@@user-my3vz9yc9r どちらの方でも解釈は自由だと思います。しかし、英訳の字幕をつけると、例の歌詞は "By the time I noticed, you were gone" と訳されます。この場合、この曲の主人公的存在は、相手に恋している事に気づいた頃には、相手は去っていってしまっているというふうに解釈するのが適切でしょう。 「いっちゃった」はあえて全部ひらがなにされているのので、いろんな解釈ができて楽しいですけどね。あなたのも面白いと思います。
@@user-my3vz9yc9r 「いっちゃった」はあえてひらがなに記されているので、様々な解釈ができますね。あなたのもおもしろいし、新しい見方になったと思います ^ ^ もう一つ可能な解釈としては、英訳の字幕に注目すると出てきます。例の歌詞の英訳は次の通り、"By the time I noticed, you were gone" となります。この場合、この曲の主人公的存在、視点は、恋してると気づいた頃には相手はもう手に届かぬところまで離れ去っていってしまった、という解釈ができます。 色々考えるとおもしろいですし、曲の魅力もどんどん痛感しますよね!
友成空「睨めっ娘」
Now Streaming ► tomonarisora.lnk.to/niramekko
友成空全曲集 ► open.spotify.com/playlist/4WS4Dn6UFonSKW2uxpBrQx
- Instrument
コーラスなし ► piapro.jp/t/AE2p
コーラスあり ► piapro.jp/t/EpYE
- Movie material
www.dropbox.com/scl/fo/469m26kg1y25ox1xdu4om/AEJpny4creVRkS_McXII7kk?rlkey=902vny20rfwjt09yw3pe9p2l3&dl=0
いいね100は私が貰いましたっ！(しょーもな(？))
@@iLeponaaaaaaいいな…
@@RUclips_YukiChannel まだ、200がある！（？
@@iLeponaaaaaa 今は192だぞ！？無理だよ！（諦めるのはや）
@@RUclips_YukiChannel
？？？｢諦めんなよお前！｣
この白い花の名前はチューベローズ。
花言葉は「危険な快楽」2輪ずつペアで咲く特徴から男女の関係のように見られます。
柔軟剤や香水にもよく使われるほど華やかな甘い香りで花は夜になるほど力強く香ります。
えっっっどいこの歌にピッタリの花です^^
解析班は相変わらず速いな…
解説班…さすがやな…
@@sturan98 専門家ではないのですけど、私も沈丁花だと思いました。チューベローズってお花を知らなかったですが、調べてみたらちょっと花姿や葉の形が違うみたい･･･。
@@sturan98 インタビューでもチューベローズと友成さん自身が語っていますね。
ちなみにチューベローズは、東南アジアやインドでは「夜の女王(ナイトクイーン)」と呼ばれているらしです^^
『 アンタに恋していいですか 』
が男の子が言ってるようにも
普段男の子に興味無い女の子が
言ってるようにも取れるのが好き。
どっちもいいねえ
江戸以降の禁断な恋って感じで好き。。
古風な歌詞と癖になるリズム感でアニメ一話見た満足感。
このコメみて、花街とか遊郭とかな感じがめっちゃした
この曲opで百合アニメ作ってほしいなぁ〜
確かに〜！
個人的には江戸時代の女の憎しみを表してるような気がする！
鬼の宴といい睨めっ娘といい
"和"の良さの極めて曲つくってるからそりゃ好きになるよね。
それな
音楽知識ないから浅い事しか言えないけど、和楽器とか使わずに雰囲気で「和」を表現してるの本当凄いと思う
@@user-xc8jr6gw8lそれな
@@user-xc8jr6gw8lそれなぁん
鬼ノ宴ののがカタカナって、言うね
「あっぷっぷ」がタイトルのにらめっこと掛けてるだけじゃなくて、『アンタ』に恋して溺れて『あっぷあっぷ』する程振り回されてる意味もあるんだろうなぁ…と思うと、何て言葉遊びが上手な方だと感心しかない。
こうした言葉遊びをみると日本人で良かったって思える。
この人の語彙力は相当高いっすよ…
ほんとファンになれてよかった
俺が一生かかっても気づけないであろうことを1日で気づいてるの天才すぎるな
それな、今回も天才だな
そこに気づけるあんたも凄いよ
べっぴんが“別品”なの、普通に美しいって意味なんだろうけど，男にとっての「特別な品」「ほかより別格」てゆうのもあるのかな 漢字が品なのも、遊郭の「女は商品」っていう偏見みたいなものを表してそうで好き
にらめっこは
笑ったら負け なのに
睨めっ娘は
泣いたら負け になってるのまさにタイトルの通り
個人的に、死んじゃった女の子との両片思いを想像しました。
危ない存在であると分かっていても、断ち切れずにうだうだと関わっていって、蝕まれてく感じの。
恋する側は、女の子に惹き込まれていって「あの世生き」に。女の子の方は、駄目だと分かっていても、恋する側を連れていこうとする欲望への葛藤を歌っているのかなと。
「泣いたら負けやで あっぷっぷ」が、「泣かないで」って笑わせようとしている意味合いに聞こえて、めっちゃ切ないです😭あと、泣いているのを「其の眼は雨模様」って表現するの天才。オシャレな曲大好き。
「アンタは恋してくれますか？」がエモすぎ
うぉぉ良いィィってなった
@@user-lp8xc2rz5bわかります！心臓がきゅって！！！！
ガチでわかる
クソわかるわww
だから😂
全体的に落ち着いていて気だるげな曲なのに、たまに力強かったり弱かったりするのが
『惚れたら最後』の葛藤だったりしないかなーって、
天才すぎないかこのコメ上
あげろ！！！！！！！！！！！
上げなければ…この天才様はあげなければ…！
天才
惚れたら最期まで持っていく、みたいな意味だとエモいな、
「あっぷっぷ」が英語字幕では「Ready go」って訳されてるの、もう戻れない恋なのを覚悟してる感じがあってすごい好き
恋愛ソングというより「恋文」って感じがする
趣が深い
分かるわ
米主の表現力がすこ
@@user-gg3md6dy2v米は草
いとをおかし
@@MIKANzuki790ねぇそれめっちゃ言おうとしたw
歌詞を俳句の時みたいに3行で書くのかっこよすぎ
それな！わかる
今日ダイソーで流れてるの聞いてこの動画にたどり着きました。ダイソーありがとう
ダイソー凄い流行りに乗ってんね
私は今日薬局屋さん。
マツキヨで流れていて知った
自分は曲かけてない時のカラオケ
俺は串カツ屋
自分用
あっちゃあ あっちゃあ
またやった
惚れたら
最後と 分かるのに
やっべえ やっべえ
眼が合った
危ない あの子は 別品さん
アタシと あなた
ぴったりな
氣がするの
楽しいことして
遊びましょう
本当 ですか 嘘 ですか
アンタに 恋して いいですか
本当 ですか 嘘 ですか
気づいた 時には いっちゃった
泣いたら 負けやであっぷっぷ
0:54
こっちおいで
ほらおいで
良い子は
寝んねよ 町外れ
ちょっと待って
駄目だって
云うこと
聞かない 別品さん甘くて熱い
匂いに誘われて
軆も 心も
あの世生き
本当 ですか 嘘 ですか
アンタは 恋して くれますか
本当 ですか 嘘 ですか
この指 とまれや トんじゃった
出さなきゃ
負けやで
あっぷっぷ
1:33
憎らしいほど
愛おしいのよ
私の命は
アンタだけ
紅くて淡い あなたの横顔を
見つめる 其の目は 雨模様
本当 ですか 嘘 ですか
アンタに 恋して いいですか
本当 ですか 嘘 ですか
気づいた 時には いっちゃった
泣いたら
負けやで
あっぷっぷ
追記 書いてる人たまに居たけどめっちゃ大変でした！使いたい人どうぞ！
めっちゃ助かります！
凄い助かります！！
お疲れ様です！
このコメ上に上げとこう
余計なお世話かもしれませんが…概要欄…
@@heaven3869
？！気づいてなかった笑
教えてくれてありがとう！ まぁこれも頑張りとしてくれ笑
気づいた時にはいっちゃったが、ポロッと好きって言ったけど振られちゃって…泣いたら負けやでって言ってるから、振られたことに対して泣かないようにしかめっ面して、食いしばってるからあっぷっぷなんじゃないかなぁなんて思っちゃったり……。すごく深くて好きです
@@user-my3vz9yc9r どちらの方でも解釈は自由だと思います。しかし、英訳の字幕をつけると、例の歌詞は "By the time I noticed, you were gone" と訳されます。この場合、この曲の主人公的存在は、相手に恋している事に気づいた頃には、相手は去っていってしまっているというふうに解釈するのが適切でしょう。
「いっちゃった」はあえて全部ひらがなにされているのので、いろんな解釈ができて楽しいですけどね。あなたのも面白いと思います。
@@user-my3vz9yc9r 「いっちゃった」はあえてひらがなに記されているので、様々な解釈ができますね。あなたのもおもしろいし、新しい見方になったと思います ^ ^
もう一つ可能な解釈としては、英訳の字幕に注目すると出てきます。例の歌詞の英訳は次の通り、"By the time I noticed, you were gone" となります。この場合、この曲の主人公的存在、視点は、恋してると気づいた頃には相手はもう手に届かぬところまで離れ去っていってしまった、という解釈ができます。
色々考えるとおもしろいですし、曲の魅力もどんどん痛感しますよね!
@@user-my3vz9yc9rきしょすぎて森
Hi, I'm the one english comment you're looking for, and yes this song is bomb, I'm hearing it on repeat while doing chores
Yayy
yoo
yay! i just heard two of his songs and im already a fan
和と友成空さんの組み合わせ最強すぎ
職場のドンキの有線でこの曲が流れていて、すぐに「友成空さんの曲だ！」ってわかるくらいのリズムとサビの中毒性。
言葉遊びもうまくて何回も聴きたくなる。
店舗によるかもだけど
今は
おかえり
さよーならまたいつか
君はハニーデュー
会いに行くのに
とかよな
いい感じに流行りの曲流れてる
@@tikamaturyugen
そうなんですよねー
さよーなら、またいつか！確かに流れてますね。
わりと流行りの曲に疎くて好きなものしか聴かないですが、King GnuのSPECIALZ流れてた時期は結構テンション上がってましたw
1度目の本当ですか 嘘ですか は相手に尋ねてるように聴こえるけど、2度目は 本当ですか 嘘ですか(落胆) みたいな風に聴こえて表現力に圧倒されました。
アメリカからこんにちは！数週間前にこのサイトを見つけて、あなたの出している音楽が大好きだって言いたかったんだ！
日本へいらっしゃい！
良い曲探してね！
日本より
「空はまるで」も好きだけど、
やっぱこの人はこういうカッコよくて耳に残る曲が合うなあ。
「鬼ノ宴」みたいな曲が。
モンゴルから聞いています。なんて美しい歌なんだろう2日間ずっと聞いてました。🪽🪽🪽❤️ 🇲🇳「アンタに恋していいですか。」
すげぇ～モンゴルにまで…
紅くて淡いあなたの横顔…｢あなた｣には好きな人がいて、その人を見ている？
だとしたら、見つめるその目は雨模様は、叶わない恋に涙しているのかな…
素敵😊
「いっちゃった」って平仮名なのがまたいい。イっちゃった、言っちゃった、逝っちゃった、行っちゃった。色んな解釈が出来るの面白い。
他には射っちゃった・炒っちゃった・煎っちゃった等ありますね
@@user-pv9uh5jr4e炒るな煎るなw
もっと再生されるべき中毒性しかない神曲
和風な感じが美しくて声も雰囲気にめちゃピッタリ
睨めっ娘聞きに来たのに広告で睨めっ娘流れてくるの何？？？
よかったじゃん
良かったね笑
私もです笑
僕は、広告では流れてないわよ
おい、笑える
ショートで流れたときグサッてきて
この言い回しが好きなんよな〜
絶対流行りそう
友成空さんの曲って現代的な雰囲気と古典的な雰囲気が混じっててでまじで好きすぎる
他の所は江戸以降の恋みたいな感じだったのに 1:34 から1:45 にかけて洋風になっているの初めて見た…そこらへんも作り込まれてて凄すぎます…
渋谷で聴いたことある曲調だったからなんとなくで曲名知りたくてアーティスト調べたらやっぱり友成空さんの曲で声と曲調で誰の歌がわかるの改めてすごい才能だなって思った。ありがとうございます。
めっちゃいい曲すぎる鬼の宴に引き続き人気出そう😊
マジ、それな！
かわいいかわいい
すぐ好きとか大好きとか言ってくる
純粋すぎるお友達
その子の前でこの歌歌ったら
私の好きは君とは違うってちょっとは
思ってくれるかな～、なんて
ちょっとは意識してくれるかな～、なんて
素敵すぎ
惚れた
やっぱりこの方だった！！
職場の有線で流れてきて鬼ノ宴の方だよな…？と思ってた🥰❣️❣️
この曲も妖しくて素敵です✨✨
恋をしたときずいたときにはもう行っちゃった。
それでも追いかける感じがなん好き。
1:33 のおちていくみたいに急に曲調変わるの大好き
リプレイ回数が最も多い部分もここだったからみんなやっぱここ好きなんだなって
こんな綺麗な日本語使えるようになりたいな
歌詞は可愛いのにボーカルがかっこよすぎて
何度もきいてしまう
Thank you random short for leading me here. Imma gatekeep this before tiktok ruins it. ❤❤❤
Came here from a random short too 😂. Truly love this masterpiece❤❤.
Literally was a short of someone making mitarashi dango with this song in the background and I was hooked
I PRAY that tiktok wont find this
友成空さん、アンタに恋していいですか？
俺も
結婚してください！
😂😂😂😂😂
もう僕が恋してるのでダメです
😂😂😂😂😂
昨日お店で流れてて気になって歌ダウンロードしてもうハマった。リズムと歌詞と声と大好き
分かります一緒です運命なんちゃって笑
甘くて熱い匂ひに誘われて軀も心もあの世生きのところの不安定な感じのリズム好き。
和の雰囲気に声がぴったり。
分かるー
わああああ！！！
インスタで聴いてからずっと気になってました！！！
まさかフルで聴けるなんて、、、！！！
フルが聴ける本当に助かります🙇♀️
ありがとうございます❤
テンポが早くて2人が駆け引きを楽しんでる事が読み取れるの大好きです。 1:34から雰囲気変わるの大大大好きです。
癖になるリズムに美しい歌声、それに言葉遣いのセンスが良すぎる。。最高です👍🏻💞
稀にある聞いた瞬間惚れちゃう曲……
空くんの言葉遊び本当に憎いくらい楽しく好きです、フルバージョン本当にありがとうございます！ショートで完全に虜になっていたのでフルで完全に言葉と音で遊んでますね♪
これ一回聴いたらハマっちゃうよね、神曲だよ、ほんと、最高。
好きな人の好きな人は自分ではなくて横顔を見るときも涙目だけど、
泣いたら恋愛的には負けだから好きな人と向き合って、頑張って、好きな人を負かしたい(振り向かせたい)
ってことかな？考えさせられる…
やっぱり友成空さんの曲は中毒性がありますね何回も聞いてしまいます😅
この方の曲がほんとに好きすぎる...
声もそうだし歌詞も大好きすぎる
この間の鬼の宴で
『死ぬも生きるも紙一重』っていう
フレーズがあったから、睨めっ子って
いうのはそれも取ってるように聞こえて個人的に好きすぎる
両片想いなのか、それともからかわれているのか、モヤモヤ悩んでいる時にぴったりで…
リズムが良い！！
ずっと頭の中に流れてる😊
これからも頑張ってください！
タイトルがもう好きすぎる……
この人の低い声も高い声もどっちもめちゃくちゃ大好き
一目惚れならぬひと聴き惚れでした！
何度でも拝聴してしまいます！！
和要素ある曲めっちゃ好き。最高。
リズムとかしゅがめちゃくちゃいいとおもう。❤かっこよすぎる
鬼の宴といい和の歌を表現してるのほんといいなそれにしても声がガチで好きすぎる！
テンポがめっちゃ良い！
なんか、中毒性ある！ 最高！
本当に楽しみにしてました！ ありがとうございます！
これはバズりそう
曲の雰囲気とか歌詞とか全部めっちゃ好き
テンポと歌詞が上手い具合に合っていてめちゃくちゃ大好きです
中毒性あり！今後も注目します🎉
リズムと歌詞が好きすぎるって
和風の感じ、好き！声も合ってて最高！
一度聴くと忘れられない。ずーっと耳で鳴ってる曲です。癖になる！
めっちゃすき。
この人の声すっごい落ち着く
俺はあんたの歌に恋してるわ
それな？？
そんなあんたに恋することは無い
😂😂😂😂😂
@@user-ld9eu1cl5d
めちゃくちゃ辛辣で笑う
かっこいい曲ですね！和テイストでレトロなタイトルと歌詞とMVがめちゃくちゃ好きです！
聞き終わったあとにもう一度リピートしたくなるような中毒性のある曲ですね😆
Now its my favourite song! Its a wonderful!!
ショートで見て毎日聞いてたからほんと…好きです…
何とかして俺が作詞作曲した事にしたいくらい神曲
I really like his voice, it's always so good to hear and he really know how to use it well to make good music 🥰❤
中毒性ある！やばいこの曲にハマった🎶🎶🎶
I HAVE NO FUCKING CLUE WHAT HES SAYING BUT THIS SHIT CLAPS
友成空さんの曲は、昔の雰囲気とか儚い感じ、大人な感じの雰囲気して中毒性がある
さっきラジオで聴いて必死に歌詞聞き取ってようやく見つけた！めっちゃ良いですねこれ！
500万再生おめでとうございます！1000万頑張れ！！
曲の雰囲気と声がめっちゃ合ってる
匂ひに誘われての部分のリズムの変化で聞かせ所にしている所と、
憎らしいほど～のミュージカル感が愛の壮大さを表現してて好き
ぴったりな気がするの♪が好きすぎる
また楽しい曲が出来てる…さては、天才ですな！！ありがとう！
ちょっと中毒性があるのめっちゃ好きです…
なんか昔みたいな感じと 、
途中から 雰囲気ガラリと変わるとまじで好きすぎます…
和の感じがあって日本人に親しみやすい感じの曲でリズムも良くて1度聞いたら頭の中に残る感じの曲だから凄い好き！
フル待ってました！(๑˃̵ᴗ˂̵)و
和な感じに声があってて好きです❤️
和の2連、両方すごくカッコいい✨
shortsで聞いた時から惚れてたんですけどフルもめちゃくちゃいい、、、
絶対伸びてほしい
ティックトックでサビだけ上げられてた時に、ずっと聴いてたけど先日ダイソーでフル流れててソッコーで検索して一生聴いてます🌷
好きぃぃ…///ずっと聞いていられる
めっっちゃ好きだわこの曲
100万回再生おめでとうございます！
歌詞も曲調も中毒性あるしすごい好きです！ハマってます！
分かります！
やっべぇほんっとうに最高に好き！❤
1：33くらいから1：45くらいまでの部分がすごい好き！！こんな感じの曲調ってなんて言うんだ……