[Vietsub + Pinyin] Quảng Hàn Cung - Hoàn Tử U | 广寒宫-丸子呦 【動態歌詞Lyrics】(Douyin/TikTok song)
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Quảng Hàn Cung - Hoàng Tử U || 丸子呦 - 广寒宫
Tác từ: Tương Sanh || 作词：蒋柽
Tác khúc: Lưu Phượng Dao || 作曲：刘凤瑶
Biên khúc: FS-Studio || 编曲：FS-Studio
Ảnh: www.artstation...
Mp3: mp34.butterfly....
Mp3: www.170hi.com/s...
Beat: www.xiami.com/...
Souncloud: / quang-han-cung-hoan-tu-u
MV Offical: • Video
BẢN DỊCH CẬP NHẬT (tôi nói thật là tôi rất xấu hổ về video này)
Nữa đêm ánh trăng treo trên cao
Ai đau lòng vì ai
Một chén rượi nồng trút vào lòng
Ai bảo ai lòng lạnh nhạt
Đặt thân vào cảnh này chẳng thể nào khác được
Vẫn còn kinh sợ hãi hùng
Thiên mệnh đẩy đưa nông nỗi
Chia cắt ai đã thành anh hùng
Ở nơi Cung Quản Hàn
Đang giam cầm cô ta hiu quạnh
Gốc quế thụ phong ấn đôi nghê hồng
Quản hắn nơi nhà hoa mỹ lệ
Ta chỉ nguyện sớm khua trống tối gõ chuông
Hóa thành một làn tơ nhẹ nhàng
Mây sóng cuồn cuộn khắp trời xanh
Là nàng mang hận tương tư sầu
Vân mẫu bình phong hoa đuốc ẩn sâu
Huyễn ảnh kết kén sao mà biết được
Thân nô tỳ nào theo được ý mình
Trường Hà dần thấp Sao Mai lặn chìm
Ngọc Thỏ Kim Thiềm giúp ta tạo thành dược
Để ta lại sẽ bầu bạn cùng người...
2xx (nữa đêm trăng...)
--
PINYIN:
Wǔyè shífēn yuè shàngzhī tóu
shéi wèi shéi xīnténg
yībēi zhuó jiǔ jiāo zài xīntóu
shéi ràng shéi xīn lěng
zhìshēn húlún wěiwěinuònuò
hái chénghuángchéngkǒng
yīn chā yáng cuò tiāndì
fēnbié shéi chéngle yīngxióng
guǎng hán gōngjué zhī zhōng
suǒzhe tā de jìmò
guì shù huā yìn ní hóng
guǎn tā diāoliánghuàdòng
zhǐ yuàn chén gǔ mù zhōng
huà zuò yīsī wēnróu
yún tāo fānyǒng cāngqióng
shì tā yíhèn xiāngsī chóu
yúnmǔ píngfēng huāzhú yìng yǐng shēn
huànyǐng chéng jiǎn nàihé
nú shēn bù yóujǐ jǐ fēn
chánghé jiàn luò pòxiǎo yǔnxīng chén
yùtù jīn chán zhù wǒ yào chéng
zài bàn wú jūn shēn
wǔyè shífēn yuè shàngzhī tóu
shéi wèi shéi xīnténg
yībēi zhuó jiǔ jiāo zài xīntóu
shéi ràng shéi xīn lěng
zhìshēn húlún wěiwěinuònuò
hái chénghuángchéngkǒng
yīn chā yáng cuò tiāndì
fēnbié shéi chéngle yīngxióng
guǎng hán gōngjué zhī zhōng
suǒzhe tā de jìmò
guì shù huā yìn ní hóng
guǎn tā diāoliánghuàdòng
zhǐ yuàn chén gǔ mù zhōng
huà zuò yīsī wēnróu
yún tāo fānyǒng cāngqióng
shì tā yíhèn xiāngsī chóu
yún mǔ píngfēng huāzhú yìng yǐng shēn
huànyǐng chéng jiǎn nàihé
nú shēn bù yóujǐ jǐ fēn
chánghé jiàn luò pòxiǎo yǔnxīng chén
yùtù jīn chán zhù wǒ yào chéng
zài bàn wú jūn shēn
yún mǔ píngfēng huāzhú yìng yǐng shēn
huànyǐng chéng jiǎn nàihé
nú shēn bù yóujǐ jǐ fēn
chánghé jiàn luò pòxiǎo yǔnxīng chén
yùtù jīn chán zhù wǒ yào chéng
zài bàn wú jūn shēn
--
GÓC CHÚ GIẢI:
Quảng Hàn Cung: Cung điện trên mặt trăng trong truyền thuyết Trung Quốc cổ đại. Có rất nhiều truyền thuyết hay nhưng mình không có thời gian dịch, nên mn có thể tìm hiểu trên baidu, google hay wikipedia
quế thụ hoa: Cây quế, dùng để làm thuốc. Tục gọi cái bóng đen ở trong mặt trăng là cóc, là thỏ, là cây quế. Ở đời khoa cử, ai đỗ khoa hương gọi là thiềm cung chiết quế 蟾宮折桂 (bẻ quế cung trăng). Còn ở Việt Nam thì có sự tích cây đa chú cuội, ý chỉ cây đa là cây quế, thần dược, do người vợ tưới nước bẩn vào cây nên nó đã bay lên cung trăng là vậy.
nghê hồng: cái này mình tra từ điển thì nói đây là cầu vòng, còn riêng tớ từng xem tiểu thuyết thì có giải thích đây là hai con rồng thường xuất hiện sau cơn mưa, 1 con là nghê, 1 con là hồng, nó là 1 đôi và thường xuất hiện cùng nhau, nghê là con đực nên màu sắc rất sặc sỡ, còn hồng là con cái nên sắc màu khá nhợt nhạt, bởi vậy truyền thuyết người ta cho rằng chúng chính là cầu vòng đôi sau cơn mưa chúng xuất hiện sặc sỡ.
vân: mây, ..
*vân mẫu:*Thứ ốc võ đẹp, thứ xa cừ để khảm vào đồ gỗ - Tên một thứ khoáng chất đẹp, trong suốt.
bình phong: bức bình phong, là một loại đồ dùng được đặt đứng, nó bao gồm nhiều tấm bảng được kết nối với nhau bằng bản lề hay một phương tiện nào đó. Dùng làm vật trang trí
bài ca có mượn ý thơ của nhà thơ Lý Thương Ẩn trong bài Thường Nga:
雲母屏風燭影深，
長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥，
碧海青天夜夜心。
Vân mẫu bình phong chúc ảnh thâm,
Trường hà tiệm lạc hiểu tinh trầm.
Thường Nga ưng hối thâu linh dược,
Bích hải thanh thiên dạ dạ tâm.
Thơ:
Nến in bình đá đêm dài
Sông trời dần thấp, sao mai lặn chìm
Thường Nga hối trộm thuốc tiên
-Trời xanh biển biếc đêm đêm tỏ lòng_
*Kim Thiềm, Thỏ Ngọc: là hai con linh vật trời đất, một con là cóc một con là thỏ
--
Hagtag: #广寒宫 #丸子呦 #抖音 #廣寒宮 #抖音歌曲2019 #動態歌詞Lyrics #quanghancung #cungdienquangdong #quangdoncung #QuảngĐôngCung #hoantuu #hoantyu #douyin #tiktok #tiktokmusic
#tiktokvietsub #douyinvietsub
![[Vietsub + Pinyin] Yến Vô Hiết - Tương Tuyết Nhi || 燕无歇 -蒋雪儿](http://i.ytimg.com/vi/lNCViM7R8N8/mqdefault.jpg)
![[Vietsub + Pinyin] Yến Vô Hiết - Tương Tuyết Nhi || 燕无歇 -蒋雪儿](/img/tr.png)
![[Vietsub] Xuất Sơn (出山) - Hoa Chúc & Vương Thắng Nam | Hua Yi Shan Xin Zhi Yue](http://i.ytimg.com/vi/olMgsYNViiY/mqdefault.jpg)
![Sứ Thanh Hoa (青花瓷) - SimYee陈芯怡 (Trần Tâm Di) Cover Tiếng Quảng Đông trên TikTok [Full]](/img/1.gif)
..Làm tui nhớ đến một câu nói của Hằng Nga. .
.."Ai ai cũng muốn trường Sinh bất tử, nhưng nào có ai hiểu được, sự cô đơn lạnh lẽo trong cung Quảng Hàn này"...
Nếu mình nhớ ko lầm thì câu này ở trong truyện tam nhãn hao thiên lục thì phải
@@LoanNguyen-gp1wo ..k phải nhé..
@@tannguyet3559 vậy à😥
Ở đâu vậy bạn
@@kaga7715 ..trong game thôi.. Đấu Tiên Đài.. Nhưng bỏ lâu rồi..
mấy bài như này nghe vào mùa đông là tuyệt nhất. nghỉ rét ở nhà trùm kín chăn rồi lôi mấy bộ ngược ra đọc, cảm giác đau khổ nó chân thực vcl ra
Chỉ thik mấy bộ ngược thôi :v
Càng ngược càng thik ... Ngược bao nhiu thik bấy nhiu
Có thể chỉ cho ta mấy bộ ngược k
Nhưng phải HE thì tui ms nuốt đc,SE tui vừa nhìn thể loại đã đéo có hứng
Ngược tàn luyến tâm :v
Theo nghĩa hiểu của mình thì quảng hàn cung có nghĩa là cung điện lạnh lẽo ở trên mặt trăng, sống ở đó là hằng nga bị nhốt ở đó cung điện lạnh lẽo chỉ có Cây quế bất tử du có bị chặt phá bao nhiêu lần vẫn không chết, cùng con thỏ ngọc biết giã thuốc cùng sự nhớ nhung người yêu của nàng là hậu nghệ, sau này có người tên ngô cương bị trời phạt bắt sống trên quảng hàn cung suốt đời phải chặt Cây quế mãi ko được ngưng nghỉ
Hậu nghệ la nv nào z bn minh k bít ms ? Bn thông cảm
@@tuanleminh4689 hậu nghệ là NHÂn vật huyền thoại trong truyền thuyết của Trung Quốc là đệ nhất dũng sĩ bắn rụng 9 mặt trời, giết cửu anh,, diệt tạc xỉ, còn có tên gọi khác là thần tiễn thủ về sau còn được xưng tụng là tống bố thần, có vợ tên gọi là thường nga ( hay gọi là hằng nga) sự tích bay lên cung Trăng của hằng nga liên quan đến việc hậu nghệ xin thuốc bất tử của tây vương mẫu, rất nổi tiếng trong thần thoại
Minh hiểu rùi cảm ơn bn nhé tưởng đâu lão trư là tướng công của bả ^_^
Không có gì mình ngày trước hay đọc thần thoại của các nước nên cũng nhớ được một ít
Công nhận nghe nhac trung hoa mê vs nghiện lun
_06/02/2020_
- *Chính là ngươi giết chết tình yêu của ta, mang nam nhân năm đó rời xa mãi...ngươi đã không còn là ngươi của trước kia nữa rồi.*
. Ui idol vừa comment cách đây 10p. Hôm nay tìm được cậu sớm :3
tìm đc cậu rồi
Nhớ tôi không? An Nhược Đông đây...
Cuối cùng... Y đã đem cậu ấy giấu đi... Đem cái người rất thương tôi mà giấu đi... Mãi không thấy nữa rồi... Y dùng điện thoại của cậu ấy, y dùng quần áo, dùng FB, acc game của cậu ấy... Nhưng y không phải cậu ấy... Thật nhớ cậu ấy... Nhưng y không cho tôi gặp...
Akai.
@@Phat0309 _08/03/2020_
- *Đừng buồn nữa. Tôi chỉ biết nói mọi thứ rồi đều sẽ ổn cả thôi.*
từ Na Tra chi ma đồng giáng thế nhảy qua đây :))
Lầu trên+1 =]]
me too :
Me too:3
M2
Lầu trên +2 :))
Thật chứ nghe nhạc hí là nỗi da gà.. Hồi trước thích giọng bà Hoàng Thi Phù giờ thích thêm bà này.
Hí là gì ????
Thật sự nghe hí thích nghe nam hí hơn 😂 nghe n dẹo dẹo quíu quíu
17/06/2024 còn ai nghe không
Còn
28/6/2024 đây ạ🤭
Tui
5-7-2024 nè😊
5-7-2024 luôn nè
Mẹ cứ bảo là hiểu cái gì đâu mà nghe nhưng mà mình cảm thấy hay thì mình nghe mình thích thôi
+1
Y chang tui luôn
Âm nhạc là cảm nhận chứ ko phải nghe
👍
@@skypham5178 nhưng ko nghe thì ko cảm nhận đc
Từ vid Lam Trạm - Vô Tiện của Bác Chiến qua này :))))) điểm danh đi kkkkkkk
Cóoo
Meee
Chấmmmm=)))
. Từ tik tok donghua ma đạo nữa. 😂
It me🤣🤣🤣
Cung Quảng Hàn (giản thể: 广寒宫, phồn thể: 廣寒宮) hay cung Trăng, Nguyệt cung là một cung điện nằm trên mặt trăng trong thần thoại Trung Quốc, những sinh vật định cư ở đây được biết đến có Hằng Nga, thỏ ngọc và Ngô Cương.
Ai là người việt nam mà lại yêu thích nhạc trung quốc giống tôi điểm danh nào
tôi nek
Câu này vào mấy kênh nhạc trung quốc nhiều lắm bạn ơi
me
Lời bài hát Quảng Hàn Cung / 广寒宫
Wǔyè shífēn yuè shàngzhī tóu
shéi wèi shéi xīnténg
yībēi zhuó jiǔ jiāo zài xīntóu
shéi ràng shéi xīn lěng
zhìshēn húlún wěiwěinuònuò
hái chénghuángchéngkǒng
yīn chā yáng cuò tiāndì
fēnbié shéi chéngle yīngxióng
guǎng hán gōngjué zhī zhōng
suǒzhe tā de jìmò
guì shù huā yìn ní hóng
guǎn tā diāoliánghuàdòng
zhǐ yuàn chén gǔ mù zhōng
huà zuò yīsī wēnróu
yún tāo fānyǒng cāngqióng
shì tā yíhèn xiāngsī chóu
yúnmǔ píngfēng huāzhú yìng yǐng shēn
huànyǐng chéng jiǎn nàihé
nú shēn bù yóujǐ jǐ fēn
chánghé jiàn luò pòxiǎo yǔnxīng chén
yùtù jīn chán zhù wǒ yào chéng
zài bàn wú jūn shēn
wǔyè shífēn yuè shàngzhī tóu
shéi wèi shéi xīnténg
yībēi zhuó jiǔ jiāo zài xīntóu
shéi ràng shéi xīn lěng
zhìshēn húlún wěiwěinuònuò
hái chénghuángchéngkǒng
yīn chā yáng cuò tiāndì
fēnbié shéi chéngle yīngxióng
guǎng hán gōngjué zhī zhōng
suǒzhe tā de jìmò
guì shù huā yìn ní hóng
guǎn tā diāoliánghuàdòng
zhǐ yuàn chén gǔ mù zhōng
huà zuò yīsī wēnróu
yún tāo fānyǒng cāngqióng
shì tā yíhèn xiāngsī chóu
yún mǔ píngfēng huāzhú yìng yǐng shēn
huànyǐng chéng jiǎn nàihé
nú shēn bù yóujǐ jǐ fēn
chánghé jiàn luò pòxiǎo yǔnxīng chén
yùtù jīn chán zhù wǒ yào chéng
zài bàn wú jūn shēn
yún mǔ píngfēng huāzhú yìng yǐng shēn
huànyǐng chéng jiǎn nàihé
nú shēn bù yóujǐ jǐ fēn
chánghé jiàn luò pòxiǎo yǔnxīng chén
yùtù jīn chán zhù wǒ yào chéng
zài bàn wú jūn shēn
Nhức con mắt
Cam ơn nhiu
Hello, Vietnamese friends, welcome to China
Xin chào, các bạn Việt Nam, chào mừng đến Trung Quốc.
hiiiiii
@@hoaitrinhthi7136 你好啊朋友
You're welcome ❤️
@@quan2k8nguyen53 你好啊，朋友
你会越南文吗？好厉害啊👍👍👍
Nghe bài này tự dưng nhớ cảnh Long Vương bị nhốt dưới Long Cung :'((((((
Đinh Hương Tiêu truyện gì vậy bạn?
Truyện gì thế người ơi
@@vannguyet6996 phim hoạt hình na tra chi ma đồng nha ( hình như vậy, mình cũng ko nhớ rõ)
Nghe bài này tự dưng tao nhớ đến cảnh Ngao Bính bị Na tra trói bằng dải lụa đỏ :)))
Có ai nghĩ như tao hok :)))
Đinh Hương Tiêu me too
Pinyin :
Wǔyè shífēn yuè shàngzhī tóu
shéi wèi shéi xīnténg
yībēi zhuó jiǔ jiāo zài xīntóu
shéi ràng shéi xīn lěng
zhìshēn húlún wěiwěinuònuò
hái chénghuángchéngkǒng
yīn chā yáng cuò tiāndì
fēnbié shéi chéngle yīngxióng
guǎng hán gōngjué zhī zhōng
suǒzhe tā de jìmò
guì shù huā yìn ní hóng
guǎn tā diāoliánghuàdòng
zhǐ yuàn chén gǔ mù zhōng
huà zuò yīsī wēnróu
yún tāo fānyǒng cāngqióng
shì tā yíhèn xiāngsī chóu
yúnmǔ píngfēng huāzhú yìng yǐng shēn
huànyǐng chéng jiǎn nàihé
nú shēn bù yóujǐ jǐ fēn
chánghé jiàn luò pòxiǎo yǔnxīng chén
yùtù jīn chán zhù wǒ yào chéng
zài bàn wú jūn shēn.
wǔyè shífēn yuè shàngzhī tóu
shéi wèi shéi xīnténg
yībēi zhuó jiǔ jiāo zài xīntóu
shéi ràng shéi xīn lěng
zhìshēn húlún wěiwěinuònuò
hái chénghuángchéngkǒng
yīn chā yáng cuò tiāndì
fēnbié shéi chéngle yīngxióng
guǎng hán gōngjué zhī zhōng
suǒzhe tā de jìmò
guì shù huā yìn ní hóng
guǎn tā diāoliánghuàdòng
zhǐ yuàn chén gǔ mù zhōng
huà zuò yīsī wēnróu
yún tāo fānyǒng cāngqióng
shì tā yíhèn xiāngsī chóu
yún mǔ píngfēng huāzhú yìng yǐng shēn
huànyǐng chéng jiǎn nàihé
nú shēn bù yóujǐ jǐ fēn
chánghé jiàn luò pòxiǎo yǔnxīng chén
yùtù jīn chán zhù wǒ yào chéng
zài bàn wú jūn shēn.
yún mǔ píngfēng huāzhú yìng yǐng shēn
huànyǐng chéng jiǎn nàihé
nú shēn bù yóujǐ jǐ fēn
chánghé jiàn luò pòxiǎo yǔnxīng chén
yùtù jīn chán zhù wǒ yào chéng
zài bàn wú jūn shēn.
Cảm ơn nhiều ạ
Cảm ơn ạ
niu bi
xin chan thanh cam on
Nghe tựa nhớ vua Hồ Quý Ly với câu đối "Quảng Hàn Cung Quế Nhất Chi Mai".
"Thanh Thử Điện tiền thiên thụ quế
Quảng Hàn Cung lý Nhất Chi Mai" =))))))
Ngẫu nhiên gặp và nghĩ đến cung điện của Nhuận Ngọc =))
Tuyền cơ cung hjhh
Nhắc tới Nhận Ngọc lại buồn :((
hắn ở đó, tận cùng lạnh lẽo T^T
Thương Nhuận Ngọc nhứt á:((
Bất chợt cũng nhớ tới một tiên nữ tên Quảng Lộ
Hậu nghệ và Hằng Nga là vợ chồng, Hậu nghệ tìm ra 1 viên thuốc trường sinh. Nếu ăn vào nửa viên thì sẽ bất tử, còn ăn cả viên thì sẽ bay lên trời làm tiên. Hằng Nga vì nhớ đến tháng ngày hạnh phúc trên thiên đình (2 vợ chồng vốn là thần tiên nhưng bị phạt làm phàm nhân) nên lén trôm ăn cả viên nên từ đó nàng phải chịu sự cô đơn mãi mãi trên quảng hàn cung, âu cũng là nhân quả.
Đến giờ hằng nga vẫn cùng thỏ ngọc giã thuốc chế tiên đan mong đưa ng thương của mình sống hạnh phúc mãi mãi trên mặt trăng
Vì cái ảnh nên phải né ra rồi ai ngờ lỡ tay :)))) định thoát ra thì lại bị nghiện ngay từ giai điệu đầu. =.=
Ủa ảnh đẹp lại tràn đầy tiên cảnh như này sao phải né
@@minhkimthi1074 thấy nó ma mị sao á
Nếu ảnh là cô hằng nga và cung điện có lẽ sẽ bắt mắt hơn
Quảng Hàn Cung nhìn vậy mới lạnh chứ.
M không cô đơn, t cũng thế. Cái ảnh nhìn cô quạnh đang sợ vl =='
Trong Quảng Hàn Cung lạnh lẽo, ta sớm đã buông bỏ chấp niệm về chàng. Giá như có thể bắt đầu lại... ta nguyện cùng chàng vô tương ngộ ...
Từ na tra chi ma đồng qua đây =]]
Me too =))
E hèm ta cũng vại hihi
xin link
@@dungtrinhxuan5707 link gì ????
Cũng vậy nè
Trong bài này có 2 câu lấy từ ý thơ của Lý Thương Ẩn:
Vân mẫu bình phong chúc ảnh thâm 1:04
Trường hà tiệm lạc hiểu tinh trầm 1:13
Giải thích nghĩa ik bn
Tui tìm kiếm bài này mãi cuối cùng cũng tìm được, bài này đang nổi ở douyin mà ở đây ko nổi nhỉ ?
Bản bên trung mới nổi, chứ về vn ít ai nghe lắm
Nếu giai điệu bắt tai, cả từ ý nghĩ, dịch sang lời Việt nghe vẫn hay mừ vẫn giữ đc chất trog lời của bài thì mới nổi đc, vs đc nhìu ng cover lại nữa.VD là bài Độ ta không độ nàng nè
Tại vì VN chưa bắt kịp thôi. Bài bên trung mà nổi cỡ mấy tháng mấy má vn mới đu theo
Bài này bên douyin mới nổi 2 tuần này đổ lại thôi mà?
@@ynlytr2299 đúng rồi . như bài độ nghe bên douyin chán mẹ luôn rồi bên vn mãi mới đu được theo :v
Mỗi khi đọc bộ truyện ngược luyến tàn tâm nào là cứ mở mấy bài mấy bài này nghe cho nó hợp hoàn cảnh:)))
Hợp với mấy truyện hành động hơn..k hợp với dạng tình cảm sướt mướt..mấy dạng ngược luyến cổ đại nên nghe bài..
_Ái Phi
_Kiếp Sau
_Thán Vân Hề..
.. hiện đại/cận đại..
_tháng Năm Vội Vã
_Thị Trấn cổ Tích .
T hay nghe cho dễ ỉa
@@mnml7396 😅😅😅
Cạn lời
2020 ai còn xem hk nè :33
2021🥺👉👈
Mùng 2 Tết năm Thìn nghe cho xôm đây =))
Thanh thử điện tiền, thiên thụ quế.
Quảng Hàn cung lý, nhất chi mai !
--- Hồ Quý Ly ---
Cuối cùng cx ra tìm ra
Sau bao nhiêu tháng năm tìm
Nghe nghiện luôn
Bản dịch kì công và chú thích rõ ràng quá, cảm ơn bạn nhìu❤️
Nghe nhạc ngẫu nhiên và ngẫu nhiên lọt trúng bài này. 😍yêu luôn
Rất thích những ca sĩ hát được nhiều giọng như chị này và chị Trương Hiểu Đường, nghe hoài ko chán á
It took me 4 hours to find this song,finally........
Thật chứ là nghe thấy mà nghiện lun à...0:28 mới vô câu đầu là ùi ui....tuyệt tác ❣️
I'm European. I don't understand anything but it's beautiful. Due to copyright restriction we can't buy/download this song anywhere, so we could listen to it offline.
This song is about the life of Lunar Deity on the Moon's palace ( Quảng Hàn Cung). Because of being immortal, she is lonely forever.
sorry my English is kinda bad, plz tell me if its wrong somewhere,tks. :>
@@nghingo3938 Thank you, your English is very good. I'm ashamed for not being ambitious enough to learn such beautiful language - I admit, it's beyond my comprehension to understand the principles of Chinese, Vietnamese or any other "bushy" (meaning the signs of each word that aren't romanized) so I pay respects to people translating it for me. Thank you.
Tự nhiên thấy thích nhạc tiktok. Chắc theo trào lưu rồi. À mà quên, mik mới từ thôn Đại Điền qua.
mk cx vậy
Fan Dương Mịch Triệu Lệ Dĩnh me too nè
Fan Dương Mịch Triệu Lệ Dĩnh "Từ thôn Đại điền qua" là cj
Fan Dương Mịch Triệu Lệ Dĩnh Ong mật chào
Làm sao để nghe nhạc trên tik tok vậy bạn
vào mùa đông như này mà nghe bài này thì có sức sống lắm lun á
Thấy bài này mới hot trên tik tok mà kiếm mãi k thấy 😭😭😭
Cư dân mạng Trung Quốc bình luận bài này hát có cảm giác như Hằng Nga đang đi quẩy =))))))
Nguyen Hai 😂😂Cười té ghế
Chuẩn
Haha
ấn tượng với beat ghê, lạ lạ mà dễ nghe nữa chứ
Tâm trạng đã buồn mà lại gặp những bài như vầy nữa thì..... hoàn toàn cảm nhận đc chữ BUỒN trong bài hát luôn
Cái bạn làm video có tâm ghê, rảnh làm ra cái video xong dưới phần mô tả bạn ấy cho cả cái Wikipedia vào. Rảnh quá má. Nhưng nó thật sự tuyệt vời. Bạn sợ người ta ko biết nghĩa tiếng Hán nên dịch ra luôn. Bái phục...
*5_4_2020*
*CUNG ĐIỆN LẠNH LẺO*
*TA CŨNG VUI CHIM SA CÁ LỘI RẤT* *ĐẸP TA RẤT THÍCH CUNG ĐIỆN* *RỘNG LỚN CHỈ MÌNH TA THÔI*
*《LỤC ĐỒNG》*
*Vẫn là cảnh sắc năm xưa*
*Vẫn là cây đào năm đó*
*Nhưng người ở đó không phải ngươi*
_Xích Tử_
*Trong Quảng Hàn Cung lạnh lẽo,ta sớm đã buông bỏ chấp niệm về chàng.Giá như có thể bắt đầu lại ta nguyện cùng chàng vô tương ngộ* ...
Though I don't understand a word I just loved the music and the voice of the singer😘❤....couldn't able to find this song in any other app to listen off line 😒
*_29/3/2020_*
*_☘Húc Phượng, chàng sống lại rồi nhưng chàng đã không còn là chàng của khi xưa nữa rồi☘️_*
_Cẩm Mịch_
Nhạc dạo nghe hay quá xá aaaa😍
Bài này rất hay, nghe đi nghe lại mà vẫn muốn nghe lại ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Tặng ngay 1 sub cho bạn quá có tâm luôn, mình hay thích những bạn sub mà up pinyin ở mô tả hay nhận xét á, hát theo cũng dễ hehe
Nghe trên 20 lần rồi vẫn không chán 😊
歌曲很好听
thương,nhớ, mong người đó sẽ trở về với mình nhưng....y lại không thể đến cạnh tôi nữa rồi.Nhớ y nhiều lắm nhưng cũng chỉ có thể dấu trong lòng, yêu y nhiều lắm nhưng lại không dám nói ra...
_Lam Giai Kỳ_
bài hay vậy mà giờ mới phát hiện đúng là uổng phía mừ
ý nghĩa của bài này cx mang 1 cảm xúc vô cùng mãnh liệt
這首歌真的很迷人，旋律優美，而且歌詞很有深意。感謝你提供了中文繁體字幕和拼音，讓我更容易理解和跟唱。加油！
Nghe mấy bài tiếng có mấy từ mượn na ná nhau dễ hiểu, dễ thuộc, dễ nhớ:>>>>>
很好听，我很喜欢
Nhạc nghe vui tươi nhưng ý nghĩa buồn
正所谓以乐景写哀情
This song is so beautiful~
I really like it~! ❤️❤️
this is a chinese song
Kiếm mãi mò đủ cmt mới ra
cực thích kiểu nhạc như này luôn á:))
Ai đã nghe những bài này chưa
Nếu chưa thì nghe thử ik ạ
1 Trích tiên
2 Hỉ
3 Quảng hàn cung
4 Tỳ bà hành
5 Quy khứ 2 lề
6 Hạ sơn
7 mười năm nhân gian
8 vô ky
9 là tự em đa tình
10 E nguyện là 1 ng bình thường
11 Tay trái chỉ trăng
12 Mang chủng
13 Lữ khách vượt thời gian
14 Ác ma đến từ thiên đường
15 lạnh lẽo
16 Khẩu thị tâm phi
17 Xích linh
18 Phong hoa tuyết nguyệt
19 Thanh Ti
20 Một giấc mộng xưa
.........
Ai đã nghe r điểm danh
👇
Có 1 đoạn mình nghe rõ từ '' quảng hoàng cung '' luôn á
Hang Khach " guang han gong" có nghĩa là Quảng hàn cung đó bn cách đọc hơi giống
Một đời tương tư lòng mong mỏi
Một kiếp quảng hàn tựa giá băng
Cảm thấy rất hơi bị nghiện bài này rồi a ~ 😌❣
Thấy art đẹp nên nhảy vô :))
Một chén rượi vẫn đục được lòng ta !!
Chén bác and hiểu tinh trần đưa tui tới đây
Tui nhớ con bạn tui từng nói
Nếu mi thật sự muốn biết nơi nào lạnh giá nhất thì hãy đến điện Quảng đông, nhìn vào thì nó ấm áp biết bao nhưng ai biết được sự lạnh lẽo của nó về đêm, nó không có băng tuyết, nhưng sự lạnh lẽo đó nó đến từ sự cô đơn, nhớ rõ điều đó
Khúc đầu nghe na ná bài somebody that I used to know nhỉ ‘-‘
Yao Ookami giống chỗ nào
Quảng Hàn Cung + Cây Cầu Duyên Phận + Họa ( G.E.M ) bộ 3 này nghe phê tai ghê luôn !
Từ video của dàn nữ phụ A Lệnh qua đây
Bangtan Luv ù uôi đồng đạo
Tui thích bài này lắm
Ghiền lun
Thích ghê á
Giống mị :333
Nổi da gà và nước mắt rơi,cô ấy biết hạng vũ sẽ đánh đến chết nên ko chạy ko chạy mà chọn đi trước 😢😢
hay quá ad ưi :333
Bài hát làm mình nhớ một câu chuyện dị bản hồng hoang từng đọc, đại chiến Vu - Yêu tiên năm đó Đông Hoàng Thái Nhất còn nửa bước thánh nhân nên nhìn thấy tương lai yêu tộc đại năng đều tử trận, vốn yêu thầm nhị tẩu của mình - vợ thứ hai của Đế Tuấn, hắn lừa nàng Thường Hi trở về Thái Âm tinh rồi dùng Đông Hoàng chung phong ấn nàng ở đó, nhờ vậy nàng thoát khỏi lượng kiếp.
Sau đó Hồng Quân biết chuyện nên cũng coi như là chừa một đường sinh cơ từ đó xóa bỏ thân phận yêu tộc, Thường Hi lấy tên Thường Nga. Kể từ đó Đông Hoàng Chung mãi mãi ngủ yên ở Quảng Hàn cung, tung tích chí bảo ngoài Hồng Quân ra không ai biết.
Je trouve ça vraiment très magnifique 💙
Mình nghiện bài này rồi 😍😛😜😙😘💓💞💝💘
:)) Từ Na Tra qua đêy nè
Thích nhất thể loại nhạc ntn.. nghe thì vui ... Cảm nhận lại thấy buồn
Ai đã nghiện bài này
👇
就只看了你一眼就已確定了永遠 好美的歌詞 讓我愛上了這首歌…
走错频道了🤣
Giai điệu hay quá,hi vọng ad luôn cập nhập cá khúc mới nhìu hơn
Dm đã đời mới kiếm lại được bài nằ😅
Cho mình xin pinyin được không ạ?
Hay you
Mới nghe bài này tiếng đờn đầu tiên cho đến ca nghe rất êm tay nghe rất hay ròi nghe lâu hơn thì tiếng thứ 2 nghe êm êm dảo như cháo ấy
*_bật 1,25 rồi quay lại like cho tao :>_*
Bật 1,25 nghe mất hay. Không like
Vô tình ko ngờ lại bén duyên rồi
ai từ quảng cáo diệt gián của thái qua đây ko ạ
Đây :)))
vl ạ tui đây:)))))
Còn 4 ngày nữa hết năm 2020 rùi giờ còn ai nghe ko :))
Mk
Tui cứ tưởng năm 2021
0:28
Speed it to 1.25. You'll be AMAZED
Hay quáaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😻😻😻😻😻😻😻
trời t đang sầu mà nghe đoạn nhạc dạo làm nỗi buồn tiêu tan luôn
amo essa música! !¥♡
Bai nay de hat ne phai hoc moi duoc, a... loi viec cung rat hay🥰🥰🥰🥰❤❤❤🥰
the da hat duoc chua ban
Letra en español:
Palacio de guhanhan
A la medianoche en la luna, ¿quién está angustiado por quién?
Un vaso de vino fangoso se derramó sobre mi corazón.
Todavía tenemos miedo de estar solos
¿Quién se ha convertido en un héroe?
Palacio de guhanhan
Bloquea su soledad
Osmanthus estampado de flores de neón
Déjalo esculpir una viga
Deseo mañana tambor noche campana
Convertido en un toque de ternura
Cielo creciente de Yuntao
Ella odiaba a Acacia
Profundidad de vela de flor de pantalla de mica
Fantasma en un capullo
El largo río se está rompiendo gradualmente y el amanecer está cayendo.
El conejo de jade y el sapo dorado me ayudaron a regenerarme y acompañarme.
Thanks
超好聽的！谁在听歌的同时看评论?
Tranh vẽ Na Tra - Ngao Bính mà zọt qua đây :))))
xin link vs bn
Ôi má ơi đoạn dạo đầu hay vậyy
Cuốn luôn cả hồn tui roiii nè
Tui bên Bạch lão sư qua