"Любишь зарядку?" "Да" "А можно тебе зарядить член в рот" по сути прям это дословно. Никаких сложностей что бы перевести. Просто все привыкли что "Фитнес" это что то особенной. Но ведь это же простая ЗАРЯДКА!!!
@@TheQ39 он сказал "how about fitness stick in your mouth" а не "how about a di*k in your mouth". ты не правильно перевел. fitness stick это в дословном переводе фитнесс палка, это такой снаряд, на эту палку натягивают резинки и выполняют разного рода упражнения, но не суть. суть ты почти понял, типа "как тогда ты отнесешься к моей палке в своем рту?"
@@goliath7159 и шутейство видимо в том, что "how about fitness stick in your mouth" звучит так же как "how about to fit nice dick in your mouth" (может конечно не nice, а что-то похожее по звучанию)
Ну в том видео про дик - член, а парень говорит фитнесс дик в твой рот (как ты к этому относишься - девушке)…, короче видимо какая-то фитнесс палка и игра слов, ну или хз)))))
@@shtiglishti мб кстати перевести про носки так: Одна нареска насков две нарески носков три нарески сасков Ну шаришь типо вместо нарезка - нареска, чтобы запутать и сделать слово сосок
- Ты тренируешься? - Да. - Как насчет потренироваться с моим писюндровичем? Хотя там шутка была про типа "поместить (fit) пипетун в рот", а "fit" - это еще и "держать в форме", так что: - Ты держишь себя в форме? - Да. - Как насчет подержать ртом форму моего пипенского? Ну, тип так🤨 Штигли, спасибо за повод пошевелить своей сухой извилиной, задания на английском я люблю)❤
Когда я смотрю текстовые шутки, которые ты объясняешь, то это не просто смешно, но ещё у меня возникает чувство, будто я учу английский ))))) Типа и посмеялся и типа с пользой провёл время, спасибо! XD
Спасибо! Мне очень нравятся ваши переводы! Особенно, когда мат заменятся чем-то культурным, это (на мой взгляд) фишка канала, и она очень прикольная)))
Блин, хоть одни приколы по кайфу. Был просто просматривающим, но после твоего депресняка, теперь пока подписчик, продолжай друг в том же духе и дальше я твой спонсор!👍 прям как нужно всё. Спасибо друг за твой труд. Это реально зачёт
Штигл вот ты молодец! Красава! Чувствуешь грань, когда надо останавливаться )) ты вставлял всякие звуки в интро и меня честно это начинало бесить, и думаю ну ща если свиста не будет то психну, а тут вон чё, свист ж ))
Штигли, чёрт возьми, ну куда так. Чёрт, концовка по итогу вышла одна из самвх печальных, после анекдота 68го и кавера на траву у дома :( Но спасибо за выпуск
Жаль будет,если канал загнётся,а вообще зачетный контент мутиш,аффтар жжот,спасибо за поднятое настроение.ну и разумеится что лайк и подписка,а также рекламить буду среди друганов,так как больше негде,аккаунт в фейсбуке только ради бонусов в играх)
![Люди, мертвые внутри #32 [RUS VO] (ReNew)](http://i.ytimg.com/vi/ZhywEcdxX_U/mqdefault.jpg)
![Люди, мертвые внутри #32 [RUS VO] (ReNew)](/img/tr.png)
![Люди, мертвые внутри #23 [RUS VO]](http://i.ytimg.com/vi/elCEAo_gaaQ/mqdefault.jpg)
![Люди, мертвые внутри #27 [RUS VO]](http://i.ytimg.com/vi/vrYUtPI1RPY/mqdefault.jpg)
![Люди, мертвые внутри #72 [RUS VO]](/img/1.gif)
"Любишь зарядку?"
"Да"
"А можно тебе зарядить?"
"Любишь зарядку?"
"Да"
"А можно тебе зарядить член в рот"
по сути прям это дословно. Никаких сложностей что бы перевести. Просто все привыкли что "Фитнес" это что то особенной. Но ведь это же простая ЗАРЯДКА!!!
Это блять гениально!
нужа сэкс тоже зарядка и фитнэс в каком-то смысле. В худшем случае минимум 2 минуты туда сюда бёдрами двигать :)
@@TheQ39 он сказал "how about fitness stick in your mouth" а не "how about a di*k in your mouth". ты не правильно перевел. fitness stick это в дословном переводе фитнесс палка, это такой снаряд, на эту палку натягивают резинки и выполняют разного рода упражнения, но не суть. суть ты почти понял, типа "как тогда ты отнесешься к моей палке в своем рту?"
@@goliath7159 и шутейство видимо в том, что "how about fitness stick in your mouth" звучит так же как "how about to fit nice dick in your mouth" (может конечно не nice, а что-то похожее по звучанию)
проблемы игры слов в том что она непереводима. лучшим вариком на мой взгляд это объяснить в чем смысл, у автора это выходит неплохо
Ну в том видео про дик - член, а парень говорит фитнесс дик в твой рот (как ты к этому относишься - девушке)…, короче видимо какая-то фитнесс палка и игра слов, ну или хз)))))
Всегда есть подходящая аналогия, просто нужно уделить время и разобраться в изюминке
@@Игорь-Игорь Там что-то вроде " Как ты относишься к тому, чтобы почувствовать член в своём рту?"
Если бы я шарила в английском, я бы наверное не смотрела разные переводы всякого) Откуда блин брать отгадки на ваши переводческие вопросики)
Привет! Как жизнь? Как настроение?
@@shtiglishti мб кстати перевести про носки так:
Одна нареска насков две нарески носков три нарески сасков
Ну шаришь типо вместо нарезка - нареска, чтобы запутать и сделать слово сосок
@@haris4527 При быстром произношении должно прозвучать "кок саккер".
@@shtiglishti надо было субтитрами. А то с третьего раза разобрал слова. И только потому, что я знаю сквернословный английский)
Ну, я, например, шарю высший эльфийский, но смотрю Штигли чисто потому, что у него голос сас, да и сам он лапочка)
Обожаю, просто отдельная любовь, когда Штигли старичков озвучивает. Это слишком мило 😄❤️
- Ты тренируешься?
- Да.
- Как насчет потренироваться с моим писюндровичем?
Хотя там шутка была про типа "поместить (fit) пипетун в рот", а "fit" - это еще и "держать в форме", так что:
- Ты держишь себя в форме?
- Да.
- Как насчет подержать ртом форму моего пипенского?
Ну, тип так🤨 Штигли, спасибо за повод пошевелить своей сухой извилиной, задания на английском я люблю)❤
@@shtiglishti 😂 Если когда-нибудь напишешь учебник по психологии, отложи мне экземплярчик, пожалуйста)
Когда я смотрю текстовые шутки, которые ты объясняешь, то это не просто смешно, но ещё у меня возникает чувство, будто я учу английский )))))
Типа и посмеялся и типа с пользой провёл время, спасибо! XD
Твои чувства тебя опять пытаются обмануть, Бро! ;)
Штигли как всегда в конце трогает до слёз 😭😭😭 Этот парень в конце ролика, который в аэропорту просто заставил меня плакать...😭😭😭😭
Ура ура ура! Новый выпуск людей, мертвых внутри! 🤗
Благодарю за поднятие настроения, успеха во всех ваших начинаниях и личного счастья.
Продолжайте и дальше дарить людям приятный юмор, всего доброго.
Как всегда великолепен! Мое почтение!))
"вот Чип и Дейл инсайд"...
Стоп,что?...
Аа...
Ура! Штигли жив и выпускает видео!
момент с "я знаю твой секрет" гениальный) по лицу видно как у мужика рождается миллион вопросов
Всем добра. Коммент в поддержку канала. Ты лучший!
Всегда на обеде твои ролики смотрю, спасибо мужик!
Спасибо за Твои переводы Штигли! Хоть немножко позитива в мою рутинную серую жизнь
Обаж озвучки этого чела. Особенно его объяснения в некоторых местах. От этого все еще смешнее😂
приятный канал, слушать и смотреть одно удовольствие
Многа камментаф в падержку! Так держать!
1.Переведи точь в точь
2.Скажи что это было игра слов
3.Сделай звук пип когда нужно смеяться
Завис на моменте, когда представил, что мне так шепнут на ухо, что знают мой секрет)
Сенькю Форд нью видео, бро!!!
Энд ё нью нэйм видеос- итс перфект)))))
О автобус с моего города в видосе))) Хорошо что я мертвый внутри и не выхожу из дома.
Красавчик за то что выпускаешь топовый контент
Судя по названию, подумал что будут русскоязычные видосы, и штигли их переведёт на инглиш.
Кстати...нет желания?
По-моему такое где-то на его видео такое есть.)
ю джыньос!!!!
мусор переводить на адекватный язык? НЕНАДО
@@i.t3450 Твоя тупая позиция, вот что настоящий мусор.
@@i.t3450хрю хрю
Штигли, как всегда на высоте)
Старая шутка, но всё же: Я сюда деградировать захожу, а не ребусы гадать
японка в конце видео! ура! спасибо тебе,спасибо что даришь нам позитив! очень надеюсь что через хорошие комментарии ты его тоже получаешь!
"Я... хер таааам" - считаю это очень хорошим поводом, для рекламы спотифая)) СПОТИФАЙ, СВЯЖИТЕСЬ СО ШТИГЛИ БЛ!!! #СпотифайШтигли
Спасибо! Мне очень нравятся ваши переводы! Особенно, когда мат заменятся чем-то культурным, это (на мой взгляд) фишка канала, и она очень прикольная)))
это сделано просто, чтобы ютуб не блочил видео
Штигли, пусть тебе будет приятно)
супер,это было очень весело
Блин, хоть одни приколы по кайфу. Был просто просматривающим, но после твоего депресняка, теперь пока подписчик, продолжай друг в том же духе и дальше я твой спонсор!👍 прям как нужно всё. Спасибо друг за твой труд. Это реально зачёт
Штигли, когда в конце сказал спасибо за просмотр видео, я прям его не узнал
странно, я узнал, всё как обыч
спасибо большое за хорошее настроение.
все 12 минут прям в голосину проорала XDDDD
За милаху в конце, держи второй коммент))
Лучше что я видел, но не догоняю почему люди мертвые внутри? Это как я с рулетом под балконом 🤣
Смешно как всегда)
Спасибо за видео!
Как всегда топ!)
О боже ты вернул, японочку
Спасибо💙💚💙
-Начинаешь день с зарядки?
-Да
-Предлагаю начинать с меня
4:59 когда оставили с сыном маминой подруги, а он старше тебя на 4 года
ЛВМ умер! Да здравствует DI!
Спасибо, повеселили! Хорошего дня 🙂🙂🙂
ЛВМ, Люди Вёртвые Мнутри лол
@@Almashina 😅😅😅
Самое интересное в этом, что это сработала автозамена... Мне интересно, почему "ЛВМ" оно считает предпочтительнее, чем "ЛМВ"..?🤔
кайф, спасибо Штигли))
Ура, новый ролик!
11:04 здесь гениально всё - и видео и озвучка! Кто создал этот шедевр?
10:34 он
Лайк и коммент, подписка давно есть - чтобы были ещё dead inside )))
0:34 афигеть, родной город
Ай біля, кішкене шок боп қалдымғой
Кажется мы тут не одни)
Біз бұндаамыыыыз
Еее шымкентцы
Еее шымкентцы
7:30 я сразу узнал))
Девственники сразу узнают,ага
@@rinad6474 сам то видимо сразу узнал
Хорошо, что я не понял, откуда эта мелодия....)
Теперь он должен предложить несколько вариантов просмотра потому что нельзя просто взять и поиграть интро.
Я не разу не смотрел) видел только в мемах.
Невозможно оставить негативный отзыв. Конечно же лайкос.
Лайк не глядя!!!!
Опять можно до конца смотреть. Он вернул ту улыбчивую азиатку
Сайа Хаяма,прекрасный конец.))))))
Сегодня был отвратный день, жара, работа, палящее солнце, но увидев новое видео, день стал не таким отвратительным.
Спасибо! Луч света в темном царстве
на счёт задания на 5 минуте "-ты упражняешься? - да. - как на счёт оральных упражнений?"
Обожаю когда хвалят Н'Голо Канте хвалят. Всегда поддержит разговор👌
о ее вернули,хвала Еноту!!!
Спасибо тебе!
Спасибо за няшку в конце)
ох мои любимые: КАК ЖАЛЬ и ВОТ НЕЗАДАЧА
Я всё ещё жду переводы русских мемов на английский!
Чел продолжай. Мне очень нравится лвм.
9:14 жаль парня, что-то мне из-за этого взгрустнулось
Молодец Штигли!!! Больше мертвых дедов)
Огненный видос, как всегда!
Штигли давай так я медленно кладу отписку и дизлайк на пол и отпинываю теперь я ставлю лайк,
А ты мне сердечко только давай без глупостей😑
@@shtiglishti , сказал Штигли и медленно, незаметно отдал сердечко за темным переулком, на всякий пожарный ~
@@shtiglishti себе?
вы напрочь мёртвые внутри...
Штигл вот ты молодец! Красава! Чувствуешь грань, когда надо останавливаться )) ты вставлял всякие звуки в интро и меня честно это начинало бесить, и думаю ну ща если свиста не будет то психну, а тут вон чё, свист ж ))
Класссс!Совсем мертвые внутри)
я не могу поверить что ещё никто не сделал нарезку полного собрания древнейших знаний про мармышку
Вот:
- Ты делаешь растяжку?
- Да
- Как насчёт растяжки твоей *#% моим *#%?
0:20 если знать, что Шезэл созвучно французскому "у неё дома", до хихикать можно начать уже с первых секунд этой церемонии))
Мине приятна, за твоЕ приятна 😸
Момент на 10:50 супер
Это либо эволюция лени (название ролика), либо гениальный план Штигли
Сенк ю фор нью видео Штигли!
За Ханну окреме сердечко))
- Ты сдаёшь нормативы ГТО?
- Да, сдаю.
- И что там по готовности твоего рта?
«Занимаешся спортом?»
«Да»
«Не против устроить со мной жим лёжа»
зайку вернул в конце - лайк
Мне очень лень писать, видос огонь
Вот тебе задачка - перевести все подкаты Гарри 😂
Штигли, чёрт возьми, ну куда так. Чёрт, концовка по итогу вышла одна из самвх печальных, после анекдота 68го и кавера на траву у дома :(
Но спасибо за выпуск
иногда я не выкупаю прикол, но всё равно ржу
0:24 хаха чуть не поцеловал мужика хаха
Жаль будет,если канал загнётся,а вообще зачетный контент мутиш,аффтар жжот,спасибо за поднятое настроение.ну и разумеится что лайк и подписка,а также рекламить буду среди друганов,так как больше негде,аккаунт в фейсбуке только ради бонусов в играх)
Клевое видео!
Делай больше людей инсайд, жду каждый выпуск
Ты лучший!
"маау. А чей это корабличек, чей? А как он сюда попал, как он сюда ПОПАЛ?? " ©
С корабликом это было нечто)
" - Любишь занятие спортом?
- Да
- Как насчёт провести одно у тебя во рту? "
Подходящая игра слов. Еду я по выбоинам из выбоин не выйду я :)
Спасибо за видео
Попытка адаптации шутки:
- А ты следишь за формой?
- Да.
- И какой формы ... вмещается в тебе?
"как жаль" очень смешно 😂😂😂
8:09 я смотрю его канал очень классный парень Если будешь часто озвучивать я буду очень рад
Штигли шти ты великолепен