【韓中字幕】BTS 防彈少年團 - So What

#LoveYourself轉_Tear
-
翻譯：蟄蟄
校對：肉桂熊/蟄蟄
字幕：甘娜
背景：甘娜
-
臉書專頁 bit.ly/2O7ZYba
回饋表單 bit.ly/2NqIUIg
回覆表格 bit.ly/2Nr4CvU
-
影片內所使用之音樂所有權及版權皆為BigHit/BTS所有
此影片僅作為純翻譯分享使用禁二傳、二改請善用分享
The ownership and copyright of music belongs to BigHit/BTS
and this video is just a translated version, which is ONLY for sharing.
Do not re-upload and edit, thx.

[@EvawithHope]

看完中字趕快刷ＭＶ跟音源
➡️ ruclips.net/video/7C2z4GqqS5E/видео.html
大家努力刷 加油

[@yjl8434]

感覺這首歌超適合用來排旅遊影片的

[@rachel_mei]

感謝翻譯!!
這首不能睡前廳..昨晚睡前戴耳機聽到這首
聽到oh oh oh的段落整個人從被窩彈起來搖擺然後無聲的oh(凌晨一點...)XDD

[@cloud70]

一聽到就愛上了❤

[@user-missensui]

我的直覺好準XDDD
早在聽過之前就覺得最愛的歌會是這首
謝謝翻譯，真是太即時了

[@peachijk]

心情不好聽這個就都好了

[@ajyz_ii6725]

“I don't wanna "fuck" right now”，是我一个人听错罢了吗？

[@user-zd6qq9kt8j]

版面好漂亮

[@LuvDeer97]

即使有人說我錯了
SO WHat
WE ARE YOUNG & WILD & FREE
裏頭竟然還有 與其煩惱不如GOGO
XDD

[@hocongkam4870]

辛苦您了❤

[@MiNA-do1xx]

謝謝翻譯♥

[@hatiantian]

好愛南俊的part阿! 2:18

[@karryiu4826]

有外國的Army將副歌倒轉來聽……結果聽到So What變成Help us

[@libbb613]

露娜夜貓Karry 😰

[@bluelan4111]

有點毛..- -