vestir roupas, e quando resolve me aparece com essa marmota de veste kkkkkkk me racha a cara nao parcera de quase nudes kkkkk
Meus irmãos aves fez tudo isso ❤
Praq dublagem em pt véi.. espanhol n é tão dificil de entender assim.
Can anyone translate what they're saying in English?
Fatima M sure. well, The hoster first ask Who invite to do a featuring, and Anita answer that it was her. she always search for New musicians and found him, and knew he is going to be famous in Brasil. then The hoster ask about their Kiss on stage, and maluma answer that they are just friends. and about their Kiss, she said that he wanted to imitate Their video.
Sophia Tavares thank you very much :)
I was looking for a comment either in Spanish or English that explained...creo que mi entendimiento de portugues no es muy bueno LOL.
por qué usan intérprete? es español/portugués, completamente intercomprensible
Anitta ❤❤
Mentira !!!
Ele já tinha cantado antes com Lucas Lucco
A Anitta e o Maluma deve ter ido muito alem de um bj
Rodrigo faro eu sou sua fã
What are they saying i wish i knew..
AF que lindos 😍
é anitta se deu bem 😇
Eu n conhecia o maluma , se nao fosse a anitta. E briga pq foi ?
Nem precisa esse dublador dava pra entender
"Baby eu digo a verdade p ele?"
Que roupa feia essa da anita kkkkkkkkkk
e de sua esposa
Ridiculo é o cara ser latino e falar inglês em outro país que entende um pouco espanhol
O Maluma é latino e quer falar em inglês 🤣🤣🤣🤣 fala portunhol mesmo
G-Eazy is you?
Allejo Anonimo no. its maluma
Ela gostar mesmo é de mulher
Ele queria era dá uns pega nela 😂😂 se é que não deu, né?!
la intención de "lo" beso?
Seth Krueger essa e brabaaaa 04/10/2018 ruclips.net/video/3_XeZWfKXwk/видео.html
😊😊😊❤
Deixassem o cara falar !! Da pra entender muito bem!!! Dublagem horrorosa!!!
ele e safadoooo
que os fãs da Anitta me perdoe mas ô mulher do meu ódio
Nada a ver né kkkk
kkk
MALUMA,GATO E SIMPÁTICO
FARO,CHATO E REPETITIVO
No entiendo ni un carajo
Nossa a Anitta é muito brega!
E feia
@@lucienerocha9746 Feia? Nossa que mulherzinha recalcada é invejosa!!!.
👏👏💖💛💛💏💞💙
ou anitta está com fome ou ela influiu um apito 😂😂😂😂😉 que mzr foi isso em? cantora ela? sou mais eu no banheiro.
desafinada, chata, aff parece até que foi forçada a participar do programa.
Thiagi Thy e o nariz muito fino causa esse som
Thiagi Thy é porque você não ta no lugar dela
Que roupa ridicula da anitta
🆓fire
Look horroroso de Annita
maluca es un preconceitoso pra quem não sabe e só pesquisar