Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Sou capoeira - Mestre Suassuna (Capoeirando 2004)
HTML-код
- Опубликовано: 11 дек 2008
- Sou Capoeira
Professor Biro (Cordão de Ouro Campicas)
Que amor é esse que trago no coração
Uma alegria e uma vontade de gingar
São Bento Grande, Iuna, Cavalaria
Quando toca me arrepiahoje é dia de jogar
E o Cantador solta a voz pro povo ouvir
Berimbau viola arma a roda e marca o som
A meia lua é ligeira e corta o vento
Capoeira joga dentro como o mestre me ensinou
Coro
Sou Capoeira olha eu sei que sou
Eu vim aqui foi para jogar
Faço bonito só porque tenho talento
E solto meus movimentos com a voz no coração
E o Capoeira é astuso e é velhaco
É inimigo do perigo e confusão
Mas ele sabe o valor de uma vida
Por isso corre de briga e quer mais é vadiar
TOQUE: São Bento grande de Angola
Salve Capoeira
Salve Capoeira
Sou praticante do Jiu-jitsu,mas sou admirador dessa arte que é a capoeira,acho muito legal os movimentos,as canções tb
capoeira é minha vida tenho catorze anos fasso a capoeira deis dos 12 anos e pretendo nunca para sempre aprender mais sobre a capoeira isso que é minha vida ... minha vida gira en torno da capoeira...... salve para todos os capoeiristas que sabem respeitar todos do mundo
Eu comecei lutando capoeira ,hoje prático mais de 5 artes diferentes mas a minha preferida com serteza e a capoeir !! OSS
Melhor música que já ouvi
Sou capoeira olha eu sei que sou... 👏👏👏🎶🎧❤
As pernas que gingam chega tremem.
Música linda. Sou do grupo capoeira nagô do Mestre pequinês. "Sou capoeira, olha eu seu que sou" 😍😍😍😍😍😍 Que música maravilhosa.
linda somos dois mais sou da cademia capoeira brasil sou apaichomado pela capoeira
+José Anthony 😂😂😂 ✌ Tbm sou APAIXONADA pela capoeira !
oiih salve !
condo essa música fui postada eu tava nascendo saber narce com a capoeira no meu coração hj tenho14 anos e sou graduada comecei com 6anos de idade muitos julgaram mas o amor que eu tenho pela capoeira e maio de que as pessoas falava e hj sou quem sou salve meu mestre capa , Deus no controle😍😍😍😍😍😍😍😍😍
eu acordo. Este cancao e' muito bem, le amo.
Eu faço capoeira, mas não à muito tempo e gosto muito das músicas que me ensinaram. Essa aí Foi uma das que eu mais gostei
Essa musica faz qualquer capoeira se arrepiar... axe pra tds capoeira
fascinante...! me encanta, gracias por hacer lo que hacen!!!
Axé capoeira com orgulho digo q sou capoeira e o melhor de tudo sou QUILOMBOLA DE LUZ... paz
#Muito bom Muito Axé mestre suassuna ......
sou capoeira tenho a arte no coraçao
Capoeira e minha vida....
Salve Capoeira!
to na capoeira ah 8 anos e meu professor smp me falou se voce for brigar e eu descobri que voce usou golpes que eu te ensinei eu te espulso da capoeira ....ele smp me disse que capoeira nao eh para atacar eh para se defender ....e eu fui a unica que fiquei ao lado dle ate hj tenho orgulho disso ....axe
.
Também aprendiiii a mesma coisa ...hoje sou muito grato a meu mestre...
Mas se ele te ataca e te acerta
e hj violento não sei cria; depois que inventaram o estanho, já era; a capoeira e um esporte. Só se usa no último caso.
rapaz a verdade é essa se for brigar use os golpe d capoeira ou vai tomar uma surra na rua ja pensou alguém que treina a 8 anos ainda apanha caso brigue ?e proff esta certo em não incentives a briga mais tem que orientar o praticante caso aja um confronto pra botar pra fuder
Boa noite a todos conheci o mestre jaca no clube da Ford sou da angolinha
Capoeira na veia sempre teve ...essa musica ai e muito boa cara Mestre Suassuna canta muito Axé Pra todos capoeira
No se es doble moral. Menos para apoyar a quien viola a niños. O es que lo que lo apoyan o apoyaron a ellos les violaron a sus hijos? O los que lo apoyan o apoyaron les llevaron a este hijo de puta para que los viole? Aún sabiendo y callando la mierda es mierda. Se entiende hasta que mate personas con tal de.proteger y eso es bueno. Pero violar niños? O es que ustedes llevarían a sus propios hijos para que los viole este hijo de puta y así lo apoyen.???? Ya sabrá DIOS que hace con estos hijos de puta. Cómo sugerencia es mejor dejar que la.mierda se pudra sola. Ya sabrá DIOS que hace con esta mierda. Nada se oculta. Pero los alumnos maestros no tienen la culpa de que está mierda halla tomado esas decisiones.
Sou do grupo escravos brancos nos adoramos essa musica ta muito show cara !
Que saudade que eu estou da capoeira !!!
nossa..
que saudades do tempo que eu jogava e a trilha sonora era isso
sou do mestre sata conhecido como Edson do Berimbau musica linda grupo gunga dourado sou capeoira olha eu sei que so
grande mestre... foi meu trilho nesse trem de tocar berimbau. suassuna lenda viva!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ie viva esse mestre camaradinha!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PREDDA-K-POEIRA CBC.
No se es doble moral. Menos para apoyar a quien viola a niños. O es que lo que lo apoyan o apoyaron a ellos les violaron a sus hijos? O los que lo apoyan o apoyaron les llevaron a este hijo de puta para que los viole? Aún sabiendo y callando la mierda es mierda. Se entiende hasta que mate personas con tal de.proteger y eso es bueno. Pero violar niños? O es que ustedes llevarían a sus propios hijos para que los viole este hijo de puta y así lo apoyen.???? Ya sabrá DIOS que hace con estos hijos de puta. Cómo sugerencia es mejor dejar que la.mierda se pudra sola. Ya sabrá DIOS que hace con esta mierda. Nada se oculta. Pero los alumnos maestros no tienen la culpa de que está mierda halla tomado esas decisiones.
Vcs não sabem o que é amor como eu sinto caras !
salvé capeira gracias muy buena música para el corazón gracias muy bien echó
I miss the roda so much
Viva a Capoeira, E nosso Grupo CORDÃO DE OURO . Mestre Suassuna.
No se es doble moral. Menos para apoyar a quien viola a niños. O es que lo que lo apoyan o apoyaron a ellos les violaron a sus hijos? O los que lo apoyan o apoyaron les llevaron a este hijo de puta para que los viole? Aún sabiendo y callando la mierda es mierda. Se entiende hasta que mate personas con tal de.proteger y eso es bueno. Pero violar niños? O es que ustedes llevarían a sus propios hijos para que los viole este hijo de puta y así lo apoyen.???? Ya sabrá DIOS que hace con estos hijos de puta. Cómo sugerencia es mejor dejar que la.mierda se pudra sola. Ya sabrá DIOS que hace con esta mierda. Nada se oculta. Pero los alumnos maestros no tienen la culpa de que está mierda halla tomado esas decisiones.
Complete english Translation (Just because old master Suassuna deserves this honor)
What is this love that I bring in my heart?
It's a joy, a will to play. ("play" is the verb used for fighting capoeira)
Sao Bento Grande, Iuna, Cavalaria (song names)
I get goose bumps when those are played
Today is a day to play!
And the Singer spills his voice
For the people to hear
Berimbau viola (instrument) arms the capoeira circle
and keeps the beat
The meia-lua (circular kick) is fast and cuts the wind
Capoeira also plays "dentro" (a challenging confined space capoeira style)
Just like my master taught me
Im capoeira, Yes I know I am.
I came here for playing
I do it pretty, just 'cause I have talent
And I show my movements with a song in my heart
(Repeat)
The capoeira is gaunt and sly
An enemy of danger and fuss
But he knows the value of a life
Thats why he avoids brawls
And wants much more to fool around
(End)
I allowed myself some freedom in translation here, hate if you feel like it.
T Castro capoeira ela e uma ARTE QUE NUMCA PODE SER TRADUZIDA
Traduzir uma arte e traduzir uma letra são dois mundos muito diferentes. Aqui eu traduzi uma letra. Se através dessa humilde tentativa de tradução eu auxiliar ao menos um estrangeiro a adquirir gosto pelas tradiçoes afrobrasileiras, me considerarei bem sucedido na minha intenção.
a arte da capoeira ta em bate com o pe
Falando uma asneira dessas para meu mestre, terminava com a bunda no chão antes de terminar de fechar a boca. Capoeira é história viva. É amor e dedicação.
quenm e sweu mestre
Que amor e esse que trago no corazao
uma alegria e uma vontade de gingar
sao bento grande e una cavalaria
quado toca me arrepiehoje é diea de jogar......
muito bom! somos todos nos e vc tbm claro!
meu essa musica e muito legal
Linda Música!!! Sou capoeirista do grupo Ginga Bahia, mestre Fazinho ♥
Eu Colombiano e Adoro o CApoera Adorooo
soy capoeirista y me orgullesco de eso viva brasil y venezuela.....
salve a capoeira salveeeeeee
MESTRE SUASSUNA. ESSE CARA É MUITO BOM!!!!!
sou capeira ate morre axe a todos
Gostei meu7s parabéns ! SOU CAPOEIRISTA E NUMCA VOU TE DEIXAR ! SALVE CAPOEIRA !
linda musica
.
adoro essa cançao!!!!!!!!
capoeira é muito bom
No na capoeira desde 2015 então faz 2 anos ne glr
no conocen otra cancion que dice¿?:
sou capoeira fui minino da rua
mais es hermoso pues la vida continua
cuando eu era crianza , eu era discriminado
muita gente me decia pra dejar capoeira de lado...
........
gracias
Uma obra de arte essa ginga..
Muito linda e
Essa música lembra meu grande professor...Salve
musica linda ! adoro nuca vou deixa a capoeira
sou francês e adoro capoeira !!!
axe capoeira
muito bom essa musica
amo essa musica....muito loka.....
Não sei por que sempre que ouço essa musica me sinto arripiar
Acho que por que na letra diz sermos capoeira ai me orgulho de ser Brasil
Guerreiro nascido no berço da vitoria !!!!
Salve mestre !!!!
Primeira Música que eu ouvi em 2012 quando entrei na capoeira
Capoeira é esporte e dançar
cultura brasileira amo viva a mestre bimba
Amo esta canción! Me sale del coraçao!
Muito obrigada! Un abrazo desde Costa Rica.
arrepio total!
na minha top 5!
meu mestre adora essa musica o apelido dele se chama bode
gostei da musica
Faço capoeira eu amo e faço desde que tenho 2 anos
el capoeira es mi pasion
That is Very close..VERY close to what the lyrics mean. Congratz on it. Its more like:
I'm Capoeira I know who I am
I came here, I came to play
I do it pretty because I have talent
And I show my movements with a song in my heart.
Capoeira até o finalzinho da minha alma
obrigado!!
axe
Salve galera que ginga
Mestre Suassuna canta muito
axe cordao de ouro
My favorite Song xD I loooove it !!!!!!!!!!!!!
muchisimas gracias por seguir subiendo las canciones y por ponerlo lo que te pedi... los toques, eres muy amable, que tengas buen dia... saludos desde orizaba veracruz mexico... fica com deus...muito obrigado!! XD
olha eu que souuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
axe
Sou capoeira olha eu sei que sou
axé a todos os capoeiristas !
Sou Capoeira!!! wooohooo!!
sou capoeira
Wish I knew Portuguese...this would make this song a lot better.
Still, I love it none the less! :)
sairá gostei
RESPEKT FROM REPUBLICK OF MACEDONIA.. eu gosto de voces :)))) bravo Brasil bravo :))))
olá pessoal, quem escreveu essa música foi meu mestre Biro de campinas que também é escritor de livros de capoeira
sou capoeria!!!!
arrepia mesmo
This is the song used to training on my Grupo. Salve Capoeiristas !
from Grupo Bantus Indonesia :)
#somos capoeira
viva meu mestre irandi
Owh!! Thanx!!
it is a nice lyrics, so it seems ;)
só beira ma
SALVE CAPEIRA QUEM É CAPOEIRISTA DU UM JOINHA NOS COMENTS AKI E RESPONDAM COM A PALAVRA SALVE CAPOEIRA
Salve Capoeira
O senhor era mestre do mexicaninho ele é meu mestre
AXE'
eu so ta magia capoeira
salve
jajaajjajaajajaj that was funny men! xD! i don't know what am singing too but the feeling is incledible aight?
Edson capoeira
sou um capoeira
Sou Capoeiraaaaaaa Sou Malêsssssss!!!!!!
show
sou capoeira olha seii que sou❤🎶
no , no hay academias de corda du ouro, que yo las conosca, solo hay axe, cativeiros, mundo inteiro, lua cheia, angoleiros, muzenza y nosotros Roda Do Sol, por el momento no recuerdo otros mas, si quieres mas informacion ,con gusto te investigo.
AXE.
PAX
muzenza