@@rounax666 Unfortunately, you can't. You used to be able to by using youtube's "community captions", but they removed that feature. MTH would have to add subtitles on their end. Unless you were able to contact them directly and convince them to use your translation (which is very, very unlikely), it's not possible. It's awesome that you're willing to, though. :-)
Man I wish I understood Japanese, Maximum The Hormone is rapidly becoming my absolute favorite band at the moment. Thanks for the English explanation for what the video is about in the description though, hopefully the auto-generated subtitles aren't too incorrect. \m/
ダイエット本人です！あれから更に頑張ってトータル20 キロ落ちましたー！ホルモンのおかげです。（ホルモンに届けー！）
めちゃくちゃ凄いです尊敬します
ありがとうございます！元がデブすぎだし、コンプレックスを晒すのは恥ずかくて躊躇しましたがホルモンに会いたい気持ち一心で頑張りました。グッドボタンもたくさんありがとうございます。腹ペコもホルモンも最高です！
凄い綺麗になってそう
素敵オーラが出てました✨
見習わねば！
結婚してくれ俺と！！
俺と結婚してくれ！！
4:56 自分の書いたシュールなダイスケはんが紹介されてた😭全員の爆笑をいただいて、もう幸せ！大学入学してから2回しか行けてないけど、家でもっと頑張るぞーーー！！！！！
思わず笑っちゃいました😂
ほっぺた叩きたいわ〜
大学生活きっと良いことある！
めちゃくちゃ笑いました！ありがとうございます！！
1280の人に心の底からツアー行ってもらいたいと思った
最後の見てたら泣けてきて「ホント俺涙腺緩くなったな…」とか思ってたら
俺だけじゃなくてなんか嬉しくなった。マジで天晴れだよ。
No.1280で一緒に泣いてしまった…
優勝
同じく！ナヲちゃんもダイスケはんも泣いてて、凄くジーンと来ちゃいました!
毎度のことながら、ホルモンって四人がしゃべって笑ってるとこ見てるだけでどんどん好きなっちゃう
26:00〜のNo1280の人が優勝やろ
ナヲちゃんとダイスケはんからもらい泣きしてしまった
ねぇー☺️ほんまなんか最近涙もろくて困るわ(36)
ねちょりナポリタン最高かよwww
21歳YK俺も気持ち分かるよ！
めっちゃ泣けた！！
フェスだけじゃ何か物足りないよね！
仲間いなくてとか言わなくていいよ！今度は一緒に行こうぜー！
No.1444の者です、紹介ありがとうございます！
お腹いっぱい喰らっちゃって全てをお見せできなかったのは悔しいけど、イジってもらえて幸せです！
次回は背景580種類くらい用意して臨みます！
絵上手やね。俺はいいと思う。
最後のナヲが泣いてる作品はホントに泣けた！！気持ちが理解できすぎて感動しかなかった！
26:01 no.1280泣いた、、もはや号泣
いいバンドて、いいファンが集まるんだな
ねちょりナポリタンが学生時代の同級生の兄弟ということに気づき殊更におもしろい
ちゃんと腹ペコの事覚えてるホルモンメンバー好き！昔から何も変わってないホルモンが好き！！腹ペコのホルモン愛が最高！！
まさかこんな泣くとは思わんかった😭
感動😭
心の底からツアーに行きたいひとの動画愛が伝わりすぎて好き！
ホルモンみんなお腹いっぱい札出さずに最後まで見てダイスケはんはカスに入れようとするところまでホルモン×腹ペコ！！！
最後の作品、好きだなぁｗ
泣かせてくれるじゃないの。
1280ありがとうなぁ👍
1280の人のところで号泣しました。本気の作品は心動かされるなぁ。。。優勝！！！
たくさんライブへ行って欲しい。
ねちょりナポリタンは最早、本店・2号店とか関係無しに第3のメンバーだわ。
フルで全部見たあと、最後の人の絵コンテ、４回見て５回泣いたは。
子供が、また泣いてるおれに呆れてる。
Ｎｏ．1280の人優勝！
共感がすぎた。ナヲちゃんにもらい泣きした😭😭😭ツアー行きたいです！
最後の動画が良すぎて何回も見てしまうし何回見ても愛が伝わりすぎてて泣ける
太ちゃんからいきなり笑い、ナヲちゃんと一緒に泣き、あっという間に終わった🤣
ホルモンのみんな仲良くて好きだーーーー！！！
はらぺこも尋常じゃなく愛情深くてキモくて好きだーーーー！！！
もらい泣き😭😭😭
皆様のホルモン愛がすごい
No.1280さん 感情移入のあまり泣きました… 素晴らしい漫画ありがとうございます
毎日ホルモンへの愛が増え続けてるから1280さんの動画視聴8回目にして号泣してしまいました
オッチャンはたまに1280さんの作品観たくなる。最初から泣けて泣けて。
17歳好きすぎるwww
ねちょりナポリタンと最後のやつのインパクトが強すぎてもう他のが頭に残らねぇや
4:57 4:57
4:57 4:57 ダイスケはんの笑い方めっちゃ釣られるwww
ふとちゃんは可愛すぎワロタ
19:01 即オチで一番好きwwww
めっちゃ時間と労力かけたであろう腹ペコ達の作品をお腹いっぱいという愛でイジるホルモンwww
No.1280の人が優勝だよ！！！泣いた！！！本当に素敵！！！！！😭
最近 ナヲ姉が 二代目 上沼恵美子
になり得る逸材ということが
テレビ局にバレてきた 。
ですな、
14:09 昔っぽいCMｗｗｗｗすごいこれｗｗ
19:00 17歳の時の気持ちを思い出した。
マジでありがとう。
みんなのホルモン愛凄いなぁ〜
てかほんとツアー行きたい
フェス１回しか行ったことないし
爪爪爪の里wwwwwwwww
最後のはこっちまで泣けてくる…ただホルモンの動画は毎回一瞬で終わる気が…w
1円玉でめっちゃ笑ってしまったが上ちゃんも笑ってたからほんとときめいた
最後泣けた
今の状況と重なる
最後の腹ぺこの気持ち
すごく伝わりました！
ライヴ行きたい！会いたいです。
No.1280の人の作品めっちゃ感動した
I want to see them live!!!!! Learning Japanese now!!! Hahaha
めっちゃ笑ってめっちゃ泣いた…
デトックスをありがとう
年齢関係なく評価するの流石
1:14 No.502 H.S.さん
2:15 No.1476 N.H.さん
3:57 No.1487 M.Y.さん
4:55 No.470 T.I.さん
5:34 No.2109 J.Tさん
6:31 No.520 M.N.さん
7:23 No.1248 T.H.さん
8:32 No.1267 T.K.さん
9:16 No.373 M.N.さん
9:52 No.2442 R.I.さん
10:51 No.2330 K.T.さん
12:13 No.1444 M.Y.さん
13:21 No.463 M.Y.さん
15:03 No.1156 N.Y.さん
16:43 No.530 K.N.さん
18:01 No.277 Y.S.さん
18:48 No.788 J.Y.さん
19:36 No.1526 S.A.さん
21:03 No.2345 C.T.さん(コメ欄にご本人います)
22:33 No.292 S.M.さん
25:14 No.1597 K.H.さん
26:00 No.1280 Y.K.さん
ほんとライヴが最高なんだわ😁 音源は案内状🤙ライヴハウス見るのが一番✨待ち遠しいライヴハウス
タンクトップくんアップなってくの面白すぎる笑
上ちゃんのナレーションがめちゃめちゃ様になってんのよ
マンガ描いた腹ペコ。代弁してくれてありがとう！！！！！ 気持ち伝えま賞なら一等賞だな。
NO.1280の方の作品で
私も号泣しました(´；ω；｀)
ほんとに愛が詰まってて(´；ω；｀)
I have no idea what they're saying but I'm still watching it
me 2 xD
There needs to be a English closed captioning team.
チケット当たらない人がかわいそうで泣けてきた😂
18:51 17歳草
I didn't understand anything, but still love them, they're just awesome.
Ni entendí nada, pero igual me encantan, son geniales.
インパク知とか久々に聞く(笑)サイコー
ナヲちゃん
最近いっぱいテレビ出てて、うれしい😃
上ちゃんて見た目は北斗の拳とかマッドマックスに出てきそうなのに、しゃべると全く威圧感がないギャップがすき。
みんな凄いな‼️ ホルモンTシャツ着て、ホルモンエコバッグで買い物してるレベルの俺はうんこちゃんやな。
タンクトップくんいらんかったなー笑笑
みんないろんなアイデア持ってんな～
全体の応募総数気になる
ねちょりナポリタン出てきて笑った
ねちょりナポリタンはやっぱやってくれるわ
楽しみでした！！
普通に泣いたわ
25:34 だいすけはんの「この人！！」がwww
Dudes... it would be SO awesome if you guys could hire someone to translate these videos. You have a lot of English-speaking fans!
I agree! But let’s just learn japanese hahah
you mean all the video?
@@rounax666 Correct.
@@Vanished_Mostly how do I do? (It's possible to me)
@@rounax666 Unfortunately, you can't. You used to be able to by using youtube's "community captions", but they removed that feature. MTH would have to add subtitles on their end. Unless you were able to contact them directly and convince them to use your translation (which is very, very unlikely), it's not possible.
It's awesome that you're willing to, though. :-)
Man I wish I understood Japanese, Maximum The Hormone is rapidly becoming my absolute favorite band at the moment. Thanks for the English explanation for what the video is about in the description though, hopefully the auto-generated subtitles aren't too incorrect. \m/
最高です。
泣いた。
待ってましたー！！
タマヤキョウスケくんwww
気のせいだと思うんだけど…ナヲちゃんがどんどん若返ってるきがするんだけど…気のせいだよね
ジャケット戦隊、めっちゃいい！欲しい！
上ちゃん、ナレーション上手いよね
タンクトップくんｗｗｗ
29:03すきすぎる
ねちょナポバカ好き
NO.1280 共感とかなんやらかんやらで号泣してしもうたやん優勝や!!!
普通に泣ける！最高！！
亮君に続きナヲちゃんまで…
いつの間に綺麗なった？？？
なんか声まで変わった気する
痩せて声帯も変化したんだと思う
ワイも頑張らないとな
皆さんどれも、ホルモン愛いっぱい
♥️❤️💗💓💞💕💖💝💘❣️
なんなんだ1280 なぜか泣ける。不思議。
庭さん結構好きですwwww
最後の作品カスに入れようとしたところで声出して笑った
すげー気持ちいいですね、ホルモンが大好きも❤️❤️❤️
ホントにホルモンってファン思いの人達ばっかやなってつくづく思う
私かてホルモンのライブ行きたい！もうばばあだけど行きたい！✨
ホルモンちゃん、年食って優しくなったな笑笑
ナヲちゃんってほんまいい人なんやろな
皆んな痩せててびっくり！
まって、、なおちゃん可愛い
Благодарим за ваш труд 👍
Из России с любовью 🤗🇷🇺
濃いんじゃ！！
ふとちゃんで吹いた
人生初ライブハウスがホルモンで、就職してから初めての平日休みと被ったzepp nagoyaのツアーのチケットが当たって行けた俺は幸運の星の元に生まれたんだなと思いました
感動した
最後の人の気持ちは死ぬほどわかる
Ｎｏ．1280さんのホルモン愛が素晴らしくて…T^T
私はつい最近ホルモンが好きになったのでこんなファンになりたいです😢