[ENG SUB] 지미선 (JI MI SUN) - 할렐루야 (HALLELUJAH)

─────────────────────────
#worship #ccm #wlworship
[ 할렐루야 (Hallelujah) ]
#ccm #worship #jimisun #hallelujah
─────────────────────────
(lyrics)
날 보고 있는 거죠
Are you looking at me?
날 감싸고 있는 거죠
Are you taking care of me?
매일 울고 또 매일 묻고
I cry and ask you every day
슬픔에 잠겨 눈물로 지새우죠
I’m drowning in tears of sorrow.
사랑하고는 있나요
Are you loving me?
날 감싸주고 있나요
Are you holding me?
매일 울고 또 매일 묻고
I cry and ask you every day
아픔만 남은 내 맘은 어떡하죠
What should I do with my painful heart?
한밤중에 무릎 꿇고 울며 아픔 보이고
In the middle of the night
I was on my knees crying and showing you my pain
내 눈물 기도가 되어 날 안아주시네
My tears became prayers and you took me into your arms
눈물이 흐르네
My tears flowed
할렐루야 할렐루야
Hallelujah, hallelujah
고통을 택하고 사랑을 여시는
You chose to suffer and showed us your love
그 아름다운 모습에 소리 높여
I raise my voice and praise your beautiful work
할렐루야 할렐루야
Hallelujah, hallelujah
언제나 내 안에 항상 그 자리에
You are always in me and never apart
내 이름 하나 잊지 않고 계시네
You never forget my name.
외면하고 또 애원하고
I turn away and pray
하루에도 난 몇 번씩 반복하죠
Repeating this several times a day
이런 날 보고 있나요
Are you looking at me?
난 아직 그대로인데
I’m not getting better
내 모습이 부끄러워서
Why do you keep calling me?
자꾸만 숨는 날 왜 부르신거죠
I'm ashamed of myself so I'm hiding
일곱 번 일흔 번 넘는 죄를 안아주시고
But you've forgiven me seventy times seven
나보다 더 울고 더 많이 아파하실텐데
And you will cry more and be in more pain than me
눈물이 흐르네
My tears flow
할렐루야 할렐루야
Hallelujah, hallelujah
고통을 택하고 사랑을 여시는
You chose to suffer and showed us your love
그 아름다운 모습에 소리 높여
I raise my voice and praise your beautiful work
할렐루야 할렐루야
Hallelujah, hallelujah
언제나 내 안에 항상 그 자리에
You are always in me and never apart
내 이름 하나 잊지 않고 계시네
You never forget my name.
사랑이 넘쳐흘러 아픔도 잊어버리고
Your love overflowed, so I forgot all the pain
내 맘도 상처도 기적과 같이 아물죠
And You’ve healed my heart and wounds like a miracle
할렐루야 할렐루야
Hallelujah, hallelujah
고통을 택하고 사랑을 여시는
You chose to suffer and showed us your love
그 아름다운 모습에 소리 높여
I raise my voice and praise your beautiful work
할렐루야 할렐루야
Hallelujah, hallelujah
언제나 내 안에 항상 그 자리에
You are always in me and never apart
내 맘과 기쁨과 내 삶을 드리네
I give you my heart, my joy, and my life
─────────────────────────
(credit)
:: WLW (Whole Life Worship)
Vocal by JI Mi Seon (지미선)
Keyboard by Baek sung hyun (백성현)
:: Production
Mix/Mastering by Jhan@HanStudio
Designed by Lee chae hyun (이채현)
Video by Kim jae hyun (김재현)
Product manager by MiK.NaitsirhC
Sponsored by LIFE WORSHIPER
─────────────────────────
🎵 Connect with WLW(Whole Life Worship):
Website: www.wlworship.com
Instagram: / wlworship
[WIST Service]
• 일시: 매월 마지막주 목요일, 19시 20분
• 장소: 홍대 H-Stage (서울 마포구 와우산로 97 지하 2층)
• WIST란? 'W'orship 'I'n 'S'pirit and in 'T'ruth 약자
본 제작물의 저작권은 ‘WLWorship’에 있습니다. 무단 가공 및 재생산을 금합니다.
copyright ⓒ (2023). WLWorship all rights reserved

[@wlworship]

[ 지미선 - 할렐루야 ]
#ccm #worship #jimisun #할렐루야
0:00 썸네일
0:17 1절
1:48 2절
2:57 브릿지
3:22 후렴

[@elbalinares1690]

Muy Buena👋👋👋👋👋👋

[@hiveriscool10]

소울.....지렸다.....

[@wlworship]

지미선님의 파워풀한 소울이 묻어나는 가창법은 유명하시죠 :) 앞으로도 많이 들으러 와주세용~! 감사합니다❤️

[@musigraphy]

❤