Hace 4 años que ví este video y sin duda esta es el mejor doblaje en español de este vídeo, que risas me pegué cuando la ví, gracias por ese trabajo excelente,tío que nostalgia
@BitterHuy Soy humilde, o al menos intento serlo, y cuando alguien me demuestra que he cometido un fallo, lo admito sin problemas. ESTE tipo de críticas constructivas las acepto encantado y jamás me veréis discutiendo con alguien que tiene la razón. Ojalá más gente me criticase constructivamente. Es lo que necesito para seguir mejorarando. :)
Jajaja este doblaje es buenísimo tio, buenísimo! se lo enseñe a mi hermano i mi padre conocedores de esta serie, jajaja que panza de reir.Gracias Enrique por hacernos pasar tan buenos ratos.
@ThePatiburrillo Esto lo estuve grabando 2 horas y media más o menos, por partes: primero Venusaur, luego Pikachu, luego el segundo entrenador y por último Ash. Precisamente es por esto por lo que no me planteo ser profesional. Los que trabajan en esto lo sacan a la primera, aunque no creo que ellos pierdan el tiempo doblando animaciones en flash de este tipo. xD
@castrellonleal Panecillos. Era eso o soportar durante meses y meses gente posteando comentarios para decirme que me había equivocado, que traduzco fatal, que el doblaje al español es una violación del original, blablabla... Si RUclips ofreciese una opción para sustituir audio (Y no hablo de AudioSwap) no habría tenido que subirlo de nuevo. En fin, ya está corregido y eso es lo que importa. ;)
@theTechnology96 Yo solo lo traduzco y doblo al español. Esta animación en concreto es de Egoraptor (Lo pone en la descripción y al final del video). ;)
@12dash Había una cosa fatalmente traducida, y lo he corregido. Aparte he aprovechado para mejorar algunas cosillas de audio y sincronización. Una pena haber perdido los 500 likes y tal, pero bueno, que por esto no me pagan... ;)
Jajaja te quedo buenisimo el fandub! tanto la calidad de grabacion como la traduccion. Gracias por subirlo! Por cierto el pikachu me parece mas mal hablado que su version en ingles XD
Jajaja colega, tus animaciones me están enganchando, se van a convertir en mi pan de cada dia jeje Me encanta la parte en la que habla Pikachu con Ash jajaja es la ostia, ''Me alimentas con panecillos... ¡Necesito nutrición! Carne de Taurus o algo así.. jajaja
@vivamexico254 ¡Bienvenido eres! Pero una cosa importante me gustaría decir: el humor no es una cuestión de acentos. Yo adoro miles de parodias y doblajes que se hacen en latinoamerica, por muy español que yo sea. No es una cuestión de equipos: o me gusta esto, o lo otro. Tenemos la libertad de disfrutar de lo mejor de ambos acentos. ;)
Baxa tio varias cosillas 1ºEres muy grande mira que por mas que mire los videos nunca me canso sobretodo el de Skyrim y este xD 2ºNo se si lo abras hecho creo que no pero podrias hacer como si fuese un tutorial de como hacer estas cositas 3ºA quien hay que sobornar para que te paguen por dedicarte a esto xD
@BaxaTV Podrías serlo, no todos lo hacen a la primera y piensa que muchos de ellos tienen todo un equipo detrás, aquí eres tú solo, quiero decir...VENUSAUUUUR!
Dije "pajarillos" en vez de "panecillos". Fue un problema de traducción. No tenía ni idea de lo que eran "puffins" en el universo Pokemon. Si buscas en Google, entenderás la cagada. ;)
@vivamexico254 ¿No sabías que estoy haciendo la versión oficial de Dick Figures en Español? Visita el canal de MundoMondo. Ahí tienes 9 episodios de los 10 de la primera temporada. El último lo publicaremos la semana que viene. También tienes una lista de reproducción en mi canal. ;)
Me parece gracioso que el Entrenador Pokémon primero diga "Píkachu" con acento en la I, como los ingleses, y luego Pikachu, con acento en la a, como los españoles xDDD To bipolar pedazo doblaje, adoro el grito que se suelta Pikachu nada más salir de la bola xDDD Y el Digo Vinosorrrrrrrrrr... xDDD joderrrrrrrrrrrr mierrrda AHHHHHHHHHHHH MI RODILLA
![El Mundo se salvó [Himno Gamer]](http://i.ytimg.com/vi/Ybc5n3Rai-k/mqdefault.jpg)
![El Mundo se salvó [Himno Gamer]](/img/tr.png)
Años después y sigue siendo mi fandub favorito en español.
Sigue siendo tu favorito?
"Me alimentas con panecillos, necesito NUTRICIÓN!!" jajajajajjajajajajajjaja
Si en el mundo pokemon vas al KFC ??que te dan ???un cubo de 12 piezas de torchic? ??
Hace 4 años que ví este video y sin duda esta es el mejor doblaje en español de este vídeo, que risas me pegué cuando la ví, gracias por ese trabajo excelente,tío que nostalgia
Espera, espera que? Quiero decir"venusaur" como preguntando..ajajajaja brutal
Venusaur... oh no... contraataca con lo primero que se te ocurra tioooo.. jajajaja la mejor parte.
@BitterHuy Soy humilde, o al menos intento serlo, y cuando alguien me demuestra que he cometido un fallo, lo admito sin problemas. ESTE tipo de críticas constructivas las acepto encantado y jamás me veréis discutiendo con alguien que tiene la razón. Ojalá más gente me criticase constructivamente. Es lo que necesito para seguir mejorarando. :)
Jajaja este doblaje es buenísimo tio, buenísimo! se lo enseñe a mi hermano i mi padre conocedores de esta serie, jajaja que panza de reir.Gracias Enrique por hacernos pasar tan buenos ratos.
@ThePatiburrillo Esto lo estuve grabando 2 horas y media más o menos, por partes: primero Venusaur, luego Pikachu, luego el segundo entrenador y por último Ash. Precisamente es por esto por lo que no me planteo ser profesional. Los que trabajan en esto lo sacan a la primera, aunque no creo que ellos pierdan el tiempo doblando animaciones en flash de este tipo. xD
como puedes hacer tantas voces distintas tio? jajajaja que crack, he visto todos los videos y lo petas macho ^^
@castrellonleal Panecillos. Era eso o soportar durante meses y meses gente posteando comentarios para decirme que me había equivocado, que traduzco fatal, que el doblaje al español es una violación del original, blablabla... Si RUclips ofreciese una opción para sustituir audio (Y no hablo de AudioSwap) no habría tenido que subirlo de nuevo. En fin, ya está corregido y eso es lo que importa. ;)
@theTechnology96 Yo solo lo traduzco y doblo al español. Esta animación en concreto es de Egoraptor (Lo pone en la descripción y al final del video). ;)
@12dash Había una cosa fatalmente traducida, y lo he corregido. Aparte he aprovechado para mejorar algunas cosillas de audio y sincronización. Una pena haber perdido los 500 likes y tal, pero bueno, que por esto no me pagan... ;)
jajjaja el primer fandub español castellano que veo, muy bueno me suscribere a tu canal.
Me encanta el doblaje, el primero en español / españa que he visto en mi vida.
En serio, me encanta lo que haces y de la forma como lo haces!, sigue asi! PD: haz dobla mas videos de Leo y Satan!!!
jaja te vi la version original en favoritos el otro día y la vi, eres el mejor tio
Va, va *Pat-pat* Has hecho bien corrigiendolo. Eres todo un profesional, tío ;D
A 80 personas les han dado en la rodilla
@jugosilloso Sí, ahí se me cruzaron los cables (y los idiomas). xD
Es raro que el Rayo Solar le haya dado en la cara a Pikachu, y el se este quejando de la rodilla xD
ostia, la verdad es que esta muy currado XD No sabia que esperarme ya que los doblajes siempre suelen decepcinarme, pero este esta de p. madre :D
Buenisimo! de los mejores que has doblado ;)
Qué doblaje tan divertido!!!! Me encanta suena súper profesional!!
Jajaja te quedo buenisimo el fandub! tanto la calidad de grabacion como la traduccion. Gracias por subirlo!
Por cierto el pikachu me parece mas mal hablado que su version en ingles XD
Quizas hoy en dia, el video mas mytico de mi generacion, simplemente increíble.
Dios me encanta. El mejor doblaje del mundo
nunca olvidare este doblaje
Jajaja colega, tus animaciones me están enganchando, se van a convertir en mi pan de cada dia jeje
Me encanta la parte en la que habla Pikachu con Ash jajaja es la ostia, ''Me alimentas con panecillos... ¡Necesito nutrición! Carne de Taurus o algo así.. jajaja
Al ver que era un Fandub venía con la idea de odiar el video, pero wow, el doblaje es excelente. Muchas Gracias por el video amigo.
@12dash la unica diferencia que note es que ahora dice "panecillos" en ves de "pajarillos" como decia en el anterior video.
Por fin un nuevo Awesome!! Por esto me he suscrito yo al canal!
@zoitsudo En 3 días estoy volando para allá. Necesito las vacaciones ya, tío...
Me encantan estos videos de Pokemon, y mucho mas el doblaje :D
Jajajajaja, tus videos siempre me dan gracia, haces mejor doblaje que algunos profesionales
@vivamexico254 ¡Bienvenido eres! Pero una cosa importante me gustaría decir: el humor no es una cuestión de acentos. Yo adoro miles de parodias y doblajes que se hacen en latinoamerica, por muy español que yo sea. No es una cuestión de equipos: o me gusta esto, o lo otro. Tenemos la libertad de disfrutar de lo mejor de ambos acentos. ;)
Vídeo y doblaje de diez... aunque hay un "pajarito" que me ha dicho que algo falla! XD Genial! Sigue así!
@elnovato250 te equivocaste es laser solar to the knee... its super effective!
el de baxa tv mola mas que la version de escardi
Cada quien sus gustos, a mi igual me gustó más este doblaje
oye, muy bueno, enserio se algo de guion y tal, y joder lo tienes controlado lo dicho esta muy guapo sigue asi! un saludo!
Baxa tio varias cosillas
1ºEres muy grande mira que por mas que mire los videos nunca me canso sobretodo el de Skyrim y este xD
2ºNo se si lo abras hecho creo que no pero podrias hacer como si fuese un tutorial de como hacer estas cositas
3ºA quien hay que sobornar para que te paguen por dedicarte a esto xD
has hecho una muy buena traduccion, me parti la caja jajajaaa
EXCELENTE DOBLAJE CARAJO.... DIGO VENASAUR!!!
2:38 minutos de descojone y 10 mas de risa por descontado. Eres muy bueno, sigue asi y todo ese rollo xD Saludos desde sevilla!!
@BaxaTV Podrías serlo, no todos lo hacen a la primera y piensa que muchos de ellos tienen todo un equipo detrás, aquí eres tú solo, quiero decir...VENUSAUUUUR!
buenisimo como siempre! like y fav tio
primero vi estos videos, pero me dio tres mil flechazos en la rodilla despues de ver esto
He says "¡Ay, Dios! which, in my opinion, is a good translation for "Oh, God!". ;)
La voz de Venusaur es mucho mejor que la del vídeo original x3
Baxa Tv haces los mejores doblajes (Y) quiero decir VENASAUR
Joder,lo vi hace nada y espere a que lo tradujeras, gracias xDDD digo venusaurrr
Tio, lo has conseguido. Soy bilingüe y he visto ambas versiones, y esta me parece mucho más tronchante que la inglesa, enhorabuena x'D.
"Me alimentas con panecillos!!......... necesito nutricion!!!!" jajajajajaa como le cambia la infancia a uno cuando ve esto jajajajaaa
OH vale, pues si, la verdad es que ahora tiene mas sentido, no esperaba que fueses tu mismo el que contestase XD
los vi 3 veces y me sigo riendo XDD
CONTINÚA DOBLANDO MÁS EPISODIOS POR FAVOR, ES BUENÍSIMO.
LIKE PARA QUE LO HAGAN!
SE PUEDE SENTIR , EL PINCHE SENTIMIENTO DE PIKACHU
& LA EMOCION
El original también es bueno, pero sencillamente eres el mejor doblador de RUclips
@damainmg no es donde le pega, es cuando cae por el impacto se da en la rodilla xD
XD ese si recibio un flechazo en al rodilla ajajajajajajajjaaj XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD un saludo gente :) baxa eres el puto amo
Simplemente perfecto
That makes more sense! I was thinking saying good bye makes no sense. I can hear the gap in between the words now. :)
XD la cara que pone cuando dice "panecillos"
cual era el fallo que tengo la curiosidad
Ya dobla el nuevo de pokeawesome
Dije "pajarillos" en vez de "panecillos". Fue un problema de traducción. No tenía ni idea de lo que eran "puffins" en el universo Pokemon. Si buscas en Google, entenderás la cagada. ;)
men vas a doblar metal gear awesome 2?
jajajajajaja demasiado bueno!!!!!! LIKE Y FAV de una!!!!
¡Si hasta has traducido al español la pantalla de Rayo Solar!
...
Digo, VENUSAUR.
simplemente GENIAL
Dobla el episodio 2 pls
@12dash Eso ya lo habían dicho en el otro vídeo...
Puedes apreciar que cuando le llega el rayo solar en la cara se revuelca en el suelo y es ahí donde "se hace daño en la puta rodilla" xD
@EnokOne46 es venasur o como dice en ingles veanusar
Grande tío... grande...
Volvio el Antiguo youtube bien.....Digo, VENUSAUR
WTF ESTO ES DIFICIL Y TU LO HACES DE PUTA MADRE BAXA!!! LIKE Y FAV
"¡Venasaur! ¡Oh no! Contrataca con lo pimero que se te ocurra tíoo"
¡Doblas genial! ¡Yo quisiera hacer lo mismo! Solo que no tengo mucha práctica... :/
Pikachu: ¿Por qué no me evolucionas?
Ash: ¡Porque te quiero!
@trololol1221 se ve que no sabes sobre skyrim verdad?
pongan pausa en 1:33
alguien sabe que paso para tener que hacer una version corregida?
Venusaur: Yo solo estoy para recibir ostias!!
xDD
.... digo vinosoooooor. Mortal, esto me mata xDDDDD
Ale me suscribo y like
@vivamexico254 ¿No sabías que estoy haciendo la versión oficial de Dick Figures en Español? Visita el canal de MundoMondo. Ahí tienes 9 episodios de los 10 de la primera temporada. El último lo publicaremos la semana que viene. También tienes una lista de reproducción en mi canal. ;)
Yo antes era un Pikachu aventurero como tú, hasta que un día recibí un rayo solar en la rodilla.
Pikachu es un troller,no le dió en la rodilla,le dió en la cara
subirlo dos veces?
1:31 lo que mas gracia me hace son los movimientos que hace pikachu cuando dice lo de los panecillos xd
Me parece gracioso que el Entrenador Pokémon primero diga "Píkachu" con acento en la I, como los ingleses, y luego Pikachu, con acento en la a, como los españoles xDDD To bipolar
pedazo doblaje, adoro el grito que se suelta Pikachu nada más salir de la bola xDDD Y el Digo Vinosorrrrrrrrrr... xDDD joderrrrrrrrrrrr mierrrda AHHHHHHHHHHHH MI RODILLA
Pikachu solia ser el mejor Pokemon de los 150 originales...pero luego recibio un rayo solar en su rodilla.
Yo solía ser un entrenador Pokemon normal hasta que recibí un rayo solar a la rodilla.
En Realidad Matan Pokemons por EXP
Pero el dice "me has dado en la rodilla"
iba a hacer un comentario épico, entonces recibí un rayo solar en la rodilla...
Deben de ser los efectos secundarios del rayo solar y de comer tantos panecillos xD
Pikachu recibió un golpe en la rodilla y se convirtió en guardia de Skyrim.
muy buen video
jajajaja etos videos son la leche, como me rio!! XD
Iba a combatir pero recibí un rayo solar en la rodilla XD