Hello everyone ! Thank you sooo much for your support on this French Version ! I would be so happy to meet you on my Patreon where I share monthly vlogs, live/tea time on zoom every month, a personalized mug + signed photos for my Patrons ! Do not hesitate to join my ''Tea Time'' community : www.patreon.com/chloestafler All my love, Chloé
You're most welcome.. Ya French seems very interesting, it's my fifth year of learning, yet I am very bad at pronunciation.. Thankyou for replying me , so sweet of you..
Merci pour vos commentaires! N'oubliez pas d'écouter mes reprises ainsi que mes originales sur les plateformes de streaming et téléchargement! Si vous le pouvez, laisser un like ou sauvegardez mes chansons dans vos playlists: smarturl.it/CS_Stores Thank you so much for all your comments. You guys are the best! Don't forget to check out my spotify/Apple Music/Deezer page! You will be able to stream or download many of my covers/originals! If you can and enjoy my music, don't forget to save my track in your playlist! See link in the description.
Je ne suis ni le premier ni le dernier a te dire que tu as un talent énorme. Continue de nous faire écouter ta voix sublime et apaisante. Bravo et merci
@@drazico on s'en fous, vous ne voyez pas que la chanson est belle ? Si ce n'est qu'on ne veut pas une traduction au mot près, mais c'est déjà pas mal comme résultat ! 😉😊
Ce que j'en dis C'est que tu as fait une très belle version qui se marie à Merveilles avec ta voix Sublime On sent que tu y met tout ton cœur Ce qui rend cette chanson sublime tout comme toi tu l'est
Superbe j'adore, superbe interprétation, chaque fois que je tendent avec cette voix d'ange extraordinaire j'ai un rayon de soleil dans le coeur. Je t'adore Chloé 😘😘
Fantastic as always. No one does it better. I swear i was wishing yasterday to hear this song in your voice and version. Today you unloaded it ☺ damn am so lucky and blessed. Thank you Chloe and keep doing your thing beautiful. 💙
La version originale me fait bouger mais ta reprise a quelque chose d'apaisant, j'adore ! 💖 Le seul point """négatif""" pour moi c'est de ne pas avoir laissé le 《señorita》 original (après c'est une french version donc ça n'a pas vraiment de sens ce que je dis 😂) bisouus
Tu a une voix fantastique cette chanson est ma favorite en attendant,si je la vois je l’a mets sans hésiter. Tu as beaucoup de talent,bravo. Reste en sécurité et encore BRAVO !
Je l'ai déjà entendue, j'ai adoré, je vous félicite, rien ne se compare à votre excellent travail, Cloe, vous êtes géniale, géniale et très talentueuse, félicitations pour ces grandes qualités, vous êtes mon artiste numéro un.
Hey, j'espere que ça va ! Super reprise française, bravo ❤❤❤❤ toujours aussi belle voix ! tu es en vacances ? Si oui profite à fond ! Tu es où, là où tu chantes ? Encore bravo !
Chloe, once every 5-10 years I discover someone who captures my heart through song and you are one of these singer/songwriter/performers. I am forever grateful to you for all your music videos. I can say this even though I don't speak French and only know the title of the songs. God has created a very special, highly-evolved (it seems) human being in you. Merci beaucoup for all you bring to life through your music videos. You lift my spirit.
You got a very beautiful voice I hope you keep singing it's very beautiful God has gave you a wonderful gift. You're a beautiful lady you got a very beautiful voice God bless you sweetheart please keep singing I'm going to Angels voice love you your friend Joseph ❤️🌷❤️🌷🌷
She really does have a very beautiful voice I really enjoy her singing it does the world for my heart for that beautiful voice go right through me I hope she keeps singing hope the Lord keeps blessing her and keeps her voice singing like the angels I really mean that I'm serious she got some very beautiful woman and she's a very beautiful young lady and God bless her and thank her for the songs really makes me happy to hear that. I haven't been happy for a very long time to start listening to the songs and I really mean that thank you and God bless you
Cette traduction de la chanson en français est la plus proche de l'original que j'ai pu trouver sur youtube. Bravo, ce n'est pas facile de traduire les chansons dans une autre langue, et surtout la chanté sous le rythme de l'original. Vraiment bravo 👏👏👏
I like the version in french but it could be so much better if you kept the word "Señorita" instead of changing it to Mademoiselle ! I mean even in the english version he said it in spanish so. Overall you did a great job , it ain't easy singing it in a different language , well done😍❤.
Id say it works , singing in a foreign language can be hard or wierd , if done by the native speaker we can learn new languages much easier by singing a foreign song
@@jimmy9234 Senorita mais en français, ça donne demoiselle. C'est juste que la majorité des cover Fr, ne traduisent pas totalement les paroles originales.
I don’t know French, but this song is very beautiful in your performance. you have a sweet and very gentle voice! I really like the way you sing! good luck in the future!!💖🔥
I’ve been learning French for years in school , so I clicked with confidence and I was sure that I would get all the song Now I became sure that they have been deceiving us all this years at school D= But at least I can say ( Bravo , tu singes très bien )
Plus je t'écoute et plus j'aime ce que tu fais rétro, avec ta voix et ton mix, c'est une tout autre belle chanson, merci de m'accompagner belle personne !
hola angelito, vine a recordarte que eres especial, suficiente y hecho con mucho amor, jesús te ama mucho y espera tu voz y tu corazón ^ - ^ ¡él regresa!
Chloé bonjour .avec les paroles, tu peux apprendre le français, bravo. en attente de nouvelles chansons👏👏👏 (si Google Translator s’est trompé, je ne suis pas coupable))))
Il y a les reprises des autres, puis Chloé arrive et mets tout le monde daccord ^^ Voix magnifique, reprise avec son style et non sans personnalité. Parfait... j'ai découvert vos reprises avec celle de Vianay. Depuis je suis amoureux de cette voix ^^
Hello everyone !
Thank you sooo much for your support on this French Version !
I would be so happy to meet you on my Patreon where I share monthly vlogs, live/tea time on zoom every month, a personalized mug + signed photos for my Patrons ! Do not hesitate to join my ''Tea Time'' community : www.patreon.com/chloestafler
All my love,
Chloé
Ce nombre de commentaires anglais
Décidément Chloe Stafler perce à l'international, en tout cas avec ta voix c'est tout ce que je te souhaite 😊
Diamaz Merci beaucoup !!! ❤️
I am just learning French..
Now it seems much more cute language... loved the way you sang
Thank you so much! Glad you are learning some French!
You're most welcome..
Ya French seems very interesting, it's my fifth year of learning, yet I am very bad at pronunciation..
Thankyou for replying me , so sweet of you..
@@sangeeta.atray02 try your best
why don't you speak French?
Im currently just start learning french and i still can't pronounce words in a right way, and now im watching all senorita french cover huhu
Merci pour vos commentaires! N'oubliez pas d'écouter mes reprises ainsi que mes originales sur les plateformes de streaming et téléchargement! Si vous le pouvez, laisser un like ou sauvegardez mes chansons dans vos playlists: smarturl.it/CS_Stores
Thank you so much for all your comments. You guys are the best! Don't forget to check out my spotify/Apple Music/Deezer page! You will be able to stream or download many of my covers/originals! If you can and enjoy my music, don't forget to save my track in your playlist! See link in the description.
Je ne suis ni le premier ni le dernier a te dire que tu as un talent énorme. Continue de nous faire écouter ta voix sublime et apaisante. Bravo et merci
À chaque fois que j'écoute ta version Mademoiselle ça me fait ouh la la 💘😍😍😍😘
Enfin quelqu'un qui dit "mademoiselle", merci pour ta belle voix 😍
Merci beaucoup Anais !!! ❤️❤️❤️
@@ChloeStafler c est tellement beau
Non la traduction n’est pas bien faites ou presque. Il y a des mots et des phrases qui ne correspondent pas du tout.
@@drazico on s'en fous, vous ne voyez pas que la chanson est belle ? Si ce n'est qu'on ne veut pas une traduction au mot près, mais c'est déjà pas mal comme résultat ! 😉😊
OMG!! Ur voice is so so beautiful and that feelings....I’ve no words to describe my feelings....😍😍😍
Thank you so much ❤️
Chloe stafler Thx u to continue to singing for people.
Ce que j'en dis C'est que tu as fait une très belle version qui se marie à Merveilles avec ta voix Sublime On sent que tu y met tout ton cœur Ce qui rend cette chanson sublime tout comme toi tu l'est
rchristophe87 merci beaucoup Christophe 🙏🏼😊😊
What is here nationality?
Vraiment magnifique. Vraiment beau en français. On t'adore du canada
Merveilleuse Chloé.héritière de edith piafs, bon courage ma jolie, dieu te garde.merci.
Superbe j'adore, superbe interprétation, chaque fois que je tendent avec cette voix d'ange extraordinaire j'ai un rayon de soleil dans le coeur. Je t'adore Chloé 😘😘
Merci Nicolas 😊
Extraordinaire ?! Tes sourires sont trop sweet! Qui me fait fondre mon cœur.
Merci ❤️🙈
@@ChloeStafler es-tu la fée qui vient de mon rêve ?
I don't know ur language but I love your voice and beautiful song,
Love from india 🇮🇳
@@claralaisney5850 I think he said he does not understand French :)
STOP calling my grandparents trying to scam them out of money you dothead.
@@melvincollins8104 not every Indian is a scammer you fucking donkey
C le français
😂
I like listening to Chloe sing but I LOVE watching her sing! She is unbelievably cute and I love her facial expressions! 😍😍😍
Simplement magnifique!
Merci beaucoup :)
Magnifique, je suis tombé amoureux de ta voix. Vous avez une voix comme un ange. Merci ...
your voice is so pretty!! and it’s that much better in french😍
Thank you so much !! ❤️❤️
j'adore ta version Chloé
Tu es juste MAGNIFIQUE et c'est la classe !
Je l'écoute très souvent
Ça donne envi de chanter aile maison
Bisous
Sébastien
Merci !!!
@@ChloeStafler love you so much💋💋💋❤
C'est la meilleure chanson de l'année 2019 je t'adore continue gros bisous 😍😘😚😻👍❤️💘💋
Oui j'adore
moi je suis en 2020 mais je l'adore tu as écris le commentaire il y a un ans
Tu chantes le français d'une voix magnifique. Digne de toute les voix célèbres voix française. Bravo 😍
Merci beaucoup Sakura
Whatever way you wish to sing your songs..is ok with me..they always turn out beautiful..they warm my heart.👸
Cette chanson te vas trop bien, tu chante merveilleusement bien, j adore 💜💜
Merci beaucoup Alizee ❤️❤️
Just love to listen to you, even I don’t understand French 🌹🌹🌹🌹
Thank you so much !
Chloe stafler most welcome ❤️❤️❤️
Her voice, amazing! Spanglish on this song incredible but definitely French is the love language!congrats🎶🎶
Thank you Ramiro
So sweet. Possibly the first French song I really liked.
Vraiment j’adore cette femme une voix douce et juste franchement écouter ca et fermer les yeux donne envie d’avoir et donner du bonheur
Enfin quelqu'un qui l'a fait avec la vraie traduction ! Très belle voix et magnifique chanson❤️!
Merci beaucoup Malèna!
@@ChloeStafler De rien avec plaisir ! 😊
Nn c'est pas la vrai traduction regarder le clip de shawn et metter la traduction en français et vous verrez que ce n'est la vrai traduction
@@wassimaboulima5926 Si c'est la vrai justement j'ai vérifié monsieur
Malèna bas techniquement quand on traduit réellement la chanson y a des mots qui changent même si c le même contexte après c mpo
Again. I repeat. You don't need to understand French to appreciate her voice. And you always kill it!!!!
Thank you so much ❤️
Do you post covers in Spotify as well?
Ta douce voix resonne dans mon coeur pour tourjours.
I love you miss chloe you are very talented❤️❤️❤️😍😍😍
Oh la la la! Oui du sens, de la voix, une présence! Siempre tan maravilloso!
Euhh d’accord juste magnifique 😱
Merci ❤️❤️
Fantastic as always. No one does it better. I swear i was wishing yasterday to hear this song in your voice and version. Today you unloaded it ☺ damn am so lucky and blessed. Thank you Chloe and keep doing your thing beautiful. 💙
La version originale me fait bouger mais ta reprise a quelque chose d'apaisant, j'adore ! 💖 Le seul point """négatif""" pour moi c'est de ne pas avoir laissé le 《señorita》 original (après c'est une french version donc ça n'a pas vraiment de sens ce que je dis 😂) bisouus
Merci beaucoup ! ❤️❤️
@@ChloeStafler Mais de rien ^^
😂😂😂😂
Chui dacc avc toi👌
Kyou Bakugo . Exactement
Oh mon dieu. T'es comme un ange qui est descendu du paradis. Ta voix est divine 💕
Tu a une voix fantastique cette chanson est ma favorite en attendant,si je la vois je l’a mets sans hésiter.
Tu as beaucoup de talent,bravo.
Reste en sécurité et encore BRAVO !
J’adore cette version française !❤️🔥 Tu chantes trop bien ✨
Merci !! ❤️
Rien de plus agréable de vous entendre chanté ... ;-)
Merci :)
When ever there is a world hit..i wait for ur cover!!!
Je l'ai déjà entendue, j'ai adoré, je vous félicite, rien ne se compare à votre excellent travail, Cloe, vous êtes géniale, géniale et très talentueuse, félicitations pour ces grandes qualités, vous êtes mon artiste numéro un.
Merci beaucoup!
Oh mon dieu... Cette voix juste SUBLIME que c'est agréable d'écouter cette douce et belle voix 😍😍
Merci Bethany
Eres un Ángel! Desde España con amor ❤️
Ta voix est juste magnifique 😻
Merci ❤️
Slt cloé tu chantes crave bien j’aimerais que tu chantes kill this love en français s’il te plaît ❣️
Your voice is taking me to roses garden, merci. I like roses more than i can say.
oui ce serait trop bien !
Beautiful in all ways!
Je te souhaite une merveilleuse année petite Chloe , gros bisous .
You've done a great job, it was a really magnificent performance.
Wow!! A beautiful voice and a beautiful language ❣️❣️❣️keep going you’re amazing✨🌟
Hey, j'espere que ça va ! Super reprise française, bravo ❤❤❤❤ toujours aussi belle voix ! tu es en vacances ? Si oui profite à fond ! Tu es où, là où tu chantes ? Encore bravo !
Merci ❤️❤️ non je ne suis pas encore partie en vacances ahah ! Dans quelques semaines 😘
@@robertomessana8279 wtf
Chloe, once every 5-10 years I discover someone who captures my heart through song and you are one of these singer/songwriter/performers. I am forever grateful to you for all your music videos. I can say this even though I don't speak French and only know the title of the songs. God has created a very special, highly-evolved (it seems) human being in you. Merci beaucoup for all you bring to life through your music videos. You lift my spirit.
Pour être honnête, vous êtes l'un de mes chanteurs préférés, j'espère que vous irez de mieux en mieux, bénissant
You got a very beautiful voice I hope you keep singing it's very beautiful God has gave you a wonderful gift. You're a beautiful lady you got a very beautiful voice God bless you sweetheart please keep singing I'm going to Angels voice love you your friend Joseph ❤️🌷❤️🌷🌷
Thank you ❤️
She really does have a very beautiful voice I really enjoy her singing it does the world for my heart for that beautiful voice go right through me I hope she keeps singing hope the Lord keeps blessing her and keeps her voice singing like the angels I really mean that I'm serious she got some very beautiful woman and she's a very beautiful young lady and God bless her and thank her for the songs really makes me happy to hear that. I haven't been happy for a very long time to start listening to the songs and I really mean that thank you and God bless you
El francés le da a todo un toque especial 💕
❤️
Encore une belle chanson avec un super décor. Une de plus ds ma playlist =) continue j'aime beaucoup ce que tu fais ;)
Merci beaucoup 😊❤️
J'adoré 100% ces version et la melody est tres calme. 😍😍
Merci beaucoup :)
Oh lalala
Envoûtant Magnifique fabuleux !
Merci Ma demoiselle !
Simplemente hermoso !!
🙏🏼❤️😊
Bonjour Chloé, I love your new cover 😊Your voice is sounding so good and you look amazing ❤❤❤
Carl Morris Thank you so much Carl 😊❤️❤️
Wow 😮❤️ Perfect 🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🙏💯🤗🤗🤗🤗😮👌👌👌👍👏👏👏👏👏👏😁
Cette traduction de la chanson en français est la plus proche de l'original que j'ai pu trouver sur youtube.
Bravo, ce n'est pas facile de traduire les chansons dans une autre langue, et surtout la chanté sous le rythme de l'original. Vraiment bravo 👏👏👏
MAGNIFIQUE JEUNE ARTISTE
Que voz mais doce , canta muito bem, com uma bela armonia 👏👏👏🙂🤗❤ parabéns
Omlette du fromage
I like the version in french but it could be so much better if you kept the word "Señorita" instead of changing it to Mademoiselle ! I mean even in the english version he said it in spanish so. Overall you did a great job , it ain't easy singing it in a different language , well done😍❤.
Thank you so much ❤️
suis daccord
Família real britânica
mademoiselle sounds way better
Id say it works , singing in a foreign language can be hard or wierd , if done by the native speaker we can learn new languages much easier by singing a foreign song
I love you my senorita 😘😍💘🌹
Je te love rien quand écoutant ta voix ☺c'est très relaxant très belle voix 🥰gros bisous
M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E !!!
Merci !!!! 😊
C'est super d'avoir remplacer par le "Mademoiselle" !
C'est quoi en vrai
@@jimmy9234 Senorita mais en français, ça donne demoiselle. C'est juste que la majorité des cover Fr, ne traduisent pas totalement les paroles originales.
I don’t know French, but this song is very beautiful in your performance. you have a sweet and very gentle voice! I really like the way you sing! good luck in the future!!💖🔥
❤️❤️from Indonesian
J'aime ta voix, ça me donne la tranquillité d'esprit, jolie version
Quelle voix magnifique j adore toutes ces reprises . Merciii
I’ve been learning French for years in school , so I clicked with confidence and I was sure that I would get all the song
Now I became sure that they have been deceiving us all this years at school D=
But at least I can say ( Bravo , tu singes très bien )
Tu chantes très bien x)
Marine Ooo thank you 😂😂♥️
@@Shenodien_uu ur welcome xD
Beautiful
Another great video. Your voice is amazing 😉
Thank you so much !!!
Mais oui ! ENFIN ! Une version française avec une traduction totalement française ! 😍 Señorita ne veux pas dire Señorita, merciii 😳
Hahah merci 😊
You gain one more fan from Indonesia. You got the looks and the voice. Please let the world listen to your wonderful voice
J' aime ta voix
Saudações do Brasil, você é linda e sua voz é mais linda ainda.
Elle a une voix d'ange
Plus je t'écoute et plus j'aime ce que tu fais rétro, avec ta voix et ton mix, c'est une tout autre belle chanson,
merci de m'accompagner belle personne !
Merci beaucoup 🙏🏼❤️😊
J'aime la chose spéciale dans ta voix et comment tu l'utilise, merci a toi.
Merci ❤️
petit ange, je suis venu te rappeler que tu es spécial, assez et fait avec beaucoup d'amour, Jésus t'aime beaucoup et attend ta voix et ton cœur ;3
Hermosa como siempre, cantando y hacía latir un poco más el corazón
hola angelito, vine a recordarte que eres especial, suficiente y hecho con mucho amor, jesús te ama mucho y espera tu voz y tu corazón ^ - ^ ¡él regresa!
Me encanta :'3
i don't understand French but ilove to hear all your song....hello Chloe..
I frequently find myself listening to your covers on repeat for hours. Love your voice.
ta voix est magnifique👍😘
thanks you Google traduction😅
😂😂 Et la aussi tu devras utiliser google traduction
Thanks you Google translate not Google traduction lol
@@minami5613 t'inquiète j'ai fait exprès, je voulais voir si tu suivais
Chloé bonjour .avec les paroles, tu peux apprendre le français, bravo. en attente de nouvelles chansons👏👏👏
(si Google Translator s’est trompé, je ne suis pas coupable))))
I'm booking a flight to France now
All time favorite of mine from your cover songs collection.
Simply wonderful
You so beautiful ...iloveu my crush ... Iloveyoursong
#crush@idol
Очень миленько, тока не понимаю ни хрена.)
оооо братан
Türkçe şarkı söylermisin?
Please like👍
O Türk naber?
Kanka bunu keşke fransızca yazsaydın anlamaz ki
Bikaç şarkı adı verin ben yazcam.
Bravo CHLOE , je ne lasse pas de ta voix !
Il y a les reprises des autres, puis Chloé arrive et mets tout le monde daccord ^^
Voix magnifique, reprise avec son style et non sans personnalité. Parfait... j'ai découvert vos reprises avec celle de Vianay. Depuis je suis amoureux de cette voix ^^
Please add subtitle on your vidio, cause i learn french on this
They are available. Click on the setting of the video and select “subtitle/CC”. You should be able to see them. Thanks for watching
"Eh mademoiselle !" 😂😂
Pra quem esperava um comentário em Português
Love u
Une voix vraiment magnifique qui fait frissonner
Je trouve qu’elle est vraiment une bonne chanteuse ❤😊😊