"Yö on valoisa" ~ Alexandr Malinin - Ночь светла Александр Малинин (2007) ✨🎵

Ночь светла Александр Малинин (2007) ✨🎵
"Yö on valoisa" ~ Alexandr Malinin ✨🎵
(Light is the night)
[Mus. N.Shishkina, sl. M. Yazykova]
[ муз. Н.Шишкина, сл. М.Языкова ]
Ночь светла (Noch' svetla) = ”Yö on valoisa”
Романсы (Romansy) = ”Romanssi”
Россия (Rossiya) = Venäjä
LYRICS ✍
Ночь светла
Ночь светла, над рекой тихо светит луна,
И блестит серебром голубая волна.
Темный лес... Там в тиши изумрудных ветвей
Звонких песен своих не поет соловей.
Под луной расцвели голубые цветы,
Они в сердце моем разбудили мечты.
К тебе грезой лечу, твое имя шепчу,
Милый друг, нежный друг, о тебе я грущу.
Ночь светла, над рекой тихо светит луна,
И блестит серебром голубая волна.
В эту ночь при луне, на чужой стороне,
Милый друг, нежный друг, вспоминай обо мне.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Noch' svetla Noch' svetla,
nad rekoy tikho svetit luna,
I blestit serebrom golubaya volna.
Temnyy les... Tam v tishi izumrudnykh vetvey
Zvonkikh pesen svoikh ne poyet solovey.
Pod lunoy rastsveli golubyye tsvety,
Oni v serdtse moyem razbudili mechty.
K tebe grezoy lechu, tvoye imya shepchu,
Milyy drug, nezhnyy drug, o tebe ya grushchu.
Noch' svetla, nad rekoy tikho svetit luna,
I blestit serebrom golubaya volna.
V etu noch' pri lune, na chuzhoy storone,
Milyy drug, nezhnyy drug, vspominay obo mne.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
”Yö on valoisa”
(Valoisa yö)
LYRICS (Sanat suomeksi google-kääntäjän mukaan) 👀✍
Yö on valoisa, loistaa kuu yli joen,
Ja siniset aallot kimaltaa hopeisna.
Pimeä metsä... Puiden oksat ovat hiljaiset
Satakieli laula ei kauniita laulujaan…
Siniset kukat kukkivat alla kuun,
Ne herättivät unelmat syömmessäin.
Unessa liidän luokses, kuiskaten nimeäs,
Rakas ystävä, lempeä ystävä, kaipaan sinua.
Yö on valoisa, loistaa kuu yli joen,
Ja siniset aallot kimaltaa hopeisna.
Tänä yönä toisaalla, alla kuutamon,
Rakas ystävä, lempeä ystävä, muista mua.
**********************************************
ALEXANDR MALININ - 2007
🙋‍♂️

[@ТатьянаНазарова-л3о]

ОРКЕСТР И ГИТАРИСТ ВООБЩЕ ОГОНЬ!!!!

[@МарияБырдина]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@МарияБырдина-у2х]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍❤❤❤👍👍👍👍👍👍

[@Кулунда-я5ъ]

Замечательно!!!

[@АнатолийИванов-б9м]

Михаил и Вадим вы СУПЕР.

[@ЛюбовьЖигунова-щ3з]

Песня кружит душу и уносит в небо.

[@pispapoi]

👍🎵🎶🎼😇✨🙋‍♂️

[@pearlblustein1188]

Nicce

[@Янезнаючтонаписать-о7ъ]

Ночь светла. Над рекой тихо светит луна.
И блестит серебром голубая волна.
Темный лес, там в тиши изумрудных ветвей
Звонких песен своих не поет соловей.
Под луной расцвели голубые цветы.
Они в сердце моем пробудили мечты.
К тебе в грезах лечу, твое имя шепчу.
Милый друг, нежный друг, о тебе я грущу.
Милый друг, нежный друг, я, как прежде, любя,
В эту ночь, при луне, вспоминаю тебя.
В эту ночь при луне, на чужой стороне,
Милый друг, нежный друг, вспоминай обо мне.

[@pispapoi]

👍🙋‍♂

[@ГеннадийВолков-ш7о]

отлично , но Дмитрий Хворостовский лично мне понравился больше .

[@ОльгаГригорьевна-н1е]

И Малинин, и оркестр --- все слилось в единое божествнное звучание...