*Lyrics* *I was always kind of rebel* *Without wearing pearl necklaces or lace dresses* *But then you came and locked my heart* *Put a padlock on it and gone with the key* *Chorus:* *You're playing with my mind, with my mind* *You attract me like a magnet in your trap* *You're playing with my mind, with my mind* *I oppose untill I hear your voice again* *I always told myself it's easy to let you go* *But when I turn away you always come back to me* *I never felt like this before* *But when my mind says no the body says yes* *Chorus:* *You're playing with my mind, with my mind* *You attract me like a magnet in your trap* *You're playing with my mind, with my mind* *I oppose untill I hear your voice again* *Marius:* *I'm with you, body and soul* *Don't banish me, I'm right at your door.* *Give me a chance , a hope.* *Don't banish me, I'm right at your door.* *Chorus:* *You're playing with my mind, with my mind* *You attract me like a magnet in your trap* *You're playing with my mind, with my mind* *I oppose untill I hear your voice again.*
Romanian: Te joci cu mintea mea English: You're playing with my mind Am fost mereu o fire mai rebelă1 I was always kind of rebel1 Fără perle la gât sau rochii din dantelă Without wearing pearl necklaces or lace dresses Dar ai venit şi inima mi-ai ferecat But then you came and locked my heart Mi-ai pus un lacăt şi cu cheia ai plecat Put a padlock on it and gone with the key Refren: Chorus: Te joci cu mintea mea, cu mintea mea You're playing with my mind, with my mind Mă tragi ca un magnet în cursa ta. You attract me like a magnet in your trap Te joci cu mintea mea, cu mintea mea You're playing with my mind, with my mind Mă opun doar pân' aud iar vocea ta. I oppose untill I hear your voice again Îmi spun mereu că nu mi-e greu să te las I always told myself it's easy to let you go Când eu dau înapoi tu faci spre mine-un pas But when I turn away you always come back to me Şi niciodată n-am simţit aşa I never felt like this before Că mintea-mi spune nu dar trupul da But when my mind says no the body says yes Refren: Chorus: Te joci cu mintea mea, cu mintea mea You're playing with my mind, with my mind Mă tragi ca un magnet în cursa ta. You attract me like a magnet in your trap Te joci cu mintea mea, cu mintea mea You're playing with my mind, with my mind Mă opun doar pân' aud iar vocea ta. I oppose untill I hear your voice again Marius Nedelcu: Marius: Trup şi suflet, Sunt cu tine, I'm with you, body and soul Nu mă alunga Sunt la uşa ta. Don't banish me, I'm right at your door. Dă-mi o şansă, O speranţă, Give me a chance , a hope. Nu mă alunga Sunt la uşa ta. Don't banish me, I'm right at your door. Refren: Chorus: Te joci cu mintea mea, cu mintea mea You're playing with my mind, with my mind Mă tragi ca un magnet în cursa ta. You attract me like a magnet in your trap Te joci cu mintea mea, cu mintea mea You're playing with my mind, with my mind Mă opun doar pân' aud iar vocea ta. I oppose untill I hear your voice again.
Bravo o melodie extraordinara , nu stiu daca asta e cu adevarat vocea ei si daca nu cumva sa fi folosit autotune , dar oricum a-ti produs ceva frumos , felicitari!
I have never seen such kind of song OH Sandra's voice is so sweet that I can't express.....! Liked by Bahadur Ali Khan, Syed Zulqarnain Janu and Zulqarnain Haider Sheamus...... Tonight is night of 10 August 2016. 08:46 PM
Foarte faina, o voce buna si versurile de Adrian Sina iti intra imediat in cap si suflet.
@Sandra N ❤❤❤ dacă vezi asta ești cea mai minunată persoană din lume, te iubesc. Respect pentru munca depusă! 0:22
Excelente música de Sandra.
Soy de Chile (Sur America) y me gustaría que su música la programaran en las radios de acá!!!
fabiola morales muy buena mismo la música de Sandra y Marius. soy del Brasil 😊
seamna cu faina faina o melodie veche ruseasca
Marius Nedelcu forever music! Nostalgia! Sandrinha you is perfect! Greetings from Brazil 🇧🇷
Oldies but oldies ❤❤
I love this song!!!!!! Can't stop playing it over and over again! He is so hooooot
2021 still love it❤️ from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩
E super tare piesa mi-sa lipit de suflet de la prima auditie...Bravooo Sandra si Marius
Her voice is so beautiful....
O melodie care nu moare niciodată!💓💓💓
Beautiful song
Ma tragi ca un magnet in cursaaa taaa! 💕💕💕💕💋💋
Ce frumos este Marius Nedelcu ! 😍🤗🤗
♥ o adorr pe Sandra ♥ si ador si melodia ♥ bravoo Sandra ! Bravoo Adi ! Bravo Marius ! Bună treabă ! ♥
*Lyrics*
*I was always kind of rebel*
*Without wearing pearl necklaces or lace dresses*
*But then you came and locked my heart*
*Put a padlock on it and gone with the key*
*Chorus:*
*You're playing with my mind, with my mind*
*You attract me like a magnet in your trap*
*You're playing with my mind, with my mind*
*I oppose untill I hear your voice again*
*I always told myself it's easy to let you go*
*But when I turn away you always come back to me*
*I never felt like this before*
*But when my mind says no the body says yes*
*Chorus:*
*You're playing with my mind, with my mind*
*You attract me like a magnet in your trap*
*You're playing with my mind, with my mind*
*I oppose untill I hear your voice again*
*Marius:*
*I'm with you, body and soul*
*Don't banish me, I'm right at your door.*
*Give me a chance , a hope.*
*Don't banish me, I'm right at your door.*
*Chorus:*
*You're playing with my mind, with my mind*
*You attract me like a magnet in your trap*
*You're playing with my mind, with my mind*
*I oppose untill I hear your voice again.*
chiar e frumi am 16ani
+Zoarca Amalia *Multi inainte.*
+Zoarca Amalia 10
Ty man
:D
Ce VOCE DE AUR are fata asta ! Cu ea am castiga EUROVISIONU clar !!!
Romanian: Te joci cu mintea mea
English: You're playing with my mind
Am fost mereu o fire mai rebelă1
I was always kind of rebel1
Fără perle la gât sau rochii din dantelă
Without wearing pearl necklaces or lace dresses
Dar ai venit şi inima mi-ai ferecat
But then you came and locked my heart
Mi-ai pus un lacăt şi cu cheia ai plecat
Put a padlock on it and gone with the key
Refren:
Chorus:
Te joci cu mintea mea, cu mintea mea
You're playing with my mind, with my mind
Mă tragi ca un magnet în cursa ta.
You attract me like a magnet in your trap
Te joci cu mintea mea, cu mintea mea
You're playing with my mind, with my mind
Mă opun doar pân' aud iar vocea ta.
I oppose untill I hear your voice again
Îmi spun mereu că nu mi-e greu să te las
I always told myself it's easy to let you go
Când eu dau înapoi tu faci spre mine-un pas
But when I turn away you always come back to me
Şi niciodată n-am simţit aşa
I never felt like this before
Că mintea-mi spune nu dar trupul da
But when my mind says no the body says yes
Refren:
Chorus:
Te joci cu mintea mea, cu mintea mea
You're playing with my mind, with my mind
Mă tragi ca un magnet în cursa ta.
You attract me like a magnet in your trap
Te joci cu mintea mea, cu mintea mea
You're playing with my mind, with my mind
Mă opun doar pân' aud iar vocea ta.
I oppose untill I hear your voice again
Marius Nedelcu:
Marius:
Trup şi suflet, Sunt cu tine,
I'm with you, body and soul
Nu mă alunga Sunt la uşa ta.
Don't banish me, I'm right at your door.
Dă-mi o şansă, O speranţă,
Give me a chance , a hope.
Nu mă alunga Sunt la uşa ta.
Don't banish me, I'm right at your door.
Refren:
Chorus:
Te joci cu mintea mea, cu mintea mea
You're playing with my mind, with my mind
Mă tragi ca un magnet în cursa ta.
You attract me like a magnet in your trap
Te joci cu mintea mea, cu mintea mea
You're playing with my mind, with my mind
Mă opun doar pân' aud iar vocea ta.
I oppose untill I hear your voice again.
Amei o novo videoclipe da Sandra, desejo muito sucesso! Ela é incrível.
instaBlaster...
The song is beautiful, the Sandra N is beautiful!!! Everything is beautiful. I like this song very much and listen to every day.
Romania the best in music 💯💯
ba, eu nu stiu ce imi place mai mult, de fata sau cum canta!! aa, gata stiu! de fata 😍😍😍😍
Romanya müziğine saygılar sunuyorum 🇹🇷🇹🇩❤️
Canta calculatorul nu mai visa degeaba tu plateste factura pe luna nui scump
🇷🇴❤️🇹🇷
I love her expressions in every song love you Sandra 💕
sandra as usual beautiful.....combination of music ...awesummmm...
I immediately fell in love with this song. It'a wonderful...
2024 cineva ❤?
🎉
Daaaa😊
aici 2024
❤
Prezent!
10 years ago! Wow.. Sandra's music was and still is just unbeatable!
I don't understand this language but I also love this music ❤️❤️from INDIA
This is now getting impossible to be stopped listening
everyday this magical song.
even I don't understand a single word from it
Am rupt replay-ul ! Ador minutul 1:17. ♥
Super!!!!!!Marius,o voce de senzatie,iar tu Sandra il completezi perfect!Felicitari!!!!😘
Marius o voce de senzatie de care?
Mare cantaret Marius Nedelcu asta, are o voce de aur
Uncompromising beauty. And the music catch every time you here. Love it.
1:33 Those eyes...
Those nostrils...
Sandra N tek geçerim bu işi yapıyor sesi mükemmel...
Si o ascult si acum in 2022.Superba melodie!!🥰
Super ❤❤❤❤❤❤❤❤
Bravo o melodie extraordinara , nu stiu daca asta e cu adevarat vocea ei si daca nu cumva sa fi folosit autotune , dar oricum a-ti produs ceva frumos , felicitari!
Belzedub Sorin E prelucrata multisor.
2019.Ador melodia 💜💜💜💜💜💜💜💜❤❤❤💙💙💙🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
Hi 👋😄
O ascult și acum ! Superbă melodia!
Uzbekistan🇺🇿🤝🇷🇴Romania
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Would love an english version also! i do love this song if not ofc! 'You play with my mind' ^^
2021 și suntem încă aici.
22:)
2022😎
2022
24 decembrie 22 vine 23
Chiar 2023😉
deci încă ador melodia asta.. ❤
I don’t understand the lyrics but love this song. It been 8 years, still i can feel those days.
Superba piesa❤
LOVE FROM POLAND!
With love from Ukraine! Great song!
Super melodia Felicitări 🎉
Foarte frumoasa melodia! Bravo Sandra! (y)
Super melodie a scos sandra
I have never seen such kind of song OH
Sandra's voice is so sweet that I can't express.....!
Liked by Bahadur Ali Khan, Syed Zulqarnain Janu and Zulqarnain Haider Sheamus......
Tonight is night of 10 August 2016. 08:46 PM
Sandra N ' s voice is just perfect. And she looks so beautiful
01:58 ohhhhh :))
Felicitări sunteți super tari!
Favourite one🇦🇪🇦🇪❤❤
Daca ar modifica o un profesionist ar iesi o piesa....HIT!!
am dreptate?
Fara cuvinte,,,,, superba melodie si calitate video
I love you Sandra. I'm from Kazakhstan))
Ador melodia asta! :*
@SandraNofficial 😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥹🥰🥰🎧🥰🥰🥰🥰🥰🥰 ce frumos bravoooo ❤ ador melodia 👏 💃 ❤
îmi place videoclipurile tale de calitate sandra n și Dumnezeu să te răsplătească și fi binecuvântată și o seară frumoasă weekend plăcut
Ionut Stancu imi plac *
Nu esti preot pentru a binecuvânta ! Si scrie frate corect!
Felicitări!!!!! Melodie ascultată și în 2018. Sa moară toți invidiosi. Tine-o tot asa musceleanca mea superbă 😘😘😘😘
Una dintre cele mai bune melodii !!
Veri good this soong I LOVE YOU so much. ."" SANDRA ""
Love this music🌹
🔥🔥🔥
Super misto te joci cu mintea mea:*
Amazing vocal💕💕💕💕
Salutări din Brazilia . hugs
Beautiful ❣️❣️❣️❣️
Love from Bulgaria ❤❤
Greeting from Romania , my friend!
Cred că este cea mai frumoasă melodie 😍😘🤩😍
2024 inca ma bantuie
❤sdcfr
Prea frumoasa Sandra
Beautiful
2022 tot aici 💪💪
балдею от этой песни!!!!
My favorite song ❤❤
2023 ie perfect im place muzica asta 🫶🏼🫶🏼
Bravo Sandra N. Alexandra!!!! And Marius Nedelcu! Stimă şi respect!!! :*
ce pot sa zic ca e prea adevarata melodia supeeeerrrrr
Este fuarte frumos cintecul
Adrian I Love your music,You are the best ❤❤❤
2018 😍🇷🇴 și încă 10 anii de Acu o sa o ascult :))
Ilove music romanian from Brazil ,🇷🇴🇧🇷
I cant understand a single word..... But she is so much pretty and cute. Same to her voice. I can feel peace in my ears. :p
Superb the one Word from My Heart.....WOW
6.07.2024г Sandra.N. ❤❤❤
Super melodie! Tine-o tot asa!
Amo....saludos desde Argentina provincia de Corrientes
trup si suflet! e stelist :))! :D
frumoasa piesa !
Beautiful 6.07.2024g. ❤❤❤.
Excelente canción, escuchando en junio 2020
o voi asculta mereu
Thanks to Adrian ,, Marius & sandra ,,, for this new song and thanks to marius to Join back ...
Continua tot asa♥
Красивая песня.
Superbă Melodia 😍😍😍😍😍☺️
te joci cu mintea mea
Marius Nedelcu is awesome.