Togorod Short Animation

Deutsch: (english below)
Im zweiten Semester an der MDH haben Julius Manecke und ich, Aaron Reichert, im Modul Narrative Design diese Animation erstellt.
Die Geschichte basiert auf einer DND-Session von Julius. Das Drehbuch, das Storyboard und alle Zeichnungen stammen von mir, Aaron.
Julius hat das Ganze in Adobe Premiere zum Leben erweckt. Die Synchronstimmen kommen von uns beiden, Julius und Aaron, mit besonderem Dank an Patricia Schulze, die uns als Synchronsprecherin unterstützt hat.
(eigentlich war das ganze Video länger, aber wir hatten einen Dozentenwechsel und sollten das Video drastisch kürzen, sorry wenn es so hektisch wirkt)
_________________________________________________________________________
English:
In our second semester at MDH, Julius Manecke and I, Aaron Reichert, created this animation for our Narrative Design module.
The story is based on one of Julius' DND sessions. I, Aaron, wrote the script, created the storyboard, and did all the drawings.
Julius brought everything to life in Adobe Premiere. The voiceovers are provided by both Julius and me, with special thanks to Patricia Schulze for her additional voice acting support.
(actually the whole video was longer but we had a lecturer change and should shorten the video drastically sorry if it seems so hectic)