[중국어노래] 月牙湾(说唱版) 월야만(Rap ver.)ㅣ等一下就回家ㅣChinese song (가사, 한글자막)

#月牙湾 #월야만 #중국어노래
의역, 오역이 있을 수 있습니다.
원곡: 飞儿乐团 - 月牙湾
가사:
鸟儿喳喳呼呼不知道该怎么回应
지저귀는 새소리에 뭐라 답해야 할지 모르겠어
但想让她知道她是属于我的唯一
하지만 그녀가 내 전부라는 걸 알려주고 싶어
可以借着月光把所有的蜡烛吹熄
달빛을 빌려 모든 촛불을 꺼버리고
为你
널 위해
不太复杂像海浪那样的铺陈
어려울 거 없어 파도처럼 흘러가면 되는 거야
应接不暇无意中却那样入神
정신없는 와중에도 너에게 빠져든다
我想轻抚她也许可以记住她
그녀를 쓰다듬고 기억하고 싶어
想让她能喜如花就像是一幅画
한 폭의 그림처럼 그녀가 행복하길 바라
月牙弯弯微微明亮
굽이진 초승달은 은은하게 빛나고
脚步缓缓不被任何影响
사뿐한 발걸음은 무엇에도 영향받지 않아
盼她听见我心里的回响
그녀에게 나의 마음이 들리길 바라
一切都完整别遗忘
모든 것이 완벽해 잊지 말아 줘
是谁的心啊孤单地留下
외로이 남겨진 마음은 누구의 마음인가
她还好吗我多想爱她
그녀는 괜찮은지 내가 너무 많이 사랑하는데
那永恒的泪凝固那一句话
그 영원한 눈물로 굳어진 한 마디
也许可能蒸发
어쩌면 증발해버릴지도 몰라
是谁的爱啊比泪水坚强
눈물보다 강한 사랑은 누구의 사랑인지
轻声呼唤就让我融化
속삭이는 작은 부름에도 날 녹아내리게 해
每一滴雨水演化成我翅膀
떨어지는 빗방울에 내 날개가 돋아나고
向着我爱的人追吧
사랑하는 사람을 향해 날아
害怕会搁浅
가라앉을까 두려워
害怕毫无遮掩
다 드러날까 두려워
害怕可能会再也看不见她的脸
다시는 그녀의 얼굴을 못 볼까 두려워
她们说爱情像一本游记为你用三十六计
사랑은 기행문처럼 너에게 삼십육계를 알려준다는데
想了很多和你的后续实现不了就会焦虑
너와의 미래를 생각해 보다 실현되지 않을까 불안해
让我思念的事曾经一件又一件
나로 그리움에 잠기게 한 일 하나하나
怕会有懊悔怕最后见不到一面
후회가 있을까 마지막 모습을 보지 못할까 두려워
像是转瞬即逝的景色充满欺骗
잠시 지나가버릴 풍경처럼 거짓으로 가득하지만
此刻我只想关注眼前的温柔
지금 난 그저 눈앞에 다정함에 집중할래
难忘掉的一切模糊了界限
잊지 못할 모든 것이 경계를 지우고
告诉我了细节无法移情别恋
우리의 사소한 것 하나 변치 않을 거라 내게 알려줘
我懂你重新用你身上的炙热
난 알아 네가 너의 열정으로
再次把我带去另一个岛屿
다시 나를 또 다른 섬에 데려다줄 거란 걸
盼她听见我心里的回响
그녀에게 나의 마음이 들리길 바라
一切都完整别遗忘
모든 것이 완벽해 잊지 말아 줘
是谁的心啊孤单地留下
외로이 남겨진 마음은 누구의 마음인가
她还好吗我多想爱她
그녀는 괜찮은지 내가 너무 많이 사랑하는데
那永恒的泪凝固那一句话
그 영원한 눈물로 굳어진 한 마디
也许可能蒸发
어쩌면 증발해버릴지도 몰라
是谁的爱啊比泪水坚强
눈물보다 강한 사랑은 누구의 사랑인지
轻声呼唤就让我融化
속삭이는 작은 부름에도 날 녹아내리게 해
每一滴雨水演化成我翅膀
떨어지는 빗방울에 내 날개가 돋아나고
向着我爱的人追吧
사랑하는 사람을 향해 날아
유튜브 저작권 규정에 따라 광고가 발생될 수 있으며, 이를 통한 수익은 음악의 원저작권자에게 돌아갑니다.

[@다시시작함-r1h]

쇼츠로만 올라오는 줄 알아서 슬펐는데 풀버전 올라오니 좋네요! 노래 정말 좋아요😊

[@赵诗瑶-p1u]

太喜欢，等一下就回家唱的歌了～