quel artiste et grand musicien . Mais admirez ses mains !!! La beauté de sa voix accompagne magnifiquement des paroles d'une grande sensibilité j'adore isabelle
la France ne l a pas laissé s echappé,c est lui qui a fuit le fisc..j aime beaucoup Polnaref, c est aussi toute mon adolescence,mais faut arreter de raconter n importe quoi..
@@martinelapalus2763 vous êtes bien agressive ! je sais très bien que c'est lui qui s'est exilé aux Etats Unis parce que son comptable l'a escroqué et ruiné, il ne pouvait donc plus payer ses impôts...il n'empêche que la France a perdu l'un des plus grands et n'a rien fait pour le retenir...Je ne suis pas du genre à raconter n'importe quoi....A bon entendeur...
Apparemment, une bonne vieille version 45t originale, avec ses qualités et ses défauts et, en bonus, la voix encore post-pubère de Polnareff., magnifique ! Je connaissais la version "Live at the Roxy" par coeur, mais je n'étais jamais remonté jusqu'à la source, merci beaucoup pour le p'tit bijou.
Voilà enfin la version audio originale 'studio'. Avec ''Le Petit Jardin'' de Dutronc et ''La Maison près de la Fontaine'' de Nino Ferrer, ''Qui a tué Grand-Maman'' de Polnareff fait partie du groupe des 3 chansons françaises estampillées ''écologiques'' avant l'heure, toutes sorties au début des années 70. Les trois sont magnifiques....
J'adore de trop cette chanson,au mois de Juin avec la Chorale des collèges ont vas y chanté.Je sens que sa vas être magnifique comme les paroles de cette chanson d’ailleurs ^^
En CM1, je l'ai chanté à la chorale de l'école. Je n'ai jamais pu la chanter en entier aux répétitions, cette chanson me rappelle ma mamie qui est morte quand j'avais cinq ans, et je pleurais. Au spectacle, j'ai fini la chanson en pleurant. :'(
en politisant un peu cette chanson avec les évènements actuels, avec le traité transatlantique, heureusement que grand-maman est partie. elle serait morte de tristesse
J'avais 13 ans quand ma grand-mère maternelle (1915-1982) mourut à 67 ans. Cette chanson me fait toujours penser à elle. Ma seconde grand-mère est morte en 1994 (j'avais 25 ans);
omg je suis en 5eme et on vient de commencer à apprendre le 1er couplet j'en pouvais plus alors je suis aller l'écouter en entière pour savoir la suite car c'est trop bien x.x
Moi, je l'ai chanté en terminale en pensant à mon chien Pollux écrasé par un camion peu de temps avant. J'avais 18 ans et je pleurais. Après, j'ai vomi parce que j'avais bu un Whisky et qu'à l'époque je ne supportais pas l'alcool. Que de beaux souvenirs. Merci Mr Polnareff
♪♫♪ il y avait du temps de grand-maman ♪♫♪ des fleurs qui poussaient dans son jardin le temps a passe seules restent les penses et dans tes mains il ne reste plus rien {Refrain:} qui a tue grand-maman, est-ce le temps où les hommes qui n'ont plus l' temps d' passer le temps? la la la la la la... il y avait du temps de grand-maman du silence à écouter des branches sur les arbres, des feuilles sur les branches des oiseaux sur les feuilles et qui chantaient {au Refrain} le bulldozer a tue grand-maman et change ses fleurs en marteaux-piqueurs les oiseaux pour chanter ne trouve que des chantiers est-ce pour cela que l'on te pleure? {au Refrain} qui a tue grand-maman, est-ce le temps ou les hommes qui n'ont plus l' temps d' passer le temps?
@enertronfilms but its the idea or tune of the song that is important. after you have a good tune you can always add different dynamics in the song to make it sound better
Je ne sais que dire à propos de votre commentaire. J'apprécie et je respecte le talent de Gérard Lenorman et je ne nie pas l'intention 'écologique' de ''il''. Toutefois, à titre personnel, je ne classe pas cette dernière chanson dans la même catégorie, d'un point de vue qualitatif. J'ai bien entendu le droit de me tromper aussi ;)
Je suis désolée pour vous, mais cette chanson reste magnifique, sauf qu'il faudrait mettre le son en stéréo comme : Sous quelle étoile suis-je né. toujours de Michel Polnareff
I was very sad without reason When I listened to this song. I was a fifteen years old. I gave demonstrators harsh criticism. I didn't know truth. A truth was hidden in this song but I didn't know. Many people were killed in South Korea in 1980. Those who knew the truth sang this song. I just know the truth. I am sorry I didn't know the truth.
@nicodooo , ne te casses pas trop à expliquer ce que certain n'ont pas forcement le niveau pour comprendre ; qui plus est, quand on n'aime pas, au lieu de continuer à ecouter, on zap !!! @
♪ ♫ ♪ there was time for grandma ♪ ♫ ♪ flowers that grew in her garden time has passed alone are the thoughts and in your hands there is nothing left {Chorus:} who killed grandma, is it the time when men do not have the time to pass the time? la la la la la ... there was grandma's time of silence listening to branches on the trees, leaves on the branches of the birds on the leaves and singing (to Chorus) the bulldozer killed great -mom and change its flowers into jackhammers the birds to sing only find sites is that why we cry you? (to Chorus) who killed grandma, is it time when men no longer have the time to spend time?♪ ♫ ♪ there was time for grandma ♪ ♫ ♪ flowers that grew in her garden time has passed alone are the thoughts and in your hands there is nothing left {Chorus:} who killed grandma, is it the time when men do not have the time to pass the time? la la la la la ... there was grandma's time of silence listening to branches on the trees, leaves on the branches of the birds on the leaves and singing (to Chorus) the bulldozer killed great -mom and change its flowers into jackhammers the birds to sing only find sites is that why we cry you? (to Chorus) who killed grandma, is it time when men no longer have the time to spend time?
"covered" would be a better word to use since the only one string of the melody really matches its the vocal portion of the song not the piano. You can actually run the piano version side by side and they wouldn't match at all except for a few notes. He literally pianoed the vocal lol just listen...
ah oui.... Comme tu as l'air un peu perdue, je t'écris le titre en question (qui est bien de Lenorman) non pas en lettres majuscules (ce qui semble te perturber) mais lettres minuscules donc : ''il'' ... Je pense que cela t'aidera à mieux le lire.
A mon avis: Ce ne serait pas le temps assassin qui aurait mis un terme à la vie de grand'mère, mais "les gens", c'est à dire "les autres", leur indifférence, leur rejet de la vieillesse, qui les tue en leur enlevant ce qui est essentiel à leur vie: l'attention la tendresse, l'amour des autres.
FRANITASSABLE merci pour votre réponse :) . peut-être que grand-maman est une métaphore de quelquechose . Qui est "grand-maman ? ...... la nature, le bon vieux-temps ... le BIEN ...
Je crois que ça parle surtout de l'urbanisation et de la destruction de la nature, à 1.19 il dit que "le bulldozer à tuer grand maman et change ses fleurs en marteau piqueur, les oiseaux pour chanter ne trouve que des chantiers, Est-ce pour cela que l'on te pleure", je crois que grand maman pour lui c'est la terre, c'est une chanson écolo en gros du moins je crois.
Faut arrêter le ''jaja'' Martine... Je te suggère de bien relire mon commentaire, celui que tu évoques. Je parle bien de la chanson nommée ''Il''. Je persiste et signe : le titre ''Il'' n'est ni de Polnareff, ni de Dutronc, ni de Ferrer, mais chanté par Gérard Lenorman (ce qui n'enlève en rien ce que j'ai dit dans d'autres 'posts' à propos de Dutronc, Ferrer et surtout de Polna dont je suis un fan inconditionnel...).
mais tu es un butor fahradbahtiyarov ou quo?i tu n'a rien compris à la chanson alors... on se permet de critiquer quand c'est pour dire quelque chose d' intéressant, et que l'on a compris l'oeuvre.sache que derrière chaque chanson, et en particulier pour Michel Polnareff, il y a toujours un second sens, une accroche, une idée, un coup de gueule. Bref, merci happyconnii de nous faire partager cette superbe chanson.
quel artiste et grand musicien . Mais admirez ses mains !!!
La beauté de sa voix accompagne magnifiquement des paroles d'une grande sensibilité
j'adore
isabelle
Une de mes préférée de Michel Polnareff .. J'aime toutes ses chansons.
Un pur chef-d,oeuvre du grand Michel...
Oui, je suis d'addord avec toi Nicolas !!!
j'adore cette music je la chante avec ma chorale je les même chanter en l'écoutant merci a vous de l'avoir mis sur youtube
je ne m'en lasse pas, c'est trop beau, Michel est un génie et la France l'a laissé s'échapper, pfffff !!!!!!
la France ne l a pas laissé s echappé,c est lui qui a fuit le fisc..j aime beaucoup Polnaref, c est aussi toute mon adolescence,mais faut arreter de raconter n importe quoi..
@@martinelapalus2763 vous êtes bien agressive ! je sais très bien que c'est lui qui s'est exilé aux Etats Unis parce que son comptable l'a escroqué et ruiné, il ne pouvait donc plus payer ses impôts...il n'empêche que la France a perdu l'un des plus grands et n'a rien fait pour le retenir...Je ne suis pas du genre à raconter n'importe quoi....A bon entendeur...
Il a fuit..c est tout et je ne suis pas agressive..a bonne entendeuse :-)
I had no idea that this song inspired Yiruma’s cover piece. The chord progressions in both are just so beautiful- even entrancing. I love it.
I think this is from the daydream
cette chanson est triste mais tellement magnifique
J'ai connu cette chanson grâce au enfoirés. L'année 2008, la meilleure à mes yeux. Avec la chorale de Strasbourg, aaaah "."
Avec beaucoup de Nostalgie ça me rappelle quand je vivais avec ma Bonne Grand Mère !!!
moi aussi une pense a ma grande mére
나의 중삐리때 방구석에 즐겨듣던 제3세계음악을 처음 접하게 되게 만들었던 이 곡...넘 반갑네요 추억이 새록새록
Apparemment, une bonne vieille version 45t originale, avec ses qualités et ses défauts et, en bonus, la voix encore post-pubère de Polnareff., magnifique !
Je connaissais la version "Live at the Roxy" par coeur, mais je n'étais jamais remonté jusqu'à la source, merci beaucoup pour le p'tit bijou.
Voilà enfin la version audio originale 'studio'.
Avec ''Le Petit Jardin'' de Dutronc et ''La Maison près de la Fontaine'' de Nino Ferrer, ''Qui a tué Grand-Maman'' de Polnareff fait partie du groupe des 3 chansons françaises estampillées ''écologiques'' avant l'heure, toutes sorties au début des années 70.
Les trois sont magnifiques....
Très bon lien de ces 3 chansons enchanteresses.
가사는 슬픈데 멜로디는 엄청 아름다워서 소름돋을거 같음~
J'adore de trop cette chanson,au mois de Juin avec la Chorale des collèges ont vas y chanté.Je sens que sa vas être magnifique comme les paroles de cette chanson d’ailleurs ^^
+Enjoyeuse _74 J'espère que vous nous en ferait profité
오태호 기억속의 멜로디 앞 삽입곡
elle splendide et magnifique cette chanson
En CM1, je l'ai chanté à la chorale de l'école. Je n'ai jamais pu la chanter en entier aux répétitions, cette chanson me rappelle ma mamie qui est morte quand j'avais cinq ans, et je pleurais. Au spectacle, j'ai fini la chanson en pleurant. :'(
Très belle. Je l'ai chanté aussi en 5 ème (ça fait 7 ans) et j'ai jamais pu l'oublier. Ça au moins c'est de la musique.
^^
en politisant un peu cette chanson avec les évènements actuels, avec le traité transatlantique, heureusement que grand-maman est partie. elle serait morte de tristesse
J'avais 13 ans quand ma grand-mère maternelle (1915-1982) mourut à 67 ans. Cette chanson me fait toujours penser à elle. Ma seconde grand-mère est morte en 1994 (j'avais 25 ans);
omg je suis en 5eme et on vient de commencer à apprendre le 1er couplet
j'en pouvais plus alors je suis aller l'écouter en entière pour savoir la suite car c'est trop bien x.x
Je l'ai appris en 6Ème et sa m'as beaucoup plus ! Belle chanson
Moi, je l'ai chanté en terminale en pensant à mon chien Pollux écrasé par un camion peu de temps avant. J'avais 18 ans et je pleurais. Après, j'ai vomi parce que j'avais bu un Whisky et qu'à l'époque je ne supportais pas l'alcool. Que de beaux souvenirs.
Merci Mr Polnareff
1:01 기아 최고다👍
좋은 노래
ㅋㅋㅋㅋㅋ
moi aussi je suis entrain de l’apprendre demain il y a l'évaluation souhaité moi bonne chance.
tres belle chanson!!
Toute ma sympathie et solidarité pour vous !
♪♫♪ il y avait du temps de grand-maman ♪♫♪
des fleurs qui poussaient dans son jardin
le temps a passe seules restent les penses
et dans tes mains il ne reste plus rien
{Refrain:}
qui a tue grand-maman, est-ce le temps
où les hommes qui n'ont plus l' temps
d' passer le temps?
la la la la la la...
il y avait du temps de grand-maman
du silence à écouter
des branches sur les arbres, des feuilles sur les branches
des oiseaux sur les feuilles et qui chantaient
{au Refrain}
le bulldozer a tue grand-maman
et change ses fleurs en marteaux-piqueurs
les oiseaux pour chanter ne trouve que des chantiers
est-ce pour cela que l'on te pleure?
{au Refrain}
qui a tue grand-maman, est-ce le temps
ou les hommes qui n'ont plus l' temps
d' passer le temps?
C'est vrai, et il ne faut pas oublier la 4ème, "il" de Gérard Lenorman en 1971 !
Je l'apprend, là en 5ème, et c'est trop dard ! Je kiffe cette zik même si c'est un peu court et gnangnan...
moi j ai bien une idée !! c est le colonel moutarde dans la buanderie , avec le chandelier lol
Moi je l'avais chantée en 6° et comme toi elle "reste dans mes pensées" ;)
Ouais ... Le cours de musique,rien de mieux pour écouter les VRAIES musiques...
trop genial je l'ai appris en 6ème sa me rappel des souvenir
J adore je l parent en music et j aime trop trop
Magnifique!
I thought it was originally composed by Yiruma.. :p
너무너무 좋아하는 노래입니다
Je suis en train de la faire en cours de musique (je suis en 6eme)
Hymne à la décroissance!!....
@enertronfilms but its the idea or tune of the song that is important. after you have a good tune you can always add different dynamics in the song to make it sound better
Chanson ayant un vrai message....
oui moi aussi je la chante en 5eme
Je ne sais que dire à propos de votre commentaire. J'apprécie et je respecte le talent de Gérard Lenorman et je ne nie pas l'intention 'écologique' de ''il''. Toutefois, à titre personnel, je ne classe pas cette dernière chanson dans la même catégorie, d'un point de vue qualitatif. J'ai bien entendu le droit de me tromper aussi ;)
musique cool
En hommage à Lucien morisse .
Super !
SFX
ce qui est certain c'est que c'est pas du Joey Starr
un bel hommage
Je suis désolée pour vous, mais cette chanson reste magnifique, sauf qu'il faudrait mettre le son en stéréo comme : Sous quelle étoile suis-je né. toujours de Michel Polnareff
mélodie de psychopathe rare sont mes musiciens chanteurs à avoir un niveau pareille... j'en connais pas d'autre enfaite
+MONSIEUR COCO Le top pour l'orthographe !
@enertronfilms no it's just different style, different feel and emotion.
GINSBURG et POLNAREFF !
merci
@bernistyle : Totallyy agreed with you!
I was very sad without reason When I listened to this song.
I was a fifteen years old.
I gave demonstrators harsh criticism. I didn't know truth.
A truth was hidden in this song but I didn't know.
Many people were killed in South Korea in 1980. Those who knew the truth sang this song.
I just know the truth. I am sorry I didn't know the truth.
좋다..
si tu trouves ça pourri, et bien qu'est ce que t'écoutes toi
So this song is original, right?
ouaich couisin/sine... ta raison...c mieux le raï..
@nicodooo , ne te casses pas trop à expliquer ce que certain n'ont pas forcement le niveau pour comprendre ; qui plus est, quand on n'aime pas, au lieu de continuer à ecouter, on zap !!!
@
muy bueno ,escuchen la version de yiruma....... los hara llorar(?)
hahaah bye
좋은 노래
♪ ♫ ♪ there was time for grandma ♪ ♫ ♪ flowers that grew in her garden time has passed alone are the thoughts and in your hands there is nothing left {Chorus:} who killed grandma, is it the time when men do not have the time to pass the time? la la la la la ... there was grandma's time of silence listening to branches on the trees, leaves on the branches of the birds on the leaves and singing (to Chorus) the bulldozer killed great -mom and change its flowers into jackhammers the birds to sing only find sites is that why we cry you? (to Chorus) who killed grandma, is it time when men no longer have the time to spend time?♪ ♫ ♪ there was time for grandma ♪ ♫ ♪ flowers that grew in her garden time has passed alone are the thoughts and in your hands there is nothing left {Chorus:} who killed grandma, is it the time when men do not have the time to pass the time? la la la la la ... there was grandma's time of silence listening to branches on the trees, leaves on the branches of the birds on the leaves and singing (to Chorus) the bulldozer killed great -mom and change its flowers into jackhammers the birds to sing only find sites is that why we cry you? (to Chorus) who killed grandma, is it time when men no longer have the time to spend time?
terrible polnareff
😍😛😜😛😘😛😜
je l ai appris a l ecole
Ton autographe est très...approximatif...
5.18광주민중항쟁 39주기..... ㅜㅠ
on l aprens en 6em en cannon ses tro chaus
It is similar to "when the love falls" by Yiruma
좋아요~!
Jumper2018 XD
This sounds like When The Love Falls by Yiruma.
Yiruma kind of "stole" the song.
"covered" would be a better word to use since the only one string of the melody really matches its the vocal portion of the song not the piano. You can actually run the piano version side by side and they wouldn't match at all except for a few notes. He literally pianoed the vocal lol just listen...
Eduardo Mendez yeah i couldn't find the right word for it, hence the quotations
je lai chanter en 6°
ah oui.... Comme tu as l'air un peu perdue, je t'écris le titre en question (qui est bien de Lenorman) non pas en lettres majuscules (ce qui semble te perturber) mais lettres minuscules donc : ''il'' ... Je pense que cela t'aidera à mieux le lire.
오월의 노래 라고도 한다는데..왜 그런가는모르겟고...뭐 웬 할매가 시개발로 인해 황페해져 죽엇는지 뭐 대충그런 내용이라고 들엇는데.. 번역된 가사를 못봣으니..
Oui voilà c'est ça même.
qq'un à le vrai sens caché de cette chanson? merci
A mon avis: Ce ne serait pas le temps assassin qui aurait mis un terme à la vie de grand'mère, mais "les gens", c'est à dire "les autres", leur indifférence, leur rejet de la vieillesse, qui les tue en leur enlevant ce qui est essentiel à leur vie: l'attention la tendresse, l'amour des autres.
FRANITASSABLE merci pour votre réponse :) . peut-être que grand-maman est une métaphore de quelquechose . Qui est "grand-maman ? ...... la nature, le bon vieux-temps ... le BIEN ...
TheLadyviolet77 Grand-maman peut-être le bon vieux temps aussi, sans doute. Mon interprétation est plutôt "sociale" (ou psychologique)que littéraire.
Pour moi "grand-maman" c'est plus la nature ou quelque chose comme ça… ;)
Je crois que ça parle surtout de l'urbanisation et de la destruction de la nature, à 1.19 il dit que "le bulldozer à tuer grand maman et change ses fleurs en marteau piqueur, les oiseaux pour chanter ne trouve que des chantiers, Est-ce pour cela que l'on te pleure", je crois que grand maman pour lui c'est la terre, c'est une chanson écolo en gros du moins je crois.
Ça pour être magnifique, elle l'est... ^^
Je ne comprends pas votre réponse :-)
Ce n'est pas la version féminin ça?
Non, c'est la chanson originale .
C'est POLNAREFF ET PAS LENORMAND. FAUT SUIVRE;Mais on t'excuse.
Moi je l'autorise a fermer sa bouche :P
@jumper2018 Oh mais t'es affreu pauvre grand- maman... R.I.P xD
Faut arrêter le ''jaja'' Martine... Je te suggère de bien relire mon commentaire, celui que tu évoques. Je parle bien de la chanson nommée ''Il''. Je persiste et signe : le titre ''Il'' n'est ni de Polnareff, ni de Dutronc, ni de Ferrer, mais chanté par Gérard Lenorman (ce qui n'enlève en rien ce que j'ai dit dans d'autres 'posts' à propos de Dutronc, Ferrer et surtout de Polna dont je suis un fan inconditionnel...).
Approximative.
@AmouretAmitier ^^
Ben justement, orthographe c'est féminin.
JE T'INTERDIS D'INSULTER CETTE CHANSON
mais tu es un butor fahradbahtiyarov ou quo?i tu n'a rien compris à la chanson alors... on se permet de critiquer quand c'est pour dire quelque chose d' intéressant, et que l'on a compris l'oeuvre.sache que derrière chaque chanson, et en particulier pour Michel Polnareff, il y a toujours un second sens, une accroche, une idée, un coup de gueule.
Bref, merci happyconnii de nous faire partager cette superbe chanson.
The chorus is god awful. Yirumas version is way better
Pas mal cette chanson!