+eesd wweq 그러니까 지들 편한대로 지들이 그렇게 부르는걸 우리가 뭐라 할수없지만 왜 우리가 우리발음을 놔두고 그쪽식으로 발음 하냐고 묻는거잖아. 그리고 거친욕하면 니 주장이 좀더 그럴듯 해지냐?ㅎㅎ중국어로 지창욱을 어떻게 발음하냐구? 헛참 걱정도 풍년이다. 지창욱을 한자로 써놓고 쥐썅쉬? 로 읽든 죳챵쉐로 읽든 우리가 상관할바 아니고 우리는 정확히 지창욱이라고 발음하고 알려줘야 하는거다 이말이야. 이해되니?
그런 식이면 우리도 고유대명사인 베이징을 북경이라고 부르는데요? 중국은 왜 중국이라고 부르나요. 중국 사람들이 본인 나라를 중.국.이라고 발음하던가요? 일본 사람들이 일.본. 이라고 발음하나요? 다 같은 한자권이고 그 한자를 본인들 발음대로 읽을 수 있으니까 그렇게 읽는거죠. 장백지, 주윤발, 유덕화 다 한국 발음대로 읽잖아요. 그리고 방송이라는 걸 간과하면 안되죠. 방송은 시청자를 대상으로 하는 겁니다. 주시청자가 중국인이라면 당연히 중국인에게 편하게 나와야죠. 한국방송에서 이소룡을 중국식 발음으로 부르진 않잖아요. 방송은 시청자를 위해 하는거니까요.
s Kim 아참 이거 빨리 점심식사 해야하는데..ㅎ 님. 제 글이 그렇게 이해하기 어렵습니까? 피곤하네. 그러니까 걔들은 걔들대로 한자를 어떻게 읽고 발음하든 우리가 상관할바 아니고 우리는 우리식으로 네 우리식으로요 한자를 읽고 발음해야 한다는 뜻이에요.한국인인 지창욱이가 중국가서 왜 자기이름을 지창욱이라고 않하고 지챵쉐라고 합니까? 주윤발 유덕화 이사람들이 한국에 와서 자기 이름을 주윤발 유덕화라고 합니까? 그사람들은 방송이나 팬서비스를 모릅니까?
![[예능] 도시어부 91회 _ 190530 _ 인천 大광어 상륙작전! 역사를 바꿀 도시어부와 지창욱의 연합작전..!](http://i.ytimg.com/vi/PIipNjspumk/mqdefault.jpg)
짠한 형에서 지창욱 본체 매력에 빠져 드라마 복습하고, 리볼버, 우씨왕후로 다시 연기에 놀라고 여기까지 왔어요❤
2024년에 이걸 찾아서 보고 있는 나😊
눈빛 좋고, 목소리 좋고, 연기 잘하고, 노래 잘하고, 인성도 좋은 배우
원래 댓글 안다는데...아진짜 제발 한국에서 활동 많이해줘요!!!!!!ㅠㅠ
남자인데 난 왜 설레죠..? 와 멋지다 지창욱
하ㅠㅜㅜ 너무 잘생겨서 자랑스럽다
제발한국에서활동많이해주세요ㅜ
지배우님 이런 영상 볼 수 있게 번역까지 해주시고 감사합니다 🙏 😂
자랑스러운 대한민국 배우^^!
목소리 진짜 좋다......
대만일본중국배우들보다 진자 남자배우는 우리나라가 훨 낫더라. 서울드라마어워즈가ㅅ다온 느낌!!
+senala go 어디를 성형했나요?
+지은 코
유빈 엥? 예전이랑 그대로던데
대만 일본 중국배우보단 우리나라가 낫고 우리나라보단 할리우드배우가 낫지
코 수술 다쳐서 한거던데
지최고❤
창욱오빠 한국에서도 활동해주세요~~
자기야 나만 생각해♡창욱이는 잊어버리고ㅜㅜ
지창욱 진짜 잘생겼다...!!♥
고생많았어요. 공유해줘서 감사~~
창욱오빠~한국으로 돌아오세요~ㅠㅠ보고싶어요~ㅠㅠ
근데 저 여자mc분 엄청 잘 챙겨준다ㅠㅠ 감사해여ㅠㅠㅠ
지창욱은 대만영화 그시절 우리가 사랑했던 소녀 남주랑 닮아서 대만 미남 기준이랑 맞을듯
박종규 진짜닮았음
커징텅
잘생겼다ㅠ
지창욱은 진짜..
근데 지창욱 진짜 잘생김ㄹㅇ.. 진!짜!
어깨 태평양어깨다
나 남잔데 남자가 진짜 잘생겻다고 생각한건 지창욱이 첨이다 ......
lucky girl !!, if I saw him so close, I would hug him tightly and kiss his beautiful face, my God, he is so handsome❤❤❤😍😍😍
한국에서도 활동 해주세요ㅠㅠㅠㅠ 정말 보고 싶어요..
mc분들이 너무 귀여우시넼ㅋㅋㄱ
제발 한국에서도 활동좀ㅠㅠ...보고싶당....
잘 생겼다~~~~
목소리도 멋지네 ㅎㅎ
0:46 와 ㅋㅋㅋㅋ
진짜잘생기고,멋지고,남자중에남자.
완젼 맨날맨날보구싶구 아후 멋져부려❤❤❤
근데 저남자mc는누구예요?
웃는모습이 귀여운뎅 ㅋ
방송 재밌넴..ㅋㅋ
지창욱 좋음
지창욱 내 거야~~~♡♡♡♡
JCW sana bayılıyorum birtanesin💗💗💗💗💗💗💗💗
지창욱외국어잘한다.
개잘생 ......
English sub please... appreciated much... thanks.. 😊
ilove you very much
통역전부터 웃는팬들 찐이다
ilove you wooky
Çok tatliydi healer canlandırma sahnesi😍😙😙😙😙
ㅅㅏ고r티ŀ비 란 남자들의 놀이터 그야말로 최고의 놀이터인거같노
가생이에서 잘 봤습니다. 감사합니다^^
그런데 동영상 제목은 수정하셔야 할듯(대마예능=>대만예능)
지창욱 연기 기황후때 감명깊게 봤는데
힐러?? 그거 이후로 못본듯
제발 더케이투랑 수상한파트너 봐줘요ㅠㅠㅠㅠㅠ
eng sub pleeease... ;)
난 지창욱 하면 솔약국집 아들들이랑 웃어라 동해야 밖에 생각 안남 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어릴때 본거지만 너무 박혀버림
🙋♂️😄💕👍
Eng sub please
대만팬이 올리셨나봐요? 아님 중국팬이신가? ㅋㅋㅋ 대만을 대마로 잘못 올렸네요
대마라니???
What is this show? Some one plz english sub this..
한국말 하는 남자는 먼가 선비느낌 잰틑해보인다
What about? Please translate me😊
👍
eng sub plz
팬중에 두번째 분 배우천우희 닮음
오빠 내 44분 돌려내 ..
English subtitles please 😭😭😭😭
아무도 제목이 대마예능인거 신경안쑤는게 너무 신경쓰이네요
English sub please
대마예능이라고 해서 깜놀...
그림소질ㅋㅋㅋㅋㅋ
리액션이 일본같냐;;
아니 방청객 냅두고 왜 에에에~~ 기계음 쓰는거야 ㅋㅋㅋ
통역사가 리액션하는거 개웃기네ㅋㅋ
노래도잘하네?
하도 유튜브댓글에 ㅅŁ고r티ŀ비 언급 많이 되길래 봣더만 진자 사람들이 왜 그러는줄 알겟네
Mc도 잘생겼는데...?
일본예능에서 갑분 대만??
English subtitles please
중국 남자들이 자연작으로 잘생긴 남자들이 많치만 한국처럼 잘생긴 남자들보다 배우로서 소질있고 능력있는사람뽑죠 중국배우들보면 잘생긴 배우들이 잘나가는것이 아니라 연기력 예능감이 있는배우들이 원답이죠 예을들면 유재석처럼
우리나라는 중간미가 있네요.
창욱이형 어깨 넓은거 보소
지창욱이고 나발이고 여자mc 목소리 귀요미 ^^
남자mc 헤어, 패션 완전 요즘 스타일인데.. 신기하네
내 남친으로 삼고시퍼요 ㅋㅋ
대만방송이넹
코가??
뭔가 방송이 중국+일본 느낌이네.. 신기
통역이 훨씬 이쁘네
중국 대만에서 잘나가는듯 ㅎ
재밌네 ㅋㅋ
그런데 왜 중국에만 가면 고유대명사인 이름을 중국식으로 발음 하는거죠?
일본가면 일본식 발음으로 하나요? 미국가면 미국식으로 혀를 굴리나요?
+eesd wweq 장국영 이소룡... 그건 그들의 이름을 우리식으로 우리가 부를때지 그사람들이 스스로 자신의 이름을 그렇게 부르나? 일본도 한자권인데 그러면 님 이름을 일본가면 어떻게 말해줄긴데?
+설탕맛슈가
예 맞습니다. 그냥 제대로 정확히 말해줘도 무방한건 당연한겁니다.
키므스횬 은 걔네들 발음이 허접해서이고 김 을 일본식인 가네(?)로 부르진 안잖아요?ㅎㅎ
+eesd wweq 그러니까 지들 편한대로 지들이 그렇게 부르는걸 우리가 뭐라 할수없지만 왜 우리가 우리발음을 놔두고 그쪽식으로 발음 하냐고 묻는거잖아. 그리고 거친욕하면 니 주장이 좀더 그럴듯 해지냐?ㅎㅎ중국어로 지창욱을 어떻게 발음하냐구? 헛참 걱정도 풍년이다. 지창욱을 한자로 써놓고 쥐썅쉬? 로 읽든 죳챵쉐로 읽든 우리가 상관할바 아니고 우리는 정확히 지창욱이라고 발음하고 알려줘야 하는거다 이말이야. 이해되니?
그런 식이면 우리도 고유대명사인 베이징을 북경이라고 부르는데요? 중국은 왜 중국이라고 부르나요. 중국 사람들이 본인 나라를 중.국.이라고 발음하던가요? 일본 사람들이 일.본. 이라고 발음하나요? 다 같은 한자권이고 그 한자를 본인들 발음대로 읽을 수 있으니까 그렇게 읽는거죠. 장백지, 주윤발, 유덕화 다 한국 발음대로 읽잖아요. 그리고 방송이라는 걸 간과하면 안되죠. 방송은 시청자를 대상으로 하는 겁니다. 주시청자가 중국인이라면 당연히 중국인에게 편하게 나와야죠. 한국방송에서 이소룡을 중국식 발음으로 부르진 않잖아요. 방송은 시청자를 위해 하는거니까요.
s Kim 아참 이거 빨리 점심식사 해야하는데..ㅎ 님. 제 글이 그렇게 이해하기 어렵습니까? 피곤하네. 그러니까 걔들은 걔들대로 한자를 어떻게 읽고 발음하든 우리가 상관할바 아니고 우리는 우리식으로 네 우리식으로요 한자를 읽고 발음해야 한다는 뜻이에요.한국인인 지창욱이가 중국가서 왜 자기이름을 지창욱이라고 않하고 지챵쉐라고 합니까? 주윤발 유덕화 이사람들이 한국에 와서 자기 이름을 주윤발 유덕화라고 합니까? 그사람들은 방송이나 팬서비스를 모릅니까?
지창욱이 누구임? 얼굴도 처음보는데
MH Gim 집에 TV 없으세요?
MH Gim 이 사람 지창욱 열폭남임ㅋㅋㅋㅋ다른영상에도 저럼
찌모 ㅋㅋㅋ미친ㅋㅋㅋㅋ진짜요? ㅋㅋㅋㅋ남적남이네 이건
시간이 많으신듯
조선족이신가
와중에 조우정... ㅅㅂ 개잘생깃네
대만 방송은 제작 수준이 상당히 구리네;
중국애들 몸에서 냄새 많이 난다하는데 창욱이형 섣불리 접근을 못하넼ㅋ ㅋㅋㅋㅋ
한국 예능이 재미없긴 하구나..
예능 프로듀서들의 큰 물갈이가 필요하다.
这个女主持好吵。 여 mc너무 시끄러워
저 큰 품에 안기고 싶당.
한국에선 인기 있는 외모는 아니지 않나?
정말 애네들은 자신들의 뿌리도 역사도 없는 얘들 같아. ㅉㅉ