Ehaam - Bezan Baran I Live In Concert ( ایهام - بزن باران )
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- ►Subscribe to Persian Music Group on RUclips:
bit.ly/Persian...
►Listen To More Music By Ehaam :
RUclips : bit.ly/Ehaam-Yo...
Spotify : bit.ly/Ehaam-S...
►Follow Persian Music Group Online :
Instagram : bit.ly/Persian...
Facebook : bit.ly/Persian...
Official Live In Concert By Ehaam Performing “ Bezan Baran “
►Official Lyrics :
"متن آهنگ بزن باران از ایهام"
بزن باران ببار از چشم من
بزن باران بزن باران بزن
بزن باران که شاید گریه ام پنهان بماند
بزن باران که من هم ابری ام
بزن باران پر از بیصبریم
بزن باران که این دیوانه سرگردان بماند
بهانه ای بده به ابر کوچکه نگاه من
بر اوجه گریه ها فقط تو میشوی پناه من
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
دلم گرفته است به این دله شکسته جان بده
تو راه خانه را به پای خسته ام نشان بده
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
بزن باران ببار از چشم من
بزن باران بزن باران بزن
بزن باران که چتر بسته یعنی دل سپردن
بزن باران که من هم ابری ام
بزن باران پر از بیصبریم
بزن باران نوازش از تو باشد گریه از من
بهانه ای بده به ابر کوچکه نگاه من
بر اوجه گریه ها فقط تو میشوی پناه من
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
دلم گرفته است به این دله شکسته جان بده
تو راه خانه را به پای خسته ام نشان بده
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
بهانه ای بده به ابر کوچکه نگاه من
بر اوجه گریه ها فقط تو میشوی پناه من
به داد من برس بیا به داد من برس
دلم گرفته است به این دله شکسته جان بده
تو راه خانه را به پای خسته ام نشان بده
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
C'est magnifique, je découvre ce groupe et j 'écoute en boucle, le blond ressemble à la voix de Mustafa Ceceli ( From Turkey)
Uzbekistan Samarkand 🇺🇿 ❤❤❤
Точикистон ба пеш 🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯
Парень в клетковым рубашке такой красивый ,я влюбилась на него❤❤❤
I listen to this song daily. The voices of both the artists are incredible. Love 🇮🇷from 🇮🇳.
I love this band it takes me back to many years ago. Good loving memories ❤❤
Wow they took my breath away, Beautiful song and beautiful voices😍👌👏🏻👏🏻🌹🌹
Браво молодцы...👏👏👏 слушаю и балдею каждый божий день. Спасибо большое за прекрасную композицию...
my jana 💋🤗lovely That's Beautiful ❤️❤️❤️❤️Beautiful 😍😍😍Awesome Love it!
Beautiful melody and words. You 2 are magical✨💫thank you !! Wow 🤩
From Uk well done guys abseloutly beautiful❤
چه زیبا بود ، شعر و اجرا 👏
Beautiful 👊🏽💯 from London UK 🇬🇧
Bezan baran, Rain Rain on my soul❤️❤️❤️
عالی 👍👍👍👍👍👍👍🇳🇱🇳🇱
Zoʻr nice
I like this song very much ❤❤
Супер песни 👑👑🇺🇿🇺🇿 УЗБЕКИСТАНА
پروردگارا این دیگه چه کنسرت زیبایی بود عاشقش شدم
واقعاً کنسرت جادویه
عجب صدایی هردوی شما غوغا به پا کردین خیلی خیلی عالی خوندین! انرژی مثبت دادین زنده باشید 💕💕💕💕💕👌👌👌👌🙏🙏🙏🙏🙏
Meu Deus é bom demais 💯❤️❤️❤️🇧🇷🇫🇷
Love this song, from sweden
Супер 💗🤍💜
عاااااشق این آهنگم، جفت تون بهترینییییییید 💖💖👏👏
Миллиардлаб лайк олиши керек бу ашула 😢❤❤❤❤❤
Çok gòzal Mashallah ❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Fantastic bravo thank you 🙏❤️🙏
I didn't understand a word, but your music and voices are BEAUTIFUL !
( COME TO USA !) 😉
you have to come to Iran man, USA 🤮
@@paymanzargar3635 Could you stop posting these disrespectful comments! At least be respectful to your culture!
Come to beşiktaş🤝
@@niazivianemi6733
actually you disrespecting yourself and your people.
he want this kind music thus he has to come to Iran not otherwise.
verderer more i am completely free to speak my meaning.
respect yourself and not be a ball socker.
Come to Besiktas
Обожаю эту песню посибо тбе
خیای عالی ✌✌✌✌✌✌✌🙏🙏🙏🙏🙏✌
ناز نفستون🌺💚🌺
مرسی💗🌺💗🥰😘
MASHALLOH Uzbekistan and Eran 🇺🇿🇮🇷
Какая прекрасная песня ❤❤❤
Respect from Tajikistan!
Great song 🎉You are awesome guys ..❤️ from Pamir (Tajikistan)
پشمام...چقد خوبه
it is so hart warming
من هموطن شما از کشور فنلاند هستم زنده باد ایهام ، زنده باد زانیار صداتون خیلی قشنگه
Лучше из лучших
بسیار عالی و زیبا و دلنشین
Your songs are wonderful, I especially like the Persian language. Great. Good luck friends!🙏 Hello from Kazakhstan💜💜💜
🇺🇸👌👌👌
بهترین آهنگ ایرانی خیلی خوب است من❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊
این آهنگ منو به وجد میاره مثل وقتهایی که جوون بودم مخصوصا وقتی میگه چتر بسته یعنی دلسپردن
Super 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻❤️❤️❤️❤️❤️
Superrr👍👍👍👍👍
بسیار عالی
Beatiful. Please tell me the title of the movie 🙏
بزن باران نوازش از تو گریه از من
🔥👌💔
❤❤❤
Нереально ❤
💗💞💗💟
❤❤
واي اين آهنگ ديونه كننده س😔😔😔😔
👍👍👍👍👍👍
هنر نزد ایرانیان هست و بس از این قشنگر تر هم مگه داریم حیف ازاین جوانان هنرمند ما که با این رژیم منفور حیف و میل شدن بهترین هارو براشون ارزومندم راهتان همیشه پر بار باد
👍👍👍👍😍😍😍😍😍🌷🌷🌷🌷TJK
من عاشق اهنگهای دوگانه ایهام 👍👍
😍😍😍❤❤❤🇹🇯
Love Musik
Прекрасная песня, напишите пожалуйста перевод на русский язык кто знает
Indonesian✌️
Хар ккни 100000000 марта эшитаман ва факат йиглийман тухтатолмаямман куз ёшларимни 😢😢😢 ака мен аёлман хурлашди мени
دلم كرفت است بان دله شكست جان بده
توراه خان رآه بقا نخسته ام نشان بده بداد من برس هوا هواى خاطرات اوست 😪
🎵 Musiqa matni:
Ko'zlarimdan yomg'ir yog'dirsin
yomg'ir yog'diring
Yomg'ir yog'sin, balki yig'lashim yashirinar
Yomg'ir yog'sin, chunki men ham bulutman
Yomg'ir yog'sin, sabrim to'la
Yomg'ir yog'sin, bu telba sarson bo'lib qolsin
Mening kichkina bulutimga bahona bering
Yig'lash cho'qqisida faqat sen mening boshpanam bo'lasan
Nazarimda, havo uning xotiralari havosi
Men bu singan yurakka hayot bermoqchiman
Siz mening charchagan oyoqlarimni uyga olib boradigan yo'lni ko'rsatasiz
Nazarimda, havo uning xotiralari havosi
Ko'zlarimdan yomg'ir yog'dirsin
yomg'ir yog'diring
Soyabon yopilganda yomg'ir yog'sin, bu voz kechishni anglatadi
Yomg'ir yog'sin, chunki men ham bulutman
Yomg'ir yog'sin, sabrim to'la
Yomg'ir sendan erkalasin, mendan yig'lasin
Mening kichkina bulutimga bahona bering
Yig'lash cho'qqisida faqat sen mening boshpanam bo'lasan
Nazarimda, havo uning xotiralari havosi
Men bu singan yurakka hayot bermoqchiman
Siz mening charchagan oyoqlarimni uyga olib boradigan yo'lni ko'rsatasiz
Nazarimda, havo uning xotiralari havosi
Mening kichkina bulutimga bahona bering
Yig'lash cho'qqisida faqat sen mening boshpanam bo'lasan
menga yetib
yonimga keling
Men bu singan yurakka hayot bermoqchiman
Siz mening charchagan oyoqlarimni uyga olib boradigan yo'lni ko'rsatasiz
Nazarimda, havo uning xotiralari havosi
👏👏👏👏👏
❤️❤️❤️❤️❤️❤️🥰🥰🥰
SUPER 🇹🇲🇹🇲🇹🇲🇹🇲💯🇹🇲🇹🇲🇹🇲💯💯💯
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
عالی عالی عالی عالی. چنل آموزش تست سنگهای قیمتی و چگونگی شناخت شهاب سنگ. کاوش میناب
😘😘
😍😍😍🤩👍👍
Like 4 pianist~
🧡💛🧡💫👏🥰
😍😍😍😍
❤
👍👍❤️
Como o que e certo!
💔💔😔
In Xaniar nist?
تو ترجمه چرا نوشته full or her ... باید می نوشت full of her
نزن باران...لطفا🙏🙏🙏💔
💚💚👏👏👏👏👏👏
خانه را به پای خسته ام نشان بده
О чем эта песня
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
اصلا یه چیز دیگس
В оригинале кто поет кто знает?
Maziyar lasheny and zaniar khosravi
Bezan baran bebar az cheshme man
Bezan baran bezan baran bezan
Bezan baran ke shayad geryeham penhan bemanad
Bezan baran ke man ham abriyam
Bezan baran por az bi sabriyam
Bezan baran ke in divane sargardan bemanad
Bahaneyi bede be abri koochake negahe man
Dar ouje geryeha faghat to mishavi panahe man
Be dade man beres hava havaye khaterate oust
Delam gerefte ast be in dele shekaste jan bede
To rahe khane ra be paye khasteam neshan bede
Be dade man beres hava havaye khaterate oust
Bezan baran bebar az cheshme man
Bezan baran bezan baran bezan
Bezan baran ke chatre baste yani del sepordan
Bezan baran ke man ham abriyam
Bezan baran por az bi sabriyam
Bezan baran navazesh az to bashad herye az man
Bahaneyi bede be abri koochake negahe man
Dar ouje geryeha faghat to mishavi panahe man
Be dade man beres hava havaye khaterate oust
Delam gerefte ast be in dele shekaste jan bede
To rahe khane ra be paye khasteam neshan bede
Be dade man beres hava havaye khaterate oust
Bahaneyi bede be abri koochake negahe man
Dar ouje geryeha faghat to mishavi panahe man
Be dade man beres
Bia be dade man beres
Delam gerefte ast be in dele shekaste jan bede
To rahe khane ra be paye khasteam neshan bede
Be dade man beres hava havaye khaterate oust
❤️❤️❤️❤️
БУХОРО
اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را
This song touches my heart and I don’t even understand a word!!! Love❤ from Greece 🇬🇷
check the subtitle
@@rezanory3466 not going to lie I didn’t even think of that!!! 😂
It touch’s my heart and soul
Listening to Persian music .. is like going to heaven, it is so beautiful
So you are the Persian right ?
If why you wrote English ! ?
@@susanrostampurkohan9182 no I'm not I'm from Russia but my girlfriend is iranian
@@susanrostampurkohan9182 If you don't have anything nice to say, it's best to keep quiet!
@@living_peace Thank you for the compliment. Don't pay any attention to idiots! :)
@@MSadri-uh2ie
دمت گرم، وطن ما زبان ما خاک ما اهورایی است، اونها رو بخاطر مسائل اقتصادی، اجتماعی، سیاسی نفروشیم.
زنده باشی ، پاینده ایران
Үш күн бойы қайталап тыңдап жатырмын. Жүректен ерекше орын алған әнге айналды❤❤❤❤
О Боже какой красивый язык !👍👍Песня ,музыка ,голос великолепный ! 👏👏👏👏 Очень люблю Ваши песни ! Спасибо Вам !!! Творческих успехов !!! Привет из России !🇷🇺🇦🇿👏👏👍👍
А про него забыли,он тоже красивый 😀👌🤷♀️
💚
Персдский язык👑🇹🇯🇦🇫🇮🇷👑
Причём здесь 🇦🇿?
Классная песня
Bezan baran amazing big love from Russia 🇷🇺
🤍 💙 ❤
۱۱۱۱۱۱۲۲۲۲۲
۱۱۱۱۱۱۲۲۲۲۲
۱۱۱۱۱۱۲۲۲۲۲
по коже мурашки, иранский песни 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Uwielbiam muzykę Irańska, fantastycznych Persów, wspaniali ludzie♥️🇮🇷♥️🙏
متشکرم Thank you I am from iran 🙏🏻💐
🇮🇷♥️🇮🇷♥️🙏🍀Jestem z Polski 🇵🇱
سپاس
Thank you
Thank you❤🖤
I love this amazing song❤️ I'm from Uzbekistan 🇺🇿🇺🇿🇺🇿🤝🇮🇷🇮🇷🇮🇷
TRANSLATION of the LYRICS in ENGLISH
Let It Rain
Let it rain, Let it pour from my eyes,
Let it rain, let it pour, let it,
Let it pour so that maybe my tears remain hidden,
Let it rain as I am cloudy too,
Let it pour as I am full of impatience,
Let it rain so that this crazy soul remains wandering,
Give an excuse to the small cloud in my sight to shed tears,
At the climax of crying, you turn into my only refuge,
Save me (from this sadness), as all in and around me is filled with her memories,
So depressed I am, give some life to this broken heart, and
Show the way home to my tired legs,
Save me (from this sadness), all in and around me is filled with her memories.
Let it rain, let it pour from my eyes,
Let it rain, let it pour, let it,
Let it rain, as my closed umbrella means my heart is surrendered to rain(tears) for her love,
Let it rain, as I am cloudy too,
Let it pour, as I am full of impatience,
Let it rain, you caress, and I will be all tears
Give an excuse to the small cloud in my sight to shed tears,
At the climax of crying, you turn into my only refuge,
Save me (from this sadness), as all in and around me is filled with her memories,
So depressed I am, give some life to this broken heart, and
Show the way home to my tired legs,
Save me, all in and around me is filled with her memories.
Give an excuse to the small cloud in my sight to shed tears,
At the climax of crying, you turn into my only refuge,
Save me (from this sadness), come save me.
So depressed I am, give some life to this broken heart, and
Show the way home to my tired legs,
Save me, all in and around me is filled with her memories.
Thanks very much for your translation! I just heard this song yesterday first time, didn't know the meaning at all, but attracted by the voice & the melody! I seem to see a romantic man in this song
@@yolandalee8006, You're welcome. Yes, it is a beautiful song (melody, voice, and lyrics). Sure, the man is still filled with the emotions of the lost love. The singers are Zaniar Khosravi and Maziar Lashani, and the band is called: Ehaam, from Iran.