Это урок 10 из курса САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ. Группа в контакте: vk.com/club172083585 Здесь вы найдете ссылки на все плейлисты с видеоуроками на канале "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ", актуальные на сегодняшний день. 💎 Курс "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ" для тех, кто учит с нуля: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpJnwhPIvdVsYm1FjNNqj24G 💎 Курс "ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА С А0 до В1". Рекомендуется после курса "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ": ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpJmYdRb3Jjj1ezAff3AGJGT 💎 Курс “ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО ПОЛНОГО АВТОМАТИЗМА”. ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpLVf1UeiS6uguV_XZWxSrd- 💎 Курс "ПЕРВАЯ 1000 ФИНСКИХ СЛОВ": ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpIirmB4-iVrq8gXcOh5Xslv 💎 Послелоги: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpIYZWOctGnk-LPNGGJNJUNX 💎 Глагольное управление: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpLgsurcYUUm4eTLU4pSBHxA 💎 УРОКИ ДЛЯ УРОВНЯ А2: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpKuQJ1TTdo_ResKSUBS5ED8 💎 «ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО ФАНАТИЗМА» Уроки для уровня выше А2: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpImA7YhQvamJ0rhrYr7dhRl 💎ГОТОВИМСЯ К ТЕСТУ YKI: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpIiDwiwwdUyOIbYcWnL9_dw 💎ГОТОВИМСЯ К СОБЕСЕДОВАНИЮ В КОЛЛЕДЖ: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpIpJeThbTJBNUCndm3iSYZZ 💎ОБЗОР УЧЕБНИКОВ: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpLNEyrQ6YyKh_5FJdgkB7VO 💎ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ДЕТЕКТИВ "MAARITIN VIRHE": ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpJWwR49jTcC_omealry-fCz 💎ТЕКСТЫ ИЗ РАЗНЫХ УЧЕБНИКОВ: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpJ3pY7mU2SzqxfopcNRUcDc Также вы можете приобрести платные курсы: 💖 1000 ШАГОВ В ПРОШЛОЕ - это уникальный курс, состоящий из 40 больших уроков, в которых разбираются все прошедшие времена финского языка: parassuomi.infoplatforma.pro/order/14 Промоурок курса "1000 шагов": ruclips.net/video/AEctnLqz7jw/видео.html 💖 ТИПЫ СЛОВ В ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ: parassuomi.infoplatforma.pro/order/15 Промоурок курса по типам слов: ruclips.net/video/viozPZiJBjA/видео.html 💖 МИНИ-КУРС ПО ЭССИВУ И ТРАНСЛАТИВУ: parassuomi.infoplatforma.pro/order/45 💖 “ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ”. Полностью разобраны два детектива в 11 и 6 частях на встречах в ZOOMe. parassuomi.infoplatforma.pro/order/69 ДОСТУП К МАРАФОНАМ ПО УЧЕБНИКУ SUOMEN MESTARI: ⃣ SUOMEN MESTARI 1, главы 1-4 - 990₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 1, главы 5-8 - 990₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 1, глава 9, puhekieli, SUOMEN MESTARI 2 главы 1-2 - 990₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 2, главы 3-5 - 1500₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 2, главы 6-8 - 1900₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 1-3 - 1900₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 4-6 - 2100₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 7-8 - 2100₽ ПО НОВОМУ ИЗДАНИЮ SUOMEN MESTARI: ⃣ ГЛАВЫ 1-4 1900₽ ⃣ ГЛАВЫ 5-7 2100₽ ГЛАВЫ 8-9 и 1-я глава SM2 2100₽ ПРИЯТНОГО ОБУЧЕНИЯ! Если вам нравятся мои уроки, вы можете оставить добровольное пожертвование, внеся любую сумму, которую посчитаете нужной, или вообще не вносить. Карта Райффайзен: 5379653012535454 Получатель: Евгения Леднева Юмани: 4100115301154141 Это важно для создания новых БЕСПЛАТНЫХ уроков.
Прям чувствую прогресс. Спасибо большое за урок. Вы гениально дозируете информацию и новую лексику вводите постепенно. Вот например числительные - у меня есть смутное предчувстие что это сложная тема... А тут - двоечку освоили и хватит. Причем двойка асоцциативно связана с контекстом про бокалы вина - так запомнить проще. Это просто шикарно!
урок хороший его отличные качества в том что писано черным по белому все слышно а то есть буквы писаны на фоне картинок и озвучка на фоне музыки у васвсе идеально kiitos mina haluan tehda like nyt
В качестве уточнения. YLE уже давно не вещает из Lasipalatsi а когда вещали, то это была лишь одна из студий, которая работала в режиме удаленной студии для программ типа «Доброе утро!» YLE вещает из достаточно большого и современного телецентра, который находится через дорогу от Hartwall (Tikkerin) Arena на северо-западе района Pasila под телевышкой.
Огромное спасибо за такой замечательный курс. По этому уроку вопрос: раньше встречалось окончание t для множественного числа talot... А тут kaksi lasi viinia? То есть множественное число не всегда с окончанием t? Спасибо за Вашу работу!!
Hyvää päivää! Я знаю,что вы уже соскучились по моим глупым вопросам ) ))) ( шучу,наверно не очень то скучали )но помогите разобраться почему : 1) Milloin и kun оба обозначают "когда", вопросы можно задавать используя оба или только первое слово? 2) Есть ли разница(можно ли сказать) между : "Missä rautatientori on?" ja "Missä on rautatientori ?" . "Mista te olette?" ja "Mista olette te?" ? 3) Почему '' lasi viiiniä'' пишется в "вина" viiniä, откуда умляуты,почему не просто "a", как в kuppi kahvia ? 4)понял ответ посмотрев следующее видео 5) Почему "Mikä on sinun lempiruokasi?" mutta ei "Mikä sinun lempiruokasi on?" .Ведь ответ идёт "Minun lempiruoka on... " . 6) "Mitä" и "Mikä" оба обозначают "что" ? или я что то не так понял. Kiitos.
Broken Heart давайте отвечу на 1) вопрос задаём только с milloin. Можно использовать koska - это более разговорный вариант. Остальное вечером или завтра😊
Broken Heart а чем 2) отличается от 5) ? В целом, если есть вопросительное слово (missä, mikä, mitä или любое другое) дальше в вопросе нужно оставлять тот порядок слов, который был бы в утверждении. Но это правило не очень строгое, иногда глагол «on» гуляет. А вот «missä olette te?» точно никто не спросит.
Меня беспокоит один важный момент : on в вопросе должен быть перед подлежащих или после него? Missä on Ravintola? Tiedätteko Missä on Ravintola? Tiedätteko, Missä LasiPalatsi on?
спасибо за отличные уроки, двигаюсь дальше и очень интересно. почему в финны соединяют два русских слова в одно финское? на пример, rautatieasema или самое длинное финское слово, и на сколько будет ошибкой если написать раздельно rautatie asema?
Мария Шмырева это явление называется агглютинация - склеивание. В финском языке просто склеиваются разные слова в одно. Поэтому финский язык называется «агглютинативным».
@@ParasSuomi1 легче воспринимается когда твой второй родной язык тоже агглютинативный (один из тюркских). И все эти "на столе" и "под столом" воспринимаются как одно слово)). А вам спасибо ещё раз за уроки! Честно, выучила больше слов чем по учебнику финского, где после каждого урока нужно "знать" более 30 слов, которые никак не тренируются.
Спасибо огромное за уроки! Мне прямо при очень нравятся💋🌹 Kiitos paljon!) Продолжаю учить с вами и вот уже до 10 ого урока дошла. Но покоя не даёт один вопрос. Sanotte olkaa hyvä, jos kysyä - " haluaisitteko jotain syödä? " vai "haluaisitteko jotain juoda? " onko se грубая ошибка?
спасибо за ответ. А то вдруг забудется слово, можно глаголом воспользоваться. Хотя все новые слова записываю, учу и каждый день повторяю. Всё крепко в памяти. Paljon kiitoksia! 🌹🌹🌹
@@tatjanan8891 Таня, вы большая умница! Скажите пожалуйста сколько вам лет? Как давно вы учите финский? Я уже очень взрослая и много времени занимаюсь языком, но ...
Иванов Сергей на «ты» тоже много примеров. Финны говорят в основном на «ты» . Но если человеку менталитет не позволяет обращаться на «ты», он может говорить «Вы»
@@ParasSuomi1 а мне кажется что очень правильно что говорите на "вы" и задаете также вопросы на "вы" по крайней мере можно научиться говорить быстро и потренировать речевой аппарат формулировкой .....tteko Te ))))
Татьяна Хорикова на компьютере можно нажать на значок языка, по умолчанию у всех стоит ru/en, и там добавить финский язык. Учебник можно скачать в интернете, он давно лежит в свободном доступе с аудиофайлами.
Всё супер, только меня вводит в заблуждение вопрос, скажите он, она там? Я хочу спросить hän. Корректнее спрашивать, скажите ЭТО тут, там? Se on ...простите что придираюсь, я очень благодарен за уроки.
Kiitos. 1) Не понимаю. Почему где то используется Niin minäkin, а где то просто minäkin , например (15:15 - 15:29) в первом случае одно а во втором другое ? 2) Заметил ,что в интернете пишут слово холодильник как jääkaappi . Почему не везде умляуты? П.С. мой лайк был юбилейным 100 ым)
Broken Heart 2) jääkaappi - сложное слово, состоящее из двух разных слов. Jää - лёд, kaappi - шкаф. Поэтому в первой части (в первом слове) есть умляуты, а во втором нет.
Broken Heart вижу в оповещениях ваш комментарий под 12-м уроком. Но под самим видео вашего комментария нет. То ли он удалился, то ли глюк. Напишите еще раз.
@@ParasSuomi1 paljon kiitoksia за внимание) у меня комментарий под 12 уроком отображается если что. вот текст : Terve ^ ). Вот решил поставить в тупик очередным гениальным (наверно глупым вопросом). 1)Я совсем не понял... как kaksi(два) в partitiivi - kaksiaa. Но 4 вид исключения это - ...si? Как это понимать то? vesi--- vettä(и почему с умляутом то?) Почему kaksi тогда не исключение? Как понять что taksia - это исключение из правил, оно же полностью соответствует правилу номер 1. Я запутался. Может просто есть исключение из 1 правила в виде старых слов,которые мутируют в ttа /ttä вместо а/ä ? А то получается дублирование исключения правилом 1,ведь si итак склоняются как + а/ä. 2) Почему кроме единицы партитив то? 3) почему syöt ? или это будет далее объяснено в типах глаголов. 4) видел в объявлении на финском "osta nyt" - дословно получается - "покупать сейчас" или это значит "купить сейчас". И почему не ostaa а osta? 5)В чем разница между "sanoa" ja "puhua". И то и то же "говорить". П.С. а с большим мишкой партитив казался таким простым... + а и всё )) Kiitos.
На моём языке таких уроков нету, но я не задаюсь, двигаюсь вперёд, знаю что русская школа по обучении фынского самая лучшая, особенно эта супер, спосибо, Ačiū už issames pamokas,
Это урок 10 из курса САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ.
Группа в контакте: vk.com/club172083585
Здесь вы найдете ссылки на все плейлисты с видеоуроками на канале "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ", актуальные на сегодняшний день.
💎 Курс "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ" для тех, кто учит с нуля:
ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpJnwhPIvdVsYm1FjNNqj24G
💎 Курс "ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА С А0 до В1".
Рекомендуется после курса "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ":
ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpJmYdRb3Jjj1ezAff3AGJGT
💎 Курс “ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО ПОЛНОГО АВТОМАТИЗМА”.
ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpLVf1UeiS6uguV_XZWxSrd-
💎 Курс "ПЕРВАЯ 1000 ФИНСКИХ СЛОВ": ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpIirmB4-iVrq8gXcOh5Xslv
💎 Послелоги: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpIYZWOctGnk-LPNGGJNJUNX
💎 Глагольное управление: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpLgsurcYUUm4eTLU4pSBHxA
💎 УРОКИ ДЛЯ УРОВНЯ А2: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpKuQJ1TTdo_ResKSUBS5ED8
💎 «ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО ФАНАТИЗМА» Уроки для уровня выше А2:
ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpImA7YhQvamJ0rhrYr7dhRl
💎ГОТОВИМСЯ К ТЕСТУ YKI: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpIiDwiwwdUyOIbYcWnL9_dw
💎ГОТОВИМСЯ К СОБЕСЕДОВАНИЮ В КОЛЛЕДЖ: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpIpJeThbTJBNUCndm3iSYZZ
💎ОБЗОР УЧЕБНИКОВ: ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpLNEyrQ6YyKh_5FJdgkB7VO
💎ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ДЕТЕКТИВ "MAARITIN VIRHE":
ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpJWwR49jTcC_omealry-fCz
💎ТЕКСТЫ ИЗ РАЗНЫХ УЧЕБНИКОВ:
ruclips.net/p/PLWcqUSl6XzpJ3pY7mU2SzqxfopcNRUcDc
Также вы можете приобрести платные курсы:
💖 1000 ШАГОВ В ПРОШЛОЕ - это уникальный курс, состоящий из 40 больших уроков, в которых разбираются все прошедшие времена финского языка:
parassuomi.infoplatforma.pro/order/14
Промоурок курса "1000 шагов": ruclips.net/video/AEctnLqz7jw/видео.html
💖 ТИПЫ СЛОВ В ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ:
parassuomi.infoplatforma.pro/order/15
Промоурок курса по типам слов: ruclips.net/video/viozPZiJBjA/видео.html
💖 МИНИ-КУРС ПО ЭССИВУ И ТРАНСЛАТИВУ:
parassuomi.infoplatforma.pro/order/45
💖 “ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ”.
Полностью разобраны два детектива в 11 и 6 частях на встречах в ZOOMe.
parassuomi.infoplatforma.pro/order/69
ДОСТУП К МАРАФОНАМ ПО УЧЕБНИКУ SUOMEN MESTARI:
⃣ SUOMEN MESTARI 1, главы 1-4 - 990₽
⃣ SUOMEN MESTARI 1, главы 5-8 - 990₽
⃣ SUOMEN MESTARI 1, глава 9, puhekieli, SUOMEN MESTARI 2 главы 1-2 -
990₽
⃣ SUOMEN MESTARI 2, главы 3-5 - 1500₽
⃣ SUOMEN MESTARI 2, главы 6-8 - 1900₽
⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 1-3 - 1900₽
⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 4-6 - 2100₽
⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 7-8 - 2100₽
ПО НОВОМУ ИЗДАНИЮ SUOMEN MESTARI:
⃣ ГЛАВЫ 1-4 1900₽
⃣ ГЛАВЫ 5-7 2100₽
ГЛАВЫ 8-9 и 1-я глава SM2 2100₽
ПРИЯТНОГО ОБУЧЕНИЯ!
Если вам нравятся мои уроки, вы можете оставить добровольное
пожертвование, внеся любую сумму, которую посчитаете нужной, или вообще
не вносить.
Карта Райффайзен: 5379653012535454
Получатель: Евгения Леднева
Юмани: 4100115301154141
Это важно для создания новых БЕСПЛАТНЫХ уроков.
Самый лучший курс!💖Евгения, спасибо🙏😽💐
No niin, дошёл до 10 урока. Уже несколько дней не нарадуюсь, что нашел этот канал.
Благодарю вас за помощь
Желательно между вопросом и ответом оставлять больше времени. Иначе приходится постоянно пролить перемоткой. И можно больше повторений фраз голосом.
Yury Frolov когда я делала эти видео, не умела ещё регулировать время между сменой слайдов)
@@ParasSuomi1 паузы нормальные. Лучше смотреть несколько раз, пока всё до совершенства дойдёт. После, переходи на следующий урок.
Да, ситуативные диалоги пожалуй стоит осваивать с алкоголя, а не с железнодорожных вокзалов! 😂
осваивать с алкоголем)))
Для русских - не спорю-темп нормально, я должен всю неделю одну уроку,, шлифоват,, 😂 на трёх языках тут работат есть че делать
Me puhumme suomea oikien hyvin! Kiitos!
Рановато после 10 уроков пухумметь ойкейн хювин. Скорее вяхян
Прям чувствую прогресс. Спасибо большое за урок. Вы гениально дозируете информацию и новую лексику вводите постепенно. Вот например числительные - у меня есть смутное предчувстие что это сложная тема... А тут - двоечку освоили и хватит. Причем двойка асоцциативно связана с контекстом про бокалы вина - так запомнить проще. Это просто шикарно!
Привет из Владивостока!
Отличный урок! Легко и с удовольствием!
Спасибо!
Желаю удачи!
Дякую, дуже корисно і зрозуміло
Мне одному кажется, что Преподаватель слишком быстро за меня отвечает на финском, или это только я такой тормоз?
Возможно, быстро. Я тогда не умела регулировать время на каждый слайд.
«не стреляйте в пианиста, он играет, как умеет»🤣🤣🤣
урок хороший его отличные качества в том что писано черным по белому все слышно а то есть буквы писаны на фоне картинок и озвучка на фоне музыки у васвсе идеально kiitos mina haluan tehda like nyt
Татьяна Стругова только синим по белому🇫🇮😊
Два раза прошла данный урок, поймала себя , что не смотрю, а слушаю и пытаюсь опередить Женю 😂
В качестве уточнения. YLE уже давно не вещает из Lasipalatsi а когда вещали, то это была лишь одна из студий, которая работала в режиме удаленной студии для программ типа «Доброе утро!» YLE вещает из достаточно большого и современного телецентра, который находится через дорогу от Hartwall (Tikkerin) Arena на северо-западе района Pasila под телевышкой.
Придётся 8-10 уроки несколько раз прогнать, не могу с одного просмотра уложить в памяти такой объём...
Если всё за один день то сложно
Такая же фигня
Точно. 3 раза пересматривал, пока в голове улеглось)))
@@PaulPessonen ~~хх00ⁿ997
Привет с Новосибирска! Грызу финский гранит науки! Тяжко, но интересно! Женя, пасиб!
Спасибо большое. Нравиться, как вы всё доходчиво и просто объясняете. У меня появилось понимание и с ним желание дальше продолжать учить язык.
После этого урока грех не выпить пива!!
Спасибо большое за ваши труды!
Отличное видео! Спасибо.
Большое спасибо!
Спасибо за работу! Отличное начало дня!
Почему то самый сложный урок для меня :( но не сдаюсь. Женя, спасибо Вам огромное ❤️
🙏💐💖
Спасибо большое!
БлагоДарю🍓
Точно - . Финский самый лучший !
Kiitti kiitos! 🤗
Kiitos😊
Супер🤗
Kiitos!!
Kiitos!!!!!
В жизни официант, когда приносит что-л говорит Ole hyvä.
нельзя писать ужасная погода,но хорошая,потому что мы живем.!
Paljon kiitoksia!
👍
👍👍👍Kiitos.
Cпасибо за урок! Появился вопрос: почему везде в примерах форма множественного "вы"? Разве финны не всегда на "ты" общаются?
часто, но не всегда, и потом, вы же не финн
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Спасибо. Мне очень нравится подача материала.
Можете посоветовать пособие по грамматике для начинающих?
Павел Курило спасибо вам! Могу посоветовать учебник ”Suomen mestari”. Сейчас все по нему учатся - и в ВУЗах, и на курсах.
Огромное спасибо за такой замечательный курс. По этому уроку вопрос: раньше встречалось окончание t для множественного числа talot... А тут kaksi lasi viinia? То есть множественное число не всегда с окончанием t?
Спасибо за Вашу работу!!
Как и в русском: стаканы, но два стаканА
Посмотрите урок 12
@@ParasSuomi1 Ясно, спасибо большое. До 12 ещё не успела дойти!!
Hyvää päivää! Я знаю,что вы уже соскучились по моим глупым вопросам ) ))) ( шучу,наверно не очень то скучали )но помогите разобраться почему :
1) Milloin и kun оба обозначают "когда", вопросы можно задавать используя оба или только первое слово?
2) Есть ли разница(можно ли сказать) между : "Missä rautatientori on?" ja "Missä on rautatientori ?" . "Mista te olette?" ja "Mista olette te?" ?
3) Почему '' lasi viiiniä'' пишется в "вина" viiniä, откуда умляуты,почему не просто "a", как в kuppi kahvia ?
4)понял ответ посмотрев следующее видео
5) Почему "Mikä on sinun lempiruokasi?" mutta ei "Mikä sinun lempiruokasi on?" .Ведь ответ идёт "Minun lempiruoka on... " .
6) "Mitä" и "Mikä" оба обозначают "что" ? или я что то не так понял.
Kiitos.
Broken Heart давайте отвечу на 1) вопрос задаём только с milloin. Можно использовать koska - это более разговорный вариант. Остальное вечером или завтра😊
@@ParasSuomi1 Режим ждуна включен )
Broken Heart а чем 2) отличается от 5) ?
В целом, если есть вопросительное слово (missä, mikä, mitä или любое другое) дальше в вопросе нужно оставлять тот порядок слов, который был бы в утверждении.
Но это правило не очень строгое, иногда глагол «on» гуляет. А вот «missä olette te?» точно никто не спросит.
Broken Heart 6) mikä с глаголом olla, mitä со всеми остальными глаголами, но и здесь есть исключения, например, mitä kello on?
Миллоин это вопросительное слово, кун повествовательное
Меня беспокоит один важный момент : on в вопросе должен быть перед подлежащих или после него?
Missä on Ravintola?
Tiedätteko Missä on Ravintola?
Tiedätteko, Missä LasiPalatsi on?
спасибо за отличные уроки, двигаюсь дальше и очень интересно.
почему в финны соединяют два русских слова в одно финское? на пример, rautatieasema или самое длинное финское слово, и на сколько будет ошибкой если написать раздельно rautatie asema?
Мария Шмырева это явление называется агглютинация - склеивание. В финском языке просто склеиваются разные слова в одно. Поэтому финский язык называется «агглютинативным».
САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ первый раз слышу такое слово))) как много я ещё не знаю )))
@@ParasSuomi1 легче воспринимается когда твой второй родной язык тоже агглютинативный (один из тюркских). И все эти "на столе" и "под столом" воспринимаются как одно слово)). А вам спасибо ещё раз за уроки! Честно, выучила больше слов чем по учебнику финского, где после каждого урока нужно "знать" более 30 слов, которые никак не тренируются.
Спасибо огромное за уроки! Мне прямо при очень нравятся💋🌹 Kiitos paljon!) Продолжаю учить с вами и вот уже до 10 ого урока дошла. Но покоя не даёт один вопрос. Sanotte olkaa hyvä, jos kysyä - " haluaisitteko jotain syödä? " vai "haluaisitteko jotain juoda? " onko se грубая ошибка?
Tatjana N вообще не ошибка, только тогда лучше syödä jotain
спасибо за ответ. А то вдруг забудется слово, можно глаголом воспользоваться. Хотя все новые слова записываю, учу и каждый день повторяю. Всё крепко в памяти. Paljon kiitoksia! 🌹🌹🌹
@@tatjanan8891 Таня, вы большая умница! Скажите пожалуйста сколько вам лет? Как давно вы учите финский?
Я уже очень взрослая и много времени занимаюсь языком, но ...
Подскажите пожалуйста, с какого плейлиста новичку начать лучше? С "самый лучший финский"? А потом "финский до автоматизма"?
Израэль Хэндс да. И посмотреть видео «гид по каналу»
@@ParasSuomi1 спасибо за ответ! Вы прекрасный преподаватель финского!
Minäkin haluaisin kupin kahvia же правильнее?
Ольга Страхова да
Всё хорошо, спасибо. Как прослушать уроки с первого
Можно через поиск
Почему у вас все примеры на "ВЫ" разве в Финляндии не принято общение на "Ты" ? это начинает входить в привычку ...
Иванов Сергей на «ты» тоже много примеров. Финны говорят в основном на «ты» . Но если человеку менталитет не позволяет обращаться на «ты», он может говорить «Вы»
Иванов Сергей читаю «Мастер и Маргарита» на финском, там все на «вы»
@@ParasSuomi1 а мне кажется что очень правильно что говорите на "вы" и задаете также вопросы на "вы" по крайней мере можно научиться говорить быстро и потренировать речевой аппарат формулировкой .....tteko Te ))))
@@ParasSuomi1 А правда что финны в разговорной речи используют чаще se в обращении даже к людям?
Женя, глаголы haluaisin и haluan требуют после себя партитив?
Ольга Страхова нет, все это я подробно разбираю в уроках другого плейлиста.
Ольга Страхова и это один глагол haluta в разных формах
Доброе утро! А где можно купить такой учебник. Как быть с умляутами при наборе на клавиатуре?
Татьяна Хорикова на компьютере можно нажать на значок языка, по умолчанию у всех стоит ru/en, и там добавить финский язык.
Учебник можно скачать в интернете, он давно лежит в свободном доступе с аудиофайлами.
Татьяна Хорикова а на телефоне нажать и держать а и о, появятся все варианты
@@ParasSuomi1 спасибо большое за ответ и за уроки
а можно в английской раскладке зажать ALT и набрать на цифровой клавиатуре 0228 или 0246 или 0196 или 0214
Всё супер, только меня вводит в заблуждение вопрос, скажите он, она там? Я хочу спросить hän. Корректнее спрашивать, скажите ЭТО тут, там? Se on ...простите что придираюсь, я очень благодарен за уроки.
Justas M ну, по-русски площадь «она», не это. Просто нужно привыкнуть, что hän только про людей.
Мне кажется, правильнее говорить погода - sää, ilma - это воздух.
Igor Dziuba вам кажется
Здравствуйте, 07:40 почему он это Se? Se это же она для неодушевлённых предметов. Ведь он это Hän или я ошибся?
В финском языке нет родов.
@@ParasSuomi1 спасибо за пояснение☺️
Kiitos. 1) Не понимаю. Почему где то используется Niin minäkin, а где то просто minäkin , например (15:15 - 15:29) в первом случае одно а во втором другое ? 2) Заметил ,что в интернете пишут слово холодильник как jääkaappi . Почему не везде умляуты? П.С. мой лайк был юбилейным 100 ым)
1) Про minäkin и niin minäkin - мы же занимаемся языком, а не математикой. Здесь могут быть различные варианты.
Broken Heart 2) jääkaappi - сложное слово, состоящее из двух разных слов. Jää - лёд, kaappi - шкаф. Поэтому в первой части (в первом слове) есть умляуты, а во втором нет.
Broken Heart спасибо за лайк😊
Broken Heart вижу в оповещениях ваш комментарий под 12-м уроком. Но под самим видео вашего комментария нет. То ли он удалился, то ли глюк. Напишите еще раз.
@@ParasSuomi1 paljon kiitoksia за внимание) у меня комментарий под 12 уроком отображается если что. вот текст : Terve ^ ). Вот решил поставить в тупик очередным гениальным (наверно глупым вопросом).
1)Я совсем не понял... как kaksi(два) в partitiivi - kaksiaa. Но 4 вид исключения это - ...si? Как это понимать то? vesi--- vettä(и почему с умляутом то?) Почему kaksi тогда не исключение? Как понять что taksia - это исключение из правил, оно же полностью соответствует правилу номер 1. Я запутался. Может просто есть исключение из 1 правила в виде старых слов,которые мутируют в ttа /ttä вместо а/ä ? А то получается дублирование исключения правилом 1,ведь si итак склоняются как + а/ä.
2) Почему кроме единицы партитив то?
3) почему syöt ? или это будет далее объяснено в типах глаголов.
4) видел в объявлении на финском "osta nyt" - дословно получается - "покупать сейчас" или это значит "купить сейчас". И почему не ostaa а osta?
5)В чем разница между "sanoa" ja "puhua". И то и то же "говорить".
П.С. а с большим мишкой партитив казался таким простым... + а и всё ))
Kiitos.
а почему частица ко не добавляется когда мы предлагаем чтото выпить
Можно предложение? Я не буду пересматривать весь урок, чтобы понять, о чем вы спрашиваете
@ParasSuomi1 ну к примеру mitä haluaisitte juoda ? мы же задаём вопрос. или это потому mitä мы уже поставили, слово что в начале
@@govnochenal2519 да, конечно
Либо вопросительное слово, либо частица ko
Все равно немного не понимаю, когда нужно употреблять "Juoda",а когда "Juotavaа".
Polina Kolikova juotava - это «что-то, что можно пить»
Juoda - пить.
Juotavaa - напиток.
Уроки хорошие-не спорю, но это для говорясщийх на русском языке, я не успеваю, я,, торчю,, 2-3дня на одном уроке,
На моём языке таких уроков нету, но я не задаюсь, двигаюсь вперёд, знаю что русская школа по обучении фынского самая лучшая, особенно эта супер, спосибо, Ačiū už issames pamokas,
10:02 Самый омерзительный напиток
Mina en juoda olut (Извеняюсь, без А(с точками)
Ту хум хау, как говорят англичане)))
@@Play-yr1bd en juo olutta