🌿Timestamps 🌿 Translation by DeepL 2:35 Start 2:48 What to do for the first move? 3:04 Why the COD collaboration was canceled and why it became a chat → didn't download Choco in time 3:40 The system where the person who failed takes everyone to a barbecue 4:30 Luna was very motivated today ~~~~~~~~ 6:03 Start of soul chat 6:15 Subaru had a head start 6:43 ◆Q: What's your favorite winter memory from Hololive? -8:34 YAGOO collaboration -9:04 Would like to see YAGOO in costume -9:31 YAGOO looking busy -10:11 YAGOO who never says no 13:27 The process of got more and more members from Suba-Luna 15:04 Choco-Bota's Teitei story 16:43 Choco-Bota prioritizes efficiency 18:38 Subaru, the Teitei connoisseur 19:09 Botan, the woman who never says no 20:29 ◆Q: The position of the Subaru-Choco-Luna-Tan family 25:04 Subaru's caring episode 27:15 ◆Q: When is the next lottery? 28:32 ◆Q: What is the future of Suba-Choco-Luna-Tan? 30:04 ◆Togepy's imitation 33:03 ◆Q: What do you want to do in cooperation with local events? 37:45 Luna: I want to see the sea of clouds 38:23 Botan wants to see Himeji Castle 40:12 Takeda Castle is supposed to have a sea of clouds 41:00 ◆Q: Recent cute episodes 42:19 Subaru tells Choco to play Street Fighter 6 42:58 Dhalsim, the beauty-conscious yoga master character 44:58 Botan eating happily ~~~~~~~~ 45:39 Suba-Choco-Luna-Tan's song will be uploaded to this channel later! 48:12 ED
🌿タイムスタンプ/メンバー敬称略🌿There is an English translation Timestamps in "Reply"
2:35 スタート
2:48 初手どうする？
3:04 CODコラボ中止で雑談配信になった理由
3:40 禊ぎ焼肉制度
4:30 今日やる気満々だったルーナ会長
~~~~~~~~
6:03 魂の雑談開始
6:15 先手をうっていたすばる
6:43 ◆Q：ホロライブで冬の思い出は何？
-8:34 YAGOOコラボ
-9:04 コスプレしたYAGOOを見たい
-9:31 忙しそうなYAGOO
-10:11 断らないYAGOO
13:27 すばるーな、どんどんメンバーが増えていった過程
15:04 ちょこぼたのてぃてぃ
16:43 効率厨てぃてぃ
18:38 てぃてぃ鑑定士すばる
19:09 断らない女ぼたん
20:29 ◆Q：すばちょこるなたんの家族ポジション
23:55 雑にぐぁぐぁ言いたいすばる
25:04 すばるの世話焼きエピソード
27:15 ◆Q：次の地獄くじはいつですか？
28:32 ◆Q：すばちょこるなたんの今後は？
30:04 ト〇ピーのモノマネ
33:03 ◆Q：地域イベントコラボでやりたいことは？
37:45 雲海を見たいルーナ
38:23 ただ姫路城を見たいぼたん
40:12 竹田城は雲海が見れるらしい
41:00 ◆Q：最近かわいかったエピソード
42:19 ストリートファイター6を勧めてくるすばる
42:58 美容意識が高いヨガマスターキャラのダルシム
43:56 トレーニングモードから出てこなそうなちょこ先
44:58 幸せそうに食べるぼたん
~~~~~~~~
45:39 この後、癒月ちょこチャンネルですばちょこるなたん歌ってみたUPします
48:12 ED
🌿Timestamps 🌿 Translation by DeepL
2:35 Start
2:48 What to do for the first move?
3:04 Why the COD collaboration was canceled and why it became a chat → didn't download Choco in time
3:40 The system where the person who failed takes everyone to a barbecue
4:30 Luna was very motivated today
~~~~~~~~
6:03 Start of soul chat
6:15 Subaru had a head start
6:43 ◆Q: What's your favorite winter memory from Hololive?
-8:34 YAGOO collaboration
-9:04 Would like to see YAGOO in costume
-9:31 YAGOO looking busy
-10:11 YAGOO who never says no
13:27 The process of got more and more members from Suba-Luna
15:04 Choco-Bota's Teitei story
16:43 Choco-Bota prioritizes efficiency
18:38 Subaru, the Teitei connoisseur
19:09 Botan, the woman who never says no
20:29 ◆Q: The position of the Subaru-Choco-Luna-Tan family
25:04 Subaru's caring episode
27:15 ◆Q: When is the next lottery?
28:32 ◆Q: What is the future of Suba-Choco-Luna-Tan?
30:04 ◆Togepy's imitation
33:03 ◆Q: What do you want to do in cooperation with local events?
37:45 Luna: I want to see the sea of clouds
38:23 Botan wants to see Himeji Castle
40:12 Takeda Castle is supposed to have a sea of clouds
41:00 ◆Q: Recent cute episodes
42:19 Subaru tells Choco to play Street Fighter 6
42:58 Dhalsim, the beauty-conscious yoga master character
44:58 Botan eating happily
~~~~~~~~
45:39 Suba-Choco-Luna-Tan's song will be uploaded to this channel later!
48:12 ED
この4人で集まるとオフで集って話してる感じになるのがいいんだよなあ
突発的な集まりから始まってここまで仲良くなれてるのがすごい
話題の切り出し方とか、それに対するみんなののり方とか、各々の笑い方とか、仲の良さがいちいち滲み出てるのほんとすき
スバルーナにちょこ先が加わるときもスバちょこルーナにししろんが加わるときも最初はどうなるかと思ったけど、今となってはこの4人が揃ってるのが当たり前としか思えないほどの親和性…！
最高でした。これで心置きなく日曜に別れを告げられます。
スバちょこるなたんはお互い気楽だけど尊重してる感じが良いなあ
姫路城は行ってよかった
想像よりずっとでっかいし見どころ満載で楽しかった
てぇてぇなんてわざわざ探さなくても４人が雑談して笑ってるだけで最高のてぇてぇなんだよなあ
すばちょこるなたん というネーミングセンスの良さよ。
Chocoshubalunatan is one of the best collabs in holo
Thank you for the fun ShubaChocoLunaTan collab!
SubaChocoLunaTan! Even if it is just for a free chat, it's great seeing you four together again. Hoping for more.
楽しいお話に、最後にびっくりのサプライズ
素敵な時間をありがとうございます✨
36:00スバル前世の鳥が憑依し道具を使わず狩猟したがる😊
ああ…
浄化する……
トラブルから始まった雑談配信だけどすばちょこるなたんの仲の良さがかいまみれてとても良かった
仲良きことは美しきかな
なにか新しいことを体験したいなら座禅体験とかどうでしょ
早朝の静粛な空間で無心になり周りの空間と一体になる体験は普段なにか考え続ける人には新鮮ではないでしょうか
4人がこうして仲良くしているのを見ていると
あぁ、いいなぁってにっこりしちゃいます
(*´꒳`*)ノシ
楽しい配信＆歌配信お疲れ様でした〜。
竹田城は雲海が出やすい時期（4〜9月）とか、天候や冬は雪によって入山規制があるのでスケジュールは気をつけて。
姫路城は暴れん坊将軍で江戸城として撮影されたお城。何で行くかは知りませんが、駅からの大通りから見える城も綺麗でしたよ🏯
確か雲海は九州のどこかでバスで見に行くツアーやってたで
原初の記憶で死ぬほど笑った。いつまでもそのままでいて欲しいです。
なにかとバダバタでしたけど最高の4人なんだよなぁ。ありがとうございました!(´▽｀)これからもずっと期待してます😄オフ旅行楽しみだ！
スバルは母猫イメージがある。
気まぐれだけど、キッチリ毛づくろいとか世話焼きしてくれるイメージ。
配信お疲れさまです。
竹田城跡ですが、駅の裏手から登山道ですがそれほど高くない山なのでおそらく１時間以内で頂上までは行けます。
日本のマチュピチュなどと言われるのもわかる絶景でした。自分が行ったときは電車の始発でいって（一つお隣の和田山駅を5：50くらい発）
歩いたつもりがなぜか３０分で頂上まで走破。ほぼ誰もいない状態でしたので寝っ転がって風景独り占めできました。
もっとも雲海は出てませんでしたが…確率結構低いのです。
駅付近に駐車場もあるので車もありです。電車は本数の少ない路線なので一本遅れると１時間ロスくらいにはなるのでご利用は計画的に～
姫路城は大規模改修終了後は白すぎ城とか言われてましたが、もう色合いも落ち着いてきている…ハズですｗ
スバちょこるなたんは実家のような安心感がありますね☆歌みたも楽しみですー！
次回のコラボも楽しみにしてます♡
ちょこ先生おつスバちょこるなたんでした！
雑談凄く楽しまさせて頂きました！四人の会話があまりに自然体過ぎて気持ちホッコリしながら聴いてました😆次回のコラボも楽しみです✨
Thank you for the fun stream with Subaru-san, Luna-chan and Botan-san, Choco Sensei!
It has been a very long time to see the four of you together.
最高にわらいました😂
急な雑談でもこれだけの配信が出来るなんて、さすがの4人ですね‼️個人的には4人で初日の出希望ですが、姫様が😅
ちょこぼたてぇてぇ、これからも定期的に供給して欲しい
29:25
ちょこ先生いつもありがとうございます
この中で獅子論が一番後輩なのすき
おつスバちょこるなたん！
スバちょこるなたんの雑談はやっぱ最高だわ
While this was a short stream I still had a great time! I hope you have a great day Choco.
ちょっと遅いかもしんないけど
登録者数100万人突破おめでとう！
魂の雑談最高でした😂
じいちゃん鮎の漁師やってるし、竹田は地元やしで、今までにない興奮を覚えた雑談回やった😊
Lovely collab~
姫路城から比較的近い兵庫の竹田城・・・確かに雲海見れるルートあるわ
おつかれいと🍫
歌ってみたを楽しみです！
the last time was subaru haven't finished downloading the game. another yakiniku for them i guess lmao
あれCODはと思ってたけど禊なんだねww
魂の雑談ガチィ楽しかったよ〜
やっぱスバちょこるなたんの空気感最高
CoDとスト６楽しみにして待ってます・・・！
また神回がひとつ…w
急遽雑談楽しかった！
バグっとるー！！！
おつスバチョコルーナたん
やはりとても良き会話が見れて楽しかったよー
禊焼肉！
歌ってみた、途中で終わった…？
寒さ対策でスバルに電熱ジャケット使って欲しい
姫路城近くで是非花魁体験してください💐
なんこれ。最高やん。
おつかれさまっす
やはりてぇてぇな
淡路島のドラクエアイランドとコラボ・・・難しいか😅
雑談たすかる＾＾
おつかれいと🍫
すばちょこるーなたんで人生ゲームやって😊
蟹獲れないから怒ったってやつ、ディスカバリーチャンネルのやつか
しゅば妹、ちょこ様姉、姫妹、ししろん嫁or妹にしたい
みんなの髪はとても美しいです 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
歌ってみたバグってるね
👀
獅白ぼたん末っ子体質を認める爆笑パート
21:08 ～
末っ子体質のししろん可愛いです♌️
ほんまにすんませんッ
スバル一番わがままで末っ子っぽいけどな
4人の中では肉でいいけどリスナーには関係ないよねそれ
何か知らんが１万人目のいいねだったっぽいので記念カキコｗ
スバル、配信者として、リスナーにする事があるだろ？謝罪、心からの謝罪。そう、誠意だ。誠意の見せ方はカイジの同時視聴で学んだばかりだよな。10秒、額を付けるだけだ。見せてもらおう、誠意のこもった、焼き鳥土下座を。