@@kimzaka 중국어 관련 질문있어용~^^;;; 제가 오래전에 중국갔을때 중국분과 잠깐 대화 중에 좋은 음악이 들려서 기분좋은 제스처를 했더니 중국분이 '听好吗?'라고 질문하셔서 저는 '听好'라고 답변했거든요~ 그런데 '듣기좋다'라고 할 때 번역사전과 댓글은 '好听'이라고 ...听好나 听好的는 잘못된 표현인가요??^^;;;
보통 중국 친구들이 듣기 좋아? 라고 할 때는 好听吗? 라고 하고, 듣기 좋아! 라고 대답할 때는 好听! 이라고 하더라구요. 저도 문법 공부는 한 적이 없어서 잘못된 표현이라고 말씀드리기는 어려우나, 회화에서 听好了吗? 이런 표현이 있긴 한데 이 표현은 보통, " 잘 (알아) 들었어? " 라는 늬앙스로 쓰여요. 혹시 그 때 그 중국분이 " 挺好吧 “ 라고 하신 건 아닌 지 유추해봅니다. "정말 좋지?" 이런 뜻으로요. 발음이 비슷해서요:)
제가 했던 방법은 일단, 좋아하는 노래를 가사 안 보고도 따라 부를 수 있을 정도로 계속 많이 들었어요. 그 다음에 병음과 한자 가사 보면서 발음에 신경썼던 거 같아요. 공부처럼 다가가지 마시고 좋아하는 노래 하나 찾아서 즐기면서 듣고 따라부른다 생각하면 부담도 안되고 자연스럽게 늘더라구요. 기회되면 나중에 영상으로 정리해서 올려 보겠습니다:)
![가장 요청이 많았던 중국노래 : 망종 [가사/병음/해석]](http://i.ytimg.com/vi/hIMG-qPYZxk/mqdefault.jpg)
![가장 요청이 많았던 중국노래 : 망종 [가사/병음/해석]](/img/tr.png)
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
정말 노래만듣고 계속 반복하고 시간날때마다 보니까 글자도 조금씩 읽어요 직업이 중국사람 많이 상대하는데 점점 저보고 놀래요 어떻게 하냐고 혼자서 항상 감사사합니다.홧팅~~~~~!
제 채널이 조금이나마 도움이 되셨다니 기뻐요. 구독자 여러분들과 함께 성장하는 김자카 될게요. 저도 항상 감사합니다:)
와 평소에도 잘부르시지만 이번 선곡은 특히 자카님 음색에 너무 잘 어울리네요!!
아 그리고 가사 자막 넣는 방식이 조금 바뀌셨는데. 이번 방식이 잔잔한 노래에 더 잘어울리는 같아요~! 항상 좋은영상 감사합니다
좋게 들어 주셔서 감사해요:) 근데 이 노래가 은근히 어렵더라구요ㅠ 가사 넣는 방식은 앞으로도 참고 할게요.
@@kimzaka 어려운노래도 잘부르시는 자카님ㅎㅎㅎ
영상 편집부터 자막 등등 영상 하나하나에 정성이 들어갑니다!! 거기에 목소리도 너무 아름다우시고~~ 오늘도 힐링받고 갑니다 항상 감사합니당÷)
수고하는 마음까지 알아 주시니 너무 감사합니다:) 저도 힘 받고 가요~
오늘은 갑자기 김자카님 노래가 생각이나서 들어왔어요~김자카님이 쓰신 짤막한 글이나 브이로그도 빨리 보고싶네요^-^
기다려주시고 찾아주시는 마음 너무 감사해요 ㅠ 근데, 제가 요즘은 출장도 잦고 일이 많아서 노래 영상도 자주 못 찍고, 글 영상이나 브이로그를 아예 못 찍고 있어요. 죄송하네요ㅠ 조만간 틈틈히 글도 쓰고 영상도 편집해볼게요. 자주 뵈요:)
아 정말 좋아하는 노래에요 ㅠㅠ 중국 유학가서 공부할때 하루종일 듣던게 생각나네요 방금 자카님 유튜브 입문했어요~잘 듣고 갑니다 감사합니다😊
환영해요 하리보님~ 이 노래 아신다니 너무 반갑네요:) 앞으로 자주 뵈요！
@@kimzaka 네 ㅎㅎ 업로드 하신것들 천천히 들어야겠어요 !
오랜만이네요 참 좋습니다
네, 오랜만이에요:) 잘 지내셨죠? 기억하고 와 주셔서 감사합니당~
잠자기 전 자장가로 좋겠네요~~😉
기본표정도 밝고, 들을수록 매력적인 보이스 ~😍 허스키함과 귀여움의 상징인 콧소리까지 티날듯 말듯하면서 골고루 갖추셔서 오늘도 편하게 잘 들었습니당~♡
😍😘 听好的
항상 마음이 따뜻한 수어햇살님, 말씀 하나 하나에 애정이 느껴져요. 너무 감사해요:) 선한 기운 받고 저도 힘낼게요~
@@kimzaka 중국어 관련 질문있어용~^^;;; 제가 오래전에 중국갔을때 중국분과 잠깐 대화 중에 좋은 음악이 들려서 기분좋은 제스처를 했더니 중국분이 '听好吗?'라고 질문하셔서 저는 '听好'라고 답변했거든요~ 그런데 '듣기좋다'라고 할 때 번역사전과 댓글은 '好听'이라고 ...听好나 听好的는 잘못된 표현인가요??^^;;;
보통 중국 친구들이 듣기 좋아? 라고 할 때는 好听吗? 라고 하고, 듣기 좋아! 라고 대답할 때는 好听! 이라고 하더라구요. 저도 문법 공부는 한 적이 없어서 잘못된 표현이라고 말씀드리기는 어려우나, 회화에서 听好了吗? 이런 표현이 있긴 한데 이 표현은 보통, " 잘 (알아) 들었어? " 라는 늬앙스로 쓰여요. 혹시 그 때 그 중국분이 " 挺好吧 “ 라고 하신 건 아닌 지 유추해봅니다. "정말 좋지?" 이런 뜻으로요. 발음이 비슷해서요:)
@@kimzaka제가 이해했는지 물을때는 听得懂吗?혹은理解吗? (중국어 손놓은지 오래라 한자는 틀릴수 있어용ㅎ)
라고 했던것 같은데 제가 그때 중국어에 미쳐서ㅋ 중국어 학원다니면서 열공할 때이긴하나 중국어 초보라 중국 갈때도 사전들고 다니면서 모르는 중국분들 말걸어서 보는앞에서 사전찾아가며 1시간씩 대화했을때인데 제가 잘못들었거나 오래돼서 잘못 기억하고 있을수도 있을 것 같아요~ 답변 감사합니다~굳밤 되세용~😁
일본식으로 표현하자면 이로케가 장난이 아니시네요.. ㅎㅎㅎㅎ 칭찬입니다
저한테 그런 느낌이 있는 지 몰랐네요:) 칭찬맞죠? ㅋㅋㅋ
👏👏👍🤩🥰 오늘은 뭔가 잔잔하고 정말 들으면서 자고 싶어 집니다. 촬영을 위해 얼마나 연습을 하셨을까요. 👸👍수고하심에 늘 감사드립니다. 꾸벅~🙆♂️
들으면서 주무실 수 있으면 참 좋겠어요ㅋ 저의 작은 수고로움까지 알아주시니 너무 감사하구요. 더 노력하는 김자카 될게요:)
한국 사람 맞음? 발음이 거의 원어민수준 음색도 좋고 얼굴도 연예인급인데 중국가서 데뷔하삼 대박각
일단, 매니저부터 구해보겠습니당~ 농담이구요. 헤헤헿:) 부족한 것을 알기에 응원으로 알고 앞으로도 열심히 하겠습니당:)
@@kimzaka 제가 매니저 해드림. 김자카님을 연예계로 모시겠습니다♥
가을밤, 가을바람에 조용히 스며드는 고혹한 음색입니다. 잘 들었습니다.
원곡은 찾아서 들어봐야겠습니다.
개인적으로 황제의 딸이라는 중드보고 중국음악 좋아했는데...
황제의 딸 재밌죠? 저는 보다 말았는데 이 기회에 다시 도전 ㅋ 그리고 이 노래 원곡 들어 보시면 느낌이 좀 다를거에요. 제가 잘 못 불렀어요ㅋㅋ
와.. 진짜 멋있으세요
역시 감자카😍
청개구리님 오랜만이에요. 멋있게 봐 주셔서 감사합니당:)
앗! 오늘은 댓글이 늦었네요^^ 노래가 점점 잘하십니다 다른노래도 부탁드려요!!!
와 주시는 것 만으로도 감사합니당:) 노래는....사실 잘 안 늘어요 ㅠ
终于出现了🥰
好久不见！ 你终于来了🥰
김자카KIMZAKA 想你想得快疯了。听你唱歌感觉好舒服。看你每个评论都回复辛苦了，心疼。
마치 클레오파트라 같은 모습으로 잔잔하게 노래를 불러주니 캬~ 오늘은 꿈속에서 카이사르가 되는 꿈을 꾸게될지도^^* 잘들었습니다^^*
영상 올릴 때마다 썸네일이 바뀌니 기분이 좋네요:) 티브이로 보면 저의 결점이 너무 잘 보이지 않나요? ㅋㅋㅋ 요즘 화장도 제대로 못해서 추려한 모습 죄송스럽네요ㅠ 앞으로 신경 좀 써야 겠어요ㅋㅋ
@@kimzaka 너무 예뻐짐 노래안듣구 얼굴만 본당께요 ㅎㅎㅎㅎ^^*👍
어제 간만에 달리느라 제때 퀸도 못찾아오고 달렸다고 집에서 계속 혼나고 속쓰린데 이만한 해장국이 없네
예쁨 폭발은 덤
이번 주말 우리 퀸 데이트도 하고 잘쉬기 바랄께요
저는 데이트는 못했지만 주말 잘 쉬었어요:) 야빠아빠님도 가족에게 봉사 잘 하셨기를ㅋㅋ 근데, 금욜날 너무 달리시는 거 아네요? ㅋㅋㅋ
가게에서 김자카님 커버곡을 제가 퇴근하는 순간까지 틀어놓고 손님에게 들려주고 있는 중입니다. ^^
어때유? 저 아주 잘하고 있쥬?? ^^
와...
항상 감사히 잘듣고있습니다.
와... 썸네일 볼 때마다 또 다른 나를 마주하는 반가움ㅋㅋㅋ 감사해요:)
노래로 공부하는방법좀 자세히 올려주시면 안되나요? 🙏🙏
노래를 듣고 가사를 적고 외우고 뭐 그런순서같은거
한국어로 먼저외운다던지 성조로 먼저외운다던지ㅎ아주자세하게 비법좀 가르쳐 주시면 감사하겠습니다🤦🏻♂️😅
제가 했던 방법은 일단, 좋아하는 노래를 가사 안 보고도 따라 부를 수 있을 정도로 계속 많이 들었어요. 그 다음에 병음과 한자 가사 보면서 발음에 신경썼던 거 같아요. 공부처럼 다가가지 마시고 좋아하는 노래 하나 찾아서 즐기면서 듣고 따라부른다 생각하면 부담도 안되고 자연스럽게 늘더라구요. 기회되면 나중에 영상으로 정리해서 올려 보겠습니다:)
김자카KIMZAKA 답변정말고맙습니다👍 힘이나네요🤣👍🙏
너무 예쁘시고 노래도 잘부르시고 목소리도 좋아요! 구독하고 갑니당 종종 들으러 올게요😁😁
我准睡觉，突然想听김자카님歌 果然真好！ 谢谢 做个好梦 ！
好好睡觉吧😄
👍👍👍👍👍👍👍
이분 노래 듣고 있음 무언가 쓸쓸한데, 위로받는 기분듬...
항상 피로를 달고 살게 되네요.
여름 이후..... ㅜ ㅜ
너무 무리하시는 거 아니에요 ㅠ 날씨 추워지고 있어요. 건강유의하세요:)
잘보고 듣고 갑니다..^^
주말 잘 보내셨죠? 항상 감사합니당:)
시간이 걸려도 석양지가도 불러서 올려주세요 듣고싶어요 감사합니다
아...? 석양지가는 광둥어? 인가보네요
광동어는 제가 몰라서 ㅠ 다른 곡 혹시 있으시면 신청해주세요. 감사합니당:)
@@kimzaka 예전에 올리셨던 것 중에 제목이 펑티모 부모님 최애곡 이라는 노래... (제가 중국어를 몰라서....제목은 잘...) 신청합니다
확실히 김자카님은 왼쪽얼굴이 더 이쁘심.. ㅋㅋ
인정:) 감사합니당~
자카님, 厉害吧! 백만송이는 언제쯤 불러 주시려나요?
백만송이 장미..... 불러 드려야죠..... 흐엉ㅠ 반주를 못찾고 있어서 ㅠ 더 노력하겠습니당:)
@@kimzaka ruclips.net/video/j5TprreTP5A/видео.html , ruclips.net/video/F1hGtfWoN20/видео.html 참조 드려요~
저작권 때문에 유튜브에서 노래방 반주는 쓸 수가 없어요ㅠ 제가 반주 계속 찾아 볼게요 ㅠ
이보시오~ 자까냥반..뜨문뜨문..올라온지도 몰랐네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 보시오~ 구독자님! 이렇게 뜨문 뜨문 오시다니... 너무 반가운 거 아니오 ㅋㅋㅋㅋ
💋💋💋🥰😍😘👍
HUSH를 잘 부르네요
항상 감사합니당:)
어~여기는어디?노래맛집.^^
우웬웬의 체면도 해주세요 ㅠㅠㅠㅠ
좋은 노래죠:) 연습해볼게욤 🥰
博主请快更新
好听! 我们也翻唱中国歌曲的韩语版 互相加油吧! 支持你~
👌
把我结婚啊 good
谢谢！
황소호의 그렇게 간단하지가 않아요 부탁드립니다
아, 그 노래 좋죠? 좀 어렵기 한데 노력해보겠습니당:)
@@kimzaka 이거 펑티모부른거 없어진것같네요 제가 예전에 공부하려고 가지고 있었는데 보내드릴카요?
펑티모님 영상은 저작권 문제에 따라 소속사의 조치로 모두 삭제되었고, 앞으로도 유튜브에 올릴 수가 없어요ㅠ 아쉽지만 제가 커버해보도록 하겠습니당:)