Nickelback - If Today Was Your Last Day (Legendado/Tradução)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 авг 2024
  • Lyrics:
    My best friend gave me the best advice
    He said each day's a gift and not a given right
    Leave no stone unturned
    Leave your fears behind
    And try to take the path less travelled by
    That first step you take is the longest stride
    If today was your last day
    And tomorrow was too late
    Could you say goodbye to yesterday?
    Would you live each moment like your last?
    Leave old pictures in the past?
    Donate every dime you had?
    If today was your last day
    Against the grain should be a way of life
    What's worth the price is always worth the fight
    Every second counts 'cause
    There's no second try
    So live like you're never lived it twice
    Don't take the free ride in your own life
    If today was your last day
    And tomorrow was too late
    Could you say goodbye to yesterday?
    Would you live each moment like your last?
    Leave old pictures in the past?
    Donate every dime you had?
    Would you call those friends you never see?
    Reminisce old memories?
    Would you forgive your enemies?
    Would you find that one you're dreaming of?
    Swear up and down to God above
    That you'd finally fall in love?
    If today was your last day
    If today was your last day
    Would you make your mark by mending a broken heart?
    You know it's never too late
    To shoot for the stars
    Regardless of who you are
    So do whatever it takes
    'Cause you can't rewind
    A moment in this life
    Let nothing stand in your way
    'Cause the hands of time are never on your side
    If today was your last day
    And tomorrow was too late
    Could you say goodbye to yesterday?
    Would you live each moment like your last?
    Leave old pictures in the past?
    Donate every dime you had?
    Would you call those friends you never see?
    Reminisce old memories?
    Would you forgive your enemies?
    Would you find that one your dreaming of?
    Swear up and down to God above
    That you'd finally fall in love?
    If today was your last day
    #Nickelback #IfTodayWasYourLastDay

Комментарии • 41

  • @alexandrefigueiredo8164
    @alexandrefigueiredo8164 4 месяца назад +8

    Alguem ouvindo em 2024?

  • @leticiasilvalets
    @leticiasilvalets 2 года назад +39

    Sonhei com essa música hoje e ouvi umas 10 vezes durante o dia, coincidentemente você postou aqui. É uma das minhas favoritas 💙 Legenda Lullaby também quando sobrar um tempinho. Parabéns pelo canal, boa sorte😉

  • @KranysGames
    @KranysGames 8 месяцев назад +12

    Tava ouvindo isso e lembrei que tinha 6 reais na conta da Nubank, fui direto doar pra uma ong que ajuda animais de rua, pena que eu não tenho mais que isso pra doar, mas eu com certeza doaria cada centavo

  • @simon96pereira73
    @simon96pereira73 2 года назад +23

    Viva o hoje ,o amanhã sempre pertencerá à Deus!
    🙆

  • @Gabe-ko9qp
    @Gabe-ko9qp 2 месяца назад +3

    Que música incrível ❤❤

  • @tiagojunior4768
    @tiagojunior4768 Месяц назад +1

    Eu ouvia essa música antigamente,gostava mais nunca fui ver a tradução,uns anos depois vim ouvir ela dinovo e entendi... Que música boa, me fez repensar muita coisa na vida, que Deus abençoe.

  • @liliamrutegarcia9107
    @liliamrutegarcia9107 2 года назад +12

    Gente como amo esse banda

  • @satoshikobayashi7273
    @satoshikobayashi7273 3 месяца назад +2

    A gente não sabe o que vai nos ocorrer daqui 1 hora.. imagina o outro dia... por isso temos que viver o Hoje como se fosse nosso última dia... pq um dia será

  • @ricardoteixeirapinto8184
    @ricardoteixeirapinto8184 2 года назад +5

    Essa música é linda demais !

  • @rayanaa6080
    @rayanaa6080 2 года назад +8

    Love this music😍

  • @gordobrooklin879
    @gordobrooklin879 2 года назад +5

    Nostalgia

  • @renatolopez3253
    @renatolopez3253 2 года назад +3

    Nickelback e vida ❤️❤️😍

  • @caua4836
    @caua4836 2 года назад +4

    My best friend gave me the best advice
    He said, "Each day's a gift and not a given right"
    Leave no stone unturned, leave your fears behind
    And try to take the path less traveled by
    That first step you take is the longest stride
    (What if? What if?)
    If today was your last day
    And tomorrow was too late
    Could you say goodbye to yesterday? (Would you? Would you?)
    Would you live each moment like your last?
    Leave old pictures in the past?
    Donate every dime you have? (Would you? Would you?)
    If today was your last day
    (What if? What if?)
    (If today was your last day)
    Against the grain should be a way of life
    What's worth the prize is always worth the fight
    Every second counts 'cause there's no second try
    So live it like you're never livin' twice
    Don't take the free ride in your own life
    (What if? What if?)
    If today was your last day
    And tomorrow was too late
    Could you say goodbye to yesterday? (Would you? Would you?)
    Would you live each moment like your last?
    Leave old pictures in the past?
    Donate every dime you have? (Would you? Would you?)
    And would you call old friends you never see?
    Reminisce old memories?
    Would you forgive your enemies? (Could you? Could you?)
    And would you find that one you're dreamin' of?
    Swear up and down to God above
    That you'd finally fall in love? (Finally fall in love)
    If today was your last day
    If today was your last day
    Would you make your mark
    By mending a broken heart?
    You know it's never too late
    To shoot for the stars
    Regardless of who you are
    So do whatever it takes
    'Cause you can't rewind
    A moment in this life
    Let nothin' stand in your way
    'Cause the hands of time
    Are never on your side
    If today was your last day
    And tomorrow was too late
    Could you say goodbye to yesterday?
    Would you live each moment like your last?
    Leave old pictures in the past?
    Donate every dime you have? (Would you? Would you?)
    And would you call old friends you never see?
    Reminisce old memories?
    Would you forgive your enemies? (Could you? Could you?)
    And would you find that one you're dreamin' of?
    Swear up and down to God above
    That you'd finally fall in love? (What if? What if?)
    If today was your last day

  • @gu1lhermy
    @gu1lhermy 2 года назад +3

    Eu gosto muito dessa banda

  • @luccdiable5231
    @luccdiable5231 2 года назад +3

    essa música é essencial

  • @marianamiranda6687
    @marianamiranda6687 2 года назад +5

    Aaaaaaaaahh num acredito!! Eu amo essa banda, essa música então nem se fala... uhuuuu obrigada por legendar kkkk

  • @plantandocommainha3567
    @plantandocommainha3567 9 месяцев назад +3

    Amei a letra da música e muito obrigada pela tradução

  • @Simone696
    @Simone696 Год назад +1

    Amo ❤❤ essa música

  • @eduardolessa8160
    @eduardolessa8160 2 года назад +3

    Simplesmente incrível!! Obg pela tradução! 🙏

  • @johnnycicero_
    @johnnycicero_ 2 года назад +4

    Que letra! 👏👏👏👏
    E que trabalho bacana! Excelente canal. 👏👏

  • @marlonrocker8766
    @marlonrocker8766 2 года назад +3

    Legendaram minha musica favorita pqp🔥🔥❤

  • @Jack_the_Ripper753
    @Jack_the_Ripper753 Год назад +3

    Amizades saudades...

  • @tinajimenez-spalding6804
    @tinajimenez-spalding6804 Год назад +3

    THANK U❣ LUV FR FLAGSTAFF,ARIZONA ❣😁❣

  • @romariaricardo9593
    @romariaricardo9593 2 года назад +3

    Gostei muito.

  • @silvermoon8017
    @silvermoon8017 2 года назад +1

    Essa música é linda, me lembrou o livro "os dois morrem no final".

  • @meusangueepurosempfizer1259
    @meusangueepurosempfizer1259 Год назад +1

    ISTO SIM É LETRA BEM ESCRITA.

  • @tamyriscarvalhodealmeida4258
    @tamyriscarvalhodealmeida4258 6 месяцев назад

    Que letra!!

  • @Eduardo-so5nv
    @Eduardo-so5nv 2 года назад +6

    MT bom❤️

  • @matheuscaradepau6242
    @matheuscaradepau6242 2 года назад +2

    Só digo uma coisa : chorei

  • @darvvinicius6654
    @darvvinicius6654 2 года назад +7

    Ligaria para aqueles amigos que vc nunca vê? relembraria de memórias antigas? Perdoaria um inimigo ?
    Aqui fica as perguntas mais importante
    Amei a foto de fundo
    SIM
    SIM
    SIM

  • @_the_plague_
    @_the_plague_ 2 года назад

    Wow pela primeira vez chorei com a tradução de uma música
    Mt boas suas traduções , com certeza é o melhor canal

  • @ms.legendas
    @ms.legendas 2 года назад +2

    🖤

  • @victorpereiramatos5087
    @victorpereiramatos5087 2 года назад +2

    Me lembro dessa k

  • @victor_oliveira18
    @victor_oliveira18 8 месяцев назад +2

    1:00

  • @henriqueredivo9367
    @henriqueredivo9367 2 года назад +5

    Olá, venho por meio deste, para pedir se possível fazer traduções do motorhead, esta bem escasso no youtube as musicas legendadas do mesmo! ficaria muito grato! curto , muito seu canal parabéns.

  • @Boruto_980
    @Boruto_980 2 года назад

    ❤️

  • @user-jw3fo1ib9i
    @user-jw3fo1ib9i 11 месяцев назад +1

    2023 aqui

  • @tommyshogun4601
    @tommyshogun4601 2 года назад +2

    Mano eu sei que vc curti metalcore tambem brou faz umas legendas de algumas musicas da banda stain the canvas 🙏💌 ???

  • @waldirrosa1562
    @waldirrosa1562 2 года назад

    Final Lep