Mille merci parce que je ne comprend pas l'anglais ça me fesais bizarre d'aimer une musique sans comprendre les paroles... Merci si vous étiez en face de moi je crois que j'allais vous faire plaint de bisous
Moi jsui pas anglais ni canadiens mes croie moi le message est passé, lemotiins est la moi veut arrangé le monde rétablir l'ordre et j'aime ceux qui saime l'amour ces fort vive ceux qui vive de sa .
pas si bien traduit que ça. Je comprends pas pourquoi vous utilisez Google traduction pour une musique aussi belle soit on la traduit bien ou soit on ne la traduit pas . c'est mon avis ,certains ne l'aimeront pas mais c'est comme ça.
Je suis désolée, mais les paroles écrits ne sont pas ce que dit la chanteuse, Exemple, elle dit "Hello from the other side" et sa ne veut pas dire "Allo de l'autre côté" mais sa veut dire "Bonjour, esceque tu me vois de l'autre côté ", mais c'est pas grave.
Si tu en parles donc c'est grave... Focalisons nous sur le ce qui est bien...la voix qui extra, le texte qui est profond..... Je suis d'accord pour les critiques.. Moi personnellement j'ai pas remarqué.... J'espère que ça ne se reproduira plus.
I am doing French in school and this helps a lot to learn more. Thank you
hum je pense pas sinon tu contracterai non?
C'est magnifique wow vous avez toute une voix grandement grandiose Merci beaucoup 💙🎙🎁🦋🕊
perfect !! sans doute ce quil ya de plus beau au MONDE : l’AMOUR
Merci beaucoup pour la traduction,j'aime cette chanson 🥰🥰🥰💞💓💗💗💞
Cet chanson ma tourné les ide comme magie ❤❤❤❤ Comores 🇰🇲🇰🇲
La chanson m'a fait trop pleurer 😭😭
Montage très bien réalisé, les paroles bien traduite, belle vidéo ! :)
+Annie Annie Merci beaucoup! ça fait plaisir ;)
je vient d’apprendre sur tiktok qu’elle parler a elle même plus jeune dans cette music, je vient juste savoir ce qu’elle se dit du coup
😂😂😂on est deux!!😂😂
Moi ausssi
Ahahaha pareille
Moi aussi
Pareille 😂😂😂
Mille merci parce que je ne comprend pas l'anglais ça me fesais bizarre d'aimer une musique sans comprendre les paroles... Merci si vous étiez en face de moi je crois que j'allais vous faire plaint de bisous
Merci beaucoup pour la traduction
Les paroles que j’aimerais dire à l’amour de ma vie si tu savais comme je suis désolé de tout ce qui c’est passé 😢
J'aime trop Adèle ces paroles me touchent ...
Cette chanson, me fais du bien Adèle 👌
Hello.merci pour la traduction.
Très beau travail, merci à vous, bonne continuation et beaucoup de courage
bravo sa du vous mettre du temps j'adore
Adele est une très grande chanteuse
C'est trop bien Adèle 😻😻😻✌✌✌👏👏👏👋👋💋💋👄👄👄💘💘💘❤❤❤💓💓💖💖💖💙💙💚💗💝💝💝👑👑👑👑👑👒
Wawe . J'ai bien aimé la traduction ' bien traduit merci infiniment.
J aime tjr l entendre ❤
Jzn ai des frissons magnifique juste splendide
J.ai les larmes aux yeux
Ne me secouez pas .. Je suis plein de larmes ..
💗 J Aime trop
Cette chanson a été écrite pour moi vraiment
grâce a tik tok j'ai appris qu'elle s'adresse en fait à elle même plus jeune du coup je suis venu voir la traduction entière 😳
Pareil
Belle vidéo💖👍
jaim trop adel ces paroles me touche
Moi jsui pas anglais ni canadiens mes croie moi le message est passé, lemotiins est la moi veut arrangé le monde rétablir l'ordre et j'aime ceux qui saime l'amour ces fort vive ceux qui vive de sa .
Très cool
El me fait pleuré ❤😭
Je t'adore ❤️
C'est dommage qu'il n'y ai pas de musique mais je comprends que c'est pas de ta faute sinon très bon travail 😊
+Inès 131 Tout à fait, c'est bien dommage, merci beaucoup :)
c'est vrai!!!
Si moi j'ai de la musique ...
Ines B tu
Lonsiento mucho
J'adore
Merci
Quelle chanson 😢🥺
très belle musique
Magnifik
Très jolie chanson sais mon histoire avec homme que j'aime mais non. Caractère sons différents
Bonne traduction
Yes trop belle j'aime bien
Bjr cmt tu vas c tellement typique de ma part de moi j suis désolé cette partie me tue vraiment
Thanks
Bonne viideo
❤❤❤❤❤❤❤❤
Vraiment tik tok je refuse ,je reste dans le déni
Chanson de Geneviève Jodoin de Adèle traduit en Français
im in love
❤❤❤❤❤❤❤😍
Cool
pas si bien traduit que ça. Je comprends pas pourquoi vous utilisez Google traduction pour une musique aussi belle soit on la traduit bien ou soit on ne la traduit pas . c'est mon avis ,certains ne l'aimeront pas mais c'est comme ça.
Tu as raison
Ils l ont detruit deja je commence a deteste adel hhhh heureusement Adel elle connais pas le français sino elle va suicidé
@@mohamedladjouzi9334 heureusement que les profs de français ne voient pas ce commentaire sinon je pense qu'ils se suicideraient aussi....
@@llemae8659 tu m'as tué!!!
@@brrrrrrrrruu 😂😂😂
🙏🙏🙏❤❤❤
J'avais seulement changer de téléphone bb
Good
PS j'ai du son
De même
❤😘❤
Ja dour adele
Je suis désolée, mais les paroles écrits ne sont pas ce que dit la chanteuse, Exemple, elle dit "Hello from the other side" et sa ne veut pas dire "Allo de l'autre côté" mais sa veut dire "Bonjour, esceque tu me vois de l'autre côté ", mais c'est pas grave.
Si tu en parles donc c'est grave... Focalisons nous sur le ce qui est bien...la voix qui extra, le texte qui est profond..... Je suis d'accord pour les critiques.. Moi personnellement j'ai pas remarqué.... J'espère que ça ne se reproduira plus.
Emmanuel Macron
Mais vous êtes pas par hasard le président de la République 😜
@@inesjazzy8407 mdr
Mais...mais...vous êtes le président ? Bonjour 👋vous allez bien
❤️
jai du son moi ! super
Hello ca veut dire bonjour et pas allo. Enfin jsp 🤔🤔😂
En anglais hello signifie bonjour mais au téléphone on dit également hello en guise d'utiliser un autre mot par rapport aux Français.
Tu aurait sont
Oscar je suis vraiment désolé 😢😢😢😢😢😭😭
Moi j ai du son ❤
Ouais
I love you
pourtant moi j'ai la musique! jsp....
y'a même pas de musique c'est dommage
+MydreamRose De base, j'avais mis la musique mais avec les droits d'auteurs, youtube m'a coupé la musique, ce qui est dommage en effet.
+MydreamRose TA TROS RESONS
Moi j'ai du sons 🔊 vraiment bravo 👏 ❤️
je suis désolée d'avoir aimé qu'elqu'un qui ne m'a pas aimé.porté son enfant qu'il n'aime pas parce que c'est de moi qu'il n'a pas aimé.
😭😭😭😭
😣😨😨😨😱😱😱
Haloye
😢
Vous savez qu’elle parle d’elle même ?
Traduction très aléatoire
J'attendais Pas des paroles slm avec un voix en Français en plus les paroles sont mal faite.
Who bloody cares...
😢