Βασιλικέ μου τρίκλωνε
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- Βασι- μωρέ βασιλικέ μου τρίκλωνε
βασιλικέ μου τρίκλωνε με τα σαράντα φύλλα
με τα σαράντα φύλλα
Σαρά- μωρέ σαράντα σ' αγαπήσανε
σαράντα σ' αγαπήσανε και πάλι εγώ σε πήρα
και πάλι εγώ σε πήρα
Θιαμέ- μωρέ θιαμένομαι λογίζομαι
θιαμένομαι λογίζομαι το που να σε φυτέψω
το που να σε φυτέψω
Να σε μωρέ να σε φυτέψω στο στρατί
να σε φυτέψω στο στρατί φοβάμαι τους διαβάτες
φοβάμαι τους διαβάτες
Να σε μωρέ να σε φυτέψω στο γιαλό
να σε φυτέψω στο γιαλό φοβάμαι μην κρυώσεις
φοβάμαι μην κρυώσεις
Θ' ανοί- μωρέ θ' ανοίξω την καρδούλα μου
θ' ανοίξω την καρδούλα μου και μέσα θα σε βάλω
και μέσα θα σε βάλω
Το ακουστικό και φωτογραφικό περιεχόμενο αποτελούν προσωπικό έργο των δημιουργών στους οποίους και ανήκουν. Το βίντεο δεν χρησιμοποιείται για εμπορικούς σκοπούς αλλά μόνο ως πολιτιστική αναφορά. Δεν αποκομίζω και δεν επιθυμώ κανένα κέρδος από αυτό. 
Видеоклипы
Ευχαριστουμε ...Αυτα τα τραγουδια ξυπνανε θυμισες παλιες και μας γαληνευουν την ψυχη μας.
Χρόνια πολλά σε όλους τους Ηπειρώτες.
Μαγευτικό !!!!!!όλο το video.Υμνος!!!!Να ζήσει η Ήπειρος..
Σε κανενα σημειο της γης ΔΕΝ υπαρχει αυτη η μαγεια! Ο μονος λαος που εχυσε τοσο αιμα για την ΠΑΤΡΙΔΑ.
Ετσι.Μοναχα μεις
....και τώρα?
Ω! Ελλήνων χώρα,
τι γαϊδάρους βγάζεις τώρα!!!
Ήπειρος Μάνα μου Αγάπη μου Γλυκιά! Αιντεεε μα
ζησει η Ηπειρος οι Ηπειρώτες σαν τα ψηλά βουνα!
Υπεροχες εικόνες!!!!όσοι τα ζήσαμε όταν ειμασταν παιδιά Θεέ μου τι συγκίνηση!φιλιατες
Λίγο μακριά.Λελοβα
Πολυφωνικό-χορευτικό! Σκέτη μαγεία!!!!!!
δεν είναι πολυφωνικό, όλες οι φωνές που ακούγονται σε αυτή την εκτέλεση τραγουδούν την μελωδία. Για να υπάρξει πολυφωνία πρέπει να υπάρχουν τρεις "ρόλοι" , αυτή που κάποιος τραγουδάει ( παίρνει ) την μελωδία, αυτός που κρατάει το ίσο και ο γυριστής.
Υπέροχη παρουσίαση ενός τραγουδιου που σε γεμίζει με συναισθήματα,μνήμες,νοσταλγία .Ελλάδα!
Εξαιρετικό τραγούδι, με πολύ ωραίο ξεκίνημα και πολύ ωραίους στίχους!
Πολύ ωραίες οι φωτογραφίες και η εκτέλεση του τραγουδιού.Μπράβο.
ΖΗΚΟΣ Χάρης.Πατριδα Ήπειρος Λεβεντογεννα
Πολύ γλυκό κλαρίνο.
Gelisavet..
Efharistoume
Beutiful Politistiko
Paradiosiaka Teagoudia
GREEK MUSIC HISTORY 🙏🌻❤
Αθάνατη πατρίδα
Που πάντα με πληγώνεις όταν σε ακουω
Μηλιώνης.απο πουθε είσαι
Γκριμποβο ιωαννινων
@@omoniatrans9618 Γκριμποβο ιωαννινων
Εκτός από το τραγούδι που είναι υπέροχο φανταστικές φοτω
Μπράβο σου Ελισάβετ και τα τραγούδια & οι φώτο φοβερά.......
Μπραβο Elisavet
ΑΘΆΝΑΤΗ ΉΠΕΙΡΟΣ.ΜΕ ΜΕΓΆΛΗ ΚΑΡΔΙΆ
Καταπληκτικό τραγούδι
αχ τα χρωνια φηγαν και γω στα ξενα σαν την καλαμιαστην λημνη ατημη μου μηρα γιατη να ποινο το πηκρο ποτηρη της μοναξιας αποκληρος απο τη ρηζαμου
Να διδαχθούν στο σχολείο υποχρεωτικά ένα καλό βήμα
Όλη η Πατρίδα έχει ακούσματα
Πολύ όμορφοι οι στίχοι! Το έχω ξανακούσει αλλά σε μια άλλη παραλλαγή! Πολύ ωραίες οι φωτογραφίες σου Έλλη!
Τού βασιλικού το μυρισμα ευρενει την καρδιά του κάθε ανθρώπου ευαίσθητου!
"Θιαμένομαι και λογίζομαι" είναι γνωμικό, το αντίστοιχο του "απορώ και εξίσταμαι".
Δηλαδή, αυτό που έγινε είναι ασύλληπτο, αδιανόητο, ακατανόητο, όχι με την έννοια του αγανακτώ αλλά του θαυμάζω.
πολύ σωστή η ενημέρωσή σου, σε ευχαριστώ πολύ.
θιαμαίνομαι. θιαμαίνομαι. και θιαμάζομαι [θιάμα]. θαυμάζω, εκπλήττομαι, απορώ («στέκει και τή θιαμαίνεται, στέκει και τή ρωτάει»)
Πολύ καλό βίντεο μπράβο σου Έλλη......
φαίνεται πολύ αρχαίο άσμα
Ευχαριστούμε για την ανάρτηση! Γνωρίζουμε από που προέρχεται η εκτέλεση αυτού του τραγουδιού;
Ευχαριστώ πολύ, να είσαι καλά!
Ευχαριστώ πολύ Δημήτρη!
Δεν υπάρχουν τα τραγούδια.
Ύμνος!!!
Σ' ευχαριστώ πολύ!
...Για να κάνεις μεγάλα πράγματα, δεν είναι ανάγκη να είσαι μεγάλο μυαλό. Ο μερακλής δεν είναι πάνω από τους ανθρώπους· είναι μαζί τους... Δε θα γίνεις όμως ποτέ μερακλής, αν δεν εξομοιώσεις το φαίνεσθαι με το είναι, γιατί ο μερακλής μέσα- έξω ίδιος....
Aπό τα βιβλία¨ΔΟΚΙΜΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΑ ΓΛΕΝΤΙΑ¨¨, τόμοι: 8.
Δοκιμιακή προσέγγιση του τραγουδιού" ΒΑΣΙΛΙΚΕ ΜΟΥ ΤΡΙΚΛΩΝΕ "ενυπάρχει στα βιβλία«ΔΟΚΙΜΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΑ ΓΛΕΝΤΙΑ», τόμος ΙΙ [2],με τίτλο δοκιμίου " ΜΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ ".,του φιλόλογου- δοκιμιογράφου, κυρίου Επαμεινώνδα Σκανδάλη.
ΤηΥπεροχεςΕικονεςμαγιευτεικεςΥπεροχοτραγουδιναζησειςγλικιαμουΗπειρος
Μηπως στην δευτερη στροφη λεει "θιαμενομαι λογιζομαι" και οχι "διαβαίνω και λογίζομαι", που θα πει αναρωτιεμαι και λογιζομαι;
Έχετε δίκιο, σας ευχαριστώ πολύ, το διόρθωσα!
Γη
What this song is about? Can someone translate it?
It's about a man/woman singing to his/her love
My basil, my basil, (whom has) three branches
My basil, my basil, (whom has) three branches
With forty leaves
Forty-forty (men) loved you
Forty you (men) loved you and again I get to have you
And again I got to have you,
I think about, I think about where to plant you, where to plant you
To plant you in the army , to plant you in the army I fear the passers-by, I fear the passers-by
To plant you on the bay, to plant you on the bay, I fear you'll catch a cold , I fear you'll catch a cold
I will open my heart , I will open my heart and I will put you in and I will put you in
It sounds a little strange in english but just keep in mind it's metaphoric.
στρατι is not army, is the street the passage my friend, so to plant you in the STREET(not army), I fear.... Everything else you translate it very good!!!!!!
@@xDakuenjerux φίλε μου το στρατί είναι ο δρόμος κι όχι ο στρατός (army)
χοοοοοαααααααα...λαλα το μεχρι θανατοοοο ωρεεεε !!!