I forgot a term- Keyfabe: Basically, playing a character and staying in character for all of your stream career, sticking inside your lore, and separating the vtuber from the person behind it heavily. I might just do a video about this on its own, though, because I think that's its own can of worms..
So, first and foremost: I think you are overthinking this. Second and soremost: How do you keep up with this upload schedule? I just noticed, this is only your second channel?!?
*Hahaha Mel’s and I “Debut Voices” were our natural voices for the intro of our videos.* *But since we want to stay anonymous, she put our voices into some AI program and digitally cloned them to sound more like our Singing / VA voices.* *Now people won’t recognize our real voices, if we ever blow up as online studio musicians.*
@@koziitwo yeah, she’s super techy. I didn’t know anything about capture cards or coding for blogs. I just said we should write reviews for all the old games our parents played, because they’re more fun. And poof, we got a setup in our house in a week 😅
@@koziitwo had to do it. We’re retail store managers in our town and we’re already drawing in parasocial viewers. I don’t want to be mobbed like that “I Show Speed” guy. He was literally attacked by his fans recently.
6:33 Little corection about papa/mama usually its depend on the artist what they want to called, like Aqua that call her Artist Papa(not mama) and there are live2d rigger/artist that called Mama(not papa) as well, like one of the live2d rigger/artist Ayunda Risu back then she called her mama
Not really a correction, the *typical* terms are mama for artist and papa for rigger. More of an addition that it could be different if the artist or rigger ask for that. But I was in a rush, so I didn't get into exceptions, just basic terms.
@@koziitwo plus I think it's interesting that you two seem to have found yourself in similar situations. In fact you may have even seen a video or two from their primary account (which they now refers to as her PL, but has become more of an open secret)
Tasukaru (saved [me]) actually is something that came from the livestreamer space and has nothing to do with idol culture. copy pasting from a japanese article. "○○tasukaru" refers to the phrase and its derivatives that viewers and listeners write in the comments when a streamer such as a live streamer, performer, or VTuber sneezes or does something like that during a live broadcast, such as "That sneeze saved me," Originally, the phrase was used as a follow-up to apologize to viewers/listeners when minor mishaps occurred during a stream, such as the aforementioned sneezing, yawning, drinking water to stay hydrated, or laughing so hard you can't talk, or dropping something, with the streamer apologizing to the viewers/listeners, with comments such as "Don't worry about it" or "In fact, your sneeze is so cute, I want to hear more." The most commonly used phrase is "Kushami tasukaru", but a quiet sneeze can sound cute, so if the mic isn't muted in time and the sneeze is heard, it's probably a natural reaction from the viewers. In the same sense, there are phrases like "kushami itadakimashita" and "kushami arigatou," as well as exaggerated expressions like "Thanks to your sneeze, I won the lottery" and "My cancer is cured." There may be some people who love sneezes as a fetish , but in the case of sneezing, it's usually just a joke .
Can't wait for some vtuber terms involving just stuff from school if "graduate/graduating/graduation" exists, since I saw a comment on one of those dokibird re-debut stream clips saying "enrolled/enroll/enrollment" when referring to debut or re-debut probably.
@@koziitwo we'll see about that, if running out of new terms for vtubing instead of using existing ones from somewhere but make it different for vtubing.
Tourist are both good and bad, when people are curious of a culture - they're a tourist, and when they entered the sphere or community(I would prefer to call it a sphere for Vtubing), then they become the good or bad version of tourist, bad tourist are like Shizzy TheGawd for example - coming in from the Rap scene and causing trouble like doxxing Hololive's talent. While good tourist, maybe like Hwikky for example, real life vlogger now mostly known as a Hololive-focused vlogger, whenever he went to any Holo events people would be excited for a new video from him. Tourist can simply came in and then leave, or remain inside to fall deeper in the rabbit hole - like most of us. My understanding of this came from another youtuber called the Armcha1r Expert, he covered the "Tourist" & "Gatekeep" topic recently too in Legal Mindset's most recent stream. In conclusion, we're all a tourist at some point. (names mentioned above are simply for example only)
@@plasmabat718 unfortunately, internet. Some infos already exist for a while(e.g social media), while some came through netizens who had too much free time for the wrong reasons...
I kind of wish that vtubing (corpo in particular) wasn't as closely tied to idol culture as it is, because while it's not all bad, idol culture can be pretty toxic in many ways...
I think this and DD fell out of style for en audiences when ppl started using/reading channer lingo being posted/written on twitter. Same with "tourist". Not a fan of that happening but it is what it is.
@@milkcanfan97 yeah, weird thing, not sure why overall vernacular for the space started trending more towards stuff from the boards, typically that stuff is reserved for where it belongs tbh i blame the overall decline of board spaces over time, and all of it starting to leak out into other online spaces, which is kinda dumb.
@@koziitwo oh definitely. It is still worth explaining like you did in the video, for people to at least be able to wager someone's intentions in a post or overall account if they predominately use it, especially in the context of complaining about others' being "filtered" aka simply not liking xyz otaku culture thing (or plain old bigotry). There's been uptick of that over the decline of twitter under the new ownership but maybe i'm just overtly cautious 😅
So, if I’m not streaming… just want to do pre recorded content… And I already made an intro video… does that count as my debut? 😶 Plus… Mama and Papa… if my artist is male, is he still a Mama? And viceversa?
It's good to ask what they like to be called! I personally do rigging but still prefer to be called a papa because the terms are pretty set in my head, but some people will prefer you to call them something else. Also, honestly, not everyone needs a debut! This is traditional stuff, but it's really not necessary. Debuts are usually just a first introduction stream, rather than a video, but you can do intro videos and it fits the same need fine!
@@koziitwo Thanks 😁 Looks like I botched up my revealing into the world 😜 Well… hope to make up for it with the content I’m working on. Thanks so much for your content 😁 It’s a nice beacon for us newbies 😜 If you ever consider it, your input on older or even male VTubers might be good to check out 😜 I know there are several successful ones, although being from the 19XX’s Gen, I don’t really see myself doing BFE’s 😜
It's alright, I think unfortunately people have been using the other one for so long at this point, people may have given up on the distinction too 😂 But technically, that's what it was supposed to have been!
i'm so sorry that i decided 'first and foremost' was my vocal stim for this video, it's incredibly annoying listening back tbh
oh well. timestamps ⬇
00:00 - Intro
00:42 - ENVtuber / VTuberEN
01:14 - Reveals, Debuts, Debut Voice
03:19 - Lore
03:42 - PV
03:59 - Generation
04:29 - Talent, Liver, Senpai
04:58 - PNG Tuber, 2d Model, 3d Model
05:40 - VRoid Studio / VTube Studio
06:27 - Mama / Papa
06:44 - Live2d Cubism
06:52 - Physics
07:09 - Fleshtuber / Facecam Streamer
07:29 - Vtweeters, Vartists, Vsingers, etc
07:59 - Seiso / Lewdtuber
08:23 - GFE / BFE
09:01 - Anime Tropes
09:33 - Zatsudan
09:57 - Unarchived / Guerrilla
10:54 - Supa / Akasupa
11:07 - Marshmallow
11:24 - Oshi Marks / Oshi / Kami Oshi
12:13 - Penlight
12:34 - TSKR
12:49 - Graduation
14:16 - Termination
14:55 - PL/Roommate
15:12 - Unicorn
15:32 - Tourist
15:46 - Outro
I forgot a term-
Keyfabe: Basically, playing a character and staying in character for all of your stream career, sticking inside your lore, and separating the vtuber from the person behind it heavily.
I might just do a video about this on its own, though, because I think that's its own can of worms..
So, first and foremost: I think you are overthinking this. Second and soremost: How do you keep up with this upload schedule? I just noticed, this is only your second channel?!?
I now know what the difference is between ENVTuber and VTuberEN! TY Kozii!
Yes.
I have been screwing up so far 🥲
Now I need to head back to make A LOT of corrections 🥴
*Hahaha Mel’s and I “Debut Voices” were our natural voices for the intro of our videos.*
*But since we want to stay anonymous, she put our voices into some AI program and digitally cloned them to sound more like our Singing / VA voices.*
*Now people won’t recognize our real voices, if we ever blow up as online studio musicians.*
Honestly pretty smart, if you're trying to stay fully anonymous!
@@koziitwo yeah, she’s super techy. I didn’t know anything about capture cards or coding for blogs. I just said we should write reviews for all the old games our parents played, because they’re more fun. And poof, we got a setup in our house in a week 😅
@@koziitwo had to do it. We’re retail store managers in our town and we’re already drawing in parasocial viewers. I don’t want to be mobbed like that “I Show Speed” guy. He was literally attacked by his fans recently.
@@MelRetro seriously. So scary.
6:33
Little corection about papa/mama usually its depend on the artist what they want to called, like Aqua that call her Artist Papa(not mama) and there are live2d rigger/artist that called Mama(not papa) as well, like one of the live2d rigger/artist Ayunda Risu back then she called her mama
Not really a correction, the *typical* terms are mama for artist and papa for rigger. More of an addition that it could be different if the artist or rigger ask for that. But I was in a rush, so I didn't get into exceptions, just basic terms.
I think you and Core of Midas have stumbled upon a successful niche outside of the bubble. Keep up the good work.
oooh thanks for showing me somebody new!
@@koziitwo plus I think it's interesting that you two seem to have found yourself in similar situations. In fact you may have even seen a video or two from their primary account (which they now refers to as her PL, but has become more of an open secret)
Imma save this video, because I need all the help I can get before I start my first vtuber
I didn’t know that about ENVTuber vs VtuberEN vary helpful so far
Thank you for making this, I learned a lot. I wish you well.
Knew most of the terms except the last ones. Still a nice compilation of terms. Great work!
Tasukaru (saved [me]) actually is something that came from the livestreamer space and has nothing to do with idol culture. copy pasting from a japanese article.
"○○tasukaru" refers to the phrase and its derivatives that viewers and listeners write in the comments when a streamer such as a live streamer, performer, or VTuber sneezes or does something like that during a live broadcast, such as "That sneeze saved me,"
Originally, the phrase was used as a follow-up to apologize to viewers/listeners when minor mishaps occurred during a stream, such as the aforementioned sneezing, yawning, drinking water to stay hydrated, or laughing so hard you can't talk, or dropping something, with the streamer apologizing to the viewers/listeners, with comments such as "Don't worry about it" or "In fact, your sneeze is so cute, I want to hear more."
The most commonly used phrase is "Kushami tasukaru", but a quiet sneeze can sound cute, so if the mic isn't muted in time and the sneeze is heard, it's probably a natural reaction from the viewers. In the same sense, there are phrases like "kushami itadakimashita" and "kushami arigatou," as well as exaggerated expressions like "Thanks to your sneeze, I won the lottery" and "My cancer is cured." There may be some people who love sneezes as a fetish , but in the case of sneezing, it's usually just a joke .
this helped a lot and I love your model she is soo cute and beautiful!!
Very helpful and informative. Huge thank you!
Can't wait for some vtuber terms involving just stuff from school if "graduate/graduating/graduation" exists, since I saw a comment on one of those dokibird re-debut stream clips saying "enrolled/enroll/enrollment" when referring to debut or re-debut probably.
I think that's just a joke based on the graduation term, but I don't think it'll really go farther than that 😂
@@koziitwo we'll see about that, if running out of new terms for vtubing instead of using existing ones from somewhere but make it different for vtubing.
Thanks for the upload! I remember you from Kawa. Don’t really know what happened there but I’m still here to support you!
Wow, I'm surprised how much I already knew... I hadn't really noticed when I had crossed past tourist level...
“Most video games are these days [3D models for characters]”… is Kozii a hag? ? 🤩
Tourist are both good and bad, when people are curious of a culture - they're a tourist, and when they entered the sphere or community(I would prefer to call it a sphere for Vtubing), then they become the good or bad version of tourist, bad tourist are like Shizzy TheGawd for example - coming in from the Rap scene and causing trouble like doxxing Hololive's talent. While good tourist, maybe like Hwikky for example, real life vlogger now mostly known as a Hololive-focused vlogger, whenever he went to any Holo events people would be excited for a new video from him. Tourist can simply came in and then leave, or remain inside to fall deeper in the rabbit hole - like most of us.
My understanding of this came from another youtuber called the Armcha1r Expert, he covered the "Tourist" & "Gatekeep" topic recently too in Legal Mindset's most recent stream.
In conclusion, we're all a tourist at some point.
(names mentioned above are simply for example only)
How did this Shizzy person even get the Holo members information?
@@plasmabat718 unfortunately, internet. Some infos already exist for a while(e.g social media), while some came through netizens who had too much free time for the wrong reasons...
I kind of wish that vtubing (corpo in particular) wasn't as closely tied to idol culture as it is, because while it's not all bad, idol culture can be pretty toxic in many ways...
I thought "TSKR" is supposed to be just the "tsk..." thing with its sound effect, but different.
you missed gachikoi although i think that term might be related to unicorn
True! Also I think it's a bit less used in the English space 🤔 Unicorn is only barely making it into the EN vocab so far imo
I think this and DD fell out of style for en audiences when ppl started using/reading channer lingo being posted/written on twitter. Same with "tourist". Not a fan of that happening but it is what it is.
@@milkcanfan97 yeah, weird thing, not sure why overall vernacular for the space started trending more towards stuff from the boards, typically that stuff is reserved for where it belongs
tbh i blame the overall decline of board spaces over time, and all of it starting to leak out into other online spaces, which is kinda dumb.
@@koziitwo oh definitely. It is still worth explaining like you did in the video, for people to at least be able to wager someone's intentions in a post or overall account if they predominately use it, especially in the context of complaining about others' being "filtered" aka simply not liking xyz otaku culture thing (or plain old bigotry). There's been uptick of that over the decline of twitter under the new ownership but maybe i'm just overtly cautious 😅
Write that down, write that down!
So, if I’m not streaming… just want to do pre recorded content…
And I already made an intro video… does that count as my debut? 😶
Plus…
Mama and Papa… if my artist is male, is he still a Mama? And viceversa?
It's good to ask what they like to be called! I personally do rigging but still prefer to be called a papa because the terms are pretty set in my head, but some people will prefer you to call them something else.
Also, honestly, not everyone needs a debut! This is traditional stuff, but it's really not necessary. Debuts are usually just a first introduction stream, rather than a video, but you can do intro videos and it fits the same need fine!
@@koziitwo Thanks 😁
Looks like I botched up my revealing into the world 😜
Well… hope to make up for it with the content I’m working on.
Thanks so much for your content 😁
It’s a nice beacon for us newbies 😜
If you ever consider it, your input on older or even male VTubers might be good to check out 😜
I know there are several successful ones, although being from the 19XX’s Gen, I don’t really see myself doing BFE’s 😜
Well I just learned I've been using the wrong tag for english vtuber this entire time... 🤦♂️
It's alright, I think unfortunately people have been using the other one for so long at this point, people may have given up on the distinction too 😂 But technically, that's what it was supposed to have been!
Dearest Kozii:
Can you please translate the Japanese intro for those who may not be as familiar with JP language? Thank you!
みな、おはよう！この配信はVTuber用語おみなさんにしょかいします!
なんかね…
"Everyone, hello! This distribution is for you, VTuber terminology!
I don't know.../Something like that..."
@@koziitwo thank you!