The Holy Cast Full Animation - انیمیشن فهرست مقدس

داستان
فهرست مقدس روایتگر یک داستان تاریخی است که ماجرای آن در شهر نجران کشور یمن می‌گذرد و زمان آن به صد سال قبل از ظهور دین اسلام بازمی‌گردد. این انیمیشن سینمایی روایتی دراماتیک، رمانتیک و تراژیک دارد و داستان آن بر اساس سفر قهرمان فیلم با نام هاران شکل گرفته‌است
دوبلاژ
همدانی دربارهٔ استفاده از پیشکوست‌های دوبلاژ و سرپرستی مریم شیرزاد بر دوبله «فهرست مقدس» می‌گوید: «فیلم ۲ بار دوبله شده‌است. در نسخه اولیه‌ از زبان رسمی ادبیات فارسی استفاده شد اما در نسخه دوم و بعد از چند اکران خصوصی، برای اینکه مخاطب با این سبک از ادبیات ارتباط چندانی برقرار نمی‌کرد، یک بار دیگر دوبله انجام شد. مریم شیرزاد مدیر دوبلاژ این پروژه بود و حداقل هشت صدای ماندگار سینمای ایران، کاراکترهای این انیمیشن را دوبله کردند
برخی عوامل دوبلاژ
مدیر دوبلاژ: مریم شیرزاد
دوبلورها: چنگیز جلیلوند، خسرو خسروشاهی، بهرام زند، نصرالله مدقالچی، اکبر منانی
جوایز
بهترین انیمیشن ایران، جشنواره فجر ۱۳۹۴
بهترین انیمیشن اسپانیا، جشنواره مادرید ۲۰۱۶
بهترین انیمیشن ایران، جشنواره مقاومت ۱۳۹۵
بهترین انیمیشن ایالات متحد آمریکا، هالیوود موویینگ پیکچرز ۲۰۱۶

[@hamidtavoosi1783]

سلام عالی بود. بازم خدا رحمت که فرج الّله سلحشور رو هم یوسوف پیامبر ساخت هم این و خیلی فیلم‌های دیگه. و خدا صدا پیشگان خوبمون که در دنیا نظیر ندارن و از بینمون رفتن رو بیامرزد(چنگیز جلیلوند بهرام زند و...) و اونایی که بینمون هستن رو حفظ کنه.

[@Mary14114]

ایول، عجب انیمیشنی!

[@mzabasi]

سلام علیکم! خیلی قشنگ بود و کلی لذت بردم . دست تون درد نکنه . این طوری هم یک کارتون قشنگ دیدم و هم یک آیه قرآن در دلم نقش بست

[@alirezagarmroodi1437]

واقعا عالی بود .باورم نمی شد که این یک کار ایرانیه

[@TopPersianMovies]

پس فکر کنم این کار رو هم باید ببینید
ruclips.net/video/cySSGloSvoE/видео.html

[@Born2Design4]

@@TopPersianMovies this link is not working

[@Mohammad.h468]

صد آفرین به ایران ، کشورهایی که انیمیشن میسازن تو دنیا به اندازه انگشتای یک دست هم نیستند .

[@Farshad533]

کی اومده کمنت بخونه ببینه مردم چی گفتن ارزش وقت رو داره یا نه همه گفتن عالی قشنگ ببینیم 😉

[@user-wn4qw2zz5x]

من😂

[@eliasjafarzadeh8958]

انتظارم خیلی از چیزی که دیدم بیشتر بود

[@alidikafraz8529]

فوق العاده بود

[@TopPersianMovies]

ای جانم، مرسی از نظرت
سعی میکنم بهش اضافه کنم

[@sarajafari5814]

عالی بود

[@parsapakseresht38]

واقعن عالی بود👌

[@user-jx7pt5ws1s]

عالی دمت گرم 👍

[@parya3492]

خیلی قشنگ بود😍😍😍 اینکه صورت هاشون شبیه حیون بود خیلی خلاقانه بود👏👏👏

[@TopPersianMovies]

ایووول پریا جون خیلی خوشحالم خوشت اومده ❤️

[@mohsenrezai2406]

این دلیل داره،دلیلشم اینه که جمهوری اسهالی غیر از خودشونو حیوون میدونن ،بقیه ادیان رو منظورمه و میخوان حیوون بودن خودشونو به ادیان دیگه نسبت بدن

[@Channelnajma]

بیشتر شبیه خودشون درست کردن شخصیاتارو
فاتحه بخونم تو این انیمیشن سازیشون
حالم بهم خورد

[@rafijangaznawe5600]

ای کاش میشد ای ره سیف میکردیم خیلی عالی بود بسیار

[@user-lh4vl8mn2t]

بهترین انیمیشن ایرانی با اختلاف ♥️✌️

[@sofyacc4517]

خیلی کارتون خوبیه

[@khadijehsharifi4728]

محشر بود. هم داستان و هم کیفیت فیلم عالی بود. 👊🏻

[@negarmomeni7139]

اگر زیر نویس انگلیسی داشت یا دوبله انگلیسی خیلی خوب بود البته بعد یک مدت، همانها که میدونید حذفش میکردن

[@alidikafraz8529]

کاشکی زیر نویس عربی و انگلیسی هم بهش اضافه میشد تا ویوی بالاتری میخورد

[@alihaydarali4395]

❤❤❤❤❤

[@Hakuoo8]

The best movie furry iran

[@numberonekhanbaba6368]

عالی

[@poldarbaranda8881]

عربز همو زنده ای؟

[@babaksobhani1307]

وقتی که همه کارشون رو خوب انجام میدن به غیر از گروه کارگردانی که یک دونه لی اوت درست و حسابی نتونستن بزارن تو این کار و اون تدوینگر هم مقصر است که همچین کاری رو تدوین کرده.

[@darkboom2216]

چرا پس اخرش اینجور شد

[@sasanshahi5330]

آخر فیلم چقدر شبیه،بعضی ها حکم صادر کردن

[@ahmadahmadi9831]

منکه هیچی نفهمیدم

[@FarshidAlaei]

بابا آقای سازنده آخه اینا اصلا شبیه آدم نیستن

[@lab2lab]

شکل و صورت برنامه هم دزدیه از بازیه Beyond Good And Evil 2 همه چیمون به همه چیمون میاد

[@samiramaster8366]

این به زبان ایتالیای هم هست،؟؟

[@poldarbaranda8881]

جانم زبان ایتالیایی چرا

[@samiramaster8366]

بچه هام فارسی خیلی خوب نمیفهمین

[@mahdish4429]

چشم بسیرته چهره یه واقعی شونه

[@m.leonovic6325]

فیلم‌ 300 از نوع ایرانیش

[@maryamveys968]

😂😂😂😂اون دستیار پیرمرده گوش پشت عینه اصغر کپکه

[@Mok313]

خاك بر سر هاليود با اين قيافه هاي اين شكلي اينها

[@fhadi4957]

هالیوود چیه انیمیشن ایرانیه

[@shahabsadeghi1910]

یعنی همه بدن ما خوبیم 😂😂
نمیدونم اینا از چون یهودی ها چی میخوان😂زورشونم نمیرسه بهشون
اغا مسیحی و بودایی و هندو هم هست😆ب اینام گیر بدین

[@mrs9807]

والا اونا به ما کار دارن از ۲۵۰۰ سال پیش

[@smjfinal5726]

in akharesh chi shod nafamidim

[@khorasantv7996]

همشون سوختن دیگه داش

[@user-kl9ng7jx8j]

هیچی نگو فقط فیلم رونگاه کن

[@samim4048]

خیلی بهتر میشد اگه شکل آدم میبودن‌. یا داستان راجه به گذشته ای یهودی ها نسازید یا درست بسازید

[@meysamyyy2357]

مگه گارکردان یهودی فیلم‌۳۰۰ایرانی هاروشبی ادم‌درست کردک‌مادرست کنیم‌حالااین کارتونه ن‌فیلم

[@hojathojate1455]

قیافه هشون چندش و حال بهم زنه🤮

[@kiaarashhashemkiah4901]

حجت جون فرهنگا بالا رفته راحت بگو گی هستی مجلس بی ریاست

[@ariaa7939]

شبیه چهره های آخوندان دیگه😜😂😂

[@hossainmuhammadi3005]

مثل ارباب حلقه ها میمونه

[@mohamadfarsyat8280]

چون قصه مربوط به نجرانه باید شکل حیوان باشن واقعا که 😩😩

[@as8352]

این چهره واقعی‌شونه چهره ی بسیرته

[@Maria22__]

شكلى خودته 🤣

[@hesammentalist7565]

💩💩💩💩💩💩رفتن فیلم ساختن 👏👏👏هورا 💩💩💩💩💩💩

[@nschppore6816]

آخرش چرا اینطوری اصلا . ضد حال

[@mzabasi]

کجاش ضد حاله ؟ خیلی هم با حاله ! تعبیر خواب دختره و رفتن به بهشت ! جالب بود

[@sasansosmar988]

وقتی فرج الله سلحشور، مزدور فوت شده حکومت،فیلم میساره، نتیجش میشه همین..حیف پول و هزینه و وقت و...واقعا حیف

[@javadra9789]

مزدور چهره زشت امثال شماست
فرج الله سلحشور یک هنرمند واقعی بود