Gata Blanca, вы создали прекрасный клип. И технически, и эмоционально - он безупречен. Очень романтические образы красивой любви полностью совпадают с возвышенными и глубокими чувствами, передаваемыми хрустальным голосом Сенчиной. Спасибо!
Сейчас эта песня звучит в исполнении Сенчиной, но эта песня из к/ф "Нас венчали не в церкви", и первая исполнительница была Елена Камбурова.. А романс, безусловно, очень проникновенный
Spasibo za prekrasnyj film режиссёру, постановщику и всем, кто создавал этот шедевр!!!! Огромное спасибо актёрам за гениально исполненные роли!!!!! Thank you very much!! Danke schön!!!
I have seen countless Bednaya Nastya videos, but there's always something special about yours. I love your choice of music too, like this one. (Lovely cat, too!) :) Thanks for sharing! x
Страхов красив до умопомрачения!!! Просто бесподобен!!! Самый красивый артист не только СССР и России, но и мирового кино! Но сам сериал наиглупейший, местами наивен до невозможности! Кое-как осилила первые 5 серий, потом с постоянными перемотками ещё 20. На дальнейший просмотр нервов не хватило! Затянуто до беспредела!!!
@artemisthehunt Полностью согласен с вами. Голос Сенчиной звучит романтичней, чище, хрустальней. У Камбуровой, на мой взгляд, преобладает привкус многоопытности, усталости.
Любовь и разлука Еще он не сшит, твой наряд подвенечный, И хор в нашу честь не споет... А время торопит - возница беспечный, - И просятся кони в полет. И просятся кони в полет. Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга, Бубенчик не смолк под дугой! Две вечных подруги - любовь и разлука - Не ходят одна без другой. Две вечных подруги - любовь и разлука - Не ходят одна без другой. Мы сами раскрыли ворота, мы сами Счастливую тройку впрягли, И вот уже что-то сияет пред нами, Но что-то погасло вдали. Но что-то погасло вдали. Святая наука - расслышать друг друга Сквозь ветер, на все времена! Две странницы вечных - любовь и разлука - Поделятся с нами сполна. Две странницы вечных - любовь и разлука - Поделятся с нами сполна. Чем дольше живем мы, тем годы короче, Тем слаще друзей голоса. Ах, только б не смолк под дугой колокольчик, Глаза бы глядели в глаза! Глаза бы глядели в глаза! То берег, то море, то солнце, то вьюга, То ласточки, то воронье... Две вечных дороги - любовь и разлука - Проходят сквозь сердце мое... Две вечных дороги - любовь и разлука - Проходят сквозь сердце мое... Проходят сквозь сердце мое... Любовь и разлука Перевод на Саха (ҺАҔ) Перевёл Чаҕаан. 𐰱𐰍𐰤 Тигиллиэ кыаллыбат, уруубут таҥаһа. Дьүрүскэн биһиэхэ оонньообот... Кэм кэрдиис муҥа суох - тиэтэтэр ыксатар - Аттарым бараары ыгаллар. Аттарым бараары ыгаллар. Үс ахсым аттарым, суоллара сүппэтин, Чуорааммыт чугдаара бүппэтин! Өрүү биир дьүөгэлэр - имэҥнэр иирсээннэр - Соҕотох биирдиилээн кэлбэттэр. Өрүү биир дьүөгэлэр - имэҥнэр иирсээннэр - Соҕотох биирдиилээн кэлбэттэр. Бэйэбит ааммытын, бэйэби астыбыт. Үс дьолу тэҥинэн көлүнэн, Туох эрэ сыдьаайан - биһиэхэ сырдыахчы, Туох эрэ - умуллан уостуоҕа. Туох эрэ - умуллан уостуоҕа. Улуукан билимнэр - көрүн дуу бэйэҕит Үйэбит, тыал нөҥүө ааһарын! Арахпат аргыстар - имэҥнэр иирсээннэр - Иэстэрин эҕитэн ылаллар. Арахпат аргыстар - имэҥнэр иирсээннэр - Иэстэрин эҕитэн ылаллар. Сааһыран истэххэ, сылларбыт кылгыыллар, Доҕоттор тыллара минньииллэр. Чуорааммыт чугдаара, уһаатар бүппэтэр, Одуулуу көрсүөхпүт буоллаҕа! Одуулуу көрсүөхпүт буоллаҕа! Кытыл дуу байҕал дуу, арыт күн, арыт тыал, Үөр чыычаах үөр тураах саҥата... Өрүү биир омооннор - имэҥнэр иирсээннэр - Сүрэхпэр айманан ааһаллар... Өрүү биир омооннор - имэҥнэр иирсээннэр - Сүрэхпэр айманан ааһаллар... Сүрэхпэр айманан ааһаллар... 𐰱𐰍𐰤 .Чаҕаан
Набрела на эту песню ещё в исполнении Камбуровой. На мой вкус гораздо хуже - Камбурова переливы исполняет с дрожанием (не знаю, как этот приём называется в вокальных терминах). Остаётся ощущение не то цыганщины, не то салона. Голос Сенчиной лучше.
В этом фильме столько замечательных пар. И любви. ❤
великолепный клип...голос Сенчиной как ручеек.. спасибо🌲🌲🌲🎅🎅
Спасибо Сенчиной. Прекрасная песня. Клип получился прелесть. Такая красивая пара. Настоящая❤
Господи! Какой Страхов потрясающе красивый! Российский Ален Делон!!!
Удивительно трепетная песня.Анна и Владимир чудесная пара.☀️💞🌹
Сенчина даже лучше Камбуровой исполняет....невероятно....я думал, что это просто невозможно...
И актриса красивая, прям в кассу
Gata Blanca, вы создали прекрасный клип. И технически, и эмоционально - он безупречен. Очень романтические образы красивой любви полностью совпадают с возвышенными и глубокими чувствами, передаваемыми хрустальным голосом Сенчиной. Спасибо!
Прекрасное исполнение ,романтичны клип.Сказка для возвьшенная Любви!!!
Очень мне понравилось:) обожаю владимира и анну:-).:)
Мне Тоже Очень 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 понравилось 🙂🙂🙂🙂😊😊😊😊:) Я обожаю владимира и Анна:-):.)
Корикова❤Страхов. Великолепная пара.
Сейчас эта песня звучит в исполнении Сенчиной, но эта песня из к/ф "Нас венчали не в церкви", и первая исполнительница была Елена Камбурова.. А романс, безусловно, очень проникновенный
Отличный клип! Прекрасная работа!!
Spasibo za prekrasnyj film режиссёру, постановщику и всем, кто создавал этот шедевр!!!! Огромное спасибо актёрам за гениально исполненные роли!!!!! Thank you very much!! Danke schön!!!
Спасибо большое за ролик и песню!
@artemisthehunt Сенчина поет эту песню бесподобно, а голос неповторимый!
Очень красиво!!!!
Zamecatelnaja pesnia, zatragivaet do samoj glubini dushi...i video podobranoo ocen kstate.
Большое спасибо за все ролики. Что особенно понравилось, по сравнению со всеми остальными, - качество звука.
Наша душевная Россия!
I have seen countless Bednaya Nastya videos, but there's always something special about yours. I love your choice of music too, like this one. (Lovely cat, too!) :) Thanks for sharing! x
Страхов красив до умопомрачения!!! Просто бесподобен!!! Самый красивый артист не только СССР и России, но и мирового кино! Но сам сериал наиглупейший, местами наивен до невозможности! Кое-как осилила первые 5 серий, потом с постоянными перемотками ещё 20. На дальнейший просмотр нервов не хватило! Затянуто до беспредела!!!
100% .
звучала изначально в "нас венчали не в церкви" фильм советский
Согласна Страхов безумно красивый мужчина! Великолепный актёр,талантливый,яркий!
@@user-hi3ot5bg6u ДА!
Даже 20 серий осилить проблема.... Дальше сплошная перемотка...
@artemisthehunt
Полностью согласен с вами. Голос Сенчиной звучит романтичней, чище, хрустальней. У Камбуровой, на мой взгляд, преобладает привкус многоопытности, усталости.
Nice work!
Keep it Up!
Любовь и разлука
Еще он не сшит, твой наряд подвенечный,
И хор в нашу честь не споет...
А время торопит - возница беспечный, -
И просятся кони в полет.
И просятся кони в полет.
Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга,
Бубенчик не смолк под дугой!
Две вечных подруги - любовь и разлука -
Не ходят одна без другой.
Две вечных подруги - любовь и разлука -
Не ходят одна без другой.
Мы сами раскрыли ворота, мы сами
Счастливую тройку впрягли,
И вот уже что-то сияет пред нами,
Но что-то погасло вдали.
Но что-то погасло вдали.
Святая наука - расслышать друг друга
Сквозь ветер, на все времена!
Две странницы вечных - любовь и разлука -
Поделятся с нами сполна.
Две странницы вечных - любовь и разлука -
Поделятся с нами сполна.
Чем дольше живем мы, тем годы короче,
Тем слаще друзей голоса.
Ах, только б не смолк под дугой колокольчик,
Глаза бы глядели в глаза!
Глаза бы глядели в глаза!
То берег, то море, то солнце, то вьюга,
То ласточки, то воронье...
Две вечных дороги - любовь и разлука -
Проходят сквозь сердце мое...
Две вечных дороги - любовь и разлука -
Проходят сквозь сердце мое...
Проходят сквозь сердце мое...
Любовь и разлука
Перевод на Саха (ҺАҔ)
Перевёл Чаҕаан. 𐰱𐰍𐰤
Тигиллиэ кыаллыбат, уруубут таҥаһа.
Дьүрүскэн биһиэхэ оонньообот...
Кэм кэрдиис муҥа суох - тиэтэтэр ыксатар -
Аттарым бараары ыгаллар.
Аттарым бараары ыгаллар.
Үс ахсым аттарым, суоллара сүппэтин,
Чуорааммыт чугдаара бүппэтин!
Өрүү биир дьүөгэлэр - имэҥнэр иирсээннэр -
Соҕотох биирдиилээн кэлбэттэр.
Өрүү биир дьүөгэлэр - имэҥнэр иирсээннэр -
Соҕотох биирдиилээн кэлбэттэр.
Бэйэбит ааммытын, бэйэби астыбыт.
Үс дьолу тэҥинэн көлүнэн,
Туох эрэ сыдьаайан - биһиэхэ сырдыахчы,
Туох эрэ - умуллан уостуоҕа.
Туох эрэ - умуллан уостуоҕа.
Улуукан билимнэр - көрүн дуу бэйэҕит
Үйэбит, тыал нөҥүө ааһарын!
Арахпат аргыстар - имэҥнэр иирсээннэр -
Иэстэрин эҕитэн ылаллар.
Арахпат аргыстар - имэҥнэр иирсээннэр -
Иэстэрин эҕитэн ылаллар.
Сааһыран истэххэ, сылларбыт кылгыыллар,
Доҕоттор тыллара минньииллэр.
Чуорааммыт чугдаара, уһаатар бүппэтэр,
Одуулуу көрсүөхпүт буоллаҕа!
Одуулуу көрсүөхпүт буоллаҕа!
Кытыл дуу байҕал дуу, арыт күн, арыт тыал,
Үөр чыычаах үөр тураах саҥата...
Өрүү биир омооннор - имэҥнэр иирсээннэр -
Сүрэхпэр айманан ааһаллар...
Өрүү биир омооннор - имэҥнэр иирсээннэр -
Сүрэхпэр айманан ааһаллар...
Сүрэхпэр айманан ааһаллар...
𐰱𐰍𐰤 .Чаҕаан
красота !
Super, Shepgata. And the song is beautiful - text by Окуджава, I see. Nice and strong video. Thanks.
Спасибо!!!
Для тех,кто не спит!
natalija sergejeva
beautiful
I think this is my favourite:)
Музыка Исаака Шварца. Слова Булата Окуджавы
музыка и слова Талькова это круто
Камбура и сенчина классно поют эту песню
смотрела сериал с пятого на десятое, бедный парень, замучила она его, напрочь
изначально НАСТЯ тут ни при чем, в фильме звучала "Нас венчали не в церкви"
Романс из фильма НАС ВЕНЧАЛИ НЕ В ЦЕРКВИ.....
Набрела на эту песню ещё в исполнении Камбуровой. На мой вкус гораздо хуже - Камбурова переливы исполняет с дрожанием (не знаю, как этот приём называется в вокальных терминах). Остаётся ощущение не то цыганщины, не то салона. Голос Сенчиной лучше.
@Helen5752,
Спасибо, что просветили. А я думала - Михаил Боярский )))))
✨✨✨✨❤️❤️❤️✨✨✨✨✨✨✨✨✨❤️❤️❤️✨✨✨✨✨✨Л✨✨Ю✨✨Б✨✨Б✨✨О✨✨В✨✨Ь❤️❤️❤️✨✨✨✨✨✨❤️❤️❤️
Это Людмила сенчина поет
видео так себе, а песня и исполнение выше всех похвал!
Это же Сенчина поёт,а не Петрова.
Красиво, слов нет. Но самое лучшее исполнение - дуэт Алексея Воскресенского и Елены Камбуровой.
Hahaha! And do not tell me that some scenes (тройка and ravens) are not from Морозко film. :o))