3 Palavras em Italiano que Confundem: Non, No e Mai

Você já conhece estas 3 palavras em italiano: no, non e mai?
Estas palavras são usadas em frases negativas e por isso normalmente geram confusão para quem está aprendendo italiano.
Neste vídeo explicamos a diferença entre elas, e como usar cada uma corretamente nas suas frases.
Aproveite para praticar nos comentários uma frase com a palavra NON, conforme explicado no vídeo.
Se gostou da dica não esqueça de deixar o seu like.
No italiano existem muitas formas de nos desculparmos com alguém. Mas conforme a situação, e a pessoa com quem estamos conversando, são usadas diferentes frases. Neste vídeo vamos te mostrar muitas destas formas para se desculpar com alguém em italiano. Aproveite e não deixe de praticar a frase que você mais gostou 👇!

[@mariadefatimamachadovalere4462]

Como pedir desculpa mi di
Americana São Paulo

[@demarchiparana9258]

Bravo, mi piacio il vídeo, grazie

[@sarahmondelus6285]

Grazie Mille

[@giseldaalmada9588]

Sto con voi. Gracie.

[@ritaromao7971]

Estou radiante com o seu ensino, creio que agora vou aprender.

[@JoinTinha]

Grazie!

[@SaraBaroneItaliano]

Prego Renata

[@JoinTinha]

@@SaraBaroneItaliano 🌷

[@FabioLuizBraggio]

@SaraBaroneItaliano Anche in portoghese c'è la doppia negazione. Ad esempio: "Eu não ouço nunca música sertaneja"

[@marcobarreto9630]

Grazie mille! Ho imparato molto sulla pronuncia!

[@SaraBaroneItaliano]

Marco BARRETO ottimo mi fa piacere!!

[@eduardoberardi864]

Mi piace tantissimo il tuo lavoro!
Bravissima
Complimenti

[@SaraBaroneItaliano]

Eduardo Berardi grazie mille

[@tiagolimeira2173]

Oi, Sara! Poderia dar um exemplo e explicar quando o "mai" não significa nunca?
Por exemplo:
La donna più bella che sia mai vissuta.
O que significa o "mai" nesta frase?

[@guilhermqueiroz]

Continua com o significado de nunca, é só o modo de formular a frase que é diferente do portugues!
A traduçao ficaria " A mulher mais bela como nunca vista antes!"

[@tiagolimeira2173]

@@guilhermqueiroz Obrigado!

[@anselmobertoncini1518]

boa noite mundo! As dicas curtas nota 10 ! valeu e forza.

[@SaraBaroneItaliano]

Anselmo fico feliz que você tenha gostado! Bons estudos

[@anselmobertoncini1518]

@@SaraBaroneItaliano olá não tenho muito tempo... as A curtas são mais adequadas ao meu perfil...na medida do possível acompanho...valeu e manda aí...q eu rebato daqui...boa noite infinito azul.

[@arthurtorresmaurillo7030]

😍👍 Agora eu Entendi.

[@SaraBaroneItaliano]

Ótimo, fico feliz de ter ajudado! Um abraço

[@valeriadias9019]

Grazie mille

[@SaraBaroneItaliano]

Valéria Dias prego!

[@divagdamelio8429]

Voltando a acompanhar suas aulas

[@DanielMagaldi]

Grazie! O/

[@margaretemarcon5996]

Grazie Sarah meraviglia

[@martarochapaulucci3150]

Buongiorno Sara!
Você poderia fazer, e se já fez, me desculpe, e também se já tiver, pode colocar o link aqui, por favor?! Das diferenças entre palavras, qualcosa, qualcuno, qualunque, alcune, alcunché, e creio que tenha mais algumas, mas não me recordo agora, para não confundir mais? Grazie mille!

[@SaraBaroneItaliano]

Marta Aparecida Rocha Paulucci obrigada pela dica, eu ainda não fiz esse vídeo! Um abraço

[@raquelelisalourenco5062]

Grazzie!

[@maradv]

Oi Sara! obrigada pela explicação. Mas qual o sentido do "NON" na frase " a meno che NON si..." ? seria ,por exemplo, a tradução " a menos que não se ..."?

[@brunopreti6524]

Non mollare mai, classica frase hehehehe.

[@fabiobernardo1158]

Non ho mai dimenticato di quella Dona!

[@marcelomaezano3408]

Mi ë piaciuta la didattica, ora sono uno scrittore sul canale....grazie Sara!

[@SaraBaroneItaliano]

Marcelo NABA allora benvenuto!!! A presto! Un abbraccio

[@wesleydasilvagomes365]

👏👏👏

[@mariadefatimamachadovalere4462]

Buonasera tutti Stai Bene Professora Sara Barone
Manda o PDF para mim por favor

[@eloisathomaz5074]

Ma professoressa e nel caso della frase: "finché lo studente non passa il maestro", qual è il significato della parola non?

[@aparecidodonizete9930]

Ciao sara Tutti Bene oi sono brasiliano un abraccio amica giá estudiendo italiano

[@HannaZeBob]

E nel caso di tempi composti? "Eu nunca escrevi uma carta"?
1) Non ho mai scritto o
2) Non ho scritto mai

[@SaraBaroneItaliano]

Carla, si dice: non ho mai scritto una lettera. Un abbraccio

[@HannaZeBob]

@@SaraBaroneItaliano Mi piacciono tantissimo le tue lezioni, grazie mille!!

[@GISELECRISTINADAHLE]

buonissimo

[@elianerossi8241]

Ola ela se despedio dizendo vamos se ver rapido

[@Zadquiel]

I speak Spanish, making an English comment in a video learning Italian for Portuguese speakers, help😂😂

[@louism.5996]

Em português usamos também o " nunca mais! " Ecco le radice latine de due lingue!

[@SaraBaroneItaliano]

Louis M. Esatto! In Italiano si dice: “mai più”. Un abbraccio

[@louism.5996]

@@SaraBaroneItaliano 🌷🌷🌷🇮🇹🇮🇹🇮🇹❤❤❤🇨🇵🇨🇵🇨🇵✅✅✅❤❤❤🇧🇷🇧🇷🇧🇷

Non vado mai in montagna.

[@vaniacristinacerri9842]

Mai no.

[@valeriadias9019]

Io non vado lavorare,No non faccio colazione, Io non mai visto o cane.

[@SaraBaroneItaliano]

Valéria Dias bene 👏

[@azevedosgt]

Non vado mai al centro , opurre possiamo dire, non camino mai in floresta

[@mariacavalcantecavalcante8089]

No, non vado mai al cinema.

[@annamoranellidecoracaoemba3103]

Non dimenticherò come usare il no, non , mai

[@morganacorrado1836]

Io non vado al lavoro. 😉

[@mariavinotti3152]

No .lo so

[@raquelbrz]

Non vado mai sbagliare.

[@AdrianaMartins-n2n]

Non vado mai al cinema.

[@lucianoguerin4600]

Oi nom parlo Italiano

[@castorphans]

Io non faccio mai feste.

[@viagemsemmeta]

Non vado mai al cinema

[@sarahmondelus6285]

Nn, non vado a lavorare oggi amico perché devo andare all'ospedale.

[@valeriamariafigueiredo335]

Non vado in palestra.

[@patygalante1399]

Io non vado al supermercato.

[@SaraBaroneItaliano]

Paty Galante 👍👍

[@astreafontana8345]

oppure

[@marcelobarcelos9156]

Non parlo mai bugie!

[@astreafontana8345]

quindi

[@mariasolangecoralpereira9295]

Non vado mai al bosco!

[@oliveiro5248]

No,non piace