Такая милая песня с ностальгической атмосферой, до перевода чувствовала что-то родное и спокойное, но в тоже время немного тревожное и чувства не подвели😌 Влюбленность, трепещущее сердце 🥰😪
Бан Хису - настоящий персонаж истории не только NewJeans, но и в целом всех k-pop групп. Если раписать имя Хису по-корейски получится «바희수». Бан Хису... Банису... Банис! Да! Бан Хису - олицетворяет фанатов NewJeans. Хису была всегда одиноким человеком и придумала себе друзей, которых видеть может только она, и обычно она делает это через камеру. Это похоже на то, как она снимает фанкам, в Ditto очень много таких кадров, где девушки танцуют, а Хису снимает. Помните кадры где она снимала в классе на камеру, а одноклассники смотрели на неё с подозриением? Так вот, айдолы порой становятся огромной частью нашей жизни. Мы пониманием, что не можем без них, ведь они дарят нам радость, а одноклассники (особенно НЕ в Азии) не понимают нашу любовь к ним, вот и косо смотрят. Сама с таким сталкивалась, но не жалела, что защищала любимую группу. В клипе Ditto Хису влюбляется в парня, и это происходит со многими, когда ты понимаешь, что ты влюблён, но в то же время у тебя есть любимая (читай: родная) группа (порой даже заменяющая семью) и ты не можешь разделиться пополам. У тебя выбор: любовь или друзья. Хису выбрала любовь. Есть кадр, когда она одна уходит с зонтом (являющийся символом одиночества) от девочек домой, она приняла решение именно в этот момент. В какой-то момент Хису осознаёт, что не может быть с группой и бросает камеру. Она их больше не любит. Проходят года, Хису находит плёнку с записанными видео. Может быть она правда повзрослела (физически), но те моменты, которые она создала с группой никуда не исчезли, она будет смотреть на эти видео и вспоминать, как весело они проводили время. И ведь фанкамы и записи с концертов действительно остаются с нами на всю жизнь, мы помним какие эмоции тогда испытывали. Смысл песни гораздо глубже, чем вы думаете.
а я думала там смысл в том,что девочки-это подруги Хису(?) которые погибли во время аварии(возможно,поэтому там был показан олененок ,может быть из за него случилась авария) и она не может их отпустить.Поэтому представляет их каждый день.Парень в которого она влюблена возможно понимает,что происходит с Хису,поэтому каждый раз смотрит на нее с неким сочувствием наверное.Но позже Хису решает жить дальше,отпустить девочек и больше не вспоминать их. Обе теории так сказать очень классные и грустные одновременно,песня и клип и вправду с очень глубоким смыслом
Песня мне очень напоминает мне своё детство, когда мне было 4-5 лет,я именно так видела этот мир тогда,услышав эту песню хочу плакать,в те дни у меня были много друзей и своя компашка,я по настоящему была счастлива 😢
Я заметила, что песня кардинально отличается от клипа. То есть песня про влюблëнность, чувства и тд, а в клипе больше отдаëтся внимание дружбе, воспоминаниям о дружбе, тех моментах, которых уже не вернуть, будто человек не может отпустить ушедших
Какая атмосферная песня,все еще ее переслушиваю по миллиону раз❤ Кстати,я научилась петь благодаря нью джинс,на рекордингах они показывают как так справляются с вокалом,еще чтобы мой голос был просто идеальным я записалась на вокал ❤э😊
там немного по-другому ведь перевод не "я осталась посередине и т.д", а "я не хочу оставаться посередине, любить тебя немного". там говорится, что она не хочет этого (but I don't want to stay in the middle like you a little). "stay in the middle" тут идёт как продолжение "but I don't want to". просто ваш перевод немного меняет смысл припева😢
там идет сюжетная линия, по которой главная героиня, снимающая девочек на камеру позже осознает, что те - ненастоящие и она все это время снимала пустоту. они были чем-то вроде ее воображаемых друзей
![NewJeans - Hype Boy [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/OPImKbWWzxU/mqdefault.jpg)
![NewJeans – Hype Boy [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]](/img/tr.png)
Такая милая песня с ностальгической атмосферой, до перевода чувствовала что-то родное и спокойное, но в тоже время немного тревожное и чувства не подвели😌
Влюбленность, трепещущее сердце 🥰😪
обожаю это состояние 🥰
в начале это " у у у у у" это рай для ушей...я готова это слушать каждый день...
очень комфортная и атмосферная песня
согласнааа.. песни nj очень атмосферные и комфортные, давно такой спокойной группы в кпопе не было
Дададада, у ньюджинс всегда такие спокойные песни>>>
Даа❤
Бан Хису - настоящий персонаж истории не только NewJeans, но и в целом всех k-pop групп. Если раписать имя Хису по-корейски получится «바희수». Бан Хису... Банису... Банис! Да! Бан Хису - олицетворяет фанатов NewJeans.
Хису была всегда одиноким человеком и придумала себе друзей, которых видеть может только она, и обычно она делает это через камеру. Это похоже на то, как она снимает фанкам, в Ditto очень много таких кадров, где девушки танцуют, а Хису снимает.
Помните кадры где она снимала в классе на камеру, а одноклассники смотрели на неё с подозриением? Так вот, айдолы порой становятся огромной частью нашей жизни. Мы пониманием, что не можем без них, ведь они дарят нам радость, а одноклассники (особенно НЕ в Азии) не понимают нашу любовь к ним, вот и косо смотрят. Сама с таким сталкивалась, но не жалела, что защищала любимую группу.
В клипе Ditto Хису влюбляется в парня, и это происходит со многими, когда ты понимаешь, что ты влюблён, но в то же время у тебя есть любимая (читай: родная) группа (порой даже заменяющая семью) и ты не можешь разделиться пополам. У тебя выбор: любовь или друзья. Хису выбрала любовь. Есть кадр, когда она одна уходит с зонтом (являющийся символом одиночества) от девочек домой, она приняла решение именно в этот момент.
В какой-то момент Хису осознаёт, что не может быть с группой и бросает камеру. Она их больше не любит.
Проходят года, Хису находит плёнку с записанными видео. Может быть она правда повзрослела (физически), но те моменты, которые она создала с группой никуда не исчезли, она будет смотреть на эти видео и вспоминать, как весело они проводили время. И ведь фанкамы и записи с концертов действительно остаются с нами на всю жизнь, мы помним какие эмоции тогда испытывали.
Смысл песни гораздо глубже, чем вы думаете.
я щас заплачу, как это трогательно 😭😭😭😭😭😭
спасибо, я плачу 😭🥺
а я думала там смысл в том,что девочки-это подруги Хису(?) которые погибли во время аварии(возможно,поэтому там был показан олененок ,может быть из за него случилась авария) и она не может их отпустить.Поэтому представляет их каждый день.Парень в которого она влюблена возможно понимает,что происходит с Хису,поэтому каждый раз смотрит на нее с неким сочувствием наверное.Но позже Хису решает жить дальше,отпустить девочек и больше не вспоминать их.
Обе теории так сказать очень классные и грустные одновременно,песня и клип и вправду с очень глубоким смыслом
после прочтения вашего комментария я пересмотрела клип и разревелась
@@binacoverdance вот, тут я с вами согласна ) 💗
Песня мне очень напоминает мне своё детство, когда мне было 4-5 лет,я именно так видела этот мир тогда,услышав эту песню хочу плакать,в те дни у меня были много друзей и своя компашка,я по настоящему была счастлива 😢
Я заметила, что песня кардинально отличается от клипа. То есть песня про влюблëнность, чувства и тд, а в клипе больше отдаëтся внимание дружбе, воспоминаниям о дружбе, тех моментах, которых уже не вернуть, будто человек не может отпустить ушедших
клип не про это
Такие простые девочки, вот честно
А песня такая лёгкая, не имеющее послевкусия, а ещё так близка к душе
Спасибо большое за вас перевод и транскрипцию, не зная корейского, я могу благодаря вам свободно петь любимые песни❤️
Когда поют « I got nothing to lose” это просто волшебно
В New Jeans действительно что-то есть. клип такой эстетичный и немного жуткий, какая ностальгия.
02.01.2023.12:10r
Как же я обожаю эту песню😭 большое спасибо за перевод❤
Странное ощущение... Будто бы ностальгия по временам, которых не было... Где я могла это слышать?
В начале инструментал спокойнее души но и одновременно разрыв😢
у них еще одна новая песня вышла под название омг, просим и его, солнышко!!
Какая атмосферная песня,все еще ее переслушиваю по миллиону раз❤
Кстати,я научилась петь благодаря нью джинс,на рекордингах они показывают как так справляются с вокалом,еще чтобы мой голос был просто идеальным я записалась на вокал ❤э😊
Текст очень отдаёт вайбом Rumor, обожаю такие песни. Спасибо за перевод!
Они просто богини их песни такие мягкие и комфортные❤
1:00 вроде как, одно слово пропущено: «нэ кироттон хару»
на слух пишу, так что не знаю, как произносится, но там что-то пропущено
Да, вы правы.
там немного по-другому ведь перевод
не "я осталась посередине и т.д", а "я не хочу оставаться посередине, любить тебя немного". там говорится, что она не хочет этого (but I don't want to stay in the middle like you a little). "stay in the middle" тут идёт как продолжение "but I don't want to". просто ваш перевод немного меняет смысл припева😢
Спасибо за перевод 💚
Как же я рада увидеть целый текст, а не переводить сама по себе во время просмотра мв
Omg, спасибо за перевод ditto 💗
я готова до самой смерти слушать эту песню
поосторожней с такими высказываниями
@@люблюминхо-г1б вххвхвзв, ник кста жиза
Проста класс❤
Милая песня, казалось бы, у них ни одной плохой нет
обожаю эту песню, так еще и там есть чхве хён ук, он мой любимый актёр 🫶🏻🤍!!
можно пожалуйста сделать с песней hurt
обожаю песни этой группы и ваши видео
Привет сделай пожалуйста If I had to say (말하자면) - Hyunjin,Han,Felix(Stray Kids).
0:58 нэ киротон хару
урааа я счастлива
Сейчас минуты три пыталась понять, почему в названии читается ditto, если первая буква ㅁ "М"))
Ждём перевод OMG =))
а перевода Hype Boy тоже нет? жалко, этим девочкам стоит больше внимания уделять, они вон рекорды за рекордами ставят!
@@ИванТюрин-ь5л есть в канале
на 1:03 не правильно написана транскрипция
6 секунд назад
во сколько будет стрим?и будет ли вообще?
я не дома и не знаю когда буду😥если не сегодня, тогда в среду, 4 января((
@@TKingdom. эх(хорошо,спасибо^^буду ждать
Я эту песню с сестрой слушала а она вчера уехала😭😭😭😢теперь я под эту песню плачу а не танцую😣😣😭😭😭😭😭😭😭😭😭😢😭😭😢😭😢😭😢😭😭😟
Как переводится 훌쩍?
"Мне нечего терять" это звучит как будто они скоро пропадут.. И в конце клипа они пропали. Интересно.
Нечего*
Кто то может объяснить смысл клипа? Я не совсем поняла что он имел ввиду
там идет сюжетная линия, по которой главная героиня, снимающая девочек на камеру позже осознает, что те - ненастоящие и она все это время снимала пустоту. они были чем-то вроде ее воображаемых друзей
@@pastelyouth эти друзья и были нью джинсы, считай это они и фанаты, которые видят в них спасение и не живут реальностью
1:26
а что означает "дитто"?
ditto значит тоже
у минджи всего пару партий 💀🙏🏻
если точнее две
2 партии, у Даниэль тоже. И вообще Минджи по времени 4ая. Наименьшее количество спела Даниэль. Но это не важно , главное, что у всех есть норм партии.
Мда, перевод припева совсем не верный, сами не знаете, ещё и дизинформируете и меняете смысл такой глубокой песни.
А хеин или хэён правильно произносить
Хеин 혜인, в видео же на русском написано
всегда их не любила)щас ещё больше).
Почему же
За что?за то что они прекрасные)))
я раньше их не любила прям, а недавно прям полюбила их песни и девочек
Изолируйся