//アメリカ生活//アメリカの美容室でまた失敗⁉︎それなら自分でヘアカットするしかねぇ！

[@mkay-t7y]

私も在米です。
今は分かりませんが、アトランタに日本人の美容師さんがいて
通ってる方がいました。
あと、年配じゃなく若めの韓国系の美容師さんの方が
日本人と感覚が近くて、アメリカ人よりはいい感じに切ってもらえるそうですよ。

[@里奈-f6g]

編集上手🤣🤣🤣めっちゃ笑った笑

[@working-mother.k]

嬉しいコメントありがとうございます！🥳また笑ってもらえるような編集に励みます💪

[@stinkabuttyayyay]

分かりますー！youtubeでカメラ向かって話すってほんとに難しいですよねw 私、毎回何回取り直しするのぐらい取り直ししますw
あと、アメリカの美容室に関してはカラーは普通だけど、カットが毎回説明した通りに出来あっがってくれませんw　後ろ髪をV
のレイヤーにしてって毎回写真まで見せてるのに必ずぱっつんの真っ直ぐになります。そして直してくださいっていってやってもらってもどこまでも真っ直ぐで私の髪の長さだけ短くなるっていうのがいつものパターンなので私も日本に帰った時に美容室に行くパターンですw

[@working-mother.k]

ほんとRUclipsで話すの難しいです！一人でカメラに向かって話すのって意外と緊張しますねww
アメリカの美容室なかなか思う様に切ってもらえないですよね🥲結構美容室での失敗は日本人在住者にとっては、あるあるな話かもですね！w 日本の美容師さんのスキルは素晴らしい！👏

[@ぴあ-p5d]

可哀想😢

[@mimisvlog5249]

すいません。髪を梳くって英語で何て言うんですか。

[@working-mother.k]

“thin out”が「梳く」という英語みたいです。私も以前何と言っても良いか分からず、”lighter”とか言ってたんですが、この言葉を家族に教えてもらいました😁美容室でもきちんと伝わりました😊

[@mimisvlog5249]

うわー。ありがとうございます。今度美容院に行ったら言ってみます！@@working-mother.k

[@achaco132]

アメリカ生活ヘアカット😅あるあるですよね。私の近所には日本人の美容師の方が数人居て✂️💇‍♀️その方に切ってもらいますが、日本人でもアメリカナイズされた技術なのか(笑)たまに、マジっすか⁉️😳❗️😂と思うカットにもなります(笑)でももアラフィフで"ꉂ拘りが失せたのでチップ込み＄25位で良しとしてます😝
都会の日本人の🇯🇵美容師さんにカットして貰ってる方がいて毎回結構な金額＄100とか聞いたので、しいてまで行きたいと思わなくなりました💦😅