МЭТТ ДЕЙМОН, ДЖЕССИКА ЧЕСТЕЙН, БИЛЛ БЭЙЛИ [s18e01] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 сен 2018
  • / bsp Новинки американских шоу
    / blackserj озвучил Сергей Захаров
    Стань патроном и смотри другие шоу в русской озвучке / bsp
    Подробности про другие шоу в этом видео
    • ОБНОВЛЕНИЯ НА КАНАЛЕ |...
    Инструкция как стать патроном
    • НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОДДЕРЖ...
    Озвучил Сергей Захаров
    blackserj
    Мы Вконтакте
    bsp_studio
    Мой инстаграм
    / blackserj
    Перевела Юлия Павлова
    copypastebitch
    Мы на фейсбуке
    BlackSerjProduction
    Канал в Телеграме
    t-do/bsp_studio
    Шоу Грэма Нортона [s18e01] | Эфир: 25.09.2015
    » Гости: Мэтт Деймон, Джессика Честейн, Билл Бэйли
    » Музыкальный гость: The Weekend "Can’t Feel My Face"
    Мэтт Деймон и Джессика Честейн представляют фильм Риддли Скотта «Марсианин», а Билл Бэйли рассказывает о своем новом туре «Limboland».
    Реквизиты для тех, кому по стариночке удобней. Но знайте, лучше через Патреон, потому что там вы сможете смотреть другие шоу.
    Сбербанк 4276380149564200
    Яндекс-деньги 410013187284078
    QIWI +79778175567
    WebMoney: R989493451150, Z165073693952
    Ведущий собственного шоу комик и актер Грэм Нортон приглашает в студию гостей, которых знают во всем мире. Звезды кино и музыки приходят к Нортону не по одиночке, а компанией - как правило, очень разношерстной. Гости обсуждают свою карьеру и общественно-социальную жизнь, хотя очень личные вопросы тоже не исключены. Главное, что в «Шоу Грэма Нортона» много шуток, а в конце зрителей ждет живое музыкальное выступление.
    #МэттДеймон #ДжессикаЧестейн #БиллБэйли #Марсианин #TheWeekend #Limboland #ДжейсонБорн #BlackSerjProduction #ШоуГрэмаНортона
  • ПриколыПриколы

Комментарии • 165

  • @daniyardark4207
    @daniyardark4207 5 лет назад +189

    Джессика Честейн - шикарная актриса и женщина.

    • @zigzag6800
      @zigzag6800 4 года назад

      @@rickyspanish2435 ну в смысле ей лет много,мы поняли

    • @jvpt8285
      @jvpt8285 3 года назад

      нет

  • @fuck70017
    @fuck70017 5 лет назад +121

    Тот редкий момент когда не перематывал момент с музыкой))

  • @molotok1310
    @molotok1310 Год назад +3

    Был приятно удивлен Джессикой. Такая живая, веселая. В фильмах этого не увидишь. Спасибо за выпуск!

  • @MrKeleborn
    @MrKeleborn 5 лет назад +113

    Джесс просто обворожительна (да, да соглашусь с многими - она крутая тыковка)). Впечатлила история Мэтта про Оскар, действительно не каждый человек способен такое осознать в столь молодом возрасте. И как всегда спасибо за труд, вы всегда делаете мой день!!!

  • @user-hn2hl2dj9r
    @user-hn2hl2dj9r 5 лет назад +119

    От истории с гусем так смеялась, что разболелось сердце)))

    • @user-jo2yq9qh9t
      @user-jo2yq9qh9t 4 года назад

      Я не пойму, он на русском говорил гусь?

    • @EtsiJuuret
      @EtsiJuuret 4 года назад

      Интересно, что стало с гусем дальше?

    • @RuslanRoflan
      @RuslanRoflan 3 года назад +2

      @@EtsiJuuret Я слышал, что после инцидента, гусь психически травмировался, это побудило его написать роман под символическим названием "Жизнь гуся". В итоге книга стала бестселлером, а гусь мировой звездой среди гусей. Вот так вот жизнь гуся перевернулась после того инцидента, кто бы мог подумать.

  • @juliavinzell6851
    @juliavinzell6851 4 года назад +8

    Не первый раз замечаю замечательно учтивый перевод заботливо написанный внизу экрана расшифровывая происходящее ) за это отдельное спасибо

  • @user-vj7cd6pl5o
    @user-vj7cd6pl5o 5 лет назад +49

    Эти двое шикарны и в Интерстелларе, и в Марсианине

    • @EtsiJuuret
      @EtsiJuuret 4 года назад +1

      "Папа нас бросил.. папа спасёт нас!"

  • @aselt05
    @aselt05 4 года назад +7

    Мэтту Дэймону 45. Просто ОФИГЕТЬ...
    P.s. BSP, Спасибо за ваш труд, каждая озвучка - праздник!

  • @DKaedus
    @DKaedus 5 лет назад +139

    какая Ирландия, успех был в Беларуси

    • @user-cm1re9gx2q
      @user-cm1re9gx2q 5 лет назад +11

      наверное забыли, что картофель в Европе появился благодаря Колумбу и он из Америки привёз клубни! Беларусь тогда и не знала ЧТО это такое..

    • @user-ib8ss9nj4j
      @user-ib8ss9nj4j 4 года назад +1

      Особенно на побережье белорусского моря...

    • @Bishkek-jw4xi
      @Bishkek-jw4xi 3 года назад +1

      После этого обновили WOT.

    • @Laura_Bin
      @Laura_Bin 3 года назад +1

      @@user-cm1re9gx2q , да что этот колумб себе позволяет?!

  • @user-qm2lv6jn2b
    @user-qm2lv6jn2b Год назад +1

    Мэтт невероятно харизматичный и очень приятный. С юмором, очень приятно смотреть)))) вообще гости все очень хорошие

  • @LineCorvinus
    @LineCorvinus 5 лет назад +32

    Балдею от Джессики, рыженькие моя слабость)

    • @funsun2629
      @funsun2629 5 лет назад +1

      Uncle Sam когда другие не по карману, будешь и от рыжух балдеть, ахаха

    • @LineCorvinus
      @LineCorvinus 5 лет назад +10

      @@funsun2629 а что на цвета существуют еще какие-то свои расценки?

    • @user-jj8mx5jy3x
      @user-jj8mx5jy3x 5 лет назад +3

      @@funsun2629 вот ты лох..

  • @alla51431
    @alla51431 5 лет назад +23

    Это гусь, это гусь, отступаем 😂😂😂

  • @balzhanskipper2342
    @balzhanskipper2342 5 лет назад +23

    Бил просто классный ржачный дядька, знаю его с сериала про магазин книг! Сериал просто шик!!!

  • @Serega_Chirko
    @Serega_Chirko 5 лет назад +15

    ДЖЕССИКА очень милая

  • @good-dude
    @good-dude 5 лет назад +18

    Выпуск очень спокойный , уютный , не такой дерзкий и жесткий, как большинство других выпусков . Но история про утку меня чуть не убила от удушья печенькой 🤣🤣 Короче лайк влепил 👍

  • @Ryan-Goodman
    @Ryan-Goodman 5 лет назад +49

    Джессика Честейн крутая тыковка, в прямом смысле

  • @Vihr0301
    @Vihr0301 5 лет назад +10

    Мэтт и Джесси - настоящие артисты! Приятно посмотреть.

  • @zhanaromirbekova6256
    @zhanaromirbekova6256 5 лет назад +11

    Я влюбилась в платье Джесики!

  • @xix3651
    @xix3651 5 лет назад +11

    Блин, послышалось: - сколько времени прошло с последнего ПОРНО (вместо Борна), хештег женскийстояк ))))

  • @aliyusha04
    @aliyusha04 5 лет назад +22

    История про гуся ржачная)))) 😅

  • @user-ix3vq2fd2p
    @user-ix3vq2fd2p 5 лет назад +34

    люблю пятницу и жду с нетерпением ваших выпусков. спасибо за крутой перевод (впрочем как всегда) P. S. The Weeknd шикарно поёт в живую.

  • @user-dc6zq9ly5p
    @user-dc6zq9ly5p 5 лет назад +7

    БИЛЛ БЭЙЛИ.... Блэкс букс... ламповые воспоминания

  • @Uncle_Robert
    @Uncle_Robert 2 года назад +4

    О боже орууу😂😂😂 Я думал тип муж ревнивый или чтоб испанец с ним сфоткался…А они просто хотели,чтобы Деймон сфоткал их😂😂😂 Новый фетиш - знаменитости фоткают обычных людей😂😂😂

  • @Angie-ze8qj
    @Angie-ze8qj 5 лет назад +14

    Давно хотела этот выпуск в вашем переводе, Спасибо! Джессика красотка

  • @aliyusha04
    @aliyusha04 5 лет назад +101

    Вот только начала смотреть и к сюжету про свинью, вспомнилась первая серия с "Черного зеркала" 😕

    • @Vovane
      @Vovane 5 лет назад +4

      Алия Амирова ч всем советую черное зеркало смотреть со 2й серии. как и мне советовали. первую серию я посмотрел после первого сезона

    • @aliyusha04
      @aliyusha04 5 лет назад

      @@Vovane и как?)
      Я вообще не люблю сериалы и не смотрю, даже "Игру престолов" не смотрела. Но! Этот сериал меня, в буквальном смысле, заставили посмотреть))) включили 1 серию, усадили на диван, налили бокал вина, - Смотри! - сказали)) Пришлось... зато потом все сезоны сама уже взахлеб просмотрела))) 😊

    • @xix3651
      @xix3651 5 лет назад +2

      Будете смеяться, я попросила друзей, посоветовать какой-нибудь сериал. Попросила легкий, возможно комедийный. Посоветовали Черное зеркало и несколько подхватило, не раскрывая сюжета. И тут я включаю первую серию и выпадаю в осадок)))

    • @Ivan-Tyumen
      @Ivan-Tyumen 5 лет назад

      эта серия основана на истории Кэмерона и свиньи

    • @gerry18able
      @gerry18able 5 лет назад

      @@xix3651, посмотри рождественскую серию на новый год.

  • @pushistfillya5764
    @pushistfillya5764 5 лет назад +5

    Выпуск клевый, душевный даже))ребята, спасибо за перевод

  • @user-uy3ek4uc3w
    @user-uy3ek4uc3w 5 лет назад +5

    спасибо вам за очередной прекрасный выходной
    история Мэтта про Оскар просто на разрыв сердца

  • @AaAa-kh1fw
    @AaAa-kh1fw 5 лет назад +3

    Спасибо за озвучку ❤

  • @user-ps5cf7xs3q
    @user-ps5cf7xs3q 5 лет назад +3

    Спасибо большое за озвучку !!

  • @pawlick.russia
    @pawlick.russia 5 лет назад +1

    Классный выпуск. Спасибо за поднятое настроение.

  • @zhanna6547
    @zhanna6547 4 года назад

    Благодарю за хорошее настроение! Озвучка супер!

  • @MegaEagle1983
    @MegaEagle1983 5 лет назад +12

    Билла Бэйла я узнал из лучшего, на мой взгляд, британского ситкома "Книжный магазин Блэка". Хотелось бы поблагодарить за него Дилана Морана - лучшего иностранного стендап комика, опять таки на мой взгляд. Хочу всем порекомендовать посмотреть "Книжный магазин Блэка" и послушать выступления Дилана Морана.

  • @namarra631
    @namarra631 5 лет назад +3

    Спасибо за видео)

  • @user-hy5fk4jy4k
    @user-hy5fk4jy4k 3 года назад

    Очень классный выпуск! Спасибо!

  • @alexanderweber3120
    @alexanderweber3120 5 лет назад

    весёлый выпуск) спасибо за озвучку!

  • @user-my4dc6ox8z
    @user-my4dc6ox8z 4 года назад +3

    Это же Мэни из "Книжный магазин Блэка"! Он впитал силу книжечки узбагоечки!

  • @aliyusha04
    @aliyusha04 5 лет назад +24

    Как же вовремя)) я как раз села чай пить с башкирским медом)))) 😊

    • @TheMrMikey
      @TheMrMikey 5 лет назад +7

      Как же приятно осознавать что где-то далеко сидит человек и тоже пьет чай с медом перед просмотром шоу)
      Кстати,я чуть не подавился чаем когда увидел на превьюшке моего любимого исполнителя ананасика)

    • @user-bo5yb2xv7n
      @user-bo5yb2xv7n 5 лет назад +9

      Ахах, я тоже пила чай с мёдом при просмотре:)) у нас тут своя маленькая группка собирается - для любителей чая, мёда и Грэма Нортона в великолепной озвучке:)

    • @asterpavlov9657
      @asterpavlov9657 5 лет назад +3

      +1 к пьющим чай с медом при просмотре Нортона))

    • @user-ni5nn7rd4f
      @user-ni5nn7rd4f 4 года назад

      @@TheMrMikey ананасика 🤣🤣🤣😃😃🤙

    • @user-ni5nn7rd4f
      @user-ni5nn7rd4f 4 года назад +1

      Сколько больных с медом ..🙄

  • @denisraza
    @denisraza 5 лет назад +2

    Классный выпуск, классный перевод

  • @boyjak7205
    @boyjak7205 5 лет назад +1

    Как всегда отлично

  • @user-ks8pu3oj8e
    @user-ks8pu3oj8e 5 лет назад +11

    нашла это шоу пару недель назад, так понравилось, что одним махом пересмотрела все 😮, еле дождалась этого выпуска, в ломке 😂 смотрела другие шоу, но перевод не тот и сразу отпадал интерес, так что, вы молодцы ребята! ваш перевод и озвучка - лучшие! Еще хотела спросить- ведущий к гостям обращается на ТЫ? или вы озвучиваете так для удобства?

    • @vvolchonok
      @vvolchonok 5 лет назад +4

      С одной стороны, в английском уже лет 500 нет обращения на ты, только на вы. С другой стороны, стиль общения на этом шоу достаточно неформальный, видимо, потому Серж и переводит это обращением на ты.

  • @esperansej
    @esperansej 5 лет назад +4

    Абель милашка и всё гости классные

  • @birdup7563
    @birdup7563 5 лет назад +79

    Я так понимаю Ирландия для Англии это как Беларусь для России

    • @MegaEagle1983
      @MegaEagle1983 5 лет назад +18

      Картофель получил широкое распространение в Ирландии благодаря тому, что в условиях ирландского климата он давал хороший урожай на небольшой территории. Долгое время ирландцам вообще было запрещено владеть, покупать или продавать землю. Землевладельцами были британцы, которые сдавали в аренду ирландцам их собственную, по сути, землю по таким ставкам, которые сделали всех ирландцев нищими. Поэтому картофель стал основной пищей Ирландцев. А когда в 1845 году в Ирландии картофель не уродил, то в стране начался голод, названный "Картофельным". Похоже это на историю Белоруссии?

    • @kimarts5571
      @kimarts5571 5 лет назад +3

      Скорее России и Украины меж ними постоянные трения расприи

    • @nokhchi9625
      @nokhchi9625 5 лет назад +3

      скорее как Чечня

    • @loranso5045
      @loranso5045 3 года назад +1

      Половина Ирландии (северная) это Великобритания. Ну а вторая отдельно)

  • @alexandrplahuto821
    @alexandrplahuto821 5 лет назад +1

    До слез 👍

  • @Ataraxia911
    @Ataraxia911 5 лет назад +1

    Спасибо за шикарную озвучку!

  • @Irae_Dei
    @Irae_Dei 2 года назад

    Обожаю эту рыжую бестию! Джесс просто восхитительная и обворожительная женщина и замечательная актриса.

  • @almaz0690
    @almaz0690 5 лет назад +9

    Мне кажется, как и я, Мэт и Джессика ожидали большего удивления от Грэма на подарок..

  • @loralove4282
    @loralove4282 4 года назад

    Потрясающий выпуск!!! 💙💛🌟💚

  • @user-mc8lo6ny5j
    @user-mc8lo6ny5j 5 лет назад +12

    Джессика такая секс

  • @Ka_Ti_Ko
    @Ka_Ti_Ko 5 лет назад +2

    мое имя тоже улетело на марс)) Ну и спасибо за перевод))

  • @user-ln8jg3go8d
    @user-ln8jg3go8d 5 лет назад +5

    Деймон не стареет ))

  • @ggblin2839
    @ggblin2839 5 лет назад

    Супер 💣💣💣

  • @user-wf7cf6uy2t
    @user-wf7cf6uy2t 4 года назад

    Джессика шикарная,огненная и талантливая актриса🤤😍😍😍😍

  • @AaAa-kh1fw
    @AaAa-kh1fw 5 лет назад +2

    Боже, как же я люблю Билла 😂❤

  • @user-ze4op4zb9v
    @user-ze4op4zb9v 5 лет назад +3

    Гусь это топ! 😂

  • @user-vq7cs9fm5s
    @user-vq7cs9fm5s 3 года назад

    10:25 такая схожесть между меттом и Грэмом когда Нортон улыбнулся)

  • @gizutdinguyninskiy4228
    @gizutdinguyninskiy4228 2 года назад

    Для башкир Бардымского район Пермского края интересный выпуск: и фильм про картошку, и гусь упомянут.

  • @santori81
    @santori81 4 года назад

    Шикарный диван, смеялась.

  • @RuslanRoflan
    @RuslanRoflan 3 года назад

    25:14 это лучшая история, что я слышал. ДА КАК ТАКОЕ ВООБЩЕ ВОЗМОЖНО!!!!

  • @zangarkorganbekov9295
    @zangarkorganbekov9295 5 лет назад +2

    Оо удачно страничку обновил

  • @user-ri4lf5ly4x
    @user-ri4lf5ly4x 3 года назад

    Дэймон и Джессика - крутые! )

  • @user-ny2ir1dx2m
    @user-ny2ir1dx2m 4 года назад

    Девочка- прелесть

  • @user-dq1gr4np8j
    @user-dq1gr4np8j 5 лет назад

    Кажется Грэм впервые прям ооочень рад подарку. Прям видно было по лицу)

  • @user-uq7uz7pw7l
    @user-uq7uz7pw7l 5 лет назад +5

    В Догме он с Афлеком вместе играли )) прикольный фильм.

    • @artur6040
      @artur6040 5 лет назад

      Они лучшие друзья с детства

    • @user-ni5nn7rd4f
      @user-ni5nn7rd4f 4 года назад

      @@artur6040 они братья

  • @shotmedown6835
    @shotmedown6835 5 лет назад +17

    Видел gram Norton show на paramount comedy, мне не понравилось

  • @user-nt4gi4ng8z
    @user-nt4gi4ng8z 5 лет назад

    Класс

  • @user-bv6mm6nz4d
    @user-bv6mm6nz4d 5 лет назад

    Привет! Отличный выпуск и самый крутой перевод. Обожаю вас. А переведите пож. Выпуск Дж.Киммела с Арми Хаммером и Тимотее Шаламе 😭😫🤩🤗😘

  • @elnur-shayip
    @elnur-shayip 3 года назад

    Честейн шикарная. Очень благородной породы. Я тащусь от неё

  • @roksana_shef
    @roksana_shef 3 года назад

    Гусь "сделал "мой день!)))))

  • @dragulaxis
    @dragulaxis 5 лет назад +1

    Да это же Менни!

  • @ilqlazar
    @ilqlazar 5 лет назад +12

    Те выпуски, когда не было шуток про Трампа ;)

  • @zigzag6800
    @zigzag6800 4 года назад

    Честейн красавица,так похудеть после Фарго!классная фигурка

  • @stan8500
    @stan8500 2 года назад +1

    Я тоже думал щас выбью нож и пойду себе домой, когда меня гопонули типы у дома....в итоге 23 шва красуется на моем животе ! Видите нож ... даже не пытайтесь

  • @Ana-MariaMatveev
    @Ana-MariaMatveev 4 года назад

    Грэм такооой милый

  • @aselt05
    @aselt05 4 месяца назад

    Почему британские комики такие специфичные?😭что внешность что юмор

  • @vidmitska
    @vidmitska 3 года назад +1

    Гусь))))

  • @dimadima5770
    @dimadima5770 4 года назад +1

    Бля , а комик действительно смешной))

  • @LittleMouseVictoria
    @LittleMouseVictoria 5 лет назад

    Скажите какие выпуски были с Бруно Марсом?

  • @byakustr7345
    @byakustr7345 5 лет назад +1

    Это перезалив? Я уже видел туь этот выпуск

  • @user-iw7yf3qp7n
    @user-iw7yf3qp7n 5 лет назад

    Ждем бантан)

  • @user-nr5tj4iv8l
    @user-nr5tj4iv8l 9 месяцев назад

    Метт Деймон? Ты Кама пуля👺 рррр

  • @kumaaltynbekov279
    @kumaaltynbekov279 Год назад

    Гарик реально похож на Мэтта

  • @jloondina
    @jloondina 5 лет назад +1

    Джес на 17:05 🖤

  • @anaraanara2012
    @anaraanara2012 5 лет назад

    Есть в озвучке где Мэттью Макконахи с идит с Джулианна Мур?

  • @gthgf1
    @gthgf1 4 года назад

    Какая молодец мама у Мэттъю

  • @user-tr2ec7ue3c
    @user-tr2ec7ue3c 5 лет назад +2

    Возможно подача истории из красного кресла хромала, но все равно отличная:)

  • @SaLaGaDH
    @SaLaGaDH 5 лет назад +1

    странно я уже видел этот выпуск, разве нортона еще кто-то озвучивает?

  • @user-yj9hw1ld2p
    @user-yj9hw1ld2p 5 лет назад

    Чет как будто выпуск уже видел. И про хвостик. Хм

  • @user-vv7xm3zb6f
    @user-vv7xm3zb6f 5 лет назад

    У меня глюки или я опять видел этот выпуск, причем полностью...

  • @papr1kaboo
    @papr1kaboo 5 лет назад +1

    БлекСерж, дууд, я слышал ты в очередь ставишь выпуски которые просят подписуны, так вооооот, это миф или правда? Если правде то переведите пожалуйста (поставьте в очередь) выпуск сезон 18 эпизод 3.

    • @papr1kaboo
      @papr1kaboo 5 лет назад

      @@BlackSerjProduction, оуууу, ну ясна(

  • @user-ep8xy2xx9c
    @user-ep8xy2xx9c Год назад

    анонистронавт...кимвелл

  • @rendau7165
    @rendau7165 4 года назад

    У меня тоже есть такой талон как у Грэма Нортона , и моё имя на чипе тоже отправит на Марс.

  • @kardaf
    @kardaf 5 лет назад

    👍

  • @Vovane
    @Vovane 5 лет назад

    21:45 она его завалила ))))

  • @user-mz9yl8ys4b
    @user-mz9yl8ys4b 5 лет назад

    Подбородок Честейн и Себастьяна созданы друг для друга

  • @sheffutbolist
    @sheffutbolist 4 года назад

    шутка на 9 минуте уже была) вроде бы

  • @user-cc7xz3vd8t
    @user-cc7xz3vd8t 4 года назад

    3.46 он сказал Джессика Билл? Уат?)

  • @Bozita438
    @Bozita438 4 года назад

    Мэтт такой зайчик ммм...

  • @user-nr5tj4iv8l
    @user-nr5tj4iv8l 3 года назад

    Я смотрел марсианин норм👏

  • @zhanbolatmukan9649
    @zhanbolatmukan9649 Год назад

    XO