Sami Yusuf - Wherever You Are | Acoustic - Arabic

Download/Stream: andnt.co/WYA-Ac...
Watch Sami's Official RUclips playlist smarturl.it/SYp...
Listen to samples from the album: goo.gl/DvCebi
- Join Sami Yusuf on Spotify and add your favourite tracks to your personal playlist andnt.co/SY-Spo...
- Subscribe to Sami Yusuf official RUclips channel andnt.co/YT-sam...
Follow Sami Yusuf on:
/ samiyusuf
/ samiyusuf
/ samiyusuf
www.samiyusufof...
Shot in California, Wherever You Are is a masterfully composed single, sung in three different languages, English, Farsi and Arabic. Like its predecessors, Wherever You Are holds a special charm and splendor.
CREDITS
Music by Sami Yusuf
English words by Sami Yusuf
Arabic words by Abdul Rahman Yusuf
Produced by Sami Yusuf
LYRICS
My best times
Were when I felt close to you
But everything fell apart
The moment I strayed from you
In each smile
In every single sigh
Every minute detail
Traces of you are found there
Wherever you are I'll find you
Cause you're the one I turn to
Wherever you be I'll be with you
Cause you're the one my heart is to
I need you
(Arabic)
Zamanul-ghareeb qaleelu-ssakan
The time of the stranger sees [less a peaceful] dwelling
Wa laylul-waheed katheeru-shajan
And the night of the lonely is filled with sobbing
Wa haiyythu takoon, sawfa aati
Wherever you are i'll (be) find you
Li'anaka anta ikhtiyyaru hayati
'Cause you are the will of my life
Wa haiyythu tureed wujoodi yajoodu
Wherever you are, my existence is found
fa'nta kalami inda sukati
For you are my words when i'm silent
Ya raja'i
O my hope
Wa haiyythu takoon
Wherever you are
Wa haiyythu tureed
Wherever you desire, i will go
Ilaiyyka taseeru-dduroob
To you the pathways flee
Wa antal-ba'eedul-qareeb
You are far but close
Wa antal-ghareebul-habeeb
You are the stranger and the beloved
Ara feeka noor annahar
I see in you the light of the day
Haneenan li ta'mi-ddiyyar
Longing for that sense of home
Haiyythu takoon
Wherever you are
Wa anta shifahun tuneeru layali
You're the light that brightens the nights
Ka'anaka ibtisamul-watan
As if you were the smile of the land
Wa anta jamalun ala baiyyti shi'rin
And you are the beauty in a poem
Yuradiduhu-nnasu abra-zzaman
That mankind sings throughout time
Ala kalimatin minka dhaba ightirabi
A word from you soothed my exile
Wa ansa bisawtika kulla adhabi
With your voice i forget my anguish
Wa haiyythuma takoon
Wherever you are
#SamiYusuf #AndanteRecords
Copyright of Andante Records. All rights reserved.

[@ladyybirds1619]

أمر بفترة صعبة جدا ، هذه السنة الاولى لي في كلية الطب و قد خضعت لعملية جراحية ما جعلني أتغيب عن الكلية فتأخرت في الدروس و عندما عدت بعد شفائي كنت ضائعة ... بعدها خسرت حاسوبي مع العلم انني لا املك غيره للدراسة و لا املك حتى المال لشراء آخر جديد ... اريد ان ادرس في 14 يوم الاخيرة التي تسبق الاختبارات اخشى ان افشل في اختباراتي ... و بالإضافة عندما قررت أن أدرس هذه الفترة واجهت مشاكل عائلية كبرى ، حاليا صليت العشاء و دعيت الله في الوتر أن يفرج عني و يعوضني عن ما خسرته و يوفقني في دراستي و يحل مشاكلنا العائلية لأنني مشتتة حقا و الحمد لله على كل شئ و لكنها حقا فترة صعبة
30/ديسمبر/2023

[@لافندديزاين]

ما أعظمك يالله حين تسترني وترحمني وترعاني بعينيك التي لا تنام 😭 .. الحمد لله أنك اخترتني وفضلتني بالإسلام 🥺.. أسألك يا الله جنة لي ولجميع المسلمين ❤️😭

[@riya-oz4it]

😭♥️♥️😭😭

[@ResadH]

😢

[@kamelkouache4882]

هذه أنشودة رائعة جدا جدا جدا،كنت في مستشفى في عام 2013أكتوبر 25كنت أسمعها تقدرت عليا حادث سير بسيارتي وكنت مصاب في رجلي وأجريت لي عملية جراحية في رجلي وحمد لله شفية بإرادة الله العظيم ألف حمد لله وشكر

[@روحغآمضہ-ق9غ]

فعلا جميله جدا وهادئه.. السلامه إن شاء الله

[@nightwolf90d]

10 years, and every time it touch my soul and get me in tears

[@mesterhabib5178]

مهما تحيطك الحياة بالأحزان و الهموم فإن الله معك و يراك فقط تذكر هذا فلن يهزم هم هذه الحياة لأنها دار شقاء و إبتلاء تمسك دائما بحبل الله و دعاء له فالله لا يخذل عباده المخلصين

[@khelil3443]

حين اريد سماعها اذهب الى الغابة وحيدا قبيل غروب الشمس يا الله اشغر حرفيا اني مع الله❤

[@aaas2615]

ما أجمل أن تسمعها وأنت مغلق عينيك
وتسرح في خيالك الخاص
وتغوص في الكلمات واللحن
بعيداً عن ضوضاء وتفاهات البشر
...

[@kokomagdy5235]

👍

[@feelfree8447]

واجمل شيء وانت تستشعر عظمة الرب في هدوء

[@mostafahussein1044]

صدقت يا أخي

[@ashwaqelfal]

تماما..

[@اللاش]

الله الله 😢✋

[@Just.maliha]

Listening to this in ramadan. Brings back memories 🥹🤲🏼

[@sayalirahimli2381]

this song reminds me of my dad. When I was kid my dad used to listen this song. It reminds me of days when I used to be so close with deen and my dad. Every thing has changed. Today i am listening this again with tears in my eyes. I feel like time has changed me and now I am lost. I don’t even pray no more. Dua is not calming my heart no more. My dad doesn’t force me to memorize Qoran anymore. Now I understand how ungrateful I was about my life

[@ghadeeral-moussa1086]

هذي الانشوده علمتي ان اتقرب لربي اللهم اشفع قلوب المسلمين سامي يوسف انت شخص رائع اللهم اجزهي ما عملا صالحا بالجنه امييين ياربي

[@zoubidazouzou5102]

Ghadeer Al-moussa معك حق هو شخص رائع

[@minasirina99]

هذه الأنشودة تحسسني كم الله قريب مني و كأنني أخاطبه ....أروع أنشودة

[@HamidKhan-xl4eg]

How quickly life goes by I used to listen a lot when I was 14 years old At that time, I had nothing, but a life full of peace and intimacy with my family Now 2023, 10 Ramadan without anyone, without family, without father and mother, without friends Now, whenever I hear this song, I cry a lot, the memories of the past kill me😢😢

[@nightbird15]

ربنا يعوضك خير يا رب ان شاء الله

[@hawachaley7290]

That is life. But as long as you have Allah my dear, you are good. Alhamdulillah. May you find peace wherever you are. Ameen. I love you only for the sake of Allah.

[@bozkz]

😢🤲

[@HamidKhan-xl4eg]

@@hawachaley7290
Thank you very much indeed😊

[@ziima1685]

أحببت هذه الأغنية كثيرا . هزت المشاعر في قلبي . و أسكنت الغاضب الطاغي . و فتحت عقلي الضائع . من أعجبته هذه الأغنية يضع إعجاب و اللهم إحم كل مؤمن من شر الأشرار و كيد الطغاة . أمين أجمعين .

[@wiamyoucef2853]

الله آمين 🇩🇿🇵🇸

[@نورالهدى-ض9ش6ث]

اول معرضوها ع التلفزيون شفتهة وضليت خمس سنوات ادور وحاليا لكيتها ممصدگة ياالله. اعشقها اموت عليها كلما اضوج اسمعها تهديني

[@razanalfayyad1719]

وانت شفاه ... تنير الليالي ... كأنك انت ... ابتسام الوطن
وانت جمال ... على بيت شعر ... يردده .... الناس عبر الزمن
على كلمة ... منك ذاب اغترابي ... وانسى بصوتك ... كل عذاب
وحيثما تكون.......
شكرا سامي يوسف على اناشيدك الرائعه استمرررر

[@anntamiey9746]

يا ربي يا الله يا رحمان يا رحيم يا لطيف أسألك رضاك - that day you realize, you just that small.. :'(

[@semlalihassan2456]

سامي يوسف ما أجملك كم أنت كبير يا سامي

[@فادينوفل-ع8ح]

لا يمكنك أن تستشعر الإيمان والحب الا من قلب ملئ بالحب والإيمان .... شكرا يا سيدي ❤

[@nadoulabdenour-7948]

كمية الاحساس و الشعور التي تحملها هاته الأنشودة............

[@mohamadmahfouz6739]

يا الله أنت الكريم ...
أنت الحنان المنان ...
لك الحمد ..لك الشكر ...
سامحني يا رب

[@medjiliabdou2755]

Mohamad Mahfouz امين يارب

[@روبهملاك]

امبن يارب

[@Sentinel4002]

امین یا رب

[@qorulya]

My eyes full of tears when I hear this song. The lyrics of the song have deep meaning. This song always reminds me to get closer to Allah when I strayed from Him. I am grateful because I can find and hear this beautiful song on RUclips in 2020. Thanks a lot Sami Yusuf for your marvelous songs. Love from Indonesia.

[@AbstractRobloxian]

😭😭

[@yasmineboudouadi4748]

😊😊😊

[@dorreyamohamed3488]

كلما سمعتها اشعر بمدى قربي من الله "وحيث تكون سوف آتي لأنك أنت اختيار حياتي"

[@hsfutbol1024]

i can't stop listening to this man.
.I heard his first song Hasbi rabbi in 2016 and became his fan...my favorite songs are Healing,hasbi rabbi,love is all i need

[@hmedasahraoui5351]

Garland Rose me too

[@rabehsamia8098]

We are become such family with our beloved SAMI YUSUF in Sami Yusuf Fan Club. We talk ALL things Spiritique and Sami Yusuf.
facebook.com/groups/SYCafeFanClub/
Join us

[@bouyessefhamza8722]

❤️❤️❤️

[@hasnirawefi7610]

I'm suffering from a self crisis I always been the one who invokes allah to heal Me
it's life والحمد لله

[@aldinafranca]

Hasni Rawefi May ALLAH brother to heal you InshAllah 😶

[@in7863]

Al hammdu Lilah: may God help you to heal and become stronger through every difficulty

[@hodhodpharmacist4242]

يا الله فرجا عاجلا قريبا ❤️
O God... Bless people all and save them all from this virus💔... From Iraq🇮🇶

[@Finley67]

I could just listen and listen to his music 24/7. I feel close to God with it. I feel free and my troubles go away While i listen. He must be an angel too. Thank you God for putting these beautiful voices on this earth so we can sing to you and feel closer to you. Amen

[@mirtabasum7063]

Absolutely true

[@g.ostoman4492]

احبك في الله أخي سامي يوسف من الجزائر 🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤ ما أجمل صوتك ما شاء الله العظيم

[@FhhgfffGffg]

تمتلئ عجبوني بالدكوع عند سماع هذه الأغنية رائعة كما أنها تعجبني استرجع ذكرياتي المملوءة بالحوادث صوت مذهل سامي يوسف ...إستمر إستمر ❤🤧☺️😭❤❤❤❤

[@youssefdadouch8163]

Heart touching song. Many thanks to Sami Yusuf for this meaningful art.

[@azerbaijaniloveyou3261]

😊😊

[@AnouarHamouda]

Wherever You Are .. I Felt Close to YOU Allah ♡
Thank you Sami Yusuf .
I LOVE iSLAM

[@nomanqureshi2474]

I will not lie. I have listen this more than 1 thousand times. Lovely. Soothing

[@alishawassie2510]

Same here

[@sukaynaalsamarray4293]

مبدع ياسامي يوسف لايمكن ان امل من صوتك والحانك التي تاخذنا الى الاعلى والسمو العفو والسلام الى الله جل في علاه

[@norali2072]

اني أعشق سامي يوسف 😍 واناشيده يعتبر حفظاها 😍😍😍😍

[@LookTwice2]

He touch my heart every time with his songs

[@mnyeem5926]

Good

[@minyme]

the same here

[@a_24b31]

I hope you a good time in life.

[@الموجالهادئ-ن7ظ]

😍😚

[@norali2072]

😍😍😍

[@hamzaalikhoso6688]

This is the most beautiful song I've ever heard.

[@mariyabudayeva1221]

I am crying when listening to this heavenly song...

[@safeamer1313]

Mariya Budayeva 😭😭😭😭

[@fatisworld6244]

👭this is make me crying you touching my heart your muslim sister from morroco

[@sknasimali5169]

Yes same feelings...

[@واشدخلك-ب4ظ]

Mariya Budayeva 😉

[@splendidsplendid259]

I am so much in love with you

[@راجيةالفردوس-و7ك]

ياااربي سااامحني ساااامحني ياااااارسولي ياااحبيبي سااامحني اللهم إغفر لنا ياااارحمااان ياااالطيييف ياااااااغفوووور أحبك ربي

[@fatimakourad7275]

كان عندي باك 2014 وقت خرجت الانشودة..اللحن تاعها يردني لواحد الوقت كانت حياتي ساهلة و بسيطة..حمد الله

[@mary8682]

I can't 🥺 the lyrics are so beautiful and meaningful ❤️❤️❤️❤️ peace from Algeria 🇩🇿

[@zayn_azimov]

Love from Uzbekistan🇺🇿

[@elizabethh3080]

Ne zaman buraya gelsem eskiye dönerim çocukluguma giderim din öğretmenimi hatirlar iç çekerim. O ne güzel insandır böyle güzel şeyleri bıraktı geride bize selam olsun sana Yusuf Hocam..

[@bolaomotunde-young1628]

We Nigerians love your inspirational music. I am pleasantly surprised that you are from Azerbaijan. Jazakallahu khaeran our brother. May Allah SWT bless you always, Amin.

[@imanhassan5400]

This is my healing song I can’t forget it I will always come back and listen to it ♥️

[@Hillz6]

Same here🤍

[@loubnaaloubi1990]

Me too I like it

[@zainers5303]

💜💜💜

[@speaky17]

Hearing it from 8 years and still on my favourite list

[@malaakishaqat4187]

I discovered this gem back in 2015. It became my all time favorite song since then.

[@mariamowadat4115]

I love this song ❤️from Palestine 🇵🇸

[@mennasharaby6677]

Wherever you are I'll find you
Cause you are the one my heart is to
I need you....💙💙
Forgive me Allah 😔

[@elyasesmailzade863]

😍😍😍😍😍😍😍

[@cemrecemre1008]

Çünkü ona ihtiyacım var✨

[@sirineelene3625]

ماشاء الله صوت اكثر من رااائع وموسيقى قمة في الابدااااااع لدرجة دمعت عيناي

[@abdulhameedyakubu209]

"My best times
When I felt close to you
Everything fell apart
Moment I strayed from you"💯

[@Burhan_Alislam_Arafat]

I don’t know about others, but I am addicted to this arabic acoustic version more than the original musical one. The camera works here are just so magnetic and colourful. May Allah give you rewards accordingly!

[@christiancooks8799]

He is looking for him... aren't we all? Subhanallah

[@salyasunny]

Каждая песня вызывает бурю эмоций. Дай Аллагь мира на земле ❤️

[@ЕкатеринаНиколаевна-о5ч]

С каждой песней душа взлетает в небо и поёт вместе с Вами,благодарю за такую музыку Вас.

[@mrflamingo32]

كن مع الله دائما و لا تحدث الاخرين عن اسرارك و احزانك فقط ( الله يعلم بها وحده) و تمسك به دائما فأنه عز و جل لن يخذلك و يكون دائما معك ايضا فأننا الاسلام لدينا رب رحيم يرحم بعباده ....... Love you 🍃
Oh God may I receive for my wishes 💊💉🔬

[@kubraer6083]

Sami Yusuf çok kaliteli bir sanatçı. Yaptığı eserler o kadar güzel ve içten ki insanı büyülüyor. İnşallah bu güzel eserleri yapmaya devam edersin. Türkiye'den selamlar 🇹🇷

[@zainebm2928]

Love from Iraq❤🇮🇶

[@Anamaziz1233]

literally, its soo peaceful I used to listen to this when I feel depressed or alone this is my most favourite Hammad in this world

[@RAJIBATANIYUSSIF]

Believe me
This hits hard when listening at Early morning when it's raining
Masha Allah 🙏🏽

[@ashwaqelfal]

على كلمة منك ذاب اغترابي..
وبصوتك انسى عذابي..
يا رجائي💛

[@k..k..]

ننتظر عودة الشمس بأمل الأنتظار ومغيبها كإستراحة محارب يسبح بلا غرق في السبات

[@aamirsami-xi5ut]

The legend of sami yusuf

[@danyphantom007]

My eyes full of tears, my heart became heavy, I get goosebumps every time I listen to this beautiful Arabic voice🥹😭 Listening to him since 2012

[@lilidegabymakeup275]

Sami u probably an angel too...after 8years I'm here searching for each and every song of u and I'm not Muslim ...I can't believe this 😭😭😭

[@suleimanabdul-lateefbawiis5088]

Hope you find what you seek.
Hope you quench your thirst

[@leyla8214]

الكلام كله عن الله ❤❤❤❤ هو مرجعنا ونور قلوبنا فعلاً !

[@awash_Mohammed]

عند سماع ذلك أستعدت أمل طواه الزمان .حقا شكرا لما منحتني أياه

[@hafidasara1991]

يالله انشوده راااائعه
تذكرنى بمرحله صعبه من حياتي رافقتني هذي انشوده طيله ايامه صعبه تاخذنى الي عالم مملوء بالأمل والتفاؤل

[@mahim2179]

Believe me, whenever I listen to this I feel that I am on another planet. How somebody can make this such a music.....Just mind blowing.

[@SARAALI-hh2mm]

الله تعبر عما في الأحاسيس من ألم ووجع يا الله انت الملك انت الخالق انت البارئ انت المغني انت العالم انت المعين يا ربي يا الله

[@awabrheem1868]

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم عدد خلقه ورضى نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته

[@saraa.casacci1091]

Hello, I am from Italy. Sami thank you so much for this song, the most beautiful I have Heard. So simple but at the same time so sweet and so meaningful.

[@raciochannel4831]

Mr. Samy Yusuf is the best singer in the world, his arts are always touch our heart..good job for you, sir.

[@jinli3157]

I love you Sami ... I adore this song .. 2018 I'm still listening to this beautiful songs ... we love u from Morocco 😍😍

[@lindarea7511]

His music is the sounds of peace and love makes you feel close to god 🙏

[@glowyjin]

It's 2019 and I'm still crying over how Beautiful and heavenly this song is 😭😭😭❤❤❤

[@almaejup5640]

Salam from Bosnia and Herzegovina. The best music🥰❤️!

[@kotican3028]

شكراً سامي يوسف لأنك جعلتني أجهش بالبكاء حباً لله . هذه الأغنيه روحانيه سماويه بلا جدال ❤

[@nanogumatKg]

Love from Kyrgyzstan🇰🇬🇰🇬🇰🇬

[@areebafatima475]

so spiritual , a mystical masterpiece . Having tears in my eyes

[@zahrasalah5640]

يجب علينا ان نفكر في أعمالنا فالدنيا زوال ♥️اتمنى كل من قرا تعليقي ان يهديه ربي وان يسهل امره وجميع الإخوان المسلمين ويغفر لنا جميعا

[@zeminedonmez6773]

tüm bu Güzellikleri bizlere sunan ALLAHIMIZA sükürler olsun ...ELHAMDÜLILLAH

[@cityofstars1818]

Ne kadar hata yaparsam yapayım döneceğim bir Rabbimin olması benim her zaman en büyük tesellim oldu. Soğuk kışlarım oldu sıcacık sarıldı bana.Çok daraldığım zamanlarda nefes oldu. Güçsüz kaldığımda gücüm , hastalandığımda şifam oldu, yüzümde gülümsemem, gözümde yaşım, imdad dediğim de yardım edenim oldu.Şöyle bakınca aslında Her şeyimdi...

[@SousaSousita]

على بيت شعر يردده الناس عبر الزمن على كلماتي منك باب اغترابي ووانس بصمتك كل عذابي وحيث ماتكون يا رجائي

[@fatimahalisonaquilina8745]

Rabbi yberek fik. Your music has helped me a lot. I'm a revert since two years and with your music I could keep loving music through your beautiful words. Barakallah fik dear Sami Yusuf.

[@fatima2fatima]

Я училась в университете, когда вышла эта песня, как мне это нравится до сих пор. 2024 г ❤

[@yvonnewright9372]

This touches me so deeply. Grace enters my heart there is no way to explain the way I'm feeling.

[@هجورةهاجر-ع8ش]

تحية من الجزائر 🇩🇿🇩🇿

[@أمعائشةعائشة-ح8ن]

🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@norali2072]

⁦🇪🇬⁩⁦🇪🇬⁩⁦🇪🇬⁩⁦🇪🇬⁩⁦🇪🇬⁩⁦🇪🇬⁩اهلا بكم😍😍😍

[@روضةروضة-ر4ج]

🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤🇩🇿❤🇩🇿❤🇩🇿❤🇩🇿

[@anag2749]

I barely come to tears with songs but I don't know why your songs are so heart

[@khaledahashimi4633]

Still favorite and never get tired of listening to this ❤️
2-13-20
11:44pm

[@Fleur_de_Paradis]

My bf just send this and said this song expressed his feelings for me , more than he could with any words . Tears * this is so deep . Aw if u r reading this boo know that I love u .

[@iamsheikhsharik]

❤

[@neelofarahmadi5978]

I feel so peaceful when I hear this, it heals my soul

[@liverpoolliverpool9421]

From Uzbekistan we love Sami Yusuf

[@samiyusuffans4452]

MashaAllah
what voice Sami Yusuf amazing My god
Allah bless Sami Yusuf..

[@زانيارآمد-ث1ت]

الهي طول بعمر سامي يوسف باطول الاعمار .حيف نضيع كنز متل سامي يوسف بهذا الزمان خليه يعيش حتى يوم القيامة سامي ملاك بهالدنيا

[@djamelhalmi9536]

Salam from an Algerian 🇩🇿 guy living alone and far away from his county...

[@DAMBASIMON-zh9gv]

Greetings from Ghana
June 25 2024
1:25 am
Best acoustic of all time

[@shine-dn1ib]

this song touched my soul ...so deep and magnificient ❤️

[@nurbekm22]

Ajoyib

[@jabrailakhmedov4169]

Love from Tajikistan 🙂

[@mezahirmeherrem5179]

Salam from Azerbaijan

[@rabehsamia8098]

We are become such family with our beloved SAMI YUSUF in Sami Yusuf Fan Club. We talk ALL things Spiritique and Sami Yusuf.
facebook.com/groups/SYCafeFanClub/
Join us

[@cemrecemre1008]

Aleyküm selam 🇹🇷🇦🇿

[@menotyou4033]

amazing 👏👏 I love you Sami yusuf from all my heart ❤

[@علاسمارة-ظ4ع]

ما احلى الطبيعة وما أجملها! 💙

[@rimomh6718]

وما أجمل خالقها ❤

[@mariammahdi7104]

اسمعها في 2024 🥺

[@khan999]

amazing composition, your voice has healing power that heal the hearts ,your voice has penetrating power it touches to soul .you are amazing. God bless you .love from Pakistan

[@maryamghamari1646]

Love you from Iran